ANO XI Nº 115 ISSN 1413-2052

ROTEIRO COMPLETO LANÇAMENTOS DE CDs E DVDs NOTÍCIAS MUSICAIS

CONCERTOCONCERTOGUIA MENSAL DE MÚSICA ERUDITA SÃO PAULO R$ 7,00 MARÇO 2006GUIA MENSAL DE MÚSICA ERUDITA SÃO PAULO R$ 7,00 MARÇO 2006

A FLAUTA MÁGICAde Mozart é destaqueno Theatro Municipal

A FLAUTA MÁGICAde Mozart é destaqueno Theatro Municipal

ENTREVISTAWILLY CORRÊA DE OLIVEIRA

NOSSOS MÚSICOSVICTOR HUGO TORO

ATRÁS DA PAUTAJÚLIO MEDAGLIA

ENTREVISTAWILLY CORRÊA DE OLIVEIRA

NOSSOS MÚSICOSVICTOR HUGO TORO

ATRÁS DA PAUTAJÚLIO MEDAGLIA

TEMPORADAS 2006Mozarteum BrasileiroCultura ArtísticaOsespTheatro MunicipalSinfônica da USPBanda SinfônicaTeatro São BentoJazz SinfônicaBachiana FilarmônicaPetrobras Sinfônicae muito mais...

THEATRO SÃO PEDROlança série de ópera comL’Orfeo de Monteverdi

TEMPORADAS 2006Mozarteum BrasileiroCultura ArtísticaOsespTheatro MunicipalSinfônica da USPBanda SinfônicaTeatro São BentoJazz SinfônicaBachiana FilarmônicaPetrobras Sinfônicae muito mais...

THEATRO SÃO PEDROlança série de ópera comL’Orfeo de Monteverdi

capa0306.p65 19/2/2006, 15:171

OSB_geral.p65 19/2/2006, 16:331

2 Carta ao Leitor

4 Cartas

6 ContrapontoNotícias do mundo musical.

10 Atrás da PautaColuna mensal do maestro Júlio Medaglia.

12 SemibrevesFlavio Florence discorre sobre “francês” e “alemão”.

14 Em ConversaEntrevista com o compositor Willy Corrêa de Oliveira.

16 RepertórioLauro Machado Coelho e A flauta mágica, de Mozart.

18 Nossos MúsicosPerfil do regente Victor Hugo Toro.

19 OpiniãoSidney Molina escreve sobre Ricardo Rizek.

22 Rio MusicalNotícias do Rio de Janeiro por Clóvis Marques.

24 PanoramaTemporadas 2006, concertos internacionais edestaques da programação do mês de março.

51 Roteiro Musical São PauloProgramação mensal completa de São Paulo.

62 Roteiro Musical Rio de Janeiro

64 Roteiro Musical Outras Cidades

67 Rádio

68 Livros

70 Lançamentos de CDs e DVDsConsulte os lançamentos e os títulos à venda.

76 Outros Eventos

79 Classificados

80 Endereços

ÍNDICE

CapaFoto: Divulgação /Flávia Mutran

NOSSA CAPA

A capa desta edição mostra uma cena daópera A flauta mágica, de WolfgangAmadeus Mozart, em montagem do Theatroda Paz de Belém do Pará. Esta versão, quetem direção cênica de Cleber Papa, seráapresentada neste mês em São Paulo,dentro do festival Mozarteando, que oTheatro Municipal promove até abril e quejá apresentou As bodas de Figaro emfevereiro. Esta é uma das inúmerashomenagens prestadas a Mozart no ano emque se comemoram os 250 anos de seunascimento. Além das duas óperas deMozart, a temporada lírica do TMSP terámais quatro títulos.

Outra casa que também terá temporadalírica em 2006 é o Theatro São Pedro, queaté dezembro promete levar à cena maisde oito óperas.

CONCERTO, março de 2006

mar1.p65 20/2/2006, 14:301

Prezados leitores!

As mais de 80 páginas desta edição da RevistaCONCERTO – o primeiro número da nova temporada – refletema vitalidade de nossa vida musical. Séries internacionais daSociedade de Cultura Artística e do Mozarteum Brasileiro, óperasno Theatro Municipal e no Theatro São Pedro, a intensatemporada da Osesp, as programações do Teatro São Bento,Orquestra Sinfônica da USP, Banda e Jazz Sinfônicas e muitasoutras programações nos mais variados teatros da cidadeprometem um emocionante ano musical.

A flauta mágica estréia no Theatro Municipal de São Pauloeste mês, dentro da série que comemora os 250 anos denascimento de Mozart. Nosso articulista Lauro Machado Coelhodiscorre sobre essa obra-prima da criação universal, introduzindoos leitores ao espetáculo. Ainda no campo da ópera, a novidadeé a temporada lírica que o Theatro São Pedro planeja apresentarao longo do ano. A idéia é reunir produtores independentesde modo a coordenar uma temporada regular e diversificada.O título que abre a série é o L’Orfeo de Monteverdi, reprise deuma elogiada montagem realizada ano passado por jovensmúsicos ligados ao departamento de música da ECA-USP.

O compositor Willy Corrêa de Oliveira é um dos maisargutos pensadores da música de nosso tempo. Professoraposentado da USP, o artista exerceu importante influência nacriação musical brasileira nos últimos 40 anos. Willy Corrêa é oentrevistado desta edição da Revista CONCERTO, também parafalar sobre o novo lançamento de partituras e CDs de sua obra.

Roteiro musical, Júlio Medaglia sobre Radamés Gnattali,lançamentos de livros, CDs e DVDs, os textos inspirados de FlavioFlorence, notícias musicais, Clóvis Marques direto do Rio deJaneiro, reportagens e opinião – tudo o que se passa no mundoda música clássica você encontra aqui. Leia a Revista CONCERTOe participe com a gente da temporada musical de sua cidade.

Nelson Rubens Kunzediretor-editor

P.S. Esta edição traz algumas alterações gráficas naapresentação da Revista CONCERTO. Dentro do processo contínuode aperfeiçoamento de nossa publicação, as modificaçõespretendem facilitar e tornar mais prazerosa a leitura.

Março 2006Ano XI – Número 115Periodicidade mensalISSN 1413-2052

Redação e PublicidadeRua João Álvares Soares, 1.40404609-003 São Paulo, SPTel. (11) 5535-4345 – Fax (11) 5533-3062e-mail: concerto@uol.com.br

Publicidade Rio de JaneiroTriunvirato ComunicaçãoTel. (21) 2221-0088e-mail: triunvirato@triunvirato.com.br

Realizaçãodiretor-editorNelson Rubens Kunze (MTb-32719)editoras-executivas Cornelia Rosenthal,Mirian Maruyama Crocereportagens Camila Fréscaapoio de produção Arnaldo D’Ávila,Luciana Alfredo Oliveira, MárciaAugusto, Vanessa Solis da Silva

Arte e produção gráfica Lume

As datas e programações de concertos sãofornecidas pelas próprias entidades pro-motoras, não nos cabendo responsabilida-de por alterações e/ou incorreções deinformações.Inserções de eventos são gratuitas e de-vem ser enviadas à redação até o dia 10 domês anterior ao da edição, por fax (11)5533-3062, e-mail: concerto@uol.com.brou correio.Artigos assinados são de responsabilidadede seus autores e não refletem, neces-sariamente, a opinião da redação.

Venda avulsaLivrarias Siciliano, Saraiva Mega Store,Fnac, Cultura Villa-Lobos e principaisbancas.

Serviço de AssinaturasTel. (11) 5535-5518

CONCERTO é uma publicação de

www.concerto.com.br

CARTA AO LEITOR

mar1.p65 20/2/2006, 14:302

ORQUESTRA SINFÔNICA DO ESTADO DE SÃO PAULO

TEMPORADA 2006 - MARÇOSALA SÃO PAULO

08 MAR QUARTA 21H00 JACARANDÁ10 MAR SEXTA 21H00 PEQUIÁ11 MAR SÁBADO 16H30 IPÊJOHN NESCHLING REGENTEHASMIK PAPIAN SOPRANOMZIA NIORADZE MEZZO SOPRANO

MIROSLAV DVORSKY TENORGIACOMO PRESTIA BAIXO-BARÍTONO

CORO DA FUNDAÇÃOPRÍNCIPE DE ASTÚRIAS

CORO DA OSESP GIUSEPPE VERDI

MISSA DE RÉQUIEM

16 MAR QUINTA 21H00 CEDRO17 MAR SEXTA 21H00 ARAUCÁRIA

18 MAR SÁBADO 16H30 MOGNOEIJI OUE REGENTECLAUDIO BOHÓRQUEZ VIOLONCELOLUDWIG VAN BEETHOVEN ABERTURA LEONORA Nº 3 JOSEPH HAYDN CONCERTO Nº 1 PARA VIOLONCELO EM DÓ

MAIORGUSTAV MAHLER

SINFONIA Nº 1 EM RÉ MAIOR - TITÃ

INGRESSOS DE R$ 25,00 A R$ 79,00À VENDA NA TICKETMASTER

(11) 6846-6000ESTACIONAMENTO R$ 5,00ESTUDANTES, APOSENTADOS E PESSOAS ACIMA DE 60 ANOS,DEVIDAMENTE INDENTIFICADOS,TÊM DESCONTO DE 50%

SALA SÃO PAULOPRAÇA JÚLIO PRESTES, S/N

TEL.3337-5414WWW.OSESP.ART.BR

WWW.SALASAOPAULO.ART.BR

PODE APLAUDIR QUEA ORQUESTRA É SUA.

23 MAR QUINTA 21H00 CARNAÚBA24 MAR SEXTA 21H00 PAINEIRA

25 MAR SÁBADO 16H30 IMBUIACLÁUDIO CRUZ REGENTEVLADIMIR FELTSMAN PIANOCORO DA OSESPJOSEPH HAYDN SINFONIA Nº 69 EM DÓ MAIOR WOLFGANG A. MOZART CONCERTO-RONDÓ PARA PIANO EM RÉ MAIOR, KV 382 SERGEI PROKOFIEVCONCERTO Nº 1 PARA PIANO EM RÉ B MAIOR, OP.10 CARL NIELSEN

SINFONIA Nº 3, OP.27 - EXPANSIVA

30 MAR QUINTA 21H00 PAU-BRASIL31 MAR SEXTA 21H00 SAPUCAIA

01 ABR SÁBADO 16H30 JEQUITIBÁJOHN NESCHLING REGENTE

ARNALDO COHEN PIANOWOLFGANG A. MOZART

SERENATA Nº 11 EM MI B MAIOR, KV 375 SERGEI RACHMANINOV

RAPSÓDIA SOBRE UM TEMA DE PAGANINI, OP.43 ROBERT SCHUMANN

SINFONIA Nº 4 EM RÉ MENOR, OP.120

PATROCÍNIO

AnrConcert.qxd 2/16/06 08:43 AM Page 1

4 CONCERTO

Cartas para esta seção devem ser remetidas aCONCERTO – Seção CartasR. João Álvares Soares, 1.404 – 04609-003 São Paulo, SP,ou enviadas por e-mail: cartas@concerto.com.br oufax: (11) 5533-3062, com nome e telefone.Escreva para nós e dê sua opinião!A cada mês uma correspondência será premiadacom um CD de música clássica.(Em razão do espaço disponível, reservamo-nos o direitode editar as cartas.)

Prazer estéticoAo lado de tantos elementos que atestam onotável padrão de excelência que a Osespimprime ao cenário da música no Brasil, merecemdestaque os cartazes e todo o projeto gráfico queKiko Farkas e sua equipe do Máquina Estúdiorealizam para a orquestra. Admirar no saguão daSala São Paulo, a cada concerto, os belíssimos,ousados e inteligentes cartazes é prazer estéticoque nada fica a dever a que se ouve dentro da sala.Roberto Alves, São Paulo, SP

Scriabin e RachmaninovGostaria de fazer uma observação a respeito docomentário sobre Scriabin na página 60 da últimaedição da revista CONCERTO (nº 114). Scriabinabsolutamente não foi discípulo de Rachmaninov,mas sim seu colega e amigo desde os tempos deinfância, com estudos de piano, até a formaturapelo conservatório de Moscou, onde se gradua-ram no mesmo ano.Antonio Latorre, por e-mail

Trio BrasileiroFelicito-o pela excelente gravação do CD com oTrio Brasileiro – Erich Lehninger, Gilberto Tinettie Watson Clis – apresentando Beethoven eBrahms. Não é fácil ouvir, no Brasil, tão grandeexecução! Perfeita! Que belos contrapontos!Que maestria, que técnica, que expressão!Ruy de Salles Penteado, por e-mail

Radamés GnattaliA edição especial janeiro/fevereiro foi meuprimeiro contato com a Revista CONCERTO.Todos nós, leitores, esperamos que nas comemo-rações ao centenário de nascimento de RadamésGnattali a Revista CONCERTO nos brinde commais informações sobre a vida e obra deste gênio,que tanto contribuiu para aproximar a música deconcerto da popular e hoje está tão esquecido.Parabéns à CONCERTO! Parabéns a Mozart!Parabéns a Radamés! Parabéns a Shostakovitch!Carlo Martins, por e-mail

Ingressos no Theatro MunicipalNo dia 24 de janeiro fui ao Theatro Municipal coma esperança de conseguir uma entrada para aexcelente programação em homenagem à cidadede São Paulo e seus 452 anos. Quando cheguei,10h30, a fila era enorme e a confusão já estavaformada! Em meia hora (a bilheteria abriu às 10horas) já diziam que não havia mais ingressos.São 1600 lugares e já não havia mais ingressos?Primeira desculpa: os idosos, que tinham uma filaà parte, pegavam todos os ingressos, porqueentravam à toda hora na fila... Como esta desculpanão deu certo, veia a segunda: os culpados são oscambistas... Só rindo, o ingresso era gratuito! Afesta de São Paulo, no Theatro Municipal, não foipara o povo que estava na fila.Cecília Carmen Carneiro de Oliveira, São Paulo, SP

Theatro Municipal responde: O Theatro Municipal tem seempenhado em melhorar o atendimento ao público. Atualmente,é possível comprar as entradas tanto no Theatro (com a opção depagamento por cartão de crédito e débito), quanto pela internet,postos de venda e por telefone. Quanto a espetáculos comingressos gratuitos, a administração do Theatro Municipal esta-beleceu o limite de dois ingressos por pessoa. O atendimento éfeito obedecendo à ordem de chegada dos espectadores em duasfilas, sendo uma exclusiva para atendimento de idosos, gestantese portadores de necessidades especiais. A Guarda Civil Metropo-litana e a Polícia Militar atuam na cobertura da distribuição deingressos, com o intuito de organizar o evento e coibir a ação decambistas. Mas, como a própria leitora pôde constatar, a procurarealmente excede a lotação da casa. O Theatro agradece suges-tões com o compromisso de analisar sua viabilidade. Lamentamoso ocorrido e esperamos contar com a presença da leitora naspróximas apresentações.Ciro Bonilha, assessor de imprensa

e-mail: cartas@concerto.com.brCARTAS A opinião dos leitores

mar1.p65 20/2/2006, 14:304

Programação sujeita a alterações.

MarçoORQUESTRA SINFÔNICA DA BBC ESCOCESAILAN VOLKOV REGÊNCIA

AbrilVADIM REPIN VIOLINO

NIKOLAI LUGANSKY PIANO

MaioRAMÓN VARGAS TENOR

MZIA BAKHTOURIDZE PIANO

MaioORQUESTRA FILARMÔNICA CHECAGERD ALBRECHT REGÊNCIA

JunhoQUARTETO ALBAN BERG CORDAS

JunhoAKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN

AgostoORQUESTRA DA ÓPERA NACIONAL DA NORUEGAOLAF HENZOLD REGÊNCIA

SetembroCORAL BACH DE MAINZORQUESTRA FILARMÔNICA DA RENÂNIA – PALATINADORALF OTTO REGÊNCIA

OutubroORQUESTRA E CORO NACIONAL DA ESPANHAJOSEP PONS REGÊNCIA

OutubroLES MUSICIENS DU LOUVREMARC MINKOWSKI REGÊNCIA

Novas adesões a partir de 20 de fevereiroValores de R$ 260,00 a R$ 1.500,00

SOCIEDADE DE CULTURA ARTÍSTICA

Rua Nestor Pestana, 196 Informações tel. 3256 0223Televendas 3258 3344 www.culturaartistica.com.br

promoção

patrocínio

anúncio CONCERTO 2 temp.2006.indd 1anúncio CONCERTO 2 temp.2006.indd 1 2/15/06 11:37:19 AM2/15/06 11:37:19 AM

6 CONCERTO

José Maria Florêncio é onovo regente titular da OSMO maestro cearense José Maria Florêncio, queacaba de dirigir As Bodas de Fígaro, é o novo titularda Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo.O anúncio do nome partiu da assessoria doprefeito José Serra e não foi surpresa, já queFlorêncio tem sido convidado constante desdeque a nova direção conduzida por Jamil Malufassumiu o Theatro Municipal. O maestro JoséMaria Florêncio se encaixa bem na proposta deretomar a orientação lírica do Theatro Municipal,já que tem um longo currículo na área. Nascidoem Fortaleza, Florêncio iniciou seus estudosmusicais com Alberto Jaffé. Em seguida passoupor São Paulo e Belo Horizonte, estudandoregência com o maestro Davi Machado, e fezcursos de pós graduação na Academia FredericChopin em Varsóvia, na Juilliard School de NovaYork e na Academia de Música de Viena. Há maisde 20 anos o regente está radicado na Polônia,onde já exerceu os seguintes cargos: regente doGrande Teatro de Ópera de Lodz, diretor musicalda Ópera Estatal de Wroclaw, diretor geral eartístico do Coro e da Orquestra Sinfônica daRádio e Televisão da Cravóvia, regente titular doTeatro Wielkide de Varsóvia e diretor musical daÓpera Nacional de Poznan, função que ocupaatualmente. A nomeação do regente titular daOSM era uma das reclamações mais freqüentes aoTheatro Municipal, já que o grupo esteve toda aúltima temporada sem diretor. É de se esperar quecom isso o conjunto ganhe mais estabilidade emseu nível de qualidade técnica e artística.

Osvaldo Lacerda no exteriorO compositor paulista Osvaldo Lacerda, um denossos maiores criadores, tem sido gravado forado Brasil. Na Alemanha, o quarteto Prentkiregistrou seu Quarteto de Cordas nº 1. Na Suécia, o duoNilsson de flauta e piano gravou o Poemeto e aCantilena. Outros dois CDs foram realizados nosEUA: um com o Improviso para oboé solo, Variaçõessobre Carneirinho, Carneirão e o Poemeto; o outro,exclusivamente dedicado à obra de Lacerda, foigravado pela Manhattan Chamber Orchestra deNova York sob direção de Richard Auldon Clark,com as Quatro Peças Modais e a Suíte nº 1 para orquestrade cordas; o Dobrado, Ponto e Maracatu e Trilogia paraconjunto de metais; Concerto para Flautim e Orquestra; eInvocação e Ponto para trompete e orquestra de cordas.

Santos reinaugurahistórico Teatro ColiseuFoi reinaugurado, no dia 25 de janeiro, umdos mais importantes prédios históricos dacidade de Santos, o Teatro Coliseu, fundadoem 1909. No início do século o TeatroColiseu recebeu grandes espetáculosartísticos, culturais e políticos. Com otempo, porém, a mais nobre casa de espetá-culos da cidade foi entrando em decadência,até transformar-se em cinema de filmespornográficos. Acabou sendo tombada, em1982, pelo Condephaat. Localizado naesquina da Praça José Bonifácio com a RuaBrás Cubas, o teatro integra um complexoarquitetônico importante para a cidade,formado pela Igreja Catedral, Fórum,Sociedade Humanitária e os antigosarmazéns da Ceagesp. A boa notícia é que apartir de agora o Teatro Coliseu passa a ser asede da Orquestra Sinfônica Municipal deSantos, além de um centro para realização deatividades diversas, como lançamentos delivros, saraus de poesia e exposições de fotos.

Foto: Divulgação

CONTRAPONTO Notícias do mundo musical

mar1.p65 20/2/2006, 14:306

Março 2006 7

CONTRAPONTO

Projeto apresenta anexopara Theatro Municipal

Festival de Inverno lançaCD da Orquestra AcadêmicaConsagrada pela críticados principais jornais epelo público que lotouseus concertos, aOrquestra Acadêmica doFestival Internacional deInverno de Campos doJordão acaba de lançarum CD duplo com o registro do último Festival.Os CDs, gravados ao vivo em julho de 2005 noAuditório Claudio Santoro em Campos do Jordãoe na Sala São Paulo, têm regência de Kurt Masur ede Roberto Minczuk. “Os jovens músicos têm umatremenda energia, muita disciplina, boa prepara-ção técnica e são altamente talentosos. Eu nãoesperava que uma orquestra composta por jovensde toda a América do Sul pudesse tocar comtamanha qualidade...”, declarou o maestro KurtMasur. Desde que assumiu a direção artística doFestival, em 2004, Roberto Minczuk, com o apoiodo Governo do Estado, recuperou o prestígiodeste que é hoje o maior Festival de músicaclássica da América Latina, oferecendo cursos econcertos com músicos que estão entre os maisrenomados do mundo. (Leia mais sobre essagravação na seção Lançamentos de CDs.)

Diapason francesaganha edição nacionalA prestigiosa revista francesa de música clássicae hi-fi “Diapason” terá quatro edições lançadas noBrasil em 2006. As publicações serão bimestraise enfocarão Mozart (março), Bach (maio), Villa-Lobos (julho) e Beethoven (setembro), em dossiêsespeciais. Cada exemplar virá acompanhado deum CD com amostras dos principais lançamentosfonográficos do Brasil e do exterior. O primeironúmero ainda terá o encarte “Guia CONCERTO daTemporada 2006”, com os destaques da progra-mação nacional e internacional, elaborado emparceria com a Revista CONCERTO. A Diapasonno Brasil é publicada pela Duetto Editorial e temcomo editor o jornalista João Marcos Coelho.

No dia 25 de janeiro passado, o prefeito JoséSerra deu uma ótima notícia aos melômanospaulistas: a criação de um anexo para oTheatro Municipal de São Paulo. Assim, seráformada a “Praça das Artes” no quarteirãoentre a Avenida São João e as ruas Formosae Conselheiro Crispiniano. Com isso, oprédio do centenário ConservatórioDramático e Musical de São Paulo, tombadopelo Condephaat, será desapropriado pelaprefeitura e, após reforma, passará a ser asede da Escola Municipal de Música e doBalé da Cidade. O Conservatório teve papelfundamental na vida musical de São Paulodurante a primeira metade do século XX.Passaram por seus bancos alunos comoMário de Andrade e Francisco Mignone, eprofessores como Camargo Guarnieri.Originalmente a escola abrigava 25 salas deaula, um auditório com 400 lugares e umabiblioteca de 19 mil livros. Atualmente oprédio encontra-se em péssimas condiçõesde preservação, com as atividades parcial-mente desativadas. Outros edifícios doquadrilátero também entrarão na lista dedesapropriações, como o Cine Saci, quepassará a ser um centro de documentaçãoartística e local de ensaio para os corposestáveis do Theatro. O projeto inclui aindaa recuperação de um espaço arborizadoexistente nos fundos do conservatório, aconstrução de uma galeria para exposiçõese de uma garagem subterrânea na RuaConselheiro Crispiniano, reivindicaçãoantiga dos freqüentadores do Theatro.A obra, orçada em R$ 7,5 milhões, será pagapor meio de empréstimo do Banco Inter-americano de Desenvolvimento (BID) paraa requalificação do Centro, além de recursosobtidos por meio de um convênio com aComunidade Européia. A previsão é de quea construção seja concluída até 2011,quando o TMSP completará cem anos.

mar1.p65 20/2/2006, 14:317

8 CONCERTO

CONTRAPONTO

Depois de alguma pressão, o Ministério da Culturaretomou o apoio ao Banco de Partituras de MúsicaBrasileira da Academia Brasileira de Música. Comisso, o Banco poderá ampliar seu acervo em 50 novaspartituras de câmara e 30 partituras sinfônicas. O Bancode Partituras da Academia Brasileira de Música é únicono gênero em todo o mundo. Entre seus clientes está aOsesp, que acaba de comprar 24 obras de compositorescomo Edino Krieger, Leopoldo Miguez, Alexandre Levy,Lorenzo Fernandez, José Siqueira e Villa -Lobos.

O flautista brasileiro José Ananias, membro da Osesp,realiza, entre fevereiro e março, uma turnê de masterclasses e recitais em várias universidades americanas,como a Georgia University-Athens (Georgia), a HarttSchool of Music (Connecticut) e a Pennsylvania Univer-sity (Pennsylvania ). Para o recital estão programadasobras de Boismortier, Charles Koechlin, Osvaldo Lacer-da, Ronaldo Miranda e Camargo Guarnieri. Ananiasacaba de gravar também um CD pela Paulus com obrasde Mignone e Guarnieri, incluindo peças inéditas.

Grande referência do piano durante o século XX emPortugal, Helena Sá e Costa faleceu em sua residência,no Porto, aos 92 anos. Nascida a 26 de maio de 1913,realizou estudos com Alfred Cortot e Edwin Fischer quemarcaram o rumo de sua carreira como concertista. Como Trio Portugal realizou várias turnês mundiais. Senhorade uma grande verve, orientou várias gerações do pianoportuguês. Sua casa sempre foi ponto de encontro dealunos, colegas, amigos e admiradores. Desenvolveuatividades docentes no Conservatório de Lisboa, naEscola Superior do Porto e em vários cursos inter-nacionais de interpretação pianística dentro e fora deseu país.

O pianista Antonio Eduardo apresentou-se no VIFestival Internacional de Música Contemporânea, rea-lizado entre 16 e 20 de janeiro na Sala Isidora Zegers, emSantiago, no Chile. No programa, obras dos composito-res Rodolfo Coelho de Souza, Edino Krieger e de SílviaBerg, compositora brasileira radicada na Dinamarca. Asobras fazem parte da coleção de música contemporâ-nea brasileira que Antonio Eduardo coordena na Bélgi-ca, a AVK Éditeur.

O dia 5 de março, data de nascimento de Villa-Lobos,acaba de entrar no calendário oficial da prefeitura doRio de Janeiro como o Dia da Música Clássica nomunicípio. O Ministério da Cultura, por meio do presi-dente da Funarte, Antônio Grassi, pretende baixar por-taria instituindo a data no calendário oficial brasileiro.

Aurora Luminosa apresentaCD e DVD de música brasileiraA Orquestra Sinfônica Nacional sob regência deLigia Amadio (foto) lança no Rio de Janeiro o CD eDVD do projeto “Aurora Luminosa”. Trata-se deum registo musical e visual do nascimento daRepública, com obras de Carlos Gomes, AlexandreLevy, Leopoldo Miguez e Alberto Nepomuceno.O DVD também traz informações extras sobre oscompositores e uma animação que refaz, por meioda computação gráfica, um passeio pela antigaAvenida Central, hoje Avenida Rio Branco, no Riode Janeiro. Da frase de um repórter do jornal Atribuna, à época da inauguração da avenida (1905),saiu o título do projeto: “A Avenida surgiu (...)como a aurora luminosa de um futuro grandioso”.Este material faz parte de um programa do PortalDomínio Público, do Ministério da Educação, queprevê a geração de produtos culturais de compo-sitores brasileiros do final do século XIX e iníciodo XX. Os materiais serão distribuídos parainstituições culturais e de ensino do Brasil e doexterior. Os concertos de lançamento acontecemna Sala Cecília Meireles (dia 16) e Cine Arte UFF (19).

Antonio Lotti falece em SPFaleceu no dia 15 de fevereiro, vítima de ataquecardíaco, o tenor brasileiro Antonio Lotti. Nascidoem São Paulo, Lotti fez carreira internacional apartir dos anos 1980, participando de montagensna Europa mas também apresentando-se regular-mente nos maiores teatros do Brasil. No início dadécada de 90 trabalhou na ópera de Bonn, ondeviveu por cinco anos. Estava com 51 anos, edesde 2004 havia instalado-se em São Paulo,onde dava aulas de canto lírico.

Foto: Divulgação

mar1.p65 20/2/2006, 14:318

Março 2006 9

CONTRAPONTO

Brasil é tema de concerto na RússiaNo dia 3 de fevereiro, na Grande Sala do Conservatório Tchaikovskyde Moscou, ocorreu o concerto “Brasil Exuberante”, da sérieAssinantes Populares. A Orquestra Sinfônica P. I. Tchaikovsky e omaestro brasileiro Roberto Duarte (foto) apresentaram obras de trêsgerações de nossos compositores – Heitor Villa-Lobos, MarioFicarelli e Ernani Aguiar. Foi um diversificado retrato musical doBrasil em estilos, ritmos e timbres. A sinfonia Mhatuhabh de MarioFicarelli é, segundo o compositor, uma proposta para se pensarsobre o futuro da humanidade, e foi escrita sob a inspiração do livroNossos amigos de outro planeta de Germana Groso e Hugo Sartorio. Já opoema sinfônico de Heitor Villa-Lobos, Uirapuru, é inspirado em umalenda indígena sobre um pássaro encantado, tema comum àtradição de muitos povos. E a Sinfonietta de Ernani Aguiar, que o autordedicou à esposa de Roberto Duarte, denomina-se “Carnaval”, emhomenagem à principal festa do Brasil.

A obra para violino e pianode Francisco MignoneUma das mais importantes figuras da músicabrasileira acaba de ganhar um registro especial:com patrocínio da Petrobras, a pianista LilianBarreto e o violinista Paulo Bosisio – instrumen-tistas de primeira grandeza – gravaram o CD duplo“A integral de Francisco Mignone para violino epiano”. A obra de Mignone (1897-1986) despertoutambém interesse internacional: em 1923 Congadafoi interpretada por Richard Strauss com a OrquestraFilarmônica de Viena, e o lendário maestro ArturoToscanini gravou a Festa das Igrejas com a Filarmôni-ca de Nova York. Sua produção de câmara, e espe-cialmente as peças para violino e piano, são bemmenos conhecidas e nunca haviam sido gravadasem sua totalidade. Além de peças breves, estão noCD a Sonata em sol de 1916, e a Sonata em lá maior, de1919. Mas, conforme consta no libreto do disco,outras três sonatas foram deixadas de fora. Com-postas na década de 1960 e de estética dodeca-fônica, o próprio compositor teria dito à imprensaque se pudesse destruiria muitas das obrasescritas neste período. O lançamento do CDacontece no dia 14, com um recital dos músicosno Museu Histórico Nacional do Rio de Janeiro.(Leia mais na seção Lançamentos de CDs.)

Memória: José GuerraVicente 100 anosCompositor de intensa atividade musical no Riode Janeiro, o português naturalizado brasileiroJosé Guerra Vicente completaria cem anos no dia12 de março. Nascido em Almofala, GuerraVicente estabeleceu-se no Brasil em 1918, e fezsua formação musical no Instituto Nacional deMúsica com Alfredo Gomes (violoncelo), AgneloFrança (harmonia) e Francisco Mignone (regên-cia), entre outros. Como violoncelista foi membrofundador da Orquestra Sinfônica do TMRJ e umdos intérpretes na histórica estréias das BachianasBrasileiras nº 1 para octeto de violoncelos. Masfoi como compositor que mais se destacou, tendosua Sinfonia Brasília premiada em 1960 pelaRádio MEC, quando dividiu o primeiro lugar comGuerra-Peixe e Claudio Santoro. Entre suascomposições encontram-se três sinfonias;concertos para trompete e violoncelo; sonataspara violino, piano, clarinete e violoncelo; trios equartetos de cordas e diversas obras sinfônicas,além de uma adaptação dos prelúdios e fugas doCravo bem temperado para conjunto devioloncelos. José Guerra Vicente é pai do violon-celista Guerra Vicente, membro do Quarteto deBrasília e atuante músico no cenário brasileiro.

Foto: Divulgação

mar1.p65 20/2/2006, 14:319

10 CONCERTO

Radamés não sabiaque era Radamés

Existem autores na história da música cuja personalidadeou trajetória se tornaram tão importantes ou sedutoras quantosuas próprias obras. Que dizer de um Erik Satie, um marginal, umdebochado, tido como músico amador, que, contrariando tudoque se fazia em seu tempo, criou uma música com apenas doisacordes de sétima maior e algumas poucas notas na melodia, efoi apontado como um dos precursores do século XX musical?Não menos enigmático seria Tom Jobim, que adorava circularpelas vielas do Jardim Botânico do Rio a conversar com ospássaros e, quando sentava-se ao piano, compunha um sambaonde repetia 44 vezes uma nota só, música essa consideradauma das 100 melhores do século? Aliás, em matéria de persona-lidade/obra inusitada, o grande homenageado do ano no mun-do inteiro, pelos 250 anos de seu nascimento, certamente nãodeixa nada a dever a ninguém...

Nesse momento nós brasileiros temos muitos motivos paralembrar e homenagear uma grande figura de nossa música, nãoapenas pelo seu centenário (nasceu no mesmo dia de Mozart),mas pela diversidade de sua atuação em nossa movimentaçãocultural: Radamés Gnattali. Ele tinha tudo para ser um grandeconcertista, para desfilar pelos palcos do mundo abanando acauda de sua casaca e a todos encantar com o brilho de seupiano, que já aos 18 anos de idade, com o Concerto nº 1 deTchaikovsky, provocava entusiásticas críticas no Rio. A imagi-nação de Radamés e seu amor pela música popular, porém, iamalém das teclas de seu piano. Por isso chegou a tocar, e bem,outros instrumentos, como violão, cavaquinho e viola. Aliás,como violista integrou por dez anos um quarteto de cordaschamado de Henrique Oswald com o qual viajou pelo país.

Mas, permanecendo no Rio por motivos de carreira, Gnattalideixou-se seduzir pela explosão dos meios de comunicação demassa dos anos 30, nos quais fervilhava o que havia de melhorde nossa criativa cultura popular. E aqui, para nossa sorte, aemissora que mais se desenvolveu e praticamente estabeleceuos padrões de uma rica e criativa radiofonia brasileira, a RádioNacional, tinha como figura musical central, o grande Radamés.

Se Villa-Lobos elaborou sua obra baseado em nossas raízes

folclóricas anônimas, Radamés criou umavasta produção erudita motivado pornossos músicos populares urbanos comos quais conviveu diariamente nos estú-dios de rádio e gravadoras. Ele soubeextrair desses músicos idéias e vigorosasmatérias primas para sua criação, mas aeles ofereceu seus vastos conhecimen-tos através de arranjos e de sua capacida-de de disciplinar a irrequieta e coloridaexpressão musical de seu tempo.

Faço parte do grupo de privilegiadosque conviveu com Radamés em diversasocasiões. Tive a possibilidade de conhe-cer a pessoa humana, tão rica e encanta-dora como sua música. Homem de poucaspalavras, dono de uma modéstia que só seencontra no comportamento dos efetiva-mente grandes, relacionava-se com ami-gos e colegas de trabalho com simplicida-de, jamais deixando transparecer tratar-se de uma figura-marco de nossa históriamusical.

Por duas ocasiões tive a felicidade depoder homenagear Radamés Gnattali.Quando completou 70 anos regi um con-certo com a Sinfônica Brasileira comobras suas e, ao completar 80, repeti oprograma em São Paulo, com a OrquestraSinfônica do Theatro Municipal. Para esseconcerto sugeri à Câmara Municipal quelhe prestasse uma homenagem. Por umamoção do vereador Brasil Vita, lhe foioferecido então o título de CidadãoPaulistano. Radamés aqui esteve especi-almente para o evento e, ao subir ao palcopara receber a honraria, humilde comosempre foi, sentia-se mal em meio àquelasolenidade toda, chorando como crian-ça. Ao ver aquela cena, não resisti. Pegueio microfone da mão do mestre de cerimô-nias e disse: “Radamés, se você se trans-forma num cidadão paulistano, quem saidaqui homenageado não é você. É a cida-de de São Paulo!”

e-mail: medaglia-maestro@uol.com.brATRÁS DA PAUTA por Júlio Medaglia

mar1.p65 20/2/2006, 14:3110

PetroSinf_geral.p65 19/2/2006, 16:131

12 CONCERTO

Francês ou Alemão?Se a pergunta acima for dirigida a um fagotista vivo, há 99%

de chances de se obter “alemão” como resposta. Já se o consul-tado for contrabaixista, as chances francesas aumentam muito.Entretanto, neste caso a resposta certamente virá acompanha-da de uma argumentação apaixonada em defesa da escolapreferida pelo consultado (seja ela qual for) e uma piada ridicu-larizando a outra.

Comecemos pelo fagote. Meu pai, quando me levava para osconcertos para a juventude no Theatro Municipal, ainda notrem gostava de dizer que há uma maneira infalível de identifi-car o fagote alemão: era aquele que trazia um vistoso anel demarfim na ponta da campana. Ele tinha razão: o fagote francêstinha apenas um pequeno anel metálico. (Um esclarecimentopara o leitor ecologicamente consciente: as fábricas alemãs jáaderiram ao boicote internacional ao comércio de marfim, ehoje adornam seus instrumentos com o anelzinho metálicofrancês, ou com material sintético.)

O fagote francês difere do alemão em vários aspectos: osfuros, o sistema de chaves, e principalmente, a palheta. Tem umtimbre um pouco mais anasalado, que às vezes lembra o saxo-fone. Entretanto, possui uma extraordinária agilidade no regis-tro mais agudo. Vários compositores franceses tiraram partidodessa característica, confiando ao fagote frases excepcional-mente agudas. Aqui vão alguns exemplos: o segundo tema doprimeiro movimento do Concerto em sol de Ravel (para piano eorquestra), e o início da Sagração da Primavera de Stravinsky (queembora não fosse francês, escreveu a Sagração em Paris). Villa-Lobos claramente tinha o instrumento francês em mente quan-do escreveu a oitava Bachiana Brasileira, para flauta e fagote.

Apesar disso, o fagote francês foi caindo paulatinamenteem desuso. Até recentemente comentava-se em tom jocoso queno mundo só restavam dois países em que ainda se podia ouviro som do fagote francês: França e Brasil. A piada perdeu a graçana década de 80, quando a Orchestre de Paris em sua turnê peloBrasil trouxe quatro fagotes – todos alemães. O instrumentocontinuou a ser utilizado aqui, inclusive em orquestras impor-tantes, como Osesp, OSB e Sinfônica de Campinas. A pá de calfoi jogada pela Buffet Crampon, última fabricante do instrumen-to, que simplesmente retirou o fagote de seu catálogo.

O contrabaixo é outro caso. Na verda-de a grande diferença entre a escola ale-mã e a francesa não está no instrumentoem si, mas no arco. E não há sinal decapitulação em nenhum dos lados – asduas escolas estão firmes e fortes, comalguma vantagem numérica para os fran-ceses (cuja técnica também é majoritaria-mente adotada na Inglaterra, EstadosUnidos e Itália).

O arco francês (também chamado deBottesini, em referência a um grande in-térprete e compositor) é bastante pareci-do com um arco de violino ou violoncelo,apenas um pouco mais curto e pesado. Jáo arco alemão (conhecido como Simandl,em homenagem ao famoso professorvienense) lembra vagamente o da violada gamba. O vão entre a crina e a vareta émaior, permitindo que o músico segure oarco de lado, como um serrote. A palma damão envolve o talão, enquanto o polegarrepousa sobre a vareta, podendo assimimpor uma grande pressão sobre as cor-das – e precisamente aí está a grandevantagem deste sistema.

Graças a um notável intercâmbio cul-tural envolvendo Brasil, Alemanha e Áus-tria, temos entre nós excelentescontrabaixistas que estudaram naque-les países, e aqui difundiram o arco ale-mão. Entretanto, eles torcem o nariz paraos colegas franceses, que ainda são amaioria – e são plenamente correspon-didos. A convivência entre contra-baixistas “franceses” e “alemães” é peno-sa mas não impossível: no já citadoTheatro Municipal eles convivem har-moniosamente. Entretanto, há no paíspelo menos duas orquestras onde sãopraticamente nulas as chances de umcontrabaixista ser admitido com arcofrancês. Para entender isso, será neces-sário recorrer a outro professor austría-co, um certo ortopedista...

SEMIBREVES por Flavio Florence

mar1.p65 20/2/2006, 14:3112

SPedro_geral.p65 19/2/2006, 16:271

14 CONCERTO

Willy Corrêade Oliveira

EM CONVERSA

Aos 68 anos de idade, o compositor pernambu-cano Willy Corrêa de Oliveira, há quatro décadasradicado em São Paulo, continua a ser referênciapara as novas gerações. Recém aposentado pelaUSP – onde deu aulas de composição paradiversos nomes atuantes no cenário brasileiro –Willy (como é chamado informalmente) tem sidotema de mestrados e doutorados. Atualmenteparte de sua obra está sendo editada pelo ProjetoPetrobras Cultural, a ser lançado no próximo dia6, em São Paulo. Apesar de ter iniciado suacarreira de compositor alinhado com a estéticanacionalista, na década de 1960 Willy viria a setornar um dos grandes ícones da vanguardamusical brasileira, a par dos desenvolvimentosque surgiam na Europa, onde teve aulas comimportantes compositores, como Stockhausen,Boulez, Berio e Henry Pousseur. Marxista deopiniões fortes e com uma relação visceral coma música, Willy mostra-se um defensor da arte devanguarda. Leia a seguir a entrevista que WillyCorrêa de Oliveira concedeu à Revista CONCERTO.

Por Leonardo Martinelli

Como se iniciou sua carreira musical?Comecei a me interessar por música em minhainfância, quando vi filmes como “À noite sonha-mos” (filme de 1945, baseado na vida de Chopin),e a partir de então passei a estudar piano. Quaseque ao mesmo tempo comecei a compor algumaspeças. Naquela época o nosso contato com amúsica folclórica era muito direto. Posterior-mente, passei a estudar profundamente músicamedieval e renascentista, e fazia uma misturaentre estilos, até que na década de 60 entrei emcontato com a música de vanguarda de então.

O que ocasionou sua mudança de uma práticanacionalista para a vanguarda?Quando tinha aproximadamente 18 anos conhecio maestro Olivier Toni, que me apresentou muita

música nova e me ajudou a demolir uma sériede preconceitos que tinha até então. A partirdesse contato, mergulhei de cabeça na poéticavanguardista e, literalmente, queimei quilosde minhas composições anteriores.

Por que queimar suas partituras?Quando criança, meu pai viajava muito a trabalho,e isto me fez aprender a dizer adeus para coisas.Aquilo o que tinha feito até então não significavamais nada para mim, era preciso me despedirdisso. E durante a minha vida fiz diversas foguei-ras com obras minhas.

Acredita ser possível ensinar alguém a compor?Não. Acredito que composição não se ensina.Entretanto, o que sempre trabalhei em classe foio entendimento da música enquanto linguagem.É necessário a aprender a “falar”. E para isto éfundamental que se pratique essa linguagem.Em minhas aulas partia da base pessoal de cadaaluno, que chamo de “acontecimento acústico”,e procurava transformá-lo em um “acontecimentolinguístico”. Sem isto, não é possível compor.

E como foi, na década de 1960, aprender com íconescomo Berio, Stockhausen, Pousseur e Boulez?Na verdade foi um processo muito lento, decanta-do mesmo. Antes de conhecê-los, já tinhaestudado suas obras a partir de minhas aulas comToni, e lá na Europa não foi possível estabelecerum contato demorado com eles. Porém, dentretodos, aquele que teve um papel fundamentalem minha formação foi o Pousseur, com quemdescobri uma direção. Suas preocupaçõesartísticas, sua erudição e seu jeito de dar aulasforam decisivos para mim.

Como você vê o papel da vanguarda musical nummundo que – como diz o maestro NikolausHarnoncourt – quer apenas ouvir “música histórica”?Depois de muitos anos cheguei à conclusão deque a música erudita no capitalismo é impossível.Essa maneira de organizar socialmente os homensé anti-artística por natureza. Ou você segue ao“Rei Midas” ou segue à arte, que não tem nadaa ver com isso. O capitalismo torna muito difícila educação e, principalmente, a verdadeiracomunicação, que é essencial para a arte.

mar1.p65 20/2/2006, 14:3114

Março 2006 15

EM CONVERSA

Mas já no século XVIII o capitalismo existia noOcidente (tal como analisado por Adam Smith)o que não inviabilizou a música de Mozart eBeethoven, por exemplo. Por que anteriormentea arte era possível e hoje em dia não?Eu acho que agora tudo no mundo está sepolarizando. O capitalismo tem uma característicaconstante que é tirar o sentido de qualquer coisaque não seja o capital. Ele foi, gradativamente,minando todos outros valores até chegarmos aonosso estágio atual. E, afinal, o capitalismoacabou inserindo a cultura artística em suacultura de compra-e-venda e de exploração damiséria. Karl Marx já havia previsto isso. Estamoshoje na época da “estupidificação” definitiva, estefim-de-coisa que temos hoje em dia.

Você, então, concordaria com Arnold Schoenbergquando ele diz: “Se é arte não é para as massas.Se é para as massas, não é arte”?Não concordo de jeito nenhum. Schoenberg,apesar de um gênio, foi um grande f.d.p. ao dizeristo. Ele deveria ter dito “Se existe capitalismo,então não haverá música pra ninguém, nem paramassa nem para não-massa”. Isto é papo furado,tal como Oswald de Andrade quando disse que“a massa ainda vai comer o biscoito-fino que eufabrico”. De que massa ele está falando? Quebiscoito-fino é esse?

Como analisa a apatia das instituições musicais –orquestras, teatros, etc. – e do público para com amúsica de vanguarda de nosso tempo?O problema central disso é a organização dosistema capitalista, uma forma de organização tãomonstruosa que nos levou a esse limite. E esse éque é o limite final das coisas. A partir de agora as

coisas serão muito piores. Por um lado, não existeuma linguagem musical no capitalismo atual, oque dificulta para as pessoas irem aos concertos eouvirem esse tipo de música. Nós nunca pergunta-mos ao público o que eles querem ouvir. E eu nãoperguntaria, pois não me sinto envolvido com elestambém. Na verdade, os compositores da atua-lidade escrevem para ninguém. Escrevemos poruma questão de sobrevivência. Não sobrevivênciamaterial, mas sim pessoal.

Como definiria a arte de compor?Antes de tudo, tem que ter a vontade de pegaro papel e escrever. E como hoje não existe umalinguagem musical, você tem um trabalhosemelhante ao de um lingüista. É você quemdecidirá sua linguagem e ninguém poderá fazerisso por você. A escrita vem sempre de umadecisão de foro íntimo. Agora, lhe digo quemorreria se não compusesse. E como não queromorrer tão cedo, continuarei escrevendo. Trata-semesmo de uma necessidade “anímico-fisiológica”.

Você se identifica como um compositor politica-mente engajado?Se hoje eu tivesse a certeza de que o engajamentoartístico levaria à aniquilação do capitalismo, eujá estaria engajado. Acredito que isto é a maiorfelicidade que uma pessoa possa ter. Mas averdade é que as coisas não são bem assim.Compor é uma coisa mesquinhamente individual,burguesa. Uma questão de sobrevivência nosentido que me referi anteriormente.

Chegou a parar de compor?Sim, por oito anos. Na década de 1980 entrei emcrise ao constatar que era comunista mas, noentanto, fazia uma arte burguesa. Isso foi tãoprofundo que perdi completamente o interessepor música erudita, trabalhando apenas commúsica engajada, diretamente com trabalhadoresnas portas das fábricas. Curiosamente, foram osanos mais felizes de minha vida.

Você se considera um pessimista?Não, pelo contrário! Apesar de tudo, sou umotimista por natureza.

Obrigado pela entrevista.

Foto: Divulgação / Julio Kohl

mar1.p65 20/2/2006, 14:3115

16 CONCERTO

A flauta mágica, de MozartO Theatro Municipal de São Paulo apresentará a ópera deMozart dias 18, 20, 22, 24 e 26 de março, com direção musicale regência de Jamil Maluf e direção cênica de Cleber Papa.

Supremo milagre: a capacidade da música de Mozart de transfigurar olibreto bastante ingênuo e óbvio de Emanuel Schikaneder, convertendo-onuma das mais extraordinárias criações da mente humana – A flauta mágica.

Imensa deve ter sido a surpresa dos freqüentadores do Grande Orientevienense ao se darem conta, na noite de 30 de setembro de 1791, noFreihaustheater auf der Wieden, de que Mozart e Schikaneder tinhamconstruído a sua história a partir dos símbolos, dos códigos, dos rituais daLoja. Muito se escreveu, desde então, a respeito do significado maçônicoda Zauberflöte, do que representam as suas personagens, do que se escondepor trás de suas transparentes metáforas. Tudo isso tem um interessehistórico inegável, e é muito importante para que tenhamos uma idéia daorientação ideológica de Wolfgang Amadeus. Mas, hoje é coisa datada.

Se a Flauta continua a nos maravilhar, 215 anos após a sua criação, éporque nela Mozart fez a mais completa síntese do teatro musical de seutempo. Nessa obra-prima, sem paralelo na música do século XVIII – escritapara um teatrinho mambembe de subúrbio –, ele faz a mais ousada combi-nação de estilos e de procedimentos de escrita jamais tentada desde a Favolad’Orfeo de Monteverdi. Em que outra ópera setecentista a mais elaboradacoloratura de opera seria (as árias da Rainha da Noite) anda de mãos dadascom a cançoneta vienense de rua (as canções de Papageno)? E o misticismoda música iniciática das cerimônias maçônicas (as cenas no templo deSarastro) fica lado a lado com o lirismo do opéra-comique de tema sentimental(as árias de Tamino) ou da ópera bufa (as cenas com Papageno eMonostatos)? É surpreendente a capacidade que tem Mozart de fazerconviver harmoniosamente, dentro do mesmo espaço, materiais músico-dramáticos que poderiam, em princípio, ser inteiramente incompatíveis.

Ao contrário da riqueza de orquestração do Idomeneo ou das Bodas deFígaro, a instrumentação da Flauta é relativamente simples. E não apenasporque ela se inscreva na tradição do Singspiel, ou porque se destinasse a umteatro com recursos menores. E sim porque há nela a tendência da plenamaturidade – que percebemos também na Clemenza di Tito – a restringir-se aoessencial e, dessa simplicidade, extrair os mais refinados e surpreendentesefeitos. É deliberada, por exemplo, a decisão de, na música aérea, extra-terrena dos três Gênios, não usar os contrabaixos.

Supremo milagre: esta ópera composta por um homem seriamentedoente – que morreria em 5 de dezembro, dois meses depois de sua estréia– é uma das mais radiosas celebrações da alegria de viver que a história damúsica nos legou.

REPERTÓRIO por Lauro Machado Coelho

mar1.p65 20/2/2006, 14:3116

VENDAS DE NOVAS ASSINATURASSetor A R$ 1.100,00 Setor B R$ 920,00 Setor C R$ 630,00 Setor D R$ 340,00Formas de pagamento: à vista (dinheiro, cheque ou cartões de crédito) ou parcelamento com cheque em até 3 vezes.

Informações e Vendas Av. Brigº Faria Lima, 1811 . 5º andar . conj. 521 Fone: 3815.6377 www.mozarteum.org.br ingressos@mozarteum org.br Horário de atendimento: 2ª a 6ª feira, das 9 às 18 horas

Maio 8* e 9 Sala São Paulo WDR SINFONIE-ORCHESTER KÖLN Semyon Bychkov, regente Sayaka Shoji, violino Programa: Dvorák, Glazunov e TchaikovskyJunho 5* e 6 Sala São Paulo FREIBURGER KAMMERPHILHARMONIE, CORO GIUSEPPE VERDI (Freiburgo) & CORO BARROCO DA BAHIA Andreas Winnen, regente Programa: Réquiem, de VerdiJunho 26* e 27 Teatro Alfa TRONDHEIM SOLOISTS Per Tengstrand, piano Emilia Amper, harpa keyd Programa: Villa-Lobos, Mozart, Folclore Sueco e SvendsenJulho 31* e Agosto 1 Theatro Municipal de São Paulo QUARTETO MITCHELL-TOMTER-POLTÉRA-STOTT Priya Mitchell, violino Lars Anders Tomter, viola Christian Poltéra, violoncelo Kathryn Stott, piano Programa: Mahler, Mozart e DvorákAgosto 21* e 22 Sala São Paulo RADIO-SYMPHONIE-ORCHESTER FRANKFURT Hugh Wolff, regente Programa: Shostakovich, Brahms e ProkofievSetembro 18* e 19 Sala São Paulo GIDON KREMER, violino & KREMERata BALTICA Programa: Schubert, Mendelssohn e trilhas sonoras de cinemaOutubro 2* Sala São Paulo RUDOLF BUCHBINDER, piano & ZÜRCHER KAMMERORCHESTER Programa: Concertos para piano, de MozartOutubro 23* e 25 Sala São Paulo Dame FELICITY LOTT, soprano & MACIEJ PIKULSKI, piano Programa: Schumann, Strauss, Hahn, Yvain, Messager e Coward

* Apresentação para os assinantes. Programação sujeita a alterações.

mantenedores

Assinatura Mozarteum:Oito clássicos mundiais com direito a replay. Porque você vai pedir bis.

18 CONCERTO

Por Camila Frésca

Victor Hugo Toro, regente-assistente da Osesp

Foto: Divulgação

NOSSOS MÚSICOS

No dia 11 de fevereiro, quando finalmente foi anunciado oprimeiro vencedor do Concurso Internacional de RegênciaOrquestral da Osesp, um sonho perseguido com obstinaçãopelo chileno Victor Hugo Toro, de 30 anos, enfim se concretiza-va. Longe de ser alguém que entrou na competição “por acaso”,há pelo menos um ano ele se preparava – diaria e quase queexclusivamente – para o concurso.

Toro é o único caso de uma formação acadêmica em regên-cia no Chile, pois a cátedra inexiste no país. “Quando estavaterminando a graduação [na Faculdade de Artes da Universida-de do Chile], um grande regente e professor, David del PinoKlinge, aceitou ministrar um curso para os formandos, com aSinfônica do Chile sendo uma espécie de laboratório do primei-ro grupo de estudantes em regência orquestral. 25 alunosprestaram o teste. Três foram aceitos, apenas dois cursaram, esomente eu o concluí.” Deste então ele trabalha com regênciaem seu país, tendo recentemente dirigido um concerto datemporada oficial da Sinfônica do Chile.

A primeira vez que teve contato com a vida musical de SãoPaulo foi em 2004, ao participar do curso de regência ministradopelo maestro John Neschling no Festival de Campos do Jordão.“O que vi em Campos – com relação ao nível dos professores, daorquestra que se formou e do curso que tivemos com JohnNeschling – foi incrível. Fiquei extremamente admirado com oque andava acontecendo aqui.” Na mesma ocasião conheceu aSala São Paulo e o trabalho da Osesp, que também lhe causouforte impressão. A partir daí surgiu o desejo de trabalhar com

a orquestra, e Victor partici-pou do primeiro concurso,ficando entre os seis semi-finalistas.“Mas me dei contade que, apesar de ter estuda-do todo o repertório para asprovas, eu não estava acos-tumado ao nível desta or-questra. Se quisesse realmen-te chegar a ser seu assistenteteria que conhecer seu rit-mo, sua rotina, e tinha tam-bém que aprender muito,porque ela tem um repertó-rio que no Chile eu nuncateria como estudar.”

Ele então consultou o maestroNeschling sobre a possibilidade de fazerum estágio na Osesp, enviou um projetoao Ministério da Educação de seu país eganhou uma bolsa de estudos. Passou afreqüentar todos os concertos e ensaiosda orquestra, e a se preparar para o con-curso seguinte. “Estudei muito, quasenão conheci São Paulo.” Mas nem porisso a vitória lhe pareceu algo natural:“ganhar foi um sonho, justamente por-que eu sabia que não havia preferências.Não era por estar aqui que eu ganharia,em absoluto.”

Além de qualidades musicais, o novoregente-assistente da Osesp tem tambémvaliosas opiniões sobre sua profissão. “Asorquestras são parte das sociedades emque estão. Na América Latina, especial-mente, um maestro não pode ser apenasaquele que sobe ao palco e rege as obras,pairando acima de todos, mas sim alguémque se envolva com o todo, com a socie-dade.” E esta é, na opinião de Victor, opapel que a Osesp desempenha em SãoPaulo. “Eu sinto que esta orquestra é par-te da cidade, e não somente do público deconcertos que vem aqui. É muito estimu-lante que as pessoas a considerem comosua e se orgulhem dela. Eu gostaria muitode, em algum momento da minha vida,desenvolver um projeto assim no Chile,construir a ‘Sala Santiago’…”

Sobre a oportunidade de participardo dia-a-dia da Osesp, declara: “A Osesp éo mais importante projeto sinfônico daAmérica Latina. Se diz muito isso, mas é averdade. Tem uma expressão de vocêsque gostei muito, ‘fazer direitinho’. Fazerdireitinho aqui é rotina, é o que se espera,e não menos que isso. Estar aqui é o sonhode qualquer jovem regente latino-ameri-cano e mesmo mundial.”

mar1.p65 20/2/2006, 14:3118

Março 2006 19

Ricardo RizekPor Sidney Molina

OPINIÃO

Ricardo Rizek morreu no diadois de fevereiro último, três diasantes de comemorar o seu 53° ani-versário. Foi compositor, teóricoda música e da arte e filósofo, mas,antes de tudo – e para além –, umincansável e dedicado professor.

Formou-se em História e estu-dou música na USP, mas cedo ma-nifestou uma grande insatisfaçãocom a tônica dos estudos musi-cais em voga no Brasil dos anos 70,cenário que ele ajudou a transfor-mar nas décadas de oitenta e no-venta. Também abriu mão de suaprópria “carreira de compositor”:apesar de ser capaz de escrevermúsica com grande fluência – esem necessitar de instrumentocomo apoio –, Ricardo apenas co-locava essa capacidade a serviço de projetos nosquais acreditasse profundamente, geralmente insti-gado por amigos.

Seu trabalho começou a ganhar projeção nadécada de oitenta com o resgate e aprofundamentodos princípios da Harmonia Tradicional. Suavirtuosística interpretação e reavaliação do projetopedagógico-teórico de Arnold Schoenberg – a dis-tinção entre região e função, o papel dasneutralizações, a hierarquização dos processos cro-máticos, o estudo da tipologia dos acordes errantes,a elaboração do conceito de “tritonização” – eradesenvolvida passo a passo com os alunos, sempreem sintonia com a prática artesanal do contrapontopor espécies.

Ricardo se autodefinia como um professor quesempre viu a musicalidade extra musical da música,tanto quanto a extra musicalidade musical da música, eera essa dupla via que levava para as suas memorá-veis análises de obras de Bach, Beethoven, Brahms,Bartok, Schoenberg e muitos outros. Dois eixos pa-reciam ajudá-lo a reformular a teoria musical: umsólido estudo da simbólica tradicional, fortemente

matematizada (“geométrico-harmônica”, como elepreferiria) e uma fenomenologia do tempo, de cunhohusserliano e heideggeriano. Seus cursos de Estéti-ca – freqüentados também por artistas plásticos,arquitetos, psicólogos e estudantes de filosofia –

começaram pouco a pouco a in-corporar o cinema: com o contro-le remoto na mão e gráficos nalousa, Ricardo parava e voltavacenas, tratando os filmes como sóum músico faria. Submetia um fil-me de Andrei Tarkovski – para eleum dos grandes artistas do Oci-dente – aos mesmos rigores quedispensava a uma fuga do Cravobem temperado.

Entre suas principais publica-ções podemos salientar o “Prefá-cio” a Pitágoras e o tema do número, deMário Ferreira dos Santos, e o arti-go “Teoria da Harmonia em Platão”(Letras Clássicas 2), texto desenvol-vido posteriormente em sua dis-sertação de mestrado.

Seu modo de trabalhar com osalunos – enfatizado pelo brilho do

olhar, pela generosidade da voz e por uma concentra-ção ilimitada – assemelhava-se ao de um luthier, e eraavesso à burocracia das instituições de ensino. Emseu estúdio em São Paulo, próximo à PraçaPanamericana, aulas não tinham hora para terminar,e freqüentemente avançavam madrugada adentro.Ainda assim, exerceu um papel central nos cursos demúsica da Fundação das Artes de São Caetano do Sule da FAAM, onde foi – durante as duas últimas décadas– o titular das cadeiras de Composição e Musicologia.

Fui seu aluno regular durante dez anos. Tive ahonra de trabalhar com ele por mais treze. Tornamo-nos amigos e irmãos. Em nosso último encontro –uma semana antes de sua morte – nada parecia indicaruma despedida: estava compondo com entusiasmo ealegria, mas sem deixar de imprimir em cada nota osofrimento de um pensar que apenas pode se realizaratravés dos sons. A música brasileira perdeu um de seusgrandes professores, e parece ter ficado um pouco maispobre em rigor, inteligência e amor.

Sidney Molina é membro do quarteto de violões Quaternaglia eprofessor de Violão e Estética Musical.

Ricardo Rizek (1953-2006)

Foto: Itamar Vidal

mar1.p65 20/2/2006, 14:3119

SaoBento_geral.p65 19/2/2006, 16:422

SaoBento_geral.p65 19/2/2006, 16:423

22 CONCERTO

A temporada 2006 no Rio de Janeiro confirma omomento de dinamização na Orquestra PetrobrasSinfônica e o emperramento do Theatro Municipal,que em meados de fevereiro só divulgava parte daprogramação do ano. Outra incógnita a esta altura éo rumo que será tomado pela Orquestra SinfônicaBrasileira, que só em março anunciará o que nosreserva. As boas notícias são um real movimento deintensificação e coerência nas séries da Sala CecíliaMeireles e os quatro concertos promovidos peloMozarteum Brasileiro na cidade. Mozart (250 anos)e Shostakovich (centenário de nascimento) brilhamparticularmente este ano.

Pelo Mozarteum, teremos as orquestras da RádioAlemã de Colônia e Frankfurt, a primeira com SemyonBychkov num programa eslavo contemplando asesplêndidas Danças sinfônicas de Rachmaninov, a se-gunda com Hugh Wolff e a Sinfonia nº 1 de Shostakovich.Virão também o excelente Gidon Kremer com suaKremerata Báltica e a Filarmônica de Câmara deFreiburg com o Réquiem de Verdi.

Na Dell’Arte, o grande momento será a volta doviolinista russo Maxim Vengerov. Outra solistaimperdível, musicista de classe e estilo: Maria JoãoPires. Haverá duas grandes orquestras estrangeiras: aSinfônica da BBC Escocesa e a Orquestra Nacional daRegião do Loire comandada por Isaac Karabtchevsky.

À frente de seu outro conjunto, a OrquestraPetrobras Sinfônica (OPS), Karabtchevsky dará prosse-guimento ao ciclo Mahler, com a Sinfonia nº 4 e uma raraapresentação da Sinfonia nº 8, a “dos Mil” – esta emconcerto conjunto com sua orquestra francesa, emagosto. Na OPS, ele dá continuidade a uma política demaior curiosidade no repertório e de solistas maisprestigiosos do que estávamos acostumados nos últi-mos anos. Teremos convidados como Andrei Gavrilov,Nathalie Stutzmann, Bruno Leonardo Gelber, a violinis-ta Isabelle Faust, Maria João Pires e Augustin Dumay.

O compositor polonês Krzysztof Penderecki es-tará à frente da Petrobras Sinfônica em um concertode obras suas, na série Música do Século XXI – quedará espaço a obras de compositores brasileiros e

Ano de Mozart e Shostakovichtambém a maravilhas do século XX como o concertopara violoncelo Tout un monde lointain, de Henri Dutilleux.Também virão dois outros poloneses ilustres, JerzySemkov e Antoni Wit: o primeiro regerá a Grande Missaem dó menor de Mozart, e o segundo, além da Pequenasuíte de Lutoslawski e da sarcástica Sinfonia nº 9 deShostakovich, o Réquiem alemão de Brahms, comPamela Coburn e Simon Estes.

As obras corais terão por sinal bastante espaço.A mesma OPS apresenta o Te Deum em dó maior deBruckner, a Missa da Coroação de Mozart e a Sinfonia nº 13,Babi Yar, de Shostakovich. O Theatro Municipal abresua temporada em março com o oratório Cristo noMonte das Oliveiras, de Beethoven (já anunciou tambémpara abril/maio um Idomeneo, de Mozart, na tempora-da de ópera). E até a Sala Cecília Meireles daráacolhida a obras sinfônico-corais como o Réquiem deJosé Maurício Nunes Garcia.

A Sala inaugura os trabalhos em 1º de abril com aOSB regida por Roberto Minczuk, em concerto no qualserá lançado o livro Sala Cecília Meireles, 40 anos de música.Ao longo da temporada, estão programados concertosinternacionais com, entre outros, os PhiladelphiaVirtuosi, os Virtuosi di Praga e o Trio Guarneri; umaintegral das Sonatas para violino e piano de Beethoven(Cláudio Cruz e Ilan Rechtman), outra da obra parapiano de Brahms com François-Frédéric Guy, ClaireDésert e Emmanuel Strosser, um passeio pela obra decâmara de Mozart (incluindo integral das Sonatas paraviolino e piano) e até um ciclo de canções em outubro, comGabriela Pacce e Adriana Clis acompanhadas por Gil-berto Tinetti, Lício Bruno dando a Winterreise de Schubertcom Elizabeth Mucha, mais Carol McDavit e MarcosTadeu tendo Tamara Ujakowa ao piano.

Shostakovich também estará presente na Sala,com as Sinfonias nºs 5 e 14 pela OSB, o seminal Quartetonº 8 pelo Quarteto de Cordas da Cidade de São Pauloe o Concerto para piano e orquestra nº 1 (OSB) solado porSérgio Monteiro, que volta a se apresentar no Riotambém com o Concerto nº 3 de Bartók e a OPS.

Leia mais sobre a temporada musical do Rio de Janeiro nas seçõesPanorama e Roteiro Musical Rio de Janeiro.

RIO MUSICAL por Clóvis Marques

mar1.p65 20/2/2006, 14:3122

Programação sujeita a alterações.

ORQUESTRA SINFÔNICA DA BBC ESCOCESAILAN VOLKOV REGÊNCIA

BARBARA HANNIGAN SOPRANO

MICHAEL COLLINS CLARINETA

patrocínio

SOCIEDADE DE CULTURA ARTÍSTICARua Nestor Pestana, 196 Informações tel. 3256 0223 Televendas 3258 3344 www.culturaartistica.com.br

Sala São Paulo

Concertos Amarelos 28 de março, terça-feira, 21hStravinsky Divertimento do balé Le Baiser de la FéeMozart Concerto para Clarineta e Orquestra, KV.622Tchaikovsky Sinfonia nº 5

Concertos Vermelhos 29 de março, quarta-feira, 21hBerlioz Abertura da ópera Beatriz e BeneditoBritten Les IlluminationsMahler Sinfonia nº 4

apoio

anúncio BBC concerto.indd 1anúncio BBC concerto.indd 1 2/14/06 2:37:00 PM2/14/06 2:37:00 PM

24 CONCERTO

PANORAMA

A Sociedade de Cultura Artística anuncia as dezatrações que comporão a temporada 2006, a 94ª dahistória da entidade. A excelente programação man-tém o nível das temporadas anteriores.

A primeira delas, que se apresenta já neste mês(vide texto ao lado), é a Orquestra Sinfônica da BBCEscocesa. Em seguida, dois virtuoses russos que es-tão entre os músicos mais prestigiados da atualidadeprometem uma grande apresentação: o violinistaVadim Repin e o pianista Nikolai Lugansky. O primeirorecital conjunto dos músicos aconteceu em 2002 emBruxelas, quando a imprensa local afirmou que “Aexcepcional associação dos dois prodígios russospermanecerá como lembrança inesquecível nos ouvi-dos dos amantes da música”.

Em maio, é a vez do tenor mexicano Ramón Vargasapresentar-se, acompanhado ao piano por MziaBackhtouridze. Um dos mais requisitados cantoresda atualidade, admirado por sua voz potente, brilhan-te e límpida, além da musicalidade e presença cênica,Ramón Vargas divide-se entre récitas no CoventGarden de Londres, na Ópera de Viena, no Scala deMilão e no Metropolitan de Nova York, entre outros.

A segunda atração sinfônica do ano ocorre tam-bém no mês de maio: é a Orquestra FilarmônicaCheca. Neste ano em que comemora seu 110º aniver-sário, o conjunto dá continuidade à elogiada turnêrealizada na última temporada, desta vez em viagempor países sul-americanos. Nos concertos que realizaaqui, será regida pelo maestro alemão Gerd Albrechte trará como convidada a pianista Elisabeth Leonskaya.

Um dos mais importantes e brilhantes quartetosde corda da atualidade volta ao palco do TeatroCultura Artística em junho: o Quarteto Alban Berg,considerado imbatível na interpretação do repertórioclássico e romântico. Ao longo de quase 35 anos, estesmúsicos encantam as mais exigentes platéias do mun-do, fenômeno que certamente se repetirá por aqui.

Ainda em junho, o conjunto que foi responsávelpor um dos mais altos momentos da temporada 2004da Cultura Artística retorna para novas apresenta-ções. Trata-se da Akademie für Alte Musik Berlin(Academia de Música Antiga de Berlim). Criada em1982, quando jovens integrantes de orquestras da

TEATRO CULTURA ARTÍSTICA / SALA SÃO PAULO

Cultura Artística tem grandes atrações

cidade de Berlim Oriental reuniram-se num conjuntoorquestral autônomo para fazer música barroca erenascentista em instrumentos de época, a Akademieé hoje um dos mais respeitados conjuntos voltadospara a execução do repertório de música antiga.

A Orquestra da Ópera Nacional da Noruega, fun-dada em 1958 e que se tornou um marco na vidamusical daquele país, é a atração de agosto. Nosconcertos que realiza nesta temporada ela traz algunsde seus mais importantes cantores solistas, sob aregência do maestro alemão Olaf Henzold.

Em setembro, o Coral Bach de Mainz e a Orques-tra Filarmônica da Renânia-Palatinado realizam jun-tos dois concertos da temporada. Os dois destacadosconjuntos musicais da Alemanha estarão sob a regên-cia de Ralf Otto.

A Orquestra Nacional da Espanha, que já tocousob a batuta dos mais renomados maestros e é admi-rada por sua sonoridade generosa e excepcionalmusicalidade, promete empolgar os melômanos nasapresentações que faz em outubro. O maestro JosepPons, uma das figuras mais ativas do meio musicalerudito espanhol e regente titular da orquestra desde2003, é quem dirige os concertos.

Celebrados por interpretações que respeitam oestilo e o texto musical, e pelo frescor e entusiasmo desuas apresentações, o conjunto francês Les Musiciensdu Louvre – conjunto especializado no repertório dosséculos XVII e XVIII – é a atração que encerra, nosúltimos dias de outubro, a Temporada 2006 da Socie-dade de Cultura Artística.

O tenor Ramón Vargas se apresentará em maio

Foto: Divulgação

mar2.p65 20/2/2006, 13:2724

Março 2006 25

PANORAMA

SALA SÃO PAULO

BBC Escocesa é oprimeiro destaque

Atração inaugural da Temporada 2006 da Socie-dade de Cultura Artística, a Orquestra Sinfônica daBBC Escocesa apresenta-se na Sala São Paulo nos dias28 e 29. Criada em 1935 e membro integrante da redeBBC, a orquestra da Escócia é também um dos melho-res conjuntos sinfônicos do Reino Unido. A alta versa-tilidade e o repertório arrojado do grupo, unidos auma sonoridade brilhante, são seus principais trun-fos. É uma orquestra que não vacila em integrar, nummesmo concerto, criações contemporâneas, escritaspara pequenos ensembles de solistas, com grandesobras do repertório tradicional.

Outro trunfo é o seu jovem regente titular e dire-tor artístico, Ilan Volkov, que está à frente da sinfônicadesde 2003. Nascido em Israel em 1976, Volkov é umdos grandes maestros de sua geração, e sua atuaçãoarranca sempre elogios generosos dos críticos. Nãobastasse todos esses atrativos, a BBC Escocesa vemacompanhada de dois destacados solistas: a sopranoBarbara Hannigan e o clarinetista Michael Collins.

Ilan Volkov é quem rege as duas récitas que aorquestra faz em São Paulo. A primeira delas, no dia28, terá o divertimento do balé Le baiser de la fée, deStravinsky; o Concerto para clarinete e orquestra (K 622)de Mozart, com solos de Michael Collins, e a Sinfonianº 5 de Tchaikovsky. No dia seguinte o repertório seinicia com a abertura da ópera Beatriz e Benedito, deBerlioz. Segue, com a participação da soprano BarbaraHannigan, a bela Les Illuminations, de Benjamin Britten.A noite se encerra com a grandiosa Sinfonia nº 4, deGustav Mahler.

Foto: Divulgação

Sociedade de Cultura ArtísticaDias 28 e 29 de março

Orquestra da BBC EscocesaRegente: Ilan Volkov

Solistas: Michael Collins (clarinete)e Barbara Hannigan (soprano)

AbrilVadim Repin (violino) e Nikolai Lugansky (piano)

MaioRamón Vargas (tenor) e Mzia Backhtourize (piano)

MaioOrquestra Filarmônica Checa

Regente: Gerd AlbrechtSolista: Elisabeth Leonskaya (piano)

JunhoAlban Berg Quartett

JunhoAkademie für Alte Musik Berlin

AgostoOrquestra da Ópera da Noruega

Regente: Olaf Henzold

SetembroCoral Bach de Mainz e

Orquestra Filarmônica da Renânia-PalatinadoRegente: Ralf Otto

OutubroOrquestra e Coro Nacional da Espanha

Regente: Josep Pons

OutubroLes Musiciens du LouvreRegente: Marc Minkowski

SOCIEDADE DE CULTURA ARTÍSTICAAssinaturas à venda

Preços temporada de câmara: de R$ 260 a R$ 540Preços temporada completa: de R$ 700 a R$ 1.500

Informações: (11) 3256-0223Televendas: (11) 3258-3344

E-mail: imprensa@culturaartistica.com.brSite: www.culturaartistica.com.br

mar2.p65 20/2/2006, 13:2725

26 CONCERTO

PANORAMA

O Mozarteum Brasileiro, que em 2006 completa 25anos de atividades, apresenta sua nova temporada,que mais uma vez está repleta de ótimas atrações.Serão oito convidados internacionais, que se apresen-tarão entre maio e outubro.

A Orquestra Sinfônica da Rádio WDR de Colônia,sob regência de seu maestro titular Semyon Bychkov,é a primeira das atrações. Criada em 1947, atua nasproduções para a rádio e televisão dessa emissora,além de cumprir uma agenda de concertos própriaque inclui tanto apresentações na Kölner Philharmoniecomo turnês pela Europa, Rússia, EUA, América do Sule Japão. O repertório que apresentarão na Sala SãoPaulo terá obras de Dvorák, Tchaikovsky,Rachmaninov e o Concerto para violino de Glazunov,com solos da jovem violinista japonesa Sayaka Shoji.A WDR se apresenta também em Blumenau e no Rio deJaneiro.

Em junho é a vez de outra orquestra alemã seapresentar. A Orquestra de Câmara da Filarmônica deFreiburg, criada em 1995, tem um trabalho musicalvoltado para o repertório clássico, romântico e mo-derno. Desde meados de 2002 é dirigida pelo maestroAndreas Winnen, que regerá as récitas que a orques-tra faz em São Paulo, Santos e Rio de Janeiro. Em SãoPaulo o conjunto interpreta dois programas diferen-tes: o concerto que fará ao ar livre no Parque doIbirapuera será composto de árias e duetos de óperasfamosas. Já as apresentações que acontecem na SalaSão Paulo serão dedicadas ao Réquiem de Verdi. Os

SALA SÃO PAULO / TEATRO ALFA

Mozarteum faz 25 anos com rica temporadaconcertos contarão com a participação do Coro deFreiburg e do Coro Barroco da Bahia, além dos solis-tas Birgit Eger (soprano), Sibylle Kamphues (mezzo),Tadeusz Szlenkier (tenor) e Félix Serraclara (baixo).

Ainda no mês de junho, a orquestra de cordasnorueguesa Solistas de Trondheim realiza duas réci-tas no Teatro Alfa. Fundada em 1988 e integrada por 18jovens músicos, a orquestra tem na bagagem umasérie de apresentações internacionais, incluindo umaturnê pelos EUA com a violinista Anne-Sophie Mutter.No repertório estão as Bachianas Brasileiras nº 9 deVilla-Lobos; o Concerto para piano nº 13 de Mozart,com solos de Havard Gimse; o Octeto para cordas op.13 de Johan Svendsen (1840-1911) e obras do folcloresueco. Os Solistas de Trondheim tocam também emSantos e Ribeirão Preto.

Um quarteto com piano é a atração de julho.Formado por músicos de intensa atividade na cenaeuropéia, o Quarteto Mitchell-Tomter-Póltera-Stottinterpretará no Theatro Municipal obras de Mahler,Mozart, Dvorák, Haydn, Brahms e Fauré.

Uma das principais atrações da temporada viráem agosto: a Orquestra Sinfônica da Rádio de Frank-furt, um dos mais conhecidos conjuntos orquestraisda Alemanha e que desfruta de reputação internacio-nal. É Hugh Wolff, seu regente titular desde 1997,quem comanda os concertos que a orquestra fará emSão Paulo, Rio de Janeiro e Blumenau. Em São Paulo,apresentações no Parque do Ibirapuera e na Sala SãoPaulo terão sinfonias de Shostakovich, Brahms e aSuíte nº 2 de Romeu e Julieta, de Prokofiev.

Em seguida um outro prestigiadíssimo artistaaporta por aqui: trata-se do violinista Gidon Kremer,que virá acompanhado de sua Kremerata Baltica emsetembro. Gidon Kremer estabeleceu reputação mun-dial como um dos artistas mais originais e consisten-tes de sua geração. Em 1997 fundou a KremerataBaltica, orquestra de câmara formada por 27 jovensmúsicos vindo dos Países Bálticos. O grupo destaca-se por seu repertório raro, extenso e versátil, comespecial interesse pela música contemporânea. Asapresentações acontecem em São Paulo – com concer-tos na Sala São Paulo e no Parque do Ibirapuera –,Santos e Rio de Janeiro.A Sinfônica da Rádio de Frankfurt

Foto: Divulgação

mar2.p65 20/2/2006, 13:2826

Março 2006 27

PANORAMA

A Orquestra de Câmara de Zurique e o renomadopianista austríaco Rudolf Buchbinder, que apresenta-se regularmente com todas as grandes orquestras eregentes da atualidade, estarão em outubro na SalaSão Paulo, executando um programa totalmente dedi-cado aos concertos de piano de Mozart.

Encerrando a temporada, um refinado duo forma-do pela soprano inglesa Felicity Lott e o pianistapolonês Maciej Pikulski também se apresenta na SalaSão Paulo. Nascida em 1947 na Inglaterra, Dame FelicityLott possui alta reputação internacional e uma exten-sa carreira em que já interpretou os grandes papéis dorepertório operístico, tendo também solado frente àsmaiores orquestras sob direção de Carlos Kleiber,Georg Solti, Bernard Haitink, James Levine, AndrePrevin, Andrew Davis e Kurt Masur, entre outros.Porém, a artista confessa ter uma predileção especialpelas canções de câmara. Assim, a promessa é de umbelíssimo recital, composto por canções de RobertSchumann, Richard Strauss, Reynaldo Hahn, MauriceYvain, Andre Messager e Sir Noël Coward.

O Mozarteum Brasileiro continua a promover o játradicional Clube do Ouvinte, encontros informais quetêm curadoria do maestro e compositor Sérgio IgorChnee. Realizadas antes dos concertos, estas reuniõestêm a intenção de despertar o público para detalhesdas composições a serem apresentadas em cada pro-grama, além de traçar um breve perfil das obras e seuscompositores. As palestras são gratuitas, mas os inte-ressados devem se inscrever antecipadamente.

Mozarteum BrasileiroMaio

WDR Sinfonie-Orchester KölnRegente: Semyon Bychkov

Violino: Sayaka Shoji

JunhoFreiburger Kammerphilharmonie

Coro Giuseppe Verdi (Freiburg)Coro Barroco da Bahia

Regente: Andreas WinnenSolistas: Birgit Eger (soprano),

Sibylle Kamphues (mezzo-soprano), TadeuszSzlenkier (tenor), Félix Serraclara (baixo)

JunhoTrondheim Soloists

Solistas: Håvard Gimse (piano),Emilia Amper (harpa keyd)

Julho/AgostoQuarteto Mitchell-Tomter-Poltéra-Stott

Priya Mitchell, violinoLars Anders Tomter, viola

Christian Poltéra, violonceloKathryn Stott, piano

AgostoRadio-Symphonie-Orchester Frankfurt

Regente: Hugh Wolff

SetembroGidon Kremer (violino)e KREMERata Baltica

OutubroZürcher Kammerorchester

Solista: Rudolf Buchbinder (piano)

OutubroDame Felicity Lott (soprano)

e Maciej Pikulski (piano)

MOZARTEUM BRASILEIROAssinaturas à venda

Preço: de R$ 340 a R$ 1.100Informações: (11) 3815-6377

E-mail: ingressos@mozarteum.org.brSite: www.mozarteum.org.br

Gidon Kremer comanda sua Kremerata Baltica

Solistas de Trondheim tocam em junho

Foto: DivulgaçãoFoto: Divulgação

mar2.p65 20/2/2006, 13:2827

28 CONCERTO

PANORAMA

É neste mês que a Orquestra Sinfônica do Estadode São Paulo inaugura sua décima temporada apóssua reestruturação e a oitava na Sala São Paulo. Apartir do dia 8, a Osesp inicia uma intensa programa-ção, que terá 37 programas sinfônicos e 17 de câmara,num total de 130 apresentações, entre março e dezem-bro. O período de assinaturas já foi encerrado, maspodem ser adquiridos ingressos avulsos para todosos concertos, já que as assinaturas têm um limite deocupação de modo a deixar pelo menos um terço daSala disponível.

O regente titular e diretor artístico John Neschlingé quem abre a temporada nos dias 8, 10 e 11 com aMissa de Réquiem de Giuseppe Verdi (leia mais sobrea programação de março da Osesp na página 30).

No decorrer do ano, muitas boas atrações passa-rão pelo palco da Sala, como o concerto que o maestroIra Levin irá reger em abril com o primeiro ato deA valquíria, de Richard Wagner, e a participação dossolistas Violeta Urmana (soprano), Stephen Gould(tenor) e Stephen Bronk (baixo).

Segundo Neschling, está é a mais ousada tempora-da da Osesp. Isto pode ser verificado, entre outrosaspectos, na quantidade de compositores pouco oununca executados por aqui, com destaque para autoresdo século XX e contemporâneos, como o russo NikolaiMedtner (1880-1951); os finlandeses Leif Segerstam eEinojuhani Rautavaara; e os poloneses MieczylawKarlowicz e Wojciech Kilar – este último um conceitu-ado autor de trilhas sonoras. Outra atração de desta-que voltada para a música contemporânea será a exe-cução de Os sete portões de Jerusalém, obra de um dosmais importantes compositores da atualidade, KrzysztofPenderecki, nos dias 22, 23 e 24 de junho.

Impossível não citar também o programa dos dias29 e 30 de junho e 1º de julho, que terá, sob regênciade Neschling, a estréia mundial da obra Salmo 23, deAlmeida Prado, e o Concerto nº 2 para piano deProkofiev, com solos de Nelson Freire.

Uma outra estréia de autor brasileiro aconteceem julho: trata-se da obra encomendada pela Osespao compositor Gilberto Mendes, que tem o títuloprovisório de Alegres trópicos – uma olimpíada namata altântica. E outubro também será um mês com

relevante quantidade de obras de compositoresnacionais, a serem apresentadas em diferentes pro-gramas: a Suíte bucólica de Luciano Gallet; a Aberturafestiva de Camargo Guarnieri; a Festa das igrejas deFrancisco Mignone; e o Concerto nº 2 para violoncelode Villa-Lobos.

As atrações são muitas, mas não se pode deixarde mencionar a vinda de alguns excepcionais artistas,como o violoncelista Antonio Meneses, que em outu-bro sola, em dois programas diferentes, as Variaçõessobre um tema rococó de Tchaikovsky, e o já mencio-nado concerto de Villa-Lobos. Já os excelentes MariaJoão Pires e Ricardo Castro fazem um dos últimosprogramas do ano, interpretando o Concerto nº 10para dois pianos, de Mozart.

Série de câmara terá seis concertosNo mês de abril a Osesp retoma os concertos de

sua série de câmara, que neste ano acontecerá tam-bém na Sala São Paulo e não mais no Theatro SãoPedro, como era de costume. Sempre pensada emtorno de um tema central, neste ano a série apresen-tará, em três das seis apresentações previstas, osconcertos para violino do L’Estro armonico de Vivaldie os Motetos para coro e contínuo de Bach, com aparticipação do Coro da Osesp. O principal solistaserá o spalla da orquestra Emmanuele Baldini, e aregência ficará com Naomi Munakata. Nos demaisconcertos serão privilegiadas obras de compositoresdo século XX, com regentes variados, entre eles omaestro John Neschling.

SALA SÃO PAULO

Osesp planeja temporada notável

Foto: Divulgação / Eduardo Gageiro / DG

A exímia pianista Maria João Pires tambémserá solista na temporada da Osesp

mar2.p65 20/2/2006, 13:2828

30 CONCERTO

PANORAMA

Mais importante conjunto sinfônico da AméricaLatina, a Orquestra Sinfônica do Estado de São Pauloretoma sua temporada de concertos neste mês, reali-zando quatro programas, sempre com a presença deconvidados que estão entre o primeiro time da músi-ca erudita contemporânea.

Nos dias 8, 10 e 11 acontece o primeiro deles.Obra-prima sacra do mais importante compositor deópera do século XIX, a monumental Missa de Réquiem,de Giuseppe Verdi, foi escrita em 1874 numa homena-gem póstuma ao amigo e escritor Alessandro Manzoni.Ainda que se trate de uma composição de cunhoreligioso, é impossível não notar nela ecos da músicaoperística de Verdi. Para interpretar esta Missa deRéquiem foram convidados destacados solistas: asoprano armênia Hasmik Papian, a mezzo MziaNioradze, o tenor Miroslav Dvorsky e o baixo-baríto-no Giacomo Prestia. Participam também da apresen-tação o Coro da Osesp e o Coro da Fundação Príncipede Astúrias. A regência será do maestro titular ediretor artístico John Neschling.

Dias 16, 17 e 18, o maestro japonês Eiji Oue – quejá entusiasmou o público paulistano com sua energiaem 2003 em concertos pela temporada do MozarteumBrasileiro – sobe ao pódio da Osesp para reger, deBeethoven, a Abertura Leonora nº 3. Esta foi uma dasquatro aberturas que Beethoven escreveu para aópera Fidelio (inicialmente intitulada Leonora) emmeio às várias revisões que a obra sofreu até encon-trar sua forma definitiva. Em seguida é o violoncelistaperuano Claudio Bohórquez quem sobe ao palco para

SALA SÃO PAULO

Réquiem de Verdi abre ano da Osesp

solar o Concerto para violoncelo nº 1 de Joseph Haydn.Bohórquez venceu em 2000 o prestigiado InternationalPablo Casals Cello Competition, e é apontado peloscríticos como um dos mais expressivos violoncelistasde sua geração. Oue encerra a noite de forma grandi-osa com a Sinfonia nº 1, “Titã”, de Mahler.

O spalla da Osesp Cláudio Cruz é quem rege asrécitas da semana seguinte, nos dias 23, 24 e 25. Oextenso programa terá a Sinfonia nº 69, de Haydn, eduas obras com piano: o Concerto-rondó em ré maior, deMozart, e o Concerto para piano nº 1, de Prokofiev.Músico de alta criatividade, o pianista russo VladimirFeltsman é o solista convidado. Feltsman emigrou paraos EUA em 1983 e atualmente, além de apresentar-secomo concertista, é chefe da cadeira de piano daUniversidade de Nova York e professor no prestigiadoMannes College of Music. O programa ainda terá aSinfonia nº 3 do compositor dinamarquês Carl Nielsen.

No último programa do mês o maestro JohnNeschling retoma a batuta para reger um concerto queterá obras de dois dos músicos dos quais se comemo-ram efemérides em 2006: Mozart, 250 anos de nasci-mento (Serenata nº 11 K 375), e Schumann, 150 anos defalecimento (Sinfonia nº 4). E o programa ainda contacom um convidado muito especial: o pianista brasilei-ro Arnaldo Cohen. Radicado em Londres desde 1981,Cohen é um dos mais importantes instrumentistas daatualidade, e foi o primeiro artista brasileiro a figurar nalista das dez melhores gravações da revistaGramophone. Ele interpreta, de Rachmaninov, a popu-lar Rapsódia sobre um tema de Paganini. Eiji Oue rege os concertos dos dias 16, 17 e 18

O violoncelista Claudio Bohórquez toca Haydn

Foto: Divulgação

Foto: Divulgação

mar2.p65 20/2/2006, 13:2830

Uberlandia_geral.p65 19/2/2006, 16:301

32 CONCERTO

PANORAMA

O Theatro Municipal iniciou sua temporada emfevereiro com a ópera As bodas de Fígaro – que tam-bém marcou o início do Festival Mozarteando (maisdetalhes na página 34) – e agora anuncia uma série deboas atrações para sua Temporada 2006.

ÓperasDepois da competente montagem das Bodas, o

Municipal apresenta outra ópera de Mozart este mês: agrandiosa A flauta mágica (vide texto ao lado), com aOrquestra Experimental de Repertório e regência domaestro e atual diretor artístico do TMSP, Jamil Maluf.No final de abril e início de maio o teatro recua mais deum século e leva ao palco uma montagem de L’Orfeo,obra do italiano Claudio Monteverdi. A ópera será feitapela Orquestra Sinfônica Municipal e Coral Paulistanosob direção de Mara Campos, numa apresentação quecomemorará os 70 anos de fundação do coral (umaoutra montagem de Orfeo acontece já neste mês, noTheatro São Pedro, pelo Núcleo de Música Antiga daUSP. Mais detalhes na pág. 42). Andrea Chénier, óperade Umberto Giordano (1867-1948) que narra uma histó-ria de amor e sacrifício durante a Revolução Francesa,é a atração de junho, com a OER e o maestro JamilMaluf. E em agosto o Municipal apresenta, com a OSMsob direção de José Maria Florêncio, La gioconda, óperaescrita em 1876 por Almicare Ponchielli.

A última montagem operística do ano aconteceem outubro e será uma estréia mundial: Olga, obra docompositor e maestro Jorge Antunes, que narra a vidade Olga Benário Prestes.

THEATRO MUNICIPAL

Municipal apresenta rica programaçãoConcertos sinfônicos

Estão programados 18 grandes concertos duran-te o ano. Como em 2005, eles serão realizados aosdomingos 11h. Ao lado de obras tradicionais do reper-tório – como concertos de Mozart, sinfonias deMendelssohn e oratórios de Händel – as récitas con-templarão autores brasileiros – Rodolfo Coelho deSouza, Villa-Lobos e Radamés Gnattali – e obras maisousadas – Hymnen de Stockhausen e Pan de FloMenezes. Todos os concertos contarão com solistasconvidados, como o jovem violinista Luiz Filipe Coe-lho, a soprano Mirna Rubin, os pianistas Maria JoséCarrasqueira, Caio Pagano e François Guy e os violo-nistas do Duo Assad.

BaléNa área de dança os destaques ficam para duas

coreografias inéditas a serem apresentadas em mar-ço e setembro, mais um Festival de Inverno de Dança,que entre junho e julho reunirá as mais importantescompanhias oficiais do país.

Outras atraçõesO TMSP mantêm seus espetáculos de câmara, que

acontecem tanto no palco do Theatro como na SalaOlido. O maior destaque é para o sempre ótimo Quar-teto de Cordas da Cidade de São Paulo, que realizarábelas apresentações ao longo do ano, agora em con-certos que ocorrerão nas noites de quinta-feira. Oextenso repertório do conjunto terá obras de Mozart,Debussy, Ravel, Purcell, Webern, Almeida Prado, AlbanBerg, Villa-Lobos, Claudio Santoro, Ronaldo Miranda,Schumann e Beethoven, e contará com convidadoscomo o pianista Ricardo Castro e o violonista FábioZanon.

Outros projetos como Matinê no Municipal,Almanaque Musical (que dará continuidade ao traba-lho de formação de platéias iniciado em 2005 comCena Aberta), Matinê no Olido e Vesperais Líricastambém terão continuidade.

A Temporada 2006 do Theatro Municipal se encer-rará mais cedo este ano. A partir de novembro a casafecha as portas para dar início a uma reforma quemodernizará seus recursos de acústica e cenotécnica.

Foto: Divulgação / Dalton Camargo

TM fará estréia de Olga, ópera de Jorge Antunes

mar2.p65 20/2/2006, 13:2832

Spid_geral.p65 19/2/2006, 16:221

34 CONCERTO

PANORAMA

A estréia de As bodas de Figaro em fevereiromarcou não apenas a abertura da Temporada 2006 doMunicipal como também deu início ao FestivalMozarteando, criado para homenagear os 250 anos deum dos maiores compositores da história. A progra-mação vai até o dia 9 de abril e inclui, além de óperas,a execução de concertos, sinfonias, missa, música decâmara, balé e obras de compositores que homena-gearam Mozart.

Desta forma, os dois concertos que a OSM realizaneste mês estão relacionados com o Festival. O pri-meiro deles acontece no dia 12 e terá as obras Home-nagem a Mozart, de Jacques Ibert; Sinfonia concertantepara violino e viola, do próprio Mozart; e Variações efuga sobre um tema de Mozart, de Max Reger. Os solosserão do violinista Pablo de Leon e do violista Alexan-dre de Leon. A regência fica a cargo do maestroconvidado Alex Klein. No domingo seguinte, dia 19, aOSM junta-se aos corais Lírico e Paulistano para,novamente sob a batuta de Klein, interpretar a Suítenº 4, “Mozartiana” de Tchaikovsky e a Missa em dómenor de Mozart. Os solistas serão Martha Herr (so-prano), Luciana Bueno (mezzo), Alessandro Greccho(tenor) e Carlos Eduardo Marcos (baixo).

As Vesperais Líricas do mês (sempre terças-fei-ras, às 18h, na Sala Olido) serão totalmente dedicadasàs obras do gênio austríaco, com trechos de suasóperas e a participação de diversos cantores nos dias7, 14, 21 e 28 de março.

A série Matinê no Municipal entra nas comemora-ções e apresenta de Mozart a ópera cômica Bastião eBastiana, no dia 25. A produção foi estreada em feve-reiro passado e conta com a participação da CamerataSão Paulo, direção cênica de Regina Elena Mesquita edireção musical e regência de Daniel Misiuk.

Já o Quarteto de Cordas da Cidade de São Paulo,formado por Betina Stegmann, Nelson Rios, MarceloJaffé e Robert Suetholz, faz no dia 23 um recitaltambém dedicado a obras de Mozart, com a participa-ção do flautista Shen Ribeiro. Esta será a primeira deuma série de apresentações, pois a partir deste ano oQCCSP dá início a uma temporada mensal de concer-tos, que acontecerá nas noites de quinta-feira, nopalco do Theatro.

THEATRO MUNICIPAL / GALERIA OLIDO

Março no TM terá ópera, concerto e balé

A flauta mágica é o segundoespetáculo lírico do ano

Depois das confusões e comicidade de As bodasde Figaro, ópera que é um colorido retrato da condi-ção humana, o TMSP apresenta A flauta mágica, outraobra de Mozart, mas que por sua vez tem um caráterbastante diverso. Última ópera escrita pelo composi-tor, ficou conhecida como a “ópera maçônica”, ou a“ópera alemã”, que Mozart sempre teria desejadocompor e na qual teria colocado suas crenças filosó-ficas e sua esperança no destino da humanidade.

Obra ambígua que permite diversas interpreta-ções, A flauta mágica narra a história de Tamino(príncipe egípcio) e Tamina (filha da Rainha da Noite)e se passa no templo de Isis, no Egito, durante operíodo de Ramses I.

A montagem que o Municipal apresenta foi origi-nalmente produzida pelo Theatro da Paz, em Belémdo Pará. As récitas acontecem nos dias 18, 20, 22, 24 e26. A direção musical e regência é do maestro JamilMaluf, que estará a frente da Orquestra Experimentalde Repertório e do Coral Lírico. Os cenários e figuri-nos são de Fernando Anhê, enquanto Cléber Papaassina a direção cênica. Entre os solistas estão algunsdos principais nomes da cena lírica nacional: o tenorFernando Portari, as sopranos Rosana Lamosa, Ednad’Oliveira e Lys Nardotto, o barítono Licio Bruno e obaixo José Gallisa.

Portari e Lamosa serão solistas em A flauta mágica

Foto: Divulgação

mar2.p65 20/2/2006, 13:2834

avulsos_geral.p65 19/2/2006, 16:201

36 CONCERTO

PANORAMA

A Orquestra Sinfônica da USP, que com o notávelcrescimento artístico dos últimos anos se tornou umadas mais importantes orquestras do país, dá segui-mento a sua série de assinaturas para a temporada2006, que se inicia em março. Como no ano passado,os concertos das duas séries – Mosaico (primeirosemestre) e Têmpera (segundo semestre) – se reali-zam na Sala São Paulo, e os novos assinantes terão atéo dia 17 para efetivar sua assinatura.

No dia 21 de março o maestro convidado AyltonEscobar rege o primeiro concerto do ano na Sala SãoPaulo. Intitulado “Festival Beethoven”, será total-mente dedicado ao compositor, com a AberturaEgmont, a Sinfonia nº 5 e o Concerto para piano nº 5,“Imperador”, que terá solos de Marcelo Bratke. Estaapresentação, que não integra nenhuma das séries,será gratuita para os que fizerem sua assinatura emambas. O concerto ainda será reprisado no dia 26, às11h, desta vez no Parque do Auditório, no Ibirapuera,com entrada franca.

O primeiro concerto da Série Têmpera aconteceno dia 18 de abril e contará com o maestro convidadoJohannes Schlaefli e a violinista Elisa Fukuda, numprograma com obras de Katchaturian, Mozart eBrahms. Mozart, aliás, estará presente em todos osconcertos (exceto o de encerramento), em comemo-ração aos 250 anos de seu nascimento. O destaquefica por conta da récita do dia 23 de maio, que contarácom destacados solistas para interpretar o Réquiemdo compositor.

Já em agosto, com o início da Série Têmpera, umoutro autor entra na agenda de concertos da Osusp: oalemão Robert Schumann, do qual se relembram os150 anos de morte. A integral de suas sinfonias seráexecutada pela orquestra, como ela já fizera em anosanteriores com Ludwig van Beethoven (2004) e PiotrTchaikovsky (2003). Privilegiando artistas nacionais,a Osusp ainda terá em sua temporada a participaçãodos maestros Aylton Escobar e Ira Levin e dos pianis-tas Nahim Marun, Sônia Rubinsky e Flávio Varani,entre outros.

SALA SÃO PAULO / PARQUE DO AUDITÓRIO /ANFITEATRO CAMARGO GUARNIERI

Osusp programatemporada atraente

Orquestra Sinfônica da USP21 de março

Concerto de Abertura – Festival BeethovenRegente: Aylton Escobar

Solista: Marcelo Bratke (piano)

SÉRIE MOSAICO

18 de abrilRegente: Johannes SchlaefliSolista: Elisa Fukuda (violino)

23 de maioRéquiem de Mozart

Regente: Carlos MorenoSolistas: Patrícia Endo, Adriana Clis, Marcos Thadeu,

José Gallisa e Coral Collegium Musicum

20 de junhoRegente: Aylton Escobar

Solista: Edna de Oliveira (soprano)

SÉRIE TÊMPERA

29 de agostoRegente: Carlos Moreno

26 de setembroRegente: Carlos Moreno

Solista: Nahim Marun (piano)

31 de outubroRegente: Ira Levin

Solista: Sônia Rubinsky (piano)

21 de novembroRegente: Carlos Moreno

Solista: Flávio Varani (piano)

5 de dezembroRegente: Carlos Moreno

Coral de ECA e Coro Infanto-juvenil de Volta Redonda

ORQUESTRA SINFÔNICA DA USPAssinaturas à venda

Preços: de R$ 10 a R$ 150 (para cada série)Informações: (11) 3091-3000

E-mail: sinfonica@usp.brSite: www.sinfonica.usp.br

mar2.p65 20/2/2006, 13:2836

Março 2006 37

PANORAMA

Antes de iniciar sua temporada ofi-cial de concertos, a Osusp, OrquestraSinfônica da Universidade de São Paulo,realiza uma apresentação bastante es-pecial no recém inaugurado AuditórioIbirapuera, dias 3, 4 e 5. Trata-se doconcerto “Américas” que, segundo ocurador da programação da sala, Marce-lo Bratke, “é um passeio pela miscigena-ção sonora, e consequentemente cultu-ral, do continente americano”. A inten-ção é a de mostrar obras de autoresamericanos nas quais se perceba a capa-cidade de transformar os vocabulários sonoros locais,tirando-os de um uso comum para transformá-los emalgo novo. Assim, Bratke chegou aos nomes de Villa-Lobos, Aaron Copland, Astor Piazzolla e GeorgeGershwin. “O interessante para mim na música dessescompositores não são os ecos, respectivamente, do

AUDITÓRIO DO IBIRAPUERA

“Américas” é destaque no Ibirapuerasamba, da rumba, do tango e do jazz,fontes óbvias em que beberam, mas sima obra final: o que ressurgiu dessa mistu-ra, o que estes compositores criaram apartir destas sobreposições culturaistípicas das cidades que se proliferampor todo nosso continente, cheio deimperfeições e desigualdades”, afirma.

Esta mesma preocupação permeoua procura dos intérpretes, e a Osusp foiescolhida “pela maleabilidade estéticae versatilidade musical do seu diretor epor ser um conjunto sinfônico que tem

apresentado um trabalho num formato novo”. Parasolar nas obras de Villa-Lobos, Piazzolla e Gershwinforam convidados, respectivamente, o jovem pianistaPablo Rossi; o argentino Pablo Ziegler, que foi compa-nheiro de Piazzolla; e Julian Joseph, um dos maioresnomes do jazz europeu da atualidade.

Pianista Pablo Rossi

Foto: Divulgação

mar2.p65 20/2/2006, 13:2837

38 CONCERTO

PANORAMA

O Teatro São Bento também apresenta neste mêssua Temporada 2006. Serão ao total nove concertosinternacionais, sempre com atrações camerísticas deformação variada. Neste ano poderão ser feitas assi-naturas para os concertos, que ocorrerão sempre àsterças-feiras, às 21h. A temporada se inicia em abril econta com os seguintes grupos: Philadelphia VirtuosiChamber Orchestra; Kölner Klavier Trio; duo AlexanderHuelshoff (violoncelo) e Patricia Pagni (piano); I Virtuosidi Praga; Quarteto Fauré; I Musici de Montreal; HugoWolf Quartet; Ensemble Cameleon Amsterdam;Budapest Chamber Symphony e Svanholm Singers.Outra novidade é que, nesta temporada, o músicoMarcelo Jaffé abrirá os concertos internacionais comcomentários sobre as obras e os grupos.

A popular série intitulada “Mosteiro ao Meio-Dia”,que tem entrada gratuita e apresenta conjuntos naci-

TEATRO SÃO BENTO / MOSTEIRO DE SÃO BENTO

São Bento traz boa música de câmaraonais na basílica do Mosteiro, também terá continui-dade. Inicia-se em maio e terá 30 eventos durante oano, sempre às segundas-feiras às 12h30. Adicional-mente a essa série, o Mosteiro ainda criou uma novaprogramação intitulada “Mosteiro ao Meio-Dia – Inter-nacional”, que permitirá que o público assista gratui-tamente aos mesmos conjuntos internacionais que seapresentam na temporada do teatro – a exceção ficapor conta da atração de abril, que será diferente nasduas séries.

A programação do Teatro e do Mosteiro de SãoBento é idealizada e produzida pela Art Invest.

Temporada Internacional Teatro São BentoAssinaturas à vendaPreço: R$ 765Informações: (11) 3284-8384 / 3285-5242

A Bachiana Chamber Orchestra, que a partirdesta temporada passa a se chamar Bachiana Filar-mônica, anuncia sua agenda de concertos para 2006.Serão cinco programas apresentados no Teatro Cul-tura Artística e que contarão com solistas convida-dos e regência de João Carlos Martins, idealizadordo conjunto.

No dia 21 a violinista Elisa Fukuda – destacadaartista não apenas por seus dotes de instrumentista

TEATRO CULTURA ARTÍSTICA

Bachiana Filarmônica fará cinco programascomo também por sua atuação como professora –abre a temporada solando frente à orquestra no Con-certo para violino de Mendelssohn, uma das princi-pais obras da literatura violinística. Na seqüência omaestro Martins comanda a orquestra na Sinfonianº 7 de Beethoven.

O pianista Arthur Moreira Lima será o convidadoda orquestra em abril, executando obras deRachmaninov. E no mês seguinte, um interessanteprograma apresentará os concertos para dois e qua-tro pianos de Bach, com os pianistas Abel Rocha,Álvaro Siviero, Luís Gustavo Petri e Regina Normanha.A Bachiana Filarmônica ainda contará com a pianistachinesa Jung Lin (agosto) e a soprano Céline Imbert(outubro).

Bachiana FilarmônicaAssinaturas à vendaPreços: de R$ 375 a R$ 425Informações: (11) 3045-0121A violinista Elisa Fukuda abre a temporada dia 21

Foto: Divulgação / Frederico Mielenbausen

mar2.p65 20/2/2006, 13:2838

João Maurício Galindo Diretor Artístico

Cyro PereiraCompositor Residente

7 grandes convidados sempre às quartas 21h no Memorial da América Latina

Programação sujeita a alterações

RICO

LIN

S +

STUD

IO ©

200

6

ASSINATURAS 20067 concertos por R$ 168,00

Vendas Ticketmaster (11) 6846 6000www.ticketmaster.com.br e pontos de venda

Informações Jazz Sinfônica (11) 3262 0137 / 3266 9222www.orquestrajazzsinfonica.sp.gov.br

JANE MONHEIT 19/4Uma das novas divas do Jazz

PAULINHO DA VIOLA 24/5A música da Velha Guarda da Portela

PROVETA 14/6E viva o nosso Pixinguinha! SPOK DO RECIFE 30/8Capiba e a história do frevo FRANCIS HIME 27/9Um clássico da MPB DAVID LIEBMAN 25/10Tributo a Miles Davis

JOHN PIZZARELLI 22/11O grande showman do Jazz

revista_concerto2.indd 1revista_concerto2.indd 1 17/02/2006 18:29:2817/02/2006 18:29:28

TM_geral.p65 19/2/2006, 16:172

TM_geral.p65 19/2/2006, 16:173

42 CONCERTO

PANORAMA

A cidade de São Paulo pode comemorar: a boarecepção dos espetáculos operísticos realizados noTheatro São Pedro ao longo de 2005 motivou a criaçãode uma temporada de ópera, que apresentará mais dedez títulos ao longo do ano. Serão montagens deproduções diversas em concertos noturnos, com trêsrécitas para cada título.

A primeira delas ocorre neste mês, com apresen-tações de L’Orfeo, de Cláudio Monteverdi (leia maissobre Orfeo abaixo). Em abril, uma produção da Tema(RJ), sob direção de André Heller, levará ao palco oCaixeiro da Taverna, ópera cômica do carioca Guilher-me Bernstein. Pós-graduado em regência orquestralna Hartt School of Music, EUA, Bernstein, é bacharelem Regência Musical e mestre em Composição pelaEscola de Música da UFRJ. Atualmente é professor eregente da orquestra da Unirio.

Numa montagem da Cia. Ópera São Paulo e doInstituto Italiano de Cultura, I Capuletti e i Montecchi,de Vicenzo Bellini, será a atração de maio. Em junho odestaque é a Ópera dos três vinténs, de Kurt Weill.L’elisir d’amore, a popular ópera de Gaetano Donizetti,é a atração do mês de julho. Duas pequenas obrascômicas de Rossini serão apresentadas juntas emagosto, sob direção de Walter Neiva: Cambiale dimatrimonio e Signor Bruschino. E em setembro a Ban-da Sinfônica fará a estréia mundial da ópera A tempes-

THEATRO SÃO PEDRO

São Pedro lança temporada de ópera

tade, de Ronaldo Miranda. O Theatro São Pedro aindaterá S.M. Pinaforte, de Gilbert & Sullivan (outubro), eO homem que confundiu sua mulher com o chapéu, deMichael Nyman (novembro). Nascido em 1944 naInglaterra, Nyman é principalmente reconhecido pe-las inúmeras trilhas sonoras para cinema que escre-veu ao longo de sua carreira. A ópera Albert Herring, deBenjamin Britten, encerrará o ciclo em dezembro.

O Theatro São Pedro promoverá também a série“Ópera ao meio-dia”. Realizada por alunos de canto daULM e com coordenação de Mauro Wrona, serãorécitas únicas de trechos selecionados de diversostítulos operísticos. Acontecerão no saguão do Theatroe terão acompanhamento de piano, figurinos e ence-nação. Já estão confirmados os seguintes títulos:O barbeiro de Sevilha, de Rossini (28 de março); Latraviata, de Verdi (abril); La Bohème, de Puccini (maio)e Così fan tutte, de Mozart (junho).

Apresentada com sucesso pelo núcleo de músi-ca antiga da USP em novembro último, L’Orfeo –favola in musica será a atração inaugural da tempo-rada de ópera 2006 do Theatro São Pedro, comapresentações no dia 30, 1º e 2 de abril.

Composta em 1607 pelo magistral compositoritaliano Claudio Monteverdi (1567-1643) e conside-rada a primeira obra do gênero, L’Orfeo narra ahistória do semideus Orfeo, que fazia as feras ador-mecerem com seu canto divino.

THEATRO SÃO PEDRO

L’Orfeo de Monteverdi inaugura sérieO espetáculo é resultado de um trabalho volta-

do à música antiga de interpretação historicamen-te orientada, iniciado em 2003 no Departamento deMúsica da ECA-USP. Assim, utiliza instrumentos deépoca e procura respeitar ao máximo a retóricamusical de então. A montagem tem direção musicalde Mônica Lucas e Sérgio Carvalho, regência deJosé Roberto de Paulo, direção cênica de DiegoJosé Villar e figurinos de Marina Prado. O tenorMário Sevílio interpreta o papel-título.

Temporadainclui estréia de

ópera deRonaldo

Miranda (foto)pela Banda

Sinfônica

Foto: Divulgação

mar2.p65 20/2/2006, 13:2842

Março 2006 43

PANORAMA

A Fundação Maria Luisa e Oscar Americano reto-ma sua tradicional programação dominical de concer-tos neste mês. Este ano a série terá o tema“Relembrando Mozart e Schumann”, compositoressobre o qual se focará a programação musical. Segun-do o pianista Gilberto Tinetti, curador da série, serálembrado também o compositor Radamés Gnattali,que se estivesse vivo teria completado cem anos em2006. Num total de 18, os concertos ocorrerão, comode costume, aos domingos às 11h30.

Dois excepcionais músicos abrem a temporadaneste mês, em recitais solo: o pianista EduardoMonteiro, no dia 12, e o violonista Fábio Zanon, dia 26.Monteiro lembrará os dois compositores europeushomenagedos, interpretando de Mozart a belíssimaFantasia em Ré menor K 397 e o Rondó em ré maiorK 382. Já de Schumann ele executa o famoso ciclo depeças intitulado Cenas infantis op. 15. A segunda partedo recital será dedicada a autores brasileiros, com

FUNDAÇÃO OSCAR AMERICANO

Mozart e Schumann são foco na Fundaçãoobras de Leopoldo Miguez, Alexandre Levy, LorenzoFernandez e Francisco Mignone.

Por sua vez, o violonista Fábio Zanon realiza umconcerto com compositores brasileiros e sul-ameri-canos como Mignone, Radamés Gnattali, EduardoFabini (1882-1950) e Rodrigo Riera (1923-1999). Com-pletando a seleção, o músico interpreta ainda Seisárias escolhidas da ópera A flauta mágica, em arranjode Fernando Sor.

Em abril as atrações da Fundação são dois dosmais relevantes grupos de câmara brasileiros: ostradicionais Quarteto de Cordas da Cidade de SãoPaulo, que completou 70 anos em 2005, e o TrioBrasileiro, que completou 30. Nos meses seguintesuma série de grandes músicos passa por sua sala deconcerto, como os pianistas Fábio Luz, Vera Astrachan,Clélia Iruzun e Flávio Varani e os conjuntos de câmaraSolistas Interarte, Quarteto Camargo Guarnieri e otrio barroco de Luís Otávio Santos.

mar2.p65 20/2/2006, 13:2843

44 CONCERTO

PANORAMA

A Banda Sinfônica do Estado, que se consolidounos últimos anos como alternativa inteligente e versá-til no circuito tradicional da música erudita, anunciapara 2006 uma temporada de sete concertos, que seinicia em abril e cujos ingressos podem ser adquiri-dos em forma de assinatura, a partir do dia 2 de março.

São apresentações que vão de grandes espetácu-los a concertos sinfônicos tradicionais, com solistas eregentes convidados. A Banda também continuará aestrear obras de compositores brasileiros contempo-râneos. Para esta temporada estão previstas aSinfonieta para orquestra de sopros, de Almeida Prado(agosto), e a ópera A tempestade, de Ronaldo Miranda(setembro). Entre os convidados estão o grupo Uaktie o pianista Jean-Louis Steuerman, que interpreta oConcerto para piano e instrumentos de sopro, deStravinsky, inaugurando a série em abril. Com exce-ção da ópera, que será no Theatro São Pedro, todos osespetáculos acontecem no Teatro Sérgio Cardoso.

TEATRO SÉRGIO CARDOSO/ MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA

Banda Sinfônica anuncia programação 2006Antes da abertura da temporada, acontece no dia

17 de março um concerto especial, em homenagemaos 17 anos da Fundação Memorial da América Latina.Sob regência do maestro Abel Rocha, a Banda Sinfôni-ca apresentará obras do CD Fantasia Amazônica,lançado em dezembro último, mais peças que estarãono próximo disco do conjunto.

Corpo profissional do Centro de Estudos MusicaisTom Jobim, departamento da Secretaria da Cultura, aBanda Sinfônica, criada em 1989, está atualmente sob aregência e direção e artística do maestro Abel Rocha,que vem organizando excelentes temporadas.

Banda Sinfônica do Estado de São PauloVenda de assinaturas: a partir de 2 de marçoPreço: R$ 128 – Informações: (11) 3262-0137Televendas Ticketmaster: (11) 6846-6000E-mail: assinatura@bandasinfonica.com.brSite: www.bandasinfonica.sp.gov.br

A Orquestra Jazz Sinfônica dá início a sua tempo-rada em abril, realizando sete concertos, todos comsolistas convidados. Neste ano, todas as apresenta-ções ocorrerão no Memorial da América Latina, àsquartas-feiras às 21h. Assinaturas poderão ser adqui-ridas a partir do dia 1º de março, na sede da orquestraou pelo telefone.

A cantora Jane Monheit, estrela em ascensão nouniverso do jazz internacional, é a primeira das atra-ções, e se apresenta no dia 19 de abril. Em maio é a vezdo “príncipe do samba” Paulinho da Viola tocar coma Jazz um repertório que mescla composições própriase famosas criações da Velha Guarda da Portela. Oexímio saxofonista Nailor Azevedo, mais conhecidocomo Proveta, junta-se à orquestra em junho numahomenagem à Pixinguinha. Outra homenagem, destavez à Capiba, o mestre pernambucano do frevo, acon-tece em agosto, com a participação da banda Spok, do

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA

Temporada da Jazz terá sete concertosRecife. Francis Hime, pianista de formação erudita ecompositor inspirado, mostra algumas de suas maisconhecidas obras ao lado da sinfônica, em setembro.

Finalmente, duas estrelas internacionais do jazzencerram a temporada: o saxofonista, pianista e com-positor David Liebman, que junta-se à orquestra emoutubro para fazer uma homenagem a Miles Davis, eo badalado guitarrista John Pizzarelli, que interpretaclássicos do jazz em novembro.

A Jazz também dará continuidade a sua sériegratuita “Prata da Casa”. O primeiro concerto, no dia11 deste mês, será uma homenagem a Astor Piazzolla,que completaria 85 anos em 2006.

Orquestra Jazz SinfônicaVenda de assinaturas: a partir de 1º de marçoPreço: R$ 168Informações e televendas: (11) 3262-0137

mar2.p65 20/2/2006, 13:2844

Diapason_geral.p65 19/2/2006, 16:391

46 CONCERTO

PANORAMA

CAIXA CULTURAL

Caixa promove recitaisde música antiga

Com uma série de apresentações semanais gratui-tas que se estenderão até maio, a Caixa Cultural lançaa série “Caixa de Música”, que tem curadoria domaestro Ricardo Bernardes. Voltada para o repertó-rio camerístico brasileiro do século XVIII, a sérietotalizará dez concertos em que os gruposAméricantiga, Conceito Barroco, Harmoniemusik eLira D’Orfeo mostrarão o repertório instrumental,vocal, sacro e profano da época. Neste mês os concer-tos acontecem sempre às quartas-feiras às 19h, nosdias 8, 15, 22 e 29, com entrada franca.

No último concerto, em maio, os conjuntosAméricantiga, Conceito Barroco e Harmoniemusikunem seus trabalhos e, sob o nome de Ópera XVIII,realizam na íntegra – numa interpretação historica-mente orientada – o oratório Ester, de Antonio LealMoreira, composto em 1786.

CENTRO DE ENCONTRO DAS ARTES

Série Hespérideshomenageia Radamés

A Série Hespérides de Música das Américas, quepromove concertos cujo repertório privilegia músicamoderna e contemporânea escrita por autores ameri-canos, realiza neste mês dois concertos dedicados aocentenário de nascimento de Radamés Gnattali. Nodia 25 o Trio Opus 12, formado pelos violonistas PauloPorto Alegre, Daniel Murray e Eduardo Minozzi Costaune-se à pianista Rosana Civile para interpretar asseguintes obras do compositor gaúcho: Pequena suíte(violão solo), Suíte de danças brasileiras (violão epiano) Suíte retratos (3 violões) e Suíte brasileira (3violões e piano). No dia seguinte, 26, o flautista Rogé-rio Wolf junta-se a Paulo Porto Alegre e Rosana Civilepara executar a Sonatina para violão e piano, Sonatinapara flauta e violão, Brasiliana nº 5 (piano solo) eSonatina para flauta e piano. Os concertos acontecemno Centro de Encontro das Artes – CENA.

MUBE

Mube segue comsérie de pianistas

O Mube retoma seus habituais recitais de pianoaos domingos no dia 5 com o músico paranaense LuizGuilherme Pozzi. Aluno da Universidade de Artes deGraz, na Áustria, Pozzi executa a Sonata op. 120 deSchubert e a Sonata op. 54 de Beethoven, popularmen-te conhecida como “Appassionata”.

No dia 12 o concerto será de Pedro Calhao, queinterpreta Beethoven, De Falla, Liszt, Brahms, Lecuona,Villa-Lobos, Gershwin e Piazzolla. O paulistano ThiagoBertoldi é a atração do domingo seguinte, com obrasde Bach, Haydn, Meldelssohn, Rachmaninov e Liszt.

O jovem Pablo Rossi, que solou frente à Osesp naabertura do Festival de Campos do Jordão em 2004,encerra as apresentações do mês no dia 26 comBeethoven, Chopin e Prokofiev. (Pablo Rossi tambémserá solista da Osusp dias 3, 4 e 5 de março, emapresentações no Auditório Ibirapuera.)

BIBLIOTECA MÁRIO DE ANDRADE

Projeto apresentaobra de Willy Corrêa

Um recital especial marcará o lançamento de CDe livro abordando a obra de uma das mais interessan-tes figuras da música brasileira da atualidade: o com-positor Willy Corrêa de Oliveira. Ao lado de GilbertoMendes, Willy foi um dos artistas centrais do GrupoMúsica Nova, que entre outras atividades lançou umfestival que ocorre anualmente até hoje.

Com patrocínio da Petrobras e organziado pelospesquisadores Marcus Siqueira, Thiago Cury e Maurí-cio de Bonis, foi registrada a obra recente de Willypara piano solo e canções com piano, em CD duplocom artistas como Caio Pagano e Fernando Tomimura,entre outros. Já os dois álbuns de partitura são dividi-dos em um caderno de peças para piano e outro decanções para canto e piano. O recital acontece no dia6, às 21h, na Biblioteca Mário de Andrade. (Leia entre-vista com o compositor Willy Corrêa nesta edição.)

mar2.p65 20/2/2006, 13:2846

Osusp_geral.p65 19/2/2006, 16:361

48 CONCERTO

PANORAMA

CENTRO CULTURAL SÃO PAULO

Centro Cultural retoma“Clássicos do domingo”

O Centro Cultural São Paulo retoma neste mês suasérie de concertos intitulada “Clássicos do domingo”.O primeiro recital acontece no dia 5 e terá o jovempianista Aleyson Scopel interpretando Debussy,Scarlatti, Bach, Beethoven e Villa-Lobos. No dia 12 umrecital de Juliana Starling (soprano), Danilo Stollagli(tenor), Paulo Menegon (barítono) mais o pianistaMiguel Laprano mostrará canções de Schubert,Mendelssohn, Donizetti e Bellini, entre outros.

No domingo seguinte, dia 19, outro recital depiano solo, desta vez com Pedro Henrique Calhao,traz um repertório diversificado que inclui De Falla,Lecuona, Gershwin e Piazzolla. O último concerto domês terá um trio formado pelo violinista Fábio Nasci-mento, o violoncelista Ricardo Fukuda e a pianistaScheilla Glaser interpretando trios de Mozart eMendelssohn, no dia 26.

Três excelentes grupos dedicados à interpretação demúsica antiga apresentam-se no Sesc Belenzinho. Mô-nica Lucas (clarinete), Luís Otávio Santos (violino),Emerson de Biaggi (viola) e Tereza Cristina Silva (vio-loncelo), formam o Ensemble Nota Buona, primeiraatração do mês, que toca no dia 12. O EnsembleCamaleon, outro conjunto formado por exímios ins-trumentistas, é a atração do domingo seguinte, dia 19.E no dia 26 o Harmoniemusik, formado por instru-mentos de sopro antigos (dois clarinetes, dois fagotese duas trompas) faz a última das apresentações.

O premiado conjunto de violões Quaternaglia – for-mado por Fernando Lima, João Luiz, Fabio Ramazzinae Sidney Molina – realiza uma apresentação no SescIpiranga no dia 30, às 21h. Contando com a participa-ção de outro grande violonista, Paulo Bellinati, osmúsicos interpretam obras de Leo Brouwer, Ginastera,Villa-Lobos, Egberto Gismonti e do próprio Bellinati,num concerto que marca o lançamento do primeiroDVD do grupo.

O organista alemão Willi Kronenberg, especializadona interpretação da música barroca francesa e emobras de Johann Sebastian Bach, faz dois recitais emSão Paulo: dia 5, na Igreja São Luís Gonzaga, e dia 6, noMosteiro de São Bento. As apresentações têm curado-ria do organista José Luís de Aquino.

A Livraria Cultura promove neste mês um concerto comEudóxia de Barros. Pianista de longa e ativa carreira eque soma mais de 40 discos gravados, ela realiza no dia20 um repertório formado por Chopin e Liszt e autoresbrasileiros como Guarnieri, Amaral Vieira, ChiquinhaGonzaga e Nazareth. Eudóxia de Barros tocará tam-bém dia 24, na série Meio-Dia no Olido.

O violonista Paulo Porto Alegre coordena no SescIpiranga, até maio, concertos mensais enfocando aobra de Radamés Gnattali, em que apresentará grandeparte da obra de câmara com violão do compositor. Nodia 3 o tema será música para violões e piano, com osviolonistas Paulo Porto Alegre, Daniel Murray, Eduar-do Minozzi Costa e a pianista Rosana Civile.

O jornalista e professor J. Jota de Moraes ministra ocurso “250 anos – parabéns sr. Mozart” entre os mesesde março e maio, na Sociedade de Cultura Artística. Emaulas temáticas, J. Jota abordará as diversas facetas docompositor e tentará decifrar o “milagre Mozart”. Osinteressados podem fazer o curso completo ou assisti-rem a aulas avulsas, mas as vagas são limitadas.

AUDITÓRIO CULTURA INGLESA

“Ópera comentada”reinicia apresentações

O projeto “Ópera comentada”, que acontece háquatro anos na Cultura Inglesa, retoma suas ativida-des neste mês, dia 4, e segue até dezembro. Produzidopor Vera Lúcia Melo, “Ópera comentada” apresenta,gratuitamente, diversos títulos de obras do repertó-rio lírico em DVD, sempre contando com os comentá-rios do professor e crítico musical Lauro MachadoCoelho, autor de uma monumental coleção sobreópera que já está em seu décimo volume.

No dia 4 haverá uma homenagem a Mozart com aexibição de Don Giovanni, em montagem de 1999 coma Filarmônica de Viena. Nos dias 11 e 18 acontece o cicloMomentos de Puccini, em que se mesclam trabalhos dejuventude raramente apresentados – Le villi e SuorAngelica, com obras da maturidade. A Arte de Mascagniencerra o mês dia 25 com duas obras do compositor:Cavalleria Rusticana e a menos conhecida Zanetto.

mar2.p65 20/2/2006, 13:2848

Março 2006 49

PANORAMA

ESPAÇO CULTURAL CPFL / CAMPINAS

CPFL realiza série“Mozart & Radamés”

Nos sábados de março e abril, às 21 horas comentrada franca, o Espaço Cultural CPFL promoverá asérie “Mozart & Radamés”, com curadoria do jornalistaJoão Marcos Coelho. Nos concertos serão alternadasobras dos dois compositores. De Radamés Gnattaliserá explorado seu lado menos conhecido, o erudito; jáo repertório mozartiano abrangerá árias de ópera emúsica de câmara, com destaque para o piano.

O primeiro concerto acontece dia 11, com o Quar-teto de Cordas da Cidade de São Paulo interpretandoMozart e o Quinteto Ângelus para cordas e piano, obrade André Mehmari inspirada na linguagem do compo-sitor austríaco. Dia 18 será a vez da música para violãoe piano de Radamés Gnattali, com o violonista PauloPorto Alegre e convidados. No último sábado do mêso Quaternaglia contextualiza a obra de Gnattali inter-pretando música de câmara latino-americana.

No dia 12 o violonista Henrique Pinto promove umaapresentação de seu conjunto, Violão-Câmara-Trio,no Centro Cultural São Paulo. No repertório estãoobras de Vivaldi, Bach, Händel e Ferenc Farcas. Naocasião será lançado o livro “Violão – um olhar peda-gógico”, de Henrique Pinto, prestigiado professor quetem formado gerações de bons violonistas.

Sob regência do maestro Rodrigo Vitta, a CamerataVitta apresenta no domingo, dia 5, obras de Mozartcom solos de Laércio Diniz no Museu da Casa Brasi-leira. Com repertório camerístico e orquestral dosséculos XVII e XVIII executados em instrumentos deépoca, o Conceito Barroco é quem se apresenta nasemana seguinte, dia 12.

Em São Bernardo, a Orquestra Filarmônica de São Ber-nardo do Campo convida o maestro Paulo Nogueira e asoprano Gabriela Pacce para interpretar árias de óperasfamosas de Bernstein, Puccini e Verdi, entre outros, nosdias 11 (Teatro Cacilda Becker) e 12 (Teatro Elis Regina).

Em Vinhedo (SP) a série Música no Mosteiro abre suatradicional temporada com uma homenagem aos 250anos de nascimento de Mozart. Numa bela apresenta-ção, os renomados músicos Ricardo Kanji (traverso) eEdmundo Hora (fortepiano) apresentam sonatas docompositor austríaco. O recital acontece no dia 18, às20h30, no Mosteiro de São Bento.

Acontece na Sé de Mariana (MG) um concerto comuma formação inusual: a trompetista Sabine Braun e aorganista Josinéia Godinho interpretam, nos dias 10 e12, obras para esta formação. Sabine Braun é alemã, eo duo entre as musicistas existe desde 1995.

Em Curitiba (PR) a Orquestra Sinfônica do Paranáapresenta-se nos dias 15 e 29, dentro da programaçãodo Festival de Teatro de Curitiba. No dia 15, sob regênciade Alessandro Sangiorgi, a orquestra interpreta Stra-vinsky e Bernstein. Já no dia 29, a orquestra estará soba batuta do maestro Roberto Duarte, em obras deMozart, Villa-Lobos, Radamés Gnattali e Ernani Aguiar.

A soprano Carmen Monarcha, formada em canto peloConservatorium Hogeschool Maastricht, na cidade deMaastricht – Holanda, e que se prepara para iniciarpós-graduação na Universidade Concórdia, no Cana-dá, apresenta-se na abertura da temporada 2006 doTheatro da Paz. Com a Orquestra do Theatro da Paz sobregência de Mateus Araújo, ela será solista na Florestado Amazonas, obra de Villa-Lobos. O concerto aconte-ce no dia 9 de março, às 20h, com entrada franca.

CINE BANGÜÊ – PB

Sinfônica da Paraíbapromove temporada

Após passar por uma reestruturação artístico-administrativa no último ano, a Orquestra Sinfônicada Paraíba, em João Pessoa, apresenta sua temporadade 2006. Serão nove concertos, sempre com entradafranca, no Cine Bangüê da Funesc.

No dia 9 deste mês, o primeiro deles terá obras deMozart – abertura de As bodas de Figaro e a Sinfonia nº 35,“Haffner” – e o Concerto em dó maior para violoncelo eorquestra de Joseph Haydn. O solista e regente será orenomado violoncelista Antônio Lauro Del Claro.

Nos demais concertos que realizará mensalmen-te ao longo do ano, a Orquestra Sinfônica da Paraíbacontará com outros regentes convidados, como opaulista Marcos Arakaki, o canadense Paolo Bellomia,o argentino Miguel Ghilardi e o paraibano radicadoem São Paulo João Linhares, que comandará um con-certo dedicado a suas obras em novembro.

mar2.p65 20/2/2006, 13:2849

50 CONCERTO

PANORAMA

A Orquestra Petrobras Sinfônica do Rio de Janei-ro anuncia uma temporada de variadas atrações.Serão cerca de 40 concertos, que abordarão de jazz eMPB até música contemporânea, passando tambémpelos clássicos tradicionais.

As apresentações são divididas em diversasséries temáticas: Ciclo Mozart, em homenagem aos250 anos do compositor; Ciclo MPB e Jazz, semprecom regência de Carlos Prazeres e Wagner Tiso; SérieA Prata da Casa; Série Os Violinistas, convidandonomes de destaque do instrumento; Série Ouro Negroe o Ciclo Mahler que, iniciado em julho de 2005,pretende levar ao palco do Theatro Municipal do Rio

THEATRO MUNICIPAL DO RIO DE JANEIRO

Dell’Arte anunciaatrações internacionais

Entrando em seu 13º ano, a série Dell’Arte deConcertos Internacionais programou uma temporadaque inclui grandes estrelas do mundo erudito. Serãooito apresentações que ocorrem no Theatro Municipaldo Rio de Janeiro, e a primeira delas acontece no dia 27deste mês, quando se apresenta a Orquestra Sinfônicada BBC Escocesa. No mês de abril é a vez da pianistaportuguesa Maria João Pires, um dos nomes maisdestacados de seu instrumento na atualidade. O violi-nista virtuose russo Maxim Vengerov é a atração demaio, e a Akademie Für Alte Musik Berlin, da Alemanha,apresenta-se em junho. No segundo semestre a primei-ra atração é a Orchestre National des Pays de La Loire,que toca em agosto sob regência de seu titular IsaacKarabtchevsky. Em setembro, o concerto fica a cargodo Quarteto Filarmônico da Rússia, e em outubro é avez da Camerata da Hungria. Encerra o ano uma apre-sentação do criativo conjunto vocal Swingle Singers.

Série Dell’Arte (Rio de Janeiro)Assinaturas à vendaPreços: de R$ 280 a R$ 6.930 (camarote)Informações e televendas: (21) 2558-3733

de Janeiro, até 2008, as dez sinfonias de Gustav Mahler.Importantes solistas convidados farão parte des-

ta temporada, como a prestigiada contralto francesaNathalie Stutzmann; o compositor e regente KrzysztofPenderecki, que em julho rege um concerto totalmen-te dedicado a suas obras; e a pianista portuguesaMaria João Pires, que encerra a temporada solandoem dezembro concertos de Mozart e Chopin.

Em novembro a Orquestra Petrobras Sinfônicaainda promove o III Concurso Eleazar de Carvalhopara Jovens Regentes. Os concertos acontecem pre-dominantemente na Sala Cecília Meireles e no TMRJ.(As vendas de assinaturas já estão encerradas.)

IGREJA DA CANDELÁRIA / SALA CECÍLIA MEIRELES / CANECÃO / TMRJ (RIO DE JANEIRO)

Petrobras Sinfônica faz séries temáticas

RIO DE JANEIRO

OSB promete grandetemporada para 2006

A Orquestra Sinfônica Brasileira da Cidade do Riode Janeiro anuncia, em coletiva de imprensa no próxi-mo dia 7 de março, sua temporada para 2006. Aexpectativa é de que seja apresentada uma grandeprogramação, já que será a primeira temporada des-de a reestruturação do conjunto, iniciada quando omaestro Roberto Minczuk assumiu a sua direção ar-tística, em meados de 2005.

Mais tradicional orquestra do Brasil, a OSB foifundada em 1940 pelo maestro José Siqueira, entãoum jovem e dinâmico compositor paraibano. Ao longode mais de seis décadas de existência, foram seusregentes titulares, entre outros, Lamberto Baldi,Eleazar de Carvalho (por três vezes), Alceo BocchinoIsaac Karabtchevsky, Roberto Tibiriçá e YeruhamSharowsky. Passaram também por seu pódio algunsdos maiores maestros do século XX: LeonardBernstein, Erich Kleiber, Sergei Koussevitzky e SimonBlech. A esperança é que o trabalho e prestígio domaestro Roberto Minczuk – que em agosto assumetambém a direção musical da Sinfônica de Calgary, noCanadá – recoloque a OSB entre as principais sinfôni-cas da América Latina.

mar2.p65 20/2/2006, 13:2850

Março 2006 51

PANORAMA

ROTEIRO MUSICAL

DESTAQUES SÃO PAULO (consulte os endereços na página 80)

Osusp, Carlos Moreno – regente, Julian Joseph, Pablo Rossi e Pablo Ziegler (3, 4 e 5/20.30)

Willi Kronenberg – órgão (5/15.30 e 6/12.00)

Osesp, Coro da Fundação Príncipe de Astúrias, Coro da Osesp e John Neschling – regente(8 e 10/21.00 e 11/16.30)

Orquestra Sinfônica Municipal, Alex Klein – regente, Pablo de Leon – violino eAlexandre de Leon – viola (12/11.00)

Eduardo Monteiro – piano (12/11.30)

Osesp, Eiji Oue – regente e Claudio Bohórquez – violoncelo (16 e 17/21.00 e 18/16.30)

Ópera “A Flauta Mágica” de Mozart (18, 20, 22 e 24/20.30 e 26/17.00)

Orquestra Sinfônica Municipal, Coral Lírico, Coral Paulistano e Alex Klein - regente (19/11.00)

Bachiana Filarmônica, João Carlos Martins – regente e Elisa Fukuda – violino (21/21.00)

Osusp, Aylton Escobar – regente e Marcelo Bratke – piano (21/21.00)

Osesp, Coro da Osesp, Cláudio Cruz – regente e Vladimir Feltsman – piano (23 e 24/21.00 e 25/16.30)

Fábio Zanon – violão (26/11.30)

Orquestra Sinfônica da BBC Escocesa, Ilan Volkov – regente,Barbara Hannigan – soprano e Michael Collins – clarinete (28 e 29/21.00)

Osesp, John Neschling – regente e Arnaldo Cohen – piano (30 e 31 às 21.00 e 1/4 às 17.00

Ópera “L’Orfeo - Favola in Musica” de Monteverdi (30 e 1/4 às 20.30 e 2/4 às 17.00)

Consulte nas próximas páginas a programação mensal de concertos de música eruditaem São Paulo, no Rio de Janeiro (pág. 62) e em outras cidades do Brasil (pág. 64).

As programações são fornecidas pelas próprias entidades promotoras. Confirme pelo telefone antes de sair de casa.

DESTAQUES RIO DE JANEIROOrquestra Petrobras Sinfônica e Carlos Prazeres – regente (12/16.00)

Paulo Bosísio e Lilian Barretto – violino e piano (14/18.30)

Orquestra Sinfônica Nacional – UFF e Ligia Amadio, regente (16/19.30 e 19/10.30)

Orquestra Petrobras Sinfônica e Osman Gioia – regente, Sérgio Monteiro – piano (18/19.00)

Orquestra Petrobras Sinfônica e Marcelo Ramos – regente, Gilmar Goulart – marimba (25/19.00)

Orquestra Sinfônica da BBC Escocesa, Ilan Volkov – regente,Barbara Hannigan – soprano e Michael Collins – clarinete (27/20.30)

mar2.p65 20/2/2006, 13:2851

52 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL SP

1 QUARTA-FEIRA

20.30 Concertos Didáticos. Ensaioaberto com a Orquestra JovemMunicipal de Guarulhos. Regente:Emiliano Patarra. Solista: JoãoGeraldo Alves – saxofone. Local: Teatrodo Centro Adamastor. Entrada franca.

21.00 Musical “O Fantasma daÓpera”, de Andrew Lloyd Webber.Direção: Arthur Masella. Direçãoartística: Rainer Fried. Direção musical:Guy Simpson. Coreografia: DennyBerry. Elenco: Saulo Vasconcelos, SaraSarres e Kiara Sasso (alternadamente),Nando Prado, Edna de Oliveira,Homero Velho, Cláudio Goldman,Paula Cappovila e Carolina Punel,entre outros. Local: Teatro Abril.Apresentações quartas, quintas esextas-feiras às 21.00, sábados, às17.00 e 21.00 e domingos, às 16.00 e20.00. Ingressos: de R$ 65,00 aR$ 180,00 (quartas, quintas e sextas-feiras) e de R$ 75,00 a R$ 200,00(sábados e domingos). À venda nabilheteria do teatro e na Ticketmaster –Tel. 6846-6000, www.ticketmaster.com.br.

3 SEXTA-FEIRA

20.30 Grande Concerto “Américas”.Orquestra Sinfônica da USP. Regente:Carlos Moreno. Solistas: Julian Joseph,Pablo Rossi e Pablo Ziegler. Noprograma obras de Copland, Gershwin,Piazzolla e Villa-Lobos. Local: AuditórioIbirapuera. Reapresentação no mesmolocal e horário dias 4 e 5. Ingressos:

20.30 Abertura da Temporada 2006.Comemoração dos 45 anos doConservatório Municipal de Guarulhos.Homenagem aos 70 anos de morte deBorodin. Orquestra Jovem Municipal deGuarulhos. Regente: Emiliano Patarra.Solista: João Geraldo Alves – saxofone.Programa: Borodin – Estepes da ÁsiaCentral (abertura) e Sinfonia nº 2;Glazunov – Concerto para saxofone e

orquestra. Local: Teatro do CentroAdamastor. Entrada franca. Retiraringressos meia hora antes do evento.

21.00 Comemoração dos 100 anos deGnattali. Música de Câmara paraViolões e Piano: Paulo Porto Alegre,Daniel Murray e Eduardo Minozzi –violões e Rosana Civile – piano.Programa: Sonatina, Suíte de dançasbrasileiras e Suíte Brasileira. Idealização:Paulo Porto Alegre. Local: Sesc Ipiranga.Ingressos: de R$ 7,00 a R$ 20,00.

4 SÁBADO

14.00 Recital de Maria Elisa – piano. Noprograma homenagem aos 250 anos denascimento de Mozart com as primeirasobras para piano. Recital de CelsoDelneri – violão. No programa obras deVilla-Lobos. Local: Escola Municipal deMúsica – Auditório. Entrada franca.

15.00 Ópera Comentada. Homenagema Mozart. “Don Giovanni”. Com CarlosÁlvarez, Anna Caterina Antonacci,Adrianne Pieczonka, Ildebrandod’Arcangelo, Michael Schade, Coro daÓpera de Viena e Orquestra Filarmôni-ca de Viena. Regente: Riccardo Muti.Encenador: Roberto De Simone.Programação e comentários: LauroMachado Coelho. Produção: Vera LúciaMelo. Local: Centro Brasileiro Britânico– Sala Cultura Inglesa. Entrada franca.

20.30 Grande Concerto “Américas”.Orquestra Sinfônica da USP. Regente:Carlos Moreno. Solistas: Julian Joseph,Pablo Rossi e Pablo Ziegler. Noprograma obras de Copland, Gershwin,Piazzolla e Villa-Lobos. Local: AuditórioIbirapuera. Reapresentação no mesmolocal e horário dia 5. Ingressos:

5 DOMINGO

11.00 Música no Museu. CamerataVitta apresenta Série I – Mozart. Diretormusical e regente: Rodrigo Vitta.

Solista: Laércio Sinhorelli Diniz –violino. Programa: Rondó K 373,Adágio K 261, Concerto nº 3 e Sinfonianº 29. Duração: 60 min. Local: Museuda Casa Brasileira. Entrada franca.

11.30 Clássicos do Domingo. Recitalde Aleyson Scopel – piano. Programa:Debussy – Prelúdio nº 10 Livro I “LaCathédrale Engloutie”; Scarlatti –Sonata K 387 e Sonata K 247; Bach –Prelúdio e fuga nº 2 Livro II; Beethoven– Sonata op. 10 nº 3; Chopin – Grandevalse brillante op. 18 e Villa-Lobos –Alma brasileira e O boizinho dechumbo. Local: Centro Cultural SãoPaulo – Sala Jardel Filho. Entradafranca.

15.30 Recital de Willi Kronenberg(Alemanha) – órgão. No programaobras de Pedro de Araújo, Sweelinck,Bach, Vivaldi, Scarlatti, William Boyce,Mozart, Gade, Grieg e Gigout. Local:Igreja São Luís Gonzaga. Entradafranca. Willi Kronenberg se reapresen-tará dia 6 às 12.00 no Mosteiro de SãoBento.

16.00 Música no MuBE. Recital de LuizGuilherme Pozzi – piano. Programa:Schubert – Sonata op. 120 e Beethoven– Sonata op. 54, Appassionata. Local:MuBE. Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00(estudantes e aposentados).

20.30 Grande Concerto “Américas”.Orquestra Sinfônica da USP. Regente:Carlos Moreno. Solistas: Julian Joseph,Pablo Rossi e Pablo Ziegler. Noprograma obras de Copland, Gershwin,Piazzolla e Villa-Lobos. Local: AuditórioIbirapuera. Ingressos:

6 SEGUNDA-FEIRA

11.00 Almanaque Musical. OrquestraSinfônica Municipal de São Paulo,Coral Lírico e Coral Paulistano.Regente: Paulo Nogueira. Enquantopeças brasileiras e do repertório

ROTEIRO MUSICAL SÃO PAULO

mar3.p65 20/2/2006, 14:1952

Março 2006 53

ROTEIRO MUSICAL SP

internacional são apresentadas, doisclowns dão explicações sucintas sobreos elementos que compõem alinguagem musical. Nessa primeirasérie será abordada a relação entremúsica e matemática. Roteiro e direçãocênica: João Malatian. Local: TheatroMunicipal. Entrada franca. Reapre-sentação no mesmo local e horáriodias 7 e 8.

12.00 Recital de Willi Kronenberg(Alemanha) – órgão. No programaobras de Bach, Franck, Widor e Vierne.Local: Mosteiro de São Bento. Entradafranca.

20.30 Abertura da série Concertos noTemplo. Apresentação de “OEmpresário”, de Mozart, com TatiHelene e Priscila Zamlutti – sopranos,Eric Herrero – tenor, Tiago Kaltenba-cher – baixo-barítono, Marcos Lopes –ator e Vânia Pajares – piano. Local:Templo Luz do Oriente. Entradafranca.

21.00 Recital de lançamento doregistro da obras de Willy Corrêade Oliveira com Fernando Tomi-mura, Maurício de Bonis, IsabelKanji, Bruno Monteiro e LilianTonella – pianos e Caroline de Comi– canto. Programa: excertos dosVelhos Hinos Cantados de Novo,Excertos do Miserere, Canções deCelan (1 a 3), Infância 1, O Capibari-be, Lluvia, Readymade I, Canto dePaulo, Pequena Canção, Song, Thestorm of stars will turn to quiet,Excertos do Caderno de desenhos,Noturno em torno de uma deusa nua,Frevo, Valsa na neblina, Valsa do P de

Inglês e Valsa no Fim do Ano. Local:Biblioteca Municipal Mário deAndrade. Entrada franca.

7 TERÇA-FEIRA

11.00 Almanaque Musical. OrquestraSinfônica Municipal de São Paulo,Coral Lírico e Coral Paulistano.Regente: Paulo Nogueira. Local:Theatro Municipal. Veja detalhes dia6 às 11.00.

18.00 Vesperais Líricas. Mozarteando,em comemoração aos 250 anos denascimento do compositor. Trechos daópera “O Empresário”, de Mozart.Com Marta Mauler e Berenice Barreira– sopranos, Eduardo Pinho – tenor eEduardo Paniza – baixo. Piano: AlexFlores. Direção cênica: Roberto Fabel.Local: Galeria Olido – Sala Olido.Entrada franca.

19.00 Série Instrumental. QuartetoTAU: Breno Chaves, Fábio Bartoloni,Marcos Flávio e José Henrique deCampos – violões. Local: Sesc Pompéia– Choperia. Entrada franca.

8 QUARTA-FEIRA

11.00 Almanaque Musical. OrquestraSinfônica Municipal de São Paulo,Coral Lírico e Coral Paulistano.Regente: Paulo Nogueira. Local:Theatro Municipal. Veja detalhes dia6 às 11.00.

19.00 Caixa de Música – MúsicaBrasileira do Século XVIII. Américan-tiga Ensemble – Ensemble vocal einstrumental. Direção: Ricardo

Bernardes. No programa música sacrabrasileira do século XVIII. Direçãoartística: Ricardo Bernardes. Local:Caixa Cultural. Entrada franca.

20.30 Música na MariAntonia.Comemoração aos 250 anos de Mozart.Harmoniemusik: Mônica Lucas eLuciano Silveira Pereira – clarinetes,Michael Alpert e Celso Benedito –trompas, Luis Antonio Ramoska eMariana Bergsten – fagotes. Programa:Mozart – Serenata K 375, Adagio K 580e Harmoniemusik: A Flauta Mágica eKrommer – Partita. Local: CentroUniversitário Maria Antônia – USP.Entrada franca.

21.00 Orquestra Sinfônica doEstado de São Paulo, Coro daFundação Príncipe de Astúrias eCoro da Orquestra Sinfônica doEstado de São Paulo. Regente: JohnNeschling. Solistas: Hasmik Papian –soprano, Mzia Nioradze – mezzo-soprano, Miroslav Dvorsky – tenor eGiacomo Prestia – baixo-barítono.Programa: Verdi – Missa de Réquiem.Local: Sala São Paulo. Ingressos: deR$ 25,00 a R$ 79,00. Reapresentaçãono mesmo local e horário dia 10 e dia11 às 16.30.

10 SEXTA-FEIRA

12.30 Série Meio-Dia no Olido.Orquestra Acordes Pão de Açúcar eTrio Quintessência. Regente: DanielMisiuk. Programa “Brasil x Argentina”com obras de Villa-Lobos, MiltonNascimento, Carlos Gardel, ThiagoFaria e Piazzolla. Local: Galeria Olido –Sala Olido. Entrada franca.

mar3.p65 20/2/2006, 14:1953

54 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL SP

21.00 Orquestra Sinfônica do Estadode São Paulo, Coro da FundaçãoPríncipe de Astúrias e Coro daOrquestra Sinfônica do Estado de SãoPaulo. Regente: John Neschling.Solistas: Hasmik Papian – soprano,Mzia Nioradze – mezzo-soprano,Miroslav Dvorsky – tenor e GiacomoPrestia – baixo-barítono. Programa:Verdi – Missa de Réquiem. Local: SalaSão Paulo. Ingressos: de R$ 25,00 aR$ 79,00. Reapresentação no mesmolocal dia 11 às 16.30.

11 SÁBADO

14.00 Recital de Terezinha Saghaard– cravo e Bernardo Toledo Piza –flauta. Programa: Mozart – Sonataspara flauta e cravo. Recital de CarlosVial – canto e piano. No programaclássicos italianos, entre elesMonteverdi, Carissimi e Scarlatti. Local:Escola Municipal de Música – Auditório.Entrada franca.

15.00 Ópera Comentada. Momentosde Puccini. “Le Villi”. Com AlbertoMontserrat, Halla Margret e AndreaRola, Coro e Orquestra FilarmônicaMediterrânea. Regente: Tamás Pál.Encenador: Enrico Castiglione. “IlTabarro”. Com Piero Capuccilli, SylviaSass e Nicola Martinucci. “SuorAngelica”. Com Rosalind Plowright,Dunja Vejzovich, Maria Grazia Allegri,Orquestra e Coro do Teatro Alla Scalade Milão. Regente: GianandreaGavazzeni. Encenador: Silvano Pussotti.Programação e comentários: LauroMachado Coelho. Produção: Vera LúciaMelo. Local: Centro Brasileiro Britânico– Sala Cultura Inglesa. Entrada franca.

16.30 Orquestra Sinfônica do Estadode São Paulo, Coro da FundaçãoPríncipe de Astúrias e Coro daOrquestra Sinfônica do Estado de SãoPaulo. Regente: John Neschling. Solistas:Hasmik Papian – soprano, MziaNioradze – mezzo-soprano, MiroslavDvorsky – tenor e Giacomo Prestia –baixo-barítono. Programa: Verdi – Missade Réquiem. Local: Sala São Paulo.Ingressos: de R$ 25,00 a R$ 79,00.

20.00 Orquestra Sinfônica de SãoBernardo do Campo. Regente: PauloNogueira. Solista: Gabriela Pacce –soprano. Programa: Bernstein –Abertura de “Candide”; Borodin –Abertura de “Príncipe Igor”;Katchaturian – Suíte Masquerade eárias de grandes óperas. Local:Teatro Cacilda Becker – São Bernardodo Campo. Entrada franca. Reapre-sentação dia 12 às 19.30 no TeatroLauro Gomes.

21.00 Prata da Casa. Homenagem ao85º aniversário de Piazzolla. OrquestraJazz Sinfônica do Estado de SãoPaulo. Regente: João MaurícioGalindo. Solistas: Marcelo Ghelfi –piano, Ubaldo Versolato – sax e PaulaValente – flautas. Programa: AdiósNonino; As Quatro Estações e Anos deSolidão; Oblivion e Tango del Ángel.Local: Memorial da América Latina –Auditório Simón Bolívar. Entradafranca.

12 DOMINGO

10.00 Fragmentos Mozarteanos comCia. 2 do Balé da Cidade. Concepçãoe direção: Fabio Mazzoni. Solistas:Osmar Zampieri – bailarino, MaurícioTakeda – violino, Lilia Shaw e MaraMesquita – bailarinas e Cristina Poles– flauta. No programa oito perfor-mances de 15 a 20 minutos,encenadas em vários locais inusitadosdo teatro, tendo como enfoqueaspecitos da vida e obra do composi-tor: Impromptus, Aurora e A Loja.Local: Theatro Municipal. Paraespectadores que assistirão àOrquestra Sinfônica Municipal deSão Paulo às 11.00.

11.00 Festival Mozarteando. OrquestraSinfônica Municipal de São Paulo.Regente: Alex Klein. Solista: Pablo deLeon – violino e Alexandre de Leon –viola. Programa: Ibert – Homenagem aMozart; Mozart – Sinfonia concertantepara violino e viola e Reger – Variaçõese fuga sobre um tema de Mozart.Local: Theatro Municipal. Ingressos: deR$ 10,00 a R$ 15,00.

11.00 Música no Museu. Vivaldi – OPadre Ruivo. Conceito Barroco: PauloRoberto Henes, Alceu Camilo da SilvaJunior, Atílio Marsiglia, Meca Vargas eCarolina Colepicolo – violinos; AndréPretzel – viola; João GuilhermeFigueiredo e Guilherme Faria –violoncelos; Abel Vargas – violão eMichael de Souza – cravo. Programa:Vivaldi – Concerto para violino op. 3nº 4, Concerto para dois violinos op. 3nº 2, Concerto para dois violoncelos,Concerto para orquestra de cordas eOpus nº 11 para dois violinos evioloncelo. Duração: 60 min. Local:Museu da Casa Brasileira. Entradafranca.

11.00 Ensemble Nota Buona: MônicaLucas – clarinete, Luís Otávio Santos –violino, Emerson de Biaggi – viola eTereza Cristina Rodrigues Silva –violoncelo. Local: Sesc Belenzinho –Teatro. Ingressos: R$ 5,00, R$ 2,50(usuário matriculado, idoso,aposentado e estudante comcarteirinha) e R$ 1,00 (trabalhador nocomércio e serviços matriculado edependentes).

11.30 Relembrando Mozart eSchumann – 250 anos de nascimentode Mozart e 150 anos da morte deSchumann. Fundação Maria Luisa eOscar Americano apresenta EduardoMonteiro – piano. Programa: Mozart– Fantasia K 397 e Rondó K 382;Schumann – Cenas Infantis op. 15;Miguez – Noturno op. 10; AlexandreLevy – Allegro Appassionato op. 14;Fernández – Três estudos em formade Sonatina op. 62 e Mignone –Sonata nº 1. Direção musical: GilbertoTinetti. Local: Fundação Maria Luisa eOscar Americano. Ingressos àFundação: R$ 8,00.

11.30 Clássicos do Domingo. TrêsAfetos: Juliana Starling – soprano,Danilo Stollagli – tenor e PauloMenegon – barítono. Piano: MiguelLaprano. Programa: Lieder deSchubert; Mendelssohn – Gruss; Fauré– Les berceaux e Après un rêve;Poulenc – Les chemins de l’amour;

mar3.p65 20/2/2006, 14:1954

Março 2006 55

ROTEIRO MUSICAL SP

Tchaikovsky – Ah! Qui brûla d’amour;Puccini – Sole e amore; Donizetti –Amore e morte; Bellini – L’abandonno;Verdi – Il tramonto e Tosti – L’alvasepara dalla luce l’ombra. Local: CentroCultural São Paulo – Sala Jardel Filho.Entrada franca.

16.00 Música no MuBE. Recital dePedro Henrique Calhao – piano.Programa: Beethoven – Sonata op. 10nº 1; De Falla – Danza de “La VidaBreve” nº 1 e Andaluza – Piezasespañolas nº 4; Liszt – Estudotranscendental e Um suspiro; Brahms– Rapsódia agitato; Lecuona – Laconga de media noche; Villa-Lobos –Alma brasileira; Gershwin –Summertime e Piazzolla – Las cuatroestaciones porteñas. Local: MuBE.Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00(estudantes e aposentados).

19.30 Orquestra Sinfônica Municipalde São Bernardo do Campo. Regente:Paulo Nogueira. Solista: GabrielaPacce – soprano. Local: Teatro LauroGomes – Rudge Ramos. Entradafranca. Veja detalhes dia 11 às às20.00.

14 TERÇA-FEIRA

18.00 Vesperais Líricas. Mozarteando,em comemoração aos 250 anos denascimento do compositor. Canções eTrios para vozes masculinas, deMozart (1ª audição). Com AlessandroGreccho – tenor, Walter Weiszflog –barítono e Carlos Eduardo Marcos –baixo-barítono. Piano: Achille Picchi.Local: Galeria Olido – Sala Olido.Entrada franca.

18.00 Conceito Barroco: Paulo RobertoHenes, Alceu Camilo da Silva Junior,Atílio Marsiglia, Meca Vargas e CarolinaColepicolo – violinos; André Pretzel –viola; João Guilherme Figueiredo eGuilherme Faria – violoncelos; AbelVargas – violão e Michael de Souza –cravo. Direção: Paulo Henes e JoãoGuilherme Figueiredo. Programa: Vivaldi– Concerto para cordas, Concerto paradois violinos op. 3 e nº 2 e Concertopara dois violoncelos; Diego Ortiz –Ricercar nºs 1 e 5 e Vivaldi – Concertoop. 3 nº 9 e Concerto para quatroviolinos. Direção artística: RicardoBernardes. Local: Instituto Cervantes.Entrada franca.

15 QUARTA-FEIRA

19.00 Caixa de Música – MúsicaBrasileira do Século XVIII. ConceitoBarroco. Direção: Paulo Henes e JoãoGuilherme Figueiredo. No programamúsica instrumental barroca. Direçãoartística: Ricardo Bernardes. Local:Caixa Cultural. Entrada franca.

20.30 Projeto Registro de WillyCorrêa de Oliveira: o presente. Obrasdo compositor para piano e voz. Local:Centro Universitário Maria Antônia.Entrada franca.

16 QUINTA-FEIRA

21.00 Orquestra Sinfônica do Estadode São Paulo. Regente: Eiji Oue.Solista: Claudio Bohórquez –violoncelo. Programa: Beethoven –Abertura Leonora nº 3; Haydn –Concerto nº 1 para violoncelo eMahler – Sinfonia nº 1, Titã. Local:

Sala São Paulo. Ingressos: de R$ 25,00a R$ 79,00. Reapresentação no mesmolocal e horário dia 17 e dia 18 às 16.30.

17 SEXTA-FEIRA

12.30 Série Meio-Dia no Olido.Comemoração aos 250 anos de Mozart.Recital de Alexandre Ficarelli eRodrigo Nagamori – oboés, MarcosFokin e Ronaldo Pacheco – fagotes eAndré Ficarelli e Rogério Martinez –trompas. Programa: Mozart – Sextetopara sopros. Local: Galeria Olido – SalaOlido. Entrada franca.

20.00 Concerto de aniversário dos 17anos da Fundação Memorial daAmérica Latina. Banda Sinfônica doEstado de São Paulo. Regente: AbelRocha. Solista: Regina Elena Mesquita– mezzo-soprano. No programa obrasdo CD “Fantasia Amazônica” e dopróximo CD. Local: Memorial daAmérica Latina – Auditório SimónBolívar. Entrada franca.

21.00 Orquestra Sinfônica do Estadode São Paulo. Regente: Eiji Oue.Solista: Claudio Bohórquez –violoncelo. Programa: Beethoven –Abertura Leonora nº 3; Haydn –Concerto nº 1 e Mahler – Sinfonia nº 1,Titã. Local: Sala São Paulo. Ingressos:de R$ 25,00 a R$ 79,00. Reapresentaçãono mesmo local dia 18 às 16.30.

18 SÁBADO

14.00 Recital de Jean Noel Saghaard,entre outros – flautas. Programa:Boismortier – Sonates en Trio e obrasde Mozart. Recital de Ricardo Fukuda

mar3.p65 20/2/2006, 14:1955

56 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL SP

Figurinos: Fernando Anhê. Local:Theatro Municipal. Ingressos: deR$ 20,00 a R$ 40,00 (dia 20, preçosespeciais: de R$ 10,00 a R$ 20,00).Reapresentação no mesmo local ehorário dias 20, 22 e 24 e dia 26 às17.00.

19 DOMINGO

10.00 Fragmentos Mozarteanos comCia. 2 do Balé da Cidade. Local:Theatro Municipal – vários locais. Veja detalhes dia 12 às 10.00. Paraespectadores que assistirão à OrquestraSinfônica Municipal de São Paulo às11.00.

11.00 Festival Mozarteando. OrquestraSinfônica Municipal de São Paulo,Coral Lírico e Coral Paulistano.Regente: Alex Klein. Solistas: MarthaHerr – soprano, Luciana Bueno –mezzo-soprano, Alessandro Greccho –tenor e Carlos Eduardo Marcos –baixo. Programa: Tchaikovsky – Suítenº 4 op. 61 “Mozartiana” e Mozart –Missa K 427. Local: Theatro Municipal.Ingressos: de R$ 10,00 a R$ 15,00.

11.00 Ensemble Camaleon: EsdrasRodrigues e Luiz Amato – violinos,Emerson de Biaggi – viola e DimosGoudaroulis – violoncelo. Local: SescBelenzinho – Teatro. Ingressos: R$ 5,00,R$ 2,50 (usuário matriculado, idoso,aposentado e estudante comcarteirinha) e R$ 1,00 (trabalhador nocomércio e serviços matriculado edependentes).

11.30 Clássicos do Domingo. Recitalde Pedro Henrique Calhao – piano.Programa: Bach – Suíte Francesa nº 6;Chopin – Polonaise op. 40 nº 2 eNoturno op. 55 nº 2; De Falla – Danzade La Vida Breve nº 1; Piazzolla –Cuatro estaciones porteñas; Villa-Lobos– Valsa da dor e Guarnieri – Ponteio 49.Local: Centro Cultural São Paulo – SalaJardel Filho. Entrada franca.

16.00 Música no MuBE. Recital deThiago Bertoldi – piano. Programa:Bach-Siloti – Prelúdio para órgão;

Haydn – Sonata nº 7; Mendelssohn –Rondò capriccioso op. 14; Rachmani-nov – Etude tableaux op. 33 nºs 9 e 7 eLiszt – Estudo transcendental nº 7Eróica, Consolação nº 3 e Rapsódiahúngara nº 11. Local: MuBE.Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00(estudantes e aposentados).

18.30 Cultura Especial. Abertura dasérie de recital Musicalis na CulturaInglesa. Duo de Piano a Quatro Mãos:Leila Mutanen e Hermes Jacchieri. Noprograma obras de Mozart, Schubert,Ravel e Fauré. Produção: Musicalis.Local: Auditório Cultura Inglesa VilaMariana. Ingressos: R$ 20,00 e R$ 10,00(meia entrada). Reservas e vendas:3845-1514 e 3845-2198.

19.00 FAU em Concerto. Grupo VocalTrato no Tom. Direção musical: WalterSatomi. Local: FAU – Maranhão.Entrada franca.

20.00 Sesi 2006 – Música nos CATs.Quinteto Villa-Lobos. Local: Teatro doSesi – CAT Min. Raphael de AlmeidaMagalhães – Mauá. Entrada franca.

20 SEGUNDA-FEIRA

19.30 Fragmentos Mozarteanos comCia. 2 do Balé da Cidade. Local:Theatro Municipal – vários locais. Vejadetalhes dia 12 às 10.00. Paraespectadores que assistirão à ópera às20.30.

20.00 Recital de Eudóxia de Barros –piano. Programa: Chopin – Noturnopóstumo e Estudo op. 25 nº 10; Liszt –La Campanella; Guarnieri – Improvisonº 2 (Homanagem a Villa-Lobos);Amaral Vieira – Toccata (da Trilogiaop. 137); Villani-Côrtes – ChoroPatético; Lacerda – Estudo nº 12;Chiquinha Gonzaga – Gaúcho;Nazareth – Confidências e Apanhei-tecavaquinho e Gottschalk – GrandeFantasia Triunfal sobre o HinoNacional Brasileiro. Local: LivrariaCultura – Shopping Villa-Lobos – SalaEva Herz. Ingressos: 1 kg de alimentonão-perecível.

– violoncelo. No programa obras deMendelssohn. Recital de ScheillaGlaser – piano, Fabio Nascimento –violino e Ricardo Fukuda – violoncelo.Programa a ser determinado. Recitalde Henrique Muller – viola. Programa:Bach – Suíte nº 2 para viola solo. Local:Escola Municipal de Música – Auditório.Entrada franca.

15.00 Ópera Comentada. Momentosde Puccini. “Edgar”. Com DarioBalzanelli, Montserrat Martì, HallaMargret, Andrea Rolla e GiovanniTarasconi, Coro e OrquestraFilarmônica Mediterrânea. Regente:Tamás Pál. Encenador: EnricoCastiglione. Programação e comentá-rios: Lauro Machado Coelho.Produção: Vera Lúcia Melo. Local:Centro Brasileiro Britânico – SalaCultura Inglesa. Entrada franca.

16.00 Música na Fellowship. TrioMiRiMa: Bruce Mack – violino,Gretchen Miller – violoncelo e MariaElisa Risarto – piano. No programaobras de Mozart, Schumann e Schubert.Local: Fellowship Community Church.Entrada franca.

16.30 Orquestra Sinfônica do Estadode São Paulo. Regente: Eiji Oue.Solista: Claudio Bohórquez –violoncelo. Programa: Beethoven –Abertura Leonora nº 3; Haydn –Concerto nº 1 e Mahler – Sinfonia nº 1,Titã. Local: Sala São Paulo. Ingressos:de R$ 25,00 a R$ 79,00.

19.30 Fragmentos Mozarteanos com Cia.2 do Balé da Cidade. Local: TheatroMunicipal – vários locais. Veja detalhesdia 12 às 10.00. Para espectadores queassistirão à ópera às 20.30.

20.30 Festival Mozarteando. Ópera “AFlauta Mágica” de Mozart. OrquestraExperimental de Repertório e CoralLírico. Diretor musical e regente: JamilMaluf. Solistas: Fernando Portari –tenor, Rosana Lamosa, Lys Nardotto eEdna D’Oliveira – sopranos, Lício Bruno– barítono e José Gallisa – baixo.Direção cênica: Cléber Papa. Cenários e

mar3.p65 20/2/2006, 14:1956

Março 2006 57

ROTEIRO MUSICAL SP

20.30 Festival Mozarteando. Ópera“A Flauta Mágica” de Mozart.Orquestra Experimental deRepertório e Coral Lírico. Diretormusical e regente: Jamil Maluf.Local: Theatro Municipal. Ingressos:de R$ 10,00 a R$ 20,00. Veja detalhesdia 18 às 20.30.

21 TERÇA-FEIRA

18.00 Vesperais Líricas. Mozarteando,em comemoração aos 250 anos denascimento do compositor. Trechos daópera “Così Fan Tutte”, de Mozart.Com Rosana Barakat e Adriana deAlmeida – sopranos, Vania Pajares –mezzo-soprano, José Palomares –tenor, João Paulo Ribas – barítono eFlavio Costa – baixo. Piano: CaioFerraz. Local: Galeria Olido – SalaOlido. Entrada franca.

19.00 Série Instrumental. Imago:Regina Vasconcellos – violoncelo,Renato Correa – flauta, Liliana Bollos– piano e Fernando Corrêa – violão.No programa obras de Edu Lobo,Guinga, Carlos Gomes, Pattápio Silva,Gershwin, Villa-Lobos, Tom Jobim,Chiquinha Gonzaga e Chico Buarque.Local: Sesc Pompéia – Choperia.Entrada franca.

21.00 Bachiana Filarmônica. Regente:João Carlos Martins. Solista: ElisaFukuda – violino. Programa:Mendelssohn – Concerto para violino eBeethoven – Sinfonia nº 7. Local:Teatro Cultura Artística. Ingressos:R$ 90,00 (setor 1) e R$ 80,00 (setor 2),R$ 45,00 e R$ 40,00 (estudantes eacima de 60 anos).

21.00 Concerto de abertura – FestivalBeethoven. Orquestra Sinfônica daUSP. Regente: Aylton Escobar. Solista:Marcelo Bratke – piano. Programa:Beethoven – Abertura “Egmont”,Concerto para piano nº 5 “Imperador”e Sinfonia nº 5. Local: Sala São Paulo.Ingressos: de R$ 10,00 a R$ 50,00.

22 QUARTA-FEIRA

19.00 Caixa de Música – MúsicaBrasileira do Século XVIII. Lira D’Orfeo– Ensemble vocal e instrumental.Direção: Edílson de Lima. No programamodinhas e lundus brasileiros dosséculos XVIII e XIX. Direção artística:Ricardo Bernardes. Local: CaixaCultural. Entrada franca.

19.30 Fragmentos Mozarteanos com Cia.2 do Balé da Cidade. Local: TheatroMunicipal – vários locais. Veja detalhesdia 12 às 10.00. Para espectadores queassistirão à ópera às 20.30.

20.30 Festival Mozarteando. Ópera “AFlauta Mágica” de Mozart. OrquestraExperimental de Repertório e CoralLírico. Diretor musical e regente: JamilMaluf. Local: Theatro Municipal.Ingressos: de R$ 20,00 a R$ 40,00. Vejadetalhes dia 18 às 20.30.

23 QUINTA-FEIRA

20.00 Fragmentos Mozarteanos comCia. 2 do Balé da Cidade. Local:Theatro Municipal – vários locais. Vejadetalhes dia 12 às 10.00. Paraespectadores que assistirão aoQuarteto de Cordas da Cidade de SãoPaulo às 21.00.

21.00 Festival Mozarteando.Quarteto de Cordas da Cidade deSão Paulo: Betina Stegmann eNelson Rios – violinos, Marcelo Jaffé– viola e Robert Suetholz – violonce-lo. Solista: Shen Ribeiro – flauta.Programa: Mozart/Weidt – “A FlautaMágica” e Quarteto K 465 “Dissonân-cias”. Local: Theatro Municipal.Ingressos: de R$ 5,00 a R$ 10,00.

21.00 Orquestra Sinfônica do Estadode São Paulo e Coro da OrquestraSinfônica do Estado de São Paulo.Regente: Cláudio Cruz. Solista:Vladimir Feltsman – piano. Programa:Haydn – Sinfonia nº 69; Mozart –Concerto-rondó para piano K 382;Prokofiev – Concerto nº 1 para pianoop. 10 e Carl Nielsen – Sinfonia nº 3op. 27, Expansiva. Local: Sala SãoPaulo. Ingressos: de R$ 25,00 aR$ 79,00. Reapresentação no mesmolocal e horário dia 24 e dia 25 às 16.30.

24 SEXTA-FEIRA

12.30 Série Meio-Dia no Olido. Recitalde Eudóxia de Barros – piano. Noprograma obras de Mozart, Chopin,Guarnieri, entre outros. Local: GaleriaOlido – Sala Olido. Entrada franca.

19.30 Fragmentos Mozarteanos comCia. 2 do Balé da Cidade. Local:Theatro Municipal – vários locais. Vejadetalhes dia 12 às 10.00. Paraespectadores que assistirão à ópera às20.30.

20.30 Festival Mozarteando. Ópera “AFlauta Mágica” de Mozart. OrquestraExperimental de Repertório e Coral

mar3.p65 20/2/2006, 14:1957

58 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL SP

Lírico. Diretor musical e regente: JamilMaluf. Local: Theatro Municipal.Ingressos: de R$ 20,00 a R$ 40,00. Vejadetalhes dia 18 às 20.30.

20.30 Abertura da Série de RecitaisMusicalis. Quarteto Tau – Violões:Fábio Bartoloni, Marcos Flávio, BrenoChaves e José Henrique de Campos. Noprograma obras de Nepomuceno e dorepertório internacional. Local:Musicalis – Núcleo de Música.Ingressos:

21.00 Orquestra Sinfônica do Estadode São Paulo e Coro da OrquestraSinfônica do Estado de São Paulo.Regente: Cláudio Cruz. Solista:Vladimir Feltsman – piano. Programa:Haydn – Sinfonia nº 69; Mozart –Concerto-rondó para piano K 382;Prokofiev – Concerto nº 1 para pianoop. 10 e Carl Nielsen – Sinfonia nº 3 op.27, Expansiva. Local: Sala São Paulo.Ingressos: de R$ 25,00 a R$ 79,00.Reapresentação no mesmo local dia 25às 16.30.

25 SÁBADO

14.00 Recital de Trio de Violões:Henrique Pinto, entre outros. Noprograma obras de Debussy, HermetoPaschoal e Pachelbel. Trio Ad Libitum:Aída Machado –piano, Wilson Resende– flauta e Ozéas Arantes – trompa. Noprograma obras de Haydn e Brahms.Duo FM: Naomi Munakata e CaioFerraz. Programa: Mozart – Sonatapara piano a quatro mãos. Recital deElizabeth Del Grande, entre outros –percussão. No programa obras deMitchel Peters e Michel Udow. Local:Escola Municipal de Música – Auditório.Entrada franca.

15.00 Ópera Comentada. A arte deMascagni. “Cavalleria Rusticana”.Com Elena Obraztsova, PlácidoDomingo, Renato Bruson, Orquestra eCoro do Teatro alla Scala de Milão.Regente: Georges Prêtre. Encenador:Franco Zeffirelli. “Zanetto”. Com DeniaMazzola Gavazzeni e Romina Basso,Orquestra Sinfônica de Savona.

Regente: Giovanni di Stefano.Encenador: Beppe De Tomasi.Programação e comentários: LauroMachado Coelho. Produção: Vera LúciaMelo. Local: Centro Brasileiro Britânico– Sala Cultura Inglesa. Entrada franca.

16.00 Matinê no Municipal. Comemo-ração aos 250 anos de nascimento deMozart. Ópera cômica “Bastião eBastiana”, de Mozart. Camerata SãoPaulo. Direção musical e regência:Daniel Misiuk. Solistas: NaomiSchölling – soprano, AlessandroGreccho – tenor e Eduardo Janho-Abumrad – baixo. Direção cênica:Regina Elena Mesquita. No programaainda: Andante para flauta e orquestraK 315 e Sinfonia nº 14 K 114. Local:Theatro Municipal. Ingressos: deR$ 5,00 a R$ 10,00.

16.30 Orquestra Sinfônica do Estadode São Paulo e Coro da OrquestraSinfônica do Estado de São Paulo.Regente: Cláudio Cruz. Solista:Vladimir Feltsman – piano. Programa:Haydn – Sinfonia nº 69; Mozart –Concerto-rondó para piano K 382;Prokofiev – Concerto nº 1 para pianoop. 10 e Carl Nielsen – Sinfonia nº 3op. 27, Expansiva. Local: Sala SãoPaulo. Ingressos: de R$ 25,00 a R$ 79,00.

18.00 Série Hespérides de Música dasAméricas. Encontros no CENA. RadamésGnattali – 100 anos. Rosana Civile –piano e Trio Opus 12: Paulo PortoAlegre, Daniel Murray e Eduardo MinozziCosta – violões. Programa: PequenaSuíte, Suíte de Danças Brasileiras, SuíteRetratos e Suíte Brasileira. Local:CENA. Entrada franca, confirmarpresença. Informações e reservas:hesperides@hesperides.mus.br e tel.9540-4200.

18.30 Centro de Música Brasileiraapresenta 1ª parte: Noções sobreforma musical, pelo prof. OsvaldoLacerda. 2ª parte: Duo Adriana Holtz –violoncelo e Márcia Cataruzzi – piano.No programa obras de HenriqueOswald, Guarnieri, Amaral Vieira, Villa-

Lobos, Guerra Vicente, Villani-Côrtes eMignone. Local: Auditório CulturaInglesa Vila Mariana. Ingressos: sócios:entrada franca, não sócios: R$ 10,00 eestudantes, acima de 60 anos e alunosda Cultura Inglesa: R$ 5,00.

19.00 Orquestra Sinfônica de SantoAndré. Regente: Flavio Florence.Programa: Dvorák – Serenata nº 2 op. 44 e Mozart – Serenata nº 10K 361, Grand Partita. Local: Auditóriodo Cesa Cata Preta. Entrada franca.

21.00 Temporada de Dança 2006. Cia.Louise Lecavalier apresenta “CobaltRouge”. Coreógrafo: Tedd Robinson.Compositor e músico: Yanick Rieu.Diretor de iluminação: Jea-PhilippeTrépanier. Local: Teatro Alfa. Ingressos:de R$ 30,00 a R$ 90,00, à venda nabilheteria do teatro: 5693-4000, ShowTicket: 3031-2098 e Cia. dos Ingressos:6163-5087. Reapresentação no mesmolocal dia 26 às 18.00.

21.00 Caleidos Cia. de Dançaapresenta Coreologicas IV. Comemora-ção dos 10 anos da Caleidos Cia. deDança. Espetáculo interativo. Local:Caleidos Arte e Ensino. Ingressos:R$ 10,00 (adulto) e R$ 5,00 (criança).Reapresentação no mesmo local até dia9 de abril, sempre aos domingos às11.00.

26 DOMINGO

11.00 Festival Beethoven. OrquestraSinfônica da USP. Local: AuditórioIbirapuera – Parque. Entrada franca.

11.00 Caleidos Cia. de Dançaapresenta Coreologicas IV. Local:Caleidos Arte e Ensino. Veja detalhesdia 25 às 21.00.

11.00 Harmoniemusik: Mônica Lucase Luciano Pereira – clarinetes, LuísRamoska e Mariana Bergsten –fagotes e Michael Alpert e CelsoBenedito – trompas. Local: SescBelenzinho – Teatro. Ingressos:R$ 5,00, R$ 2,50 (usuário matriculado,idoso, aposentado e estudante com

mar3.p65 20/2/2006, 14:1958

Março 2006 59

ROTEIRO MUSICAL SP

carteirinha) e R$ 1,00 (trabalhador nocomércio e serviços matriculado edependentes).

11.30 Relembrando Mozart eSchumann – 250 anos de nascimento deMozart e 150 anos da morte deSchumann. Fundação Maria Luisa eOscar Americano apresenta FábioZanon – violão. Programa: Mozart – Seisárias da ópera “A Flauta Mágica”;Mignone – Cinco estudos; Gnattali –Toccata em ritmo de samba nºs 1 e 2 eEstudo n º 5; Fagini – Triste nº 1; López –Así yo te soñé; Riera – Prelúdio criollo eAnido – Aire porteño. Direção musical:Gilberto Tinetti. Local: Fundação MariaLuisa e Oscar Americano. Ingressos àFundação: R$ 8,00.

11.30 Clássicos do Domingo. Recitalde Fábio Dias Nascimento – violino,Ricardo Fukuda – violoncelo e ScheillaGlaser – piano. Programa: Mozart –Trio K 502 e Mendelssohn – Trio op. 49.Local: Centro Cultural São Paulo – SalaJardel Filho. Entrada franca.

16.00 Música no MuBE. Recital dePablo Rossi – piano. Programa:Beethoven – 32 Variações; Chopin –Andante spianatto e Grande polonaisebrilhante e Prokofiev – Sonata nº 2.Local: MuBE. Ingressos: R$ 10,00 eR$ 5,00 (estudantes e aposentados).

16.00 Fragmentos Mozarteanos comCia. 2 do Balé da Cidade. Local:Theatro Municipal – vários locais.Veja detalhes dia 12 às 10.00. Paraespectadores que assistirão à ópera às17.00.

17.00 Festival Mozarteando. Ópera “AFlauta Mágica” de Mozart. OrquestraExperimental de Repertório e CoralLírico. Diretor musical e regente: JamilMaluf. Local: Theatro Municipal.Ingressos: de R$ 20,00 a R$ 40,00. Vejadetalhes dia 18 às 20.30.

18.00 Série Hespérides de Música dasAméricas. Encontros no CENA. RadamésGnattali – 100 anos. Recital de RogérioWolf – flauta, Paulo Porto Alegre –

violão e Rosana Civile – piano.Programa: Sonatina para violão e piano,Sonatina para flauta e violão, Brasiliananº 5 e Sonatina para flauta e piano.Local: Cena. Entrada franca, confirmarpresença. Informações e reservas:hesperides@hesperides.mus.br e tel.9540-4200.

18.00 Temporada de Dança 2006. Cia.Louise Lecavalier apresenta “CobaltRouge”. Local: Teatro Alfa. Vejadetalhes 25 às 21.00.

19.00 FAU em Concerto. Grupo EntreAmigos. Direção: Fábio Robba e SilvioMacedo. No programa repertóriocom obras dos séculos XX e XXI comdiversas formações: solos, duos, trios ecoral. Local: FAU – Maranhão. Entradafranca.

20.00 Sesi 2006 – Música nos CATs.Quarteto de Cordas da Cidade de SãoPaulo: Betina Stegmann e Nelson Rios– violinos, Marcelo Jaffé – viola eRobert Suetholz – violoncelo. Local:

mar3.p65 20/2/2006, 14:1959

60 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL SP

Teatro do Sesi – CAT Luis Eulalio deBueno Vidigal Filho – Osasco. Entradafranca.

20.00 Sesi 2006 – Música nos CATs.Trio Montini-Fukuda-Reis. Local:Teatro do Sesi – CAT Theobaldo deNigris – Santo André. Entrada franca.

27 SEGUNDA-FEIRA

18.30 Sesc Paulista apresenta“Radamés e o Chorinho” com RosáriaGatti – piano, Milton de Mori –cavaquinho, Zé Barbeiro – violão desete cordas e Marcelo Gallani –pandeiro. Programa: Gnattali – Vaidosanº 1, Bate papo, Vaidosa nº 2 eCanhoto; Pixinguinha – Carinhoso;Nazareth – Expansiva; Anacleto deMedeiros – Três estrelinhas; ChiquinhaGonzaga – Gaúcho e Milton de Mori –Recordando Pixinguinha, Meussentimentos, Harmonia forçada eChorinho Brasil. Local: Sesc Paulista.Ingressos:

20.30 Concertos no Templo. Duo deClarinete e Piano: Frederico César eTalita Martins – piano. No programaobras de Saint-Saëns, Brahms ePoulenc. Local: Templo Luz do Oriente.Entrada franca.

28 TERÇA-FEIRA

12.00 Ópera do Meio-Dia. Pocket-opera “Il Barbieri di Seviglia”, deRossini. Com Ana Suely Nobre,Anderson de Souza, Moisés HelbertPeña, Moisés Tessalonisense e JairoCosta – cantores. Piano: Joaquim Paulodo Espírito Santo. Direção e narração:Mauro Wrona. Adaptação de figurinose assistência: Elena Toscano. Duração:60 min. Local: Theatro São Pedro –Escadaria do Saguão. Ingressos:

18.00 Vesperais Líricas. Mozarteando,em comemoração aos 250 anos denascimento do compositor. Trechos daópera “Mozart em Câmara”, deMozart. Com Sandra Felix – soprano,Marilu Figueiredo – mezzo-soprano,Eduardo Góes – tenor e Ary Lima –

barítono. Piano: Marco AntonioBernardo. Músicos convidados: Pablode Leon e Alex Ximenes – violinos eRicardo Fukuda – violoncelo. Local:Galeria Olido – Sala Olido. Entradafranca.

21.00 Sociedade de Cultura Artísticaapresenta Orquestra Sinfônica daBBC Escocesa. Regente: Ilan Volkov.Solista: Michael Collins – clarinete.Programa: Stravinsky – Divertimentodo balé “Le baiser de la Fée”; Mozart– Concerto para clarinete e orquestraK 622 e Tchaikovsky – Sinfonia nº 5op. 64. Local: Sala São Paulo.Ingressos: de R$ 120,00 a R$ 240,00.Estudantes até 30 anos: R$ 10,00,meia hora antes dos concertos.Ingressos à venda na bilheteria doTeatro Cultura Artística, das 12.00 às19.00. Informações e televendas:3258-3344, de segunda a sábado das12.00 às 19.00 e domingos das 12.00às 17.00. Aceita-se todos os cartões.Orquestra Sinfônica da BBC Escocesae Ilan Volkov se reapresentarão nomesmo local e horário dia 29.

29 QUARTA-FEIRA

19.00 Caixa de Música – MúsicaBrasileira do Século XVIII. Harmonie-musik – sexteto de sopros do séculoXVIII. No programa música instrumentaldo período clássico. Direção artística:Ricardo Bernardes. Local: CaixaCultural. Entrada franca.

20.30 Música em Pauta na APM.Recital de Patrícia Bretas – piano.Programa: Beethoven – Sonata op. 57,Appassionata; Liszt – São Francisco dePaula caminhando sobre as ondas eChopin – Barcarola op. 60 e Scherzoop. 39. Local: Associação Paulista deMedicina – Auditório Nobre. Entradafranca. Reservar convites pelos tels.3188-4301, a partir do dia 27.

21.00 Sociedade de Cultura Artísticaapresenta Orquestra Sinfônica da BBCEscocesa. Regente: Ilan Volkov. Solista:Barbara Hannigan – soprano.Programa: Berlioz – Abertura da ópera

“Beatriz e Benedito”; Britten – LesIlluminations e Mahler – Sinfonia nº 4.Local: Sala São Paulo. Ingressos: vejadetalhes dia 28 às 21.00.

30 QUINTA-FEIRA

20.00 Projeto Espaço e Arte. Comitivadas Cordas: Laura Campanér – violacaipira e arranjos e QuartetoKirimáua: Cíntia Zanco e KéderCândido – violinos, Bel Rebelo – viola eSandro Francischetti – violoncelo.Programa: Edu Lobo/Capinan –Ponteio; Geraldo Vandré – Disparada;Marcos e Paulo Sérgio Valle – ViolaEnluarada; Villa-Lobos – Trenzinho doCaipira; Tema folclórico – CasinhaPequenina e Paulo Vanzolini –Cuitelinho. Local: Teatro do CentroAdamastor. Entrada franca. Retiraringressos meia hora antes do evento.

20.30 Práticas de Execução da Músicados Séculos XVII e XVIII – DifusãoCultural ECA-USP apresenta “L’Orfeo –Favola in Musica”, de Monteverdi.Ensemble de Música Antiga DifusãoCultural ECA-USP, com instrumentosde época. Regente: José Roberto dePaulo. Direção musical: Mônica Lucas eSérgio Carvalho. Direção cênica: DiegoJosé Villar. Figurinos: Mariana Prado.Local: Theatro São Pedro. Ingressos:R$ 30,00 e R$ 15,00. Reapresentação nomesmo local e horário dia 1/4 e dia 2/4às 17.00.

20.30 Orquestra Antunes Câmara.Regente: Ênio Antunes. Solista: RaïffDantas Barreto – violoncelo.Programa: Villani-Côrtes – Aberturapara orquestra de cordas; JosemirValverdes Júnior – Morte e ressurreiçãodo homem; Nepomuceno – Serenata;José Siqueira – Elegia; Sergio Molina –Elegia; Guarnieri – Ponteio e dança eVillani-Côrtes – Cinco miniaturasbrasileiras. Local: Teatro São Bento.Ingressos:

21.00 Orquestra Sinfônica do Estadode São Paulo. Regente: JohnNeschling. Solista: Arnaldo Cohen –piano. Programa: Mozart – Serenata

mar3.p65 20/2/2006, 14:1960

Março 2006 61

ROTEIRO MUSICAL SP

nº 11 K 375; Rachmaninov – Rapsódiasobre um Tema de Paganini op. 43 eSchumann – Sinfonia nº 4 op. 120.Local: Sala São Paulo. Ingressos: deR$ 25,00 a R$ 79,00. Reapresentação nomesmo local e horário dia 31 e dia 1/4às 16.30.

21.00 Concerto de lançamento do DVDdo Quaternaglia, quarteto de violões:Fernando Lima, João Luiz, FabioRamazzina e Sidney Molina.Participação: Paulo Bellinati. Noprograma obras de Brouwer, Ginastera,Villa-Lobos, Bellinati e Gismonti. Local:Sesc Ipiranga. Ingressos: R$ 20,00,R$ 10,00 e R$ 7,00.

31 SEXTA-FEIRA

12.30 Série Meio-Dia no Olido.Quarteto de Cordas da Cidade de SãoPaulo: Betina Stegmann e Nelson Rios– violinos, Marcelo Jaffé – viola eRobert Suetholz – violoncelo.Programa: Mozart – Quarteto K 465“Dissonâncias” e Shostakovich –Quarteto nº 3 op. 73. Local: GaleriaOlido – Sala Olido. Entrada franca.

20.00 Fragmentos Mozarteanos comCia. 2 do Balé da Cidade. Local:Theatro Municipal – vários locais. Vejadetalhes dia 12 às 10.00. Paraespectadores que assistirão à OrquestraSinfônica Municipal de São Paulo às21.00.

21.00 Festival Mozarteando. OrquestraSinfônica Municipal de São Paulo,Balé da Cidade de São Paulo e Corpode Baile Jovem. Regente: José MariaFlorêncio. Programa: “Constanze”.Coreógrafos: Mário Nascimento eFlávio Lima. Local: Theatro Municipal.Ingressos: de R$ 10,00 a R$ 15,00.Reapresentação no mesmo local ehorário dias 1, 5, 6, 7 e 8/4 e dias 2 e9/4 às 17.00.

21.00 Orquestra Sinfônica do Estadode São Paulo. Regente: JohnNeschling. Solista: Arnaldo Cohen –piano. Programa: Mozart – Serenatanº 11 K 375; Rachmaninov – Rapsódia

sobre um Tema de Paganini op. 43 eSchumann – Sinfonia nº 4 op. 120.Local: Sala São Paulo. Ingressos: deR$ 25,00 a R$ 79,00. Reapresentação nomesmo local dia 1/4 às 16.30.

1/4 SÁBADO

16.30 Orquestra Sinfônica do Estadode São Paulo. Regente: JohnNeschling. Solista: Arnaldo Cohen –piano. Programa: Mozart – Serenatanº 11 K 375; Rachmaninov – Rapsódiasobre um Tema de Paganini op. 43 eSchumann – Sinfonia nº 4 op. 120.Local: Sala São Paulo. Ingressos: deR$ 25,00 a R$ 79,00.

19.00 Orquestra Sinfônica de SantoAndré. Regente: Claudia Feres.Programa: Tchaikovsky – Serenataop. 48 e Mozart – Serenata noturnanº 6 K 239 e Pequena serenata noturnaK 525. Local: Centro de Formação deProfessores. Entrada franca.

20.00 Fragmentos Mozarteanos comCia. 2 do Balé da Cidade. Local:Theatro Municipal – vários locais. Vejadetalhes dia 12 às 10.00. Paraespectadores que assistirão à OrquestraSinfônica Municipal de São Paulo às21.00.

20.30 Práticas de Execução da Músicados Séculos XVII e XVIII – DifusãoCultural ECA-USP apresenta “L’OrfeoFavola in Musica”, de Monteverdi.Ensemble de Música Antiga DifusãoCultural ECA-USP, com instrumentosde época. Regente: José Roberto dePaulo. Direção musical: Mônica Lucas eSérgio Carvalho. Direção cênica: DiegoJosé Villar. Figurinos: Mariana Prado.Local: Theatro São Pedro. Ingressos:R$ 30,00 e R$ 15,00. Reapresentação nomesmo local dia 2/4 às 17.00.

21.00 Festival Mozarteando. OrquestraSinfônica Municipal de São Paulo,Balé da Cidade de São Paulo e Corpode Baile Jovem. Regente: José MariaFlorêncio. Programa: “Constanze”.Coreógrafos: Mário Nascimento eFlávio Lima. Local: Theatro Municipal.

Ingressos: de R$ 10,00 a R$ 15,00.Reapresentação no mesmo local ehorário dias 5, 6, 7 e 8/4 e dias 2 e 9/4às 17.00.

2/4 DOMINGO

11.00 Caleidos Cia. de Dançaapresenta Coreologicas IV. Local:Caleidos Arte e Ensino. Veja detalhesdia 25 às 21.00.

16.00 Fragmentos Mozarteanos comCia. 2 do Balé da Cidade. Local:Theatro Municipal – vários locais. Vejadetalhes dia 12 às 10.00. Paraespectadores que assistirão à OrquestraSinfônica Municipal de São Paulo às17.00.

17.00 Festival Mozarteando. OrquestraSinfônica Municipal de São Paulo,Balé da Cidade de São Paulo e Corpode Baile Jovem. Regente: José MariaFlorêncio. Programa: “Constanze”.Coreógrafos: Mário Nascimento eFlávio Lima. Local: Theatro Municipal.Ingressos: de R$ 10,00 a R$ 15,00.Reapresentação no mesmo local dias 5,6, 7 e 8/4 às 21.00 e dia 9/4 às 17.00.

17.00 Práticas de Execução da Músicados Séculos XVII e XVIII – DifusãoCultural ECA-USP apresenta “L’Orfeo –Favola in Musica”, de Monteverdi.Ensemble de Música Antiga DifusãoCultural ECA-USP. Regente: JoséRoberto de Paulo. Local: Theatro SãoPedro. Veja detalhes dia 30 às 20.30.

Clube CONCERTO é umserviço exclusivo para os assinantes

da Revista CONCERTO.

Consulte no nosso sitewww.concerto.com.br

a relação dos produtos e serviçosconveniados ao nosso clube,com os descontos especiais.

Aproveite as promoções e boa música!

Consulte www.concerto.com.br

Clube CONCERTOClube CONCERTO

mar3.p65 20/2/2006, 14:1961

62 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL RJ

ROTEIRO MUSICAL RIO DE JANEIRO

Nacional – Tel. (21) 3806-6176.Entrada franca. Reapresentação dia 28às 19.00 no Museu Histórico doExército – Praça Coronel EugênioFranco, 1 – Posto 6 – Copacabana.Entrada franca.

07/03 12.30 Música no Museu. SylviaTeresa – piano. Programa: Mozart –Fantasia K 475 e Schumann – Carnavalop. 9. Local: Espaço Cultural Furnas –Tel. (21) 2528-3657. Entrada franca.

08/03 12.30 Música no Museu. ConcertoComemorativo ao Dia Internacional daMulher. Juliana Castanho – soprano eKátia Ballousier – piano. Programa:Mulheres de Mozart: amores na vida ena arte. Local: Museu da República.Entrada franca.

09/03 12.30 Música no Museu. MariaLuisa Corker – piano e Clóvis Pereira– violino. Programa: Mozart – TrêsSonatas para piano e violino. Local:Museu Nacional de Belas Artes – Tel.(21) 2240-0068. Entrada franca.

10/03 12.30 Música no Museu. LuizKleber e Fabrício Claussen – baixos,Juliana Castanho e Neti Szpilman –sopranos e Carla de Brito – mezzo-soprano. Programa: Mozart – Trechosde “As Bodas de Fígaro”. Local: CentroCultural Light – Tel. (21) 2211-4420.Entrada franca.

11/03 11.30 Música no Museu. Quartetode Clarinetas Lá Menor: GenivaldoSoares, Lincoln Souza, Ivo Boré eLeandro Dias. Programa: Mozart – Aveverum Corpus, Sinfonia nº 40, MinuetoK 355 e Eine kleine Nachtmusik, entreoutros. Local: Parque das Ruínas – Tel.(21) 2252-1039. Entrada franca.

12/03 11.30 Música no Museu. DuoCarolina Virgüez – atriz e ClayntonVetromilla – violão. Programa:Fernando Sor – Variações sobre umtema de Mozart e Estudos; Mozart –Largueto da Sonata K 229; MarioCastelnuovo Tedesco – Platero y yo.Local: Espaço Cultural da Marinha – Av.Alfred Agache, s/nº – Centro. Entradafranca.

16.00 Série Concerto Especial.Festival Mozart. Orquestra PetrobrasSinfônica. Regente: Carlos Prazeres.Participação do Coro Municipal dePetrópolis e Coro da UCP. Solistas:Carol McDavit – soprano, LuisaFrancesconi – mezzo-soprano, Geilsondos Santos – tenor, Inácio de Nonno –baixo e Felipe Prazeres – violino.Programa: Mozart – Missa da CoroaçãoK 317 e Concerto para violino nº 3.Direção artística: Isaac Karabtchevsky.Local: Igreja da Candelária – Tel. (21)2233-2324. Entrada franca.

13/03 12.30 Música no Museu. LúciaFranco – piano, Leda Lintford –soprano, Erick Alves – tenor e ArnoldBruver – baixo. Programa: Mozart –Fantasia e trechos de “A Flauta Mágica”e “O Rei Pastor”. Local: Museu HistóricoNacional – Tel. (21) 2550-9220. Entradafranca.

14/03 18.30 Música no Museu.Lançamento do CD “A Integral da Obrade Francisco Mignone para violino epiano”. Duo Paulo Bosisio e LilianBarretto. Local: Museu HistóricoNacional. Entrada franca.

15/03 12.30 Música no Museu. QuartetoMenezes: Gustavo Menezes – violino,Ricardo Menezes – violino e viola,Eduardo Menezes – violoncelo e Paulada Matta – piano. Programa: Mozart –Trio e Quarteto. Local: Museu daRepública. Entrada franca.

16/03 12.30 Música no Museu. DanielSanches – piano, Ruda Kunen – flautae Keith Anne – violino. Programa:Mozart – Andante K 415 e trechos dasóperas “Cosi Fan Tutte” e “As Bodas deFigaro”. Local: Museu Nacional deBelas Artes. Entrada franca.

18.30 Mauro Senise – saxofone eflauta e Itamar Assiére – piano.Programa: obras de Gilson Peranzzetta,Pixinguinha, Ary Barroso, DorivalCaymmi, Tom Jobim, entre outros.Local: Centro Cultural IBEU – Tel. (21)3816-9432. Entrada franca.

19.30 Lançamento do CD e DVD“Aurora Luminosa”. Orquestra

05/10.00 Dia da Música. Concerto emhomenagem a Villa-Lobos: Art Metal.Local: Parque Quinta da Boa Vista – Av.Pedro II, s/nº – São Cristóvão. 11.00:Quarteto de Trombones GilbertoGlagliardi. Local: Praça Edmundo Regoou Igreja Nossa Sra. do PerpétuoSocorro – Tel. (21) 2576-0398. 12.30:Art Metal. Local: Praça Lúcio Costa ouOuteiro da Glória – Tel. (21) 2557-4600. 13.30: Quarteto de TrombonesGilberto Gagliardi. Local: Praça Calcutaou Igreja Nossa Sra. da Ajuda – Tel.(21) 3396-1058. 15.00: QuintaMetálica. Local: Praça Nossa Sra. daPaz ou Igreja Nossa Sra. da Paz. 17.00:Trompetes da Unirio. Local: Praça DomJoão Esberard ou Igreja Nossa Sra. doDesterro – Tel. (21) 2413-4837. 18.00:Quinta Metálica. Local: Praça do TeatroArmando Gonzaga ou Igreja Nossa Sra.das Graças – Tel. (21) 3390-6837.19.30: Trompetes da Unirio. Local:Igreja Matriz Santa Teresa de Jesus –Tel. (21) 2224-2809. As indicações dasigrejas devem ser consideradas apenasem caso de chuva.

17.00 Música no Museu. Dia daMúsica. Trio D’Ambrozio: Aizik Gueller– violino, Maria Célia Machado –harpa e Maria Helena de Andrade –piano. Mozart – Concerto para violino,harpa e piano K 299; Villa-Lobos –Pequena Suíte; Antônio Bruno –Variações sobre temas de ErnestoNazareth. Local: Museu da República –Tel. (21) 2558-6350. Entrada franca.

06/03 12.30 Música no Museu. OsPequenos Mozart e Amadeus.Programa: Mozart – Minueto em ré,Ah! Vous dirais-je maman, Marcha emré e Serenata Noturna; Massenet –Meditações de Thais; Bach – Concertopara dois violinos e Adágio; Vivaldi –Tema da Primavera das QuatroEstações; Corelli – La Follia; Monti –Czardas; Brahms – Dança Húngara;Fiocco – Allegro; Weber – CountryDance; Weber – Coro dos Caçadores;Paganini – Dança das Bruxas;Schumann – Os dois granadeiros;Gluck – Orfeu e Eurídice; Genin –Carnaval de Veneza. Local: Biblioteca

mar3.p65 20/2/2006, 14:1962

Março 2006 63

ROTEIRO MUSICAL RJ

Sinfônica Nacional – UFF. Regente:Ligia Amadio. Programa: obras deCarlos Gomes, Nepomuceno,Alexandre Levy, Leopoldo Miguez.Local: Sala Cecília Meireles – Tel. (21)2299-9666. R$ 10,00.

17/03 12.30 Música no Museu. GrupoQuadrivium: Helen Heinzle, LeonardoLa Greca e Viviane Sobral. Programa:obras de Mozart. Local: Centro CulturalJustiça Federal – Tel. (21) 3212-2588.Entrada franca.

20.00 Concerto de Abertura.Mirna Rubim – soprano, AuildoMunhões e Guilherme Rosa.Regente: Silvio Barbato. Programa:Beethoven – Cristo no Monte dasOliveiras. Local: Theatro Municipal –Tel. (21) 2262-3935. R$ 5,00 aR$ 60,00. Reapresentação no mesmolocal dia 19 às 11.00. R$ 1,00.

18/03 11.30 Música no Museu. QuartetoInana: Verônica Veliz e Ângela Perazzo– violinos, Irina Matzen – viola eEleonora Fortunato – violoncelo.Programa: Mozart – Duo para violino eviola, Divertimento para violino, viola evioloncelo e Quarteto para cordas K 458“A Caça”. Local: Museu Chácara do Céu– Tel. (21) 2507-1932. Entrada franca.

19.00 Série Concerto Especial.Orquestra Petrobras Sinfônica.Regente: Osman Gioia. Solista: SérgioMonteiro – piano. Programa: Bartók –Concerto para piano nº 3 e Nepomuce-no – Sinfonia em sol menor. Direçãoartística: Isaac Karabtchevsky. Local:Sala Cecília Meireles.

21.00 Cia. Louise Lecavalier em“Cobalt Rouge”. Coreografia efigurino: Louise Lecavalier e TeddRobinson. Diretor de iluminação:Jean-Philippe Trépanier. Local:Theatro Municipal. R$ 20,00 aR$ 80,00. Reapresentação no mesmolocal dia 19 às 17.00.

19/03 11.30 Música no Museu. Lívia Diaz– soprano, Guido Rossman – baixo eCláudio Henrique Ávila – piano.Programa: Mozart – Árias das óperas“Don Giovanni” e “A Flauta Mágica” eobras de Villa-Lobos, Claudio Santoro eRonaldo Miranda. Local: MemorialGetúlio Vargas – Tel. (21) 2557-9444.Entrada franca.

20/03 18.00 Música no Museu. DuoWalter Jr. – clarinete e Tiago Tavares– fagote. Programa: Sonata K 380,Divertimento nº 3 K 229 e Divertimentonº 1 K 229. Local: IPHAN – Sala doPatrimônio da 6ª SR. – Tel. (21) 2203-3145. Entrada franca.

21/03 12.30 Música no Museu. SacraVox. Programa: Motetos de Schein,Bach e Mozart. Local: Casa FrançaBrasil – Tel. (21) 2253-5366. Entradafranca.

22/03 12.30 Música no Museu. MariaLuisa Corker – piano e Trio: ClovisPereira – violino, Dhjan Toffolo –viola e Ricardo Santoro – violoncelo.Programa: Mozart – Quarteto K 478 eK 493. Local: Museu da República.Entrada franca.

23/03 12.30 Música no Museu. QuartetoMuniz: Marli Muniz – piano, AndréaMuniz – violino e Lílian Muniz –violoncelo. Programa: Haydn – Trionº 1; Mozart – Trio nº 1; Beethoven –Trio nº 3 op. 1. Local: Museu Nacionalde Belas Artes. Entrada franca.

18.30 Art Metal Quinteto: DavidAlves e Nailson Simões – trompetes,Antonio Augusto – trompa, MarcoDella Fávera – trombone e EliezerRodrigues – tuba. Programa: obras deBach, Ewald, Osvaldo Lacerda, Anacletode Medeiros, entre outros. Local:Centro Cultural IBEU. Entrada franca.

24/03 12.30 Música no Museu.Orquestra Rio Camerata. Regente:Israel Menezes. Solistas: AntônioMussi – flauta e Cremilda Marques eIva Rossi – violinos. Programa:Mozart – Andante em dó maior paraflautas; Concerto para dois violinosK 190 e Sinfonia em lá maior K 134.Local: Centro Cultural Light – Tel. (21)2233-6711.

25/03 18.00 Música no Museu. GraçaAlan – violão. Programa: Fernando Sor– Introdução e variações sobre umtema de “A Flauta Mágica”; Mozart –Adágio da Sonata K 570, Allegretto daSonata K 570 e Adágio da SonataK 332; Bach – Prelúdio e Allegro; Villa-Lobos – Dois Estudos; Augustín Barros– Valsa nº 4 op. 8. Local: Museu de ArteNaïf – Rua Cosme Velho, 561. Entradafranca.

19.00 Série Século XXI. OrquestraPetrobras Sinfônica. Regente:Marcelo Ramos. Solista: GilmarGoulart – marimba. Programa:Jonathas Reis – Onipresença; RonaldoCadeu – Prometeu, a chama doconhecimento; Marlos Nobre –Passacaglia; Ney Rosauro – Concertopara marimba. Direção artística: IsaacKarabtchevsky. Local: Sala CecíliaMeireles.

20.00 Orquestra SinfônicaBrasileira. Local: Theatro Municipal.Ingressos a confirmar.

26/03 11.00 Orquestra Sinfônica doTheatro Municipal. Local: TheatroMunicipal. R$ 1,00.

11.30 Música no Museu. CoralBrasil Ensemble UFRJ. Regente: MariaJosé Chevitarese. Solista: CláudiaFeitosa – órgão. Programa: Mozart –Missa da Coroação. Local: Museu deArte Moderna – Tel. (21) 2240-4944.Entrada franca.

17.00 Orquestra SinfônicaBrasileira. Local: Theatro Municipal.Ingressos a confirmar.

27/03 18.00 Música no Museu. Quartetode Clarineta: Walter Jr., Tiago Tavares,Gilson de Souza e Whatson Cardoso.Programa: Duo K 296, Ave verumCorpus K 618 e Pequena SerenataNoturna. Local: Casa de Cultura LauraAlvim – Tel. (21) 2287-2285. Entradafranca.

20.30 Série O Globo/Dell’Arte deConcertos Internacionais. OrquestraSinfônica da BBC Escocesa. Regente:Ilan Volkov. Solistas: Michael Collins– clarinete e Barbara Hannigan –soprano. Local: Theatro Municipal.Venda dos ingressos pela DisqueDell’Arte – Tel. (21) 3235-8545.

28/03 12.30 Música no Museu.Associação de Canto Coral. Programa:Lobo de Mesquita – Ladainha de NossaSenhora e Mozart – Laudate Dominum,Glória e Regina Coeli. Local: ArquivoGeral da Cidade do Rio de Janeiro –Rua Amoroso Lima, 15 – Cidade Nova.Entrada franca.

29/03 12.30 Música no Museu. DuoPatrícia Vilches – soprano e Yuka

mar3.p65 20/2/2006, 14:1963

64 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL RJ

ARARAQUARA, SP

17/03 20.00 Orquestra do Limiar.Solista: Davi Graton – violino. Local:Teatro do Sesi – Tel. (16) 3337-3100.Entrada franca.

BELÉM, PA

09/03 20.00 Abertura da Temporada.Orquestra do Theatro da Paz.Solista: Carmen Monarcha –soprano. Programa: Villa-Lobos –Floresta do Amazonas. Local: Theatroda Paz – Tel. (91) 4009-8750. Entradafranca.

BELO HORIZONTE, MG

31/03 19.00 Música no Museu. ContrasteDuo Cravo e Flauta. Programa: obrasde Mozart. Local: Museu HistóricoAbílio Barreto – Av. Prudente deMorais, 202 – Cidade Jardim. Entradafranca.

BIRIGUI, SP

26/03 20.00 Sujeito a Guincho. Local:Teatro do Sesi – Tel. (18) 3642-4270.Entrada franca.

BRASÍLIA, DF

22/03 20.30 Cia. Louise Lecavalier em“Cobalt Rouge”. Coreografia: TeddRobinson. Diretor de iluminação: Jean-

Philippe Trépanier. Local: TeatroNacional – Sala Villa-Lobos – Tel. (61)3325-6256. R$ 80,00.

23/03 21.00 Espetáculo “Ana Botafogo InConcert”. Com Ana Botafogo, LilianBarretto, Joseny Coutinho, RicardoAmado, Eduardo Pereira, CristianoAlves e André Boxexa. Local: TeatroNacional. R$ 40,00. Reapresentação nomesmo local dias 25 e 26 às 17.00.

29/03 19.00 Música no Museu. NeySalgado – piano. Programa: Mozart –Rondó em ré maior e Sonata K 333;Brahms – Intermezzo em lá maior,Ballada em sol maior e Intermezzoem mi; Chopin –Sonata op. 35; Ravel– Sonatina, Oiseaux Tristes eAlborada Del Gracioso. Local:Memorial Juscelino Kubitschek.Entrada franca.

CABO FRIO, RJ

25/03 18.00 Música no Museu. EdgardDuvivier e Trio. Programa: obras deMozart. Local: Museu de Arte ReligiosaTradicional – Convento de Nossa Sra.Dos Anjos – Largo de Santo Antônio,s/nº. Entrada franca.

CAMPINAS, SP

11/03 20.00 Orquestra SinfônicaMunicipal de Campinas. Regente:Karl Martin. Programa: Stravinsky –

ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

O Canto do Rouxinol; Enescu –Rapsódia romena nº 2 op. 11;Mussorgsky – Quadros de umaexposição. Local: Teatro Centro deConvivência Cultural – Tel. (19) 3232-4148. Reapresentação no mesmolocal dia 12 às 17.00.

21.00 Mozart & Radamés. ComQuarteto de Cordas da Cidade deSão Paulo e André Mehmari –piano. Contextualização: MozartTransfigurado. Programa: Mozart –Quarteto Dissônâncias K 465 eMehmari – Quinteto Ângelus paracordas e piano. Curadoria: JoãoMarcos Coelho. Local: EspaçoCultural CPFL – Tel. (19) 3756-8000.Entrada franca.

18/11 20.00 Orquestra SinfônicaMunicipal de Campinas. Regente:Carlos Fiorini. Solista: Adriana Clis –mezzo-soprano. Programa: Mahler –Blumine e Cinco últimas canções dociclo “A Trompa Mágica do Menino” eStrauss – Morte e Transfiguração. Local:Teatro Centro de Convivência Cultural.Reapresentação no mesmo local dia 19às 17.00.

21.00 Mozart & Radamés. ComPaulo Porto Alegre – violão econvidados. Contextualização: RadamésGnattali e a música para violão e piano.Curadoria: João Marcos Coelho. Local:Espaço Cultural CPFL. Entrada franca.

Shimizu – piano. Programa: Bach/Busoni – Chaconne em ré menor;Nazareth – Polonesa; Mozart –Trechos das óperas “O Diretorde Teatro”, “A Flauta Mágica” e“O Rapto do Serralho”. Local:Museu da República – Telefone(21) 2558-6350. Entrada franca.

30/03 12.30 Música no Museu. JoãoVidal – piano. Programa: Mozart –Fantasia K 475 e Sonata K 457 e

Schumann – Estudos Sinfônicos op. 13.Local: Museu Nacional de Belas Artes.Entrada franca.

20.00 Balé “A Criação”. Regente:André Cardoso. Solistas: SilvianeBellato, André Vidal e Inácio deNonno – cantores. Coreografia efigurino: Uwe Scholz. Remontagem:Tatjana Thierbach. Local: TheatroMunicipal – Tel. (21) 2262-3935.Reapresentação no mesmo locale horário dias 31/3, 6 e 7/4; no dia 1/4

às 17.00 e nos dias 2 e 9/4 às 11.00.Ingressos: R$ 10,00 a 180,00.

31/03 11.30 Música no Museu.Madrigal Armando Prazeres.Programa: Mozart – Trechos deAleluia, Dona nobis pacem, AveMaria, Tu mi guardi dalla corce,Qui presso a te, God is our refuge,Jubilate Deo, Ave verum corpus,Missa da Coroação, Lacrimosa eRéquiem. Local: Museu HistóricoNacional. Entrada franca.

mar3.p65 20/2/2006, 14:1964

Março 2006 65

ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

25/03 21.00 Mozart & Radamés. ComQuaternaglia: Fernando Lima, JoãoLuiz, Fabio Ramazzina e SidneyMolina – violões. Contextualização:Música de câmara à brasileira e ecoslatinos. Programa: Villa-Lobos –Choros nº 5; Ginastera – DanzasArgentinas op. 2; Gnattali – Quartetonº 1; Brouwer – Três DançasConcertantes; Gismonti – Forrobodó.Curadoria: João Marcos Coelho.Local: Espaço Cultural CPFL. Entradafranca.

CAXIAS DO SUL, RS

05/03 20.30 Concerto de Encerramentoda Festa Nacional da Uva. OrquestraMunicipal de Sopros de Caxias doSul. Regente: Fernando BertiRodrigues. Solista: Rafael Gubert –tenor. Participação do Coral Municipalde Caxias do Sul. Programa: Verdi –Trechos das óperas “La Forza DelDestino” e “La Traviata”; peçasfolclóricas com arranjos de AlfredReed e a obra “Nostalgia”. Local:Pavilhões de Exposições – PalcoCentral. Entrada franca para aquelesque estiverem no interior dospavilhões.

CURITIBA, PR

15/03 20.00 Abertura de Festival doTeatro de Curitiba. OrquestraSinfônica do Paraná. Regente:Alessandro Sangiorgi. Direçãocênica: Márcio Abreu. Solistas: PauloTorres – violino, Maria HelenaSalomão – contrabaixo, André Ehrlich– clarinete, Edinaldo Bachega –fagote, Marco César Xavier –trompete, Sílvio José GontijoSpolaore – trombone e MarcoGoulart – percussão. Ator: Luís Melo.Programa: Stravinsky – História doSoldado e Bernstein – DançasSinfônicas de “West Side Story”.Local: Teatro Guaíra – AuditórioBento Munhoz da Rocha Netto – Tel.(41) 3322-7778. R$ 6,00.

29/03 21.00 Festival do Teatro deCuritiba. Concerto em homenagemaos 250 anos de nascimento deMozart. Orquestra Sinfônica doParaná. Regente: Roberto Duarte.Solista: Luís D’Anunciação –

marimba. Programa: Mozart –Abertura da ópera “As Bodas deFígaro”; Villa-Lobos – Sinfonietta nº 1;Gnattali – Divertimento para marimba;Ernani Aguiar – Sinfonietta Seconda“Carnevale”. Local: Teatro Guaíra –Auditório Bento Munhoz da RochaNetto. R$ 6,00.

FRANCA, SP

19/03 20.00 Camerata Jovem ArsMusicalis. Local: Teatro do Sesi – Tel.(16) 3721-1444. Entrada franca.

ITAPETININGA, SP

03/03 20.00 Concerto em homenagemaos 235 anos da Câmara Municipalde Itapetininga. Orquestra SinfônicaPaulista. Regente: Juliano deArruda Campos. Programa: Mozart –“As Bodas de Fígaro”; Tchaikovsky –Sinfonia Patética; Villa-Lobos –Bachianas Brasileiras nº 4;Tchaikovsky – Abertura 1812. Local:Clube Venâncio Ayres – Tel. (15)3271-3173.

JOÃO PESSOA, PB

09/03 21.00 Orquestra Sinfônica daParaíba. Regente convidado e solista:Antônio Del Claro – violoncelo.Programa: Mozart – Abertura da ópera“As Bodas de Fígaro” e Sinfonia Haffnernº 35 e Haydn – Concerto paravioloncelo em dó maior. Local: CineBangüê – Tel. (83) 3211-6265. Entradafranca.

30/03 21.00 Orquestra Sinfônica Jovemda Paraíba. Regente: Luiz CarlosDurier. Solista: Ronedilk Dantas –violino. Programa: Beethoven –Abertura Egmont, op. 84; Kaplan –Concerto para violino; Villa-Lobos –Bachianas Brasileiras nº 4. Local: CineBangüê. Entrada franca.

JUIZ DE FORA, MG

16/03 20.00 Clássicos TIM. Concertocomemorativo aos 250 anos denascimento de Mozart. Orquestra deCâmara Pró-Música. Solista: LuísFabiano Rabello – piano. Local: TeatroPró-Música – Tel. (32) 3215-3951.Entrada franca.

23/03 20.00 TIM Pró-Ópera. Aprenda aGostar de Ópera. Flávia Fernandes –soprano, Marcio Marangon –barítono e Cecília Moita – piano.Programa: Mozart – DivertimentoAmoroso. Apresentação de WalterNeiva. Local: Teatro Pró-Música.Entrada franca.

JUNDIAÍ, SP

18/03 20.00 Recital de Fábio Cury –fagote e Jocely Bark – piano.Programa: Schumann – Peças deFantasia op. 73; Nussio – Variazionisun un’ arietta di Pergolesi; Brahms –Sonata em fá menor nº 1 op. 120.Local: Sala Glória Rocha – Tel. (11)4521-0971. R$ 10,00.

MACEIÓ, AL

05/03 10.00 Projeto Concerto aosDomingos. Grupo Janela Brasileira:Andrea Bandeira – flauta e picola,João Paulo – clarinete, RobsonBarreto – violino e Jorge Sacramento– percussão. Programa: obras dePattapio Silva, Chiquinha Gonzaga,Villa-Lobos, Tom Jobim, Guerra-Peixe,Hermeto Pascoal, entre outros. Local:Salão Nobre do Instituto Histórico eGeográfico de Alagoas – Tel. (82)3223-7797. Entrada franca.

19/03 10.00 Projeto Concerto aosDomingos. Stefanie Freitas – piano.Programa: obras de Bach, Beethoven,Debussy, Gershwin e Villa-Lobos.Local: Salão Nobre do InstitutoHistórico e Geográfico de Alagoas.Entrada franca.

MARÍLIA, SP

19/03 20.00 Orquestra do Limiar eCláudio Micheletti. Local: Teatro doSesi – (14) 3417-4999. Entrada franca.

MARIANA, MG

03/03 11.00 Música Barroca. Concertosrealizados no órgão histórico da Sé deMariana, por Elisa Freixo ou JosinéiaGodinho. Local: Sé de Mariana – Tel.(31) 3558-2785. R$ 12,00 e R$ 24,00.Informações: www.orgaodase.com.br.As apresentações acontecem todas assextas-feiras às 11.00 e domingos às12.15.

mar3.p65 20/2/2006, 14:1965

66 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

10/03 11.00 Concerto especial. MúsicaBarroca, com Sabine Braun –trompete e Josinéia Godinho – órgão.Local: Sé de Mariana. R$ 12,00.Reapresentação no mesmo local dia 12às 12.15. R$ 12,00.

NITERÓI, RJ

15/03 19.00 Quarta Clássica. QuartetoRadamés Gnattali: Carla Rincón eJoão Carlos Ferreira – violinos,Fernando Thebaldi – viola e PauloSantoro – violoncelo. Programa: obrasde Mozart e Gnattali. Local: TeatroMunicipal – Tel. (21) 2620-1624.R$ 4,00.

19/03 10.30 Lançamento do CD e DVD“Aurora Luminosa”. OrquestraSinfônica Nacional – UFF. Regente:Ligia Amadio. Programa: obras deCarlos Gomes, Nepomuceno,Alexandre Levy, Leopoldo Miguez.Local: Cine Arte UFF – Tel. (21)2629-5030. R$ 5,00.

26/03 10.30 Série Mozart, eternaalegria! Orquestra SinfônicaNacional – UFF. Regente: Paul Dury(Bélgica). Programa: obras de Lalo,Gounod e Mozart. Local: Cine ArteUFF. R$ 5,00.

29/03 19.00 Música e Patrimônio. TrioD’Ambrosio: Alzik Geller – violino,Maria Célia Machado – harpa e MariaHelena de Andrade – piano.Programa: obras de Mozart, Sarasatee Mignone. Local: Teatro Municipal.Entrada franca.

PIRACICABA, SP

04/03 20.30 Concerto Comemorativoao 53º Aniversário de Fundação daEscola de Música de Piracicaba.Camerata Empem. Regente: ErnstMahle. Solistas: Fábio Chamma,Álvaro Peterlevitz e Eliane Tokeshi –violinos e Ricardo Kubala – viola.Programa: obras de Bach, Atterberge Holst. Local: Escola de Música dePiracicaba – Sala Dr. Mahle – Tel.(19) 3422-2464.

26/03 20.00 Cello Ensemble e Rose deSouza – soprano. Local: Teatro doSesi – Tel. (19) 3421-2884. Entradafranca.

PORTO ALEGRE, RS

21/03 20.30 Concerto de Abertura –250 Anos de Mozart. OrquestraSinfônica de Porto Alegre. Regente:Manfredo Schmiedt. Solistas:Ramon Stein – clarinete, ElisaMachado – soprano, Clarissa Viçosa– mezzo-soprano, Pedro Szobot –tenor e Daniel Germano – baixo-barítono. Programa: Mozart –Abertura da ópera “Don Giovanni”,Concerto em lá maior K 622 e Missada Coroação K 317. Local: Teatro daOSPA – Tel. (51) 3311-7919.

25/03 17.00 Música no Museu.Fernando Cordella – cravo.Programa: Händel – Passacaglia emsol menor e Courante; Couperin –Lês Baricades Mistérieuses; Duphly –Rondeau; Bach – Suíte francesa emsol maior; Scarlatti – Sonata em solmaior K 35, Sonata em ré menorK 64 e Sonata em dó maior K 33;Leopold Mozart – Anglaise e Entreé;Amadeus Mozart – Sonata em dómaior K 545. Local: Museu de Artedo Rio Grande do Sul – Praça daAlfândega, s/nº – Centro. Entradafranca.

28/03 20.30 Concerto em homenagema Radamés Gnattali. OrquestraSinfônica de Porto Alegre. Regente:Manfredo Schmiedt. Solistas: Andrédos Santos Mendes – flauta eNorma Rodrigues – harpa.Programa: Ibert – Divertissement eConcerto para flauta e Gnattali –Concerto para harpa e Brasiliananº 1. Local: Teatro da OSPA.

RIO CLARO, SP

26/03 20.00 Camerata Jovem ArsMusicalis e Marcos Kiehl – flauta.Local: Teatro do Sesi – Tel. (19)3527-2446. Entrada franca.

SALVADOR, BA

13/03 20.00 Abertura da Temporada.Série Concerto Nobre. OrquestraSinfônica da Bahia. Regente: JaquesMorelenbaum. Solista: CarlinhosBrown. Local: Sala Principal do TeatroCastro Alves – Tel. (71) 3339-8000.Reapresentação no mesmo local ehorário dia 28 e no dia 29 às 16.00.

SANTOS, SP

04/03 16.00 Recital de alunos da classede Ciro Gonçalves Dias Jr.: AyakaTsuboi, Mei Numazawa, MioKawabata, Kanon Tokunaga, MikoKajita, Rina Tsuboi, Haruna Kajita,Ricky Suzuki, Aya Itano, HoturaTokunaga e Aika Asaumi – pianos.Acompanhamento orquestral nosintetizador: Beto Lopes. Programa:obras de Händel, Mozart, Haydn,Schumann, Chopin, Debussy, SouzaLima e Osvaldo Lacerda. Local:Pinacoteca Benedito Calixto – Tel. (13)3286-2184.

19/03 20.00 Quarteto de Cordas daCidade de São Paulo. Local: Teatro doSesi – Tel. (13) 3203-4966. Entradafranca.

SÃO CRISTÓVÃO, RJ

23/03 19.00 Música no Museu. Quartetode Clarinetas em Lá Maior: GenivaldoSoares, Lincoln Souza, Ivo Boré eLeandro Dias. Programa: obras deMozart. Local: Museu Militar Conde deLinhares – Av. Pedro Segundo, 383.Entrada franca.

SOROCABA, SP

19/03 20.00 Cello Ensemble e Rose deSouza – soprano. Local: Teatro doSesi – Tel. (15) 3232-0984. Entradafranca.

VINHEDO, SP

18/03 20.30 Abertura da Temporada.Música no Mosteiro. Mozart – 250 anosde nascimento. Ricardo Kanji –traverso e Edmundo Hora – piano.Programa: Mozart – Sonatas. Local:Mosteiro de São Bento – Tel. (19)3258-6856. R$ 15,00.

Divulgue seu evento naRevista CONCERTO

Envie o material, sempre até o dia 10do mês anterior à publicação ,por fax (11) 5533-3062, por e-mail:concerto@uol.com.br ou pelo correio:Rua João Álvares Soares, 1404 – Cam-po Belo – CEP 04609-003 – São Paulo,SP. A inserção de eventos é gratuita.

mar3.p65 20/2/2006, 14:1966

Março 2006 67

ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

Acompanhe a programação da rádioCultura FM 103,3 pelo Guia do Ouvinte.

Tempo de Concerto (USP FM 93,7)Segundas-feiras às 22h00. Garimpo Musical. Música brasi-leira para piano. Dia 6: Villa-Lobos. Dia 13: Claudio Santoro.Dia 20: Almeida Prado – 16 Poesilúdios para piano. Dia 27:Gilberto Mendes – 16 Peças para piano, 5 Prelúdios e EstudoEx-tudo e Eis tudo pois. Produção e apresentação: musicólogoe professor Diósnio Machado Neto.

Terças-feiras às 22h00. Idéia, Criação e Interpretação.Grandes mestres franceses do piano. Dia 7: Jean Doyeninterpreta Fauré. Dia 14: Marcelle Meyer executa Rameau.Dia 21: Alfred Cortot toca Debussy. Dia 28: Thierry de Brunho-ff apresenta obras de Schumann. Produção e apresentação:pianista e professor José Eduardo Martins.

Quartas-feiras às 22h00. Violão em Tempo de Concerto.Sonatas para violão solo do século XIX. Dia 1: Carulli – Sonataop. 21 nº 1 e Sonata op. 5; Giuliani – Sonata op. 15 e Sor – Sonataop. 15 nº 2. Dia 8: Carulli – Sonata op. 21 nº 2; Sor – Grand Soloe versão Dionísio Aguado e Giuliani – Grand Overture. Dia 15:Sor – Grande Sonate op. 22 e op. 25. Dia 22: Diabelli – Sonataop. 52 e Sonata em lá e Giuliani – Sonata Eroica. Dia 29:Paganini/Ponce – Andantino variato e Grand Sonata. Produçãoe apresentação: violonista e professor Edelton Gloeden.

Quintas-feiras às 22h00. Escrita Musical e Interpretação.Dia 2: Max Reger por Ludger Lohmann. Dia 9: Max Reger porBernard Hass. Dia 16: Max Reger por Jos van der Kooy. Dia 23:improvisações do organista Pierre Cochereau. Dia 30: impro-visações do organista Pierre Cochereau. Produção e apresen-tação: organista e professor José Luís de Aquino.

Sextas-feiras às 22h00. Música sem Fronteiras. Composito-res brasileiros por intérpretes brasileiros. Dia 3: AlmeidaPrado, Villa-Lobos, Ronaldo Miranda, Marisa Rezende e Ca-margo Guarnieri. Dia 10: Camargo Guarnieri, Almeida Prado,Fernando Iazzetta e Villa-Lobos. Dia 17: Villa-Lobos, AlmeidaPrado, Gilberto Mendes, Marisa Rezende e Ronaldo Miranda.Dia 24: Ronaldo Miranda, Marisa Rezende, Marcos Lacerda,Almeida Prado e Camargo Guarnieri. Dia 31: Villa-Lobos,Claudio Santoro e Camargo Guarnieri. Produção e apresenta-ção: pianista e professora Adriana Lopes Moreira.

Domingos às 22h00. Canto Coral. Música sacra do Renasci-mento. Dias 5, 12, 19 e 26. Produção e apresentação:musicista e professora Susana Igayara.

Tempo de Concertodestaca neste mês uma pro-gramação de séries especí-ficas voltada principalmen-te ao público universitário.

Garimpo Musical apresenta uma programaçãotoda voltada à música brasileira para piano, focalizan-do as produções de Villa-Lobos, Cláudio Santoro,Almeida Prado e Gilberto Mendes.

Em Idéia, Criação e Interpretação a programaçãovolta-se aos grandes mestres franceses do piano,como Alfred Cortot, Jean Doyen, Marcelle Meyer eThierry de Brunhoff, exemplos dignificantes da artepianística francesa.

Violão em Tempo de Concerto mostra as princi-pais obras para violão solo escritas para a formasonata, com a apresentação de peças de FerdinandoCarulli, Fernando Sor, Anton Diabelli, Mauro Giulianie Niccolò Paganini. As interpretações estão a cargo deAdam Holzman, Richard Savino, David Russel, ManuelBarrueco, Eduardo Fernández, Julian Bream a AndrésSegovia.

Escrita Musical e Interpretação apresenta recen-tes gravações de obras para órgão de Max Reger,executadas por intérpretes alemães e holandeses e asantológicas improvisações de Pierre Cochereau reali-zadas ao Grande Órgão da Catedral de Notre-Dame.

Música sem Fronteiras traz obras compostas einterpretadas por brasileiros durante os séculos XX eXXI, centrando-se nos compositores Almeida Prado,Heitor Villa-Lobos, Camargo Guarnieri, Gilberto Men-des, Ronaldo Miranda, Claudio Santoro, FernandoIazzetta, Marcos Lacerda e Marisa Rezende.

Música Coral volta-se à música sacra doRenascimento, com destaque para as missas dePalestrina.

Violonista e professor Edelton Gloeden (coordenador do programaTempo de Concerto da Rádio USP-FM)

RÁDIO

mar3.p65 20/2/2006, 14:1967

68 CONCERTO

UMA METODOLOGIA DE INTERPRETAÇÃO MUSICALPor Sônia Albano de Lima

Em mais de seis décadas de ininterrupta atividade didática, Walter Bianchi desenvolveu um ensinoparticular de interpretação musical, que encontrou adeptos não apenas no Brasil mas também naEuropa, EUA e Japão. A professora e pianista Sônia Albano de Lima foi uma de suas alunas e, tendoem vista a quase inexistência de bibliografia sobre seu método de ensino, resolveu levar a cabo apublicação de um extenso estudo que incluiu, além de leitura bibliográfica, pesquisas primárias,entrevistas com ex-alunos e com o próprio mestre, além de sua experiência empírica como aluna.Uma declaração do próprio Bianchi resume sua motivação pedagógica: “a interpretação musical nãoé absoluta. Se ela fosse absoluta, o intérprete não existiria. Uma única gravação poria fim à interpreta-ção. A música é um objeto presente que se modifica em todo momento de acordo com a personalida-de e a sensibilidade de cada pessoa. Isso justifica as inúmeras gravações da mesma partitura.”Lançamento Musa Editora. 212 páginas. Venda pela Revista CONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 36,00.

O ESTILO ANTROPOFÁGICO DE HEITOR VILLA-LOBOSBach e Stravinsky na obra do compositorPor Gil Jardim

Gil Jardim é diretor artístico e regente titular da Orquestra de Câmara da Universidade de São Paulo(Ocam) e professor de regência orquestral na mesma universidade. Este livro é fruto de uma pesquisaque desenvolve há alguns anos sobre Villa-Lobos. É conhecida a capacidade que o compositor tinhaem absorver influências diversas e moldá-las, através de seu caráter, à sua música. É este “estiloantropofágico” de Villa que o livro procura estudar. Gil parte de um panorama do Brasil na primeirametade do século XX, discute o nascimento de um espírito antropofágico em Villa e segue pelasprincipais tendências estéticas da música do período. A partir daí é que propõe aproximações entre aobra do compositor e a de Bach e Stravinsky, incluindo um comentário analítico sobre as Bachianasnº 7. O livro tem um belo projeto gráfico, conta com diversos exemplos musicais editados e valiosasfotos do compositor entre personalidades de sua época. Há ainda encartado um CD-Rom com umaproposta do autor para uma edição crítica desta mesma obra. Lançamento Philarmonia Brasileira.144 páginas (inclui CD-Rom). Apoio cultural: Telerj Celular S.A. – Vivo. A Philarmonia Brasileira cedeugentilmente uma determinada quantidade para distribuição gratuita. Interessados favor entrar emcontato com a Revista CONCERTO – Tel. 5535-5518.

IBERÊ GOMES GROSSO: dois séculos de tradição musical na trajetória de um violoncelistaPor Valdinha de Melo Barbosa

Iberê Gomes Grosso foi um dos maiores violoncelistas brasileiros de todos os tempos. Nascido numafamília de longa tradição musical, em que vários músicos se destacaram por gerações – sendo o maisfamoso deles Carlos Gomes, seu tio-avô – Iberê teve uma importante atuação musical no Brasildurante o século XX. Nascido em 1905, formou-se em violoncelo no Instituto Nacional de Música,no Rio de Janeiro, em 1924, e em seguida foi para a Europa aperfeiçoar-se com o mais célebrevioloncelista de então, Pablo Casals. Iberê foi um constante divulgador da música brasileira de suaépoca, fazendo inúmeras primeiras audições de obras. Foi também mestre de toda uma geração devioloncelistas, muitos dos quais ainda atuantes em orquestras e escolas de música do país. Conformebem nota Valdinha Barbosa, autora do livro, “em um país onde o interesse pela música de concerto,quando muito, recai sobre os compositores mais bem sucedidos, escrever sobre um intérprete é tarefadas mais significativas, dada a importância – nem sempre reconhecida – desses artistas, para adisseminação de nossa cultura musical.” Lançamento SindMusi. 260 páginas. Venda direta pelaRevista CONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 20,00.

LIVROS

mar4a.p65 20/2/2006, 13:4468

A loja dos melhores livros, CDs e DVDsagora está na internet:

www.lojaclassicos.com.br

Transações em site seguro.Pagamento por cartão de crédito (Visa, Mastercard e Diners) ou boleto bancário.

Entrega via sedex para todo o Brasil.

Livros de arte e cultura, música, literatura selecionada,CDs e DVDs clássicos, ópera e jazz, produtos para o público

infanto-juvenil, artistas brasileiros e muito mais.Confira!

Rua João Álvares Soares, 1.404 – São Paulo – Tel. (11) 5535-5518

anuncio.p65 19/2/2006, 17:531

70 CONCERTO

LANÇAMENTOS DE CDs

EMMANUEL PAHUD. Virtuose e garotoprodígio, o flautista suíço EmmanuelPahud iniciou-se na música aos 6 anosde idade e desde então traçou umacarreira pontuada por sucessos.Conquistou uma série de prêmiosinternacionais e aos 22 anos alcançou oposto de primeira flauta da OrquestraFilarmônica de Berlim. Abandonou aorquestra em 2000 para dedicar-se àcarreira solo e, atualmente é um dosmais empolgantes e ousados músicoscontemporâneos. Todos estes atributospodem ser conferidos neste excelentedisco, em que o artista interpreta aSonata para flauta e piano op. 18, deRichard Strauss; a Suíte para flauta epiano op. 34, de Charles-Marie Widor;e a Sonata para flauta e piano deCésar Franck, sempre acompanhadopelo pianista Eric le Sage. Ambas assonatas foram escritas originalmentepara o violino, sendo a de Franck umadas prediletas dos flautistas, enquantoa de Strauss é uma contribuição dopróprio Pahud para o repertório doinstrumento. Lançamento EMI Classics.Importado. Venda direta pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 49,00.

MARTHA ARGERICH AND FRIENDS– Live from the Lugano Festival.Gravado ao vivo em 2002 durante oProjeto Martha Argerich do Festivalde Lugano, este álbum mostra agrande dama do piano, Martha

Argerich, em interpretaçõessublimes, sempre acompanhada porexcelentes músicos, como ovioloncelista Gautier Capuçon e osviolinistas Renaud Capuçon, MaximVengerov e Lilya Zilberstein. Orepertório centra-se no períodoromântico, iniciando-se com transcri-ções para dois pianos da Sinfonia nº 1de Prokofiev (que Argerich interpretaao lado de Yefim Bronfman) e aSuíte Quebra-Nozes, de Tchaikovsky

(com Mirabela Dina). Segue umprograma em que o piano mescla-secom outros instrumentos, como noTrio nº 2, de Shostakovich; na Sonatapara violino nº 3 de Brahms; no Trionº 1 de Schubert; no Quinteto e naSonata para violino nº 1 deSchumann; e no Quarteto para pianonº 2, de Dvorák. Lançamento EMIClassics. 3 CDs. Importado. Vendadireta pela Revista CONCERTO – Tel.5535-5518. R$ 99,00.

HORN CONCERTOS. Este álbum duploapresenta concertos escritos paratrompa durante o século XVIII e iníciodo XIX. Muitos compositores escreve-ram obras para este que é um dos maisantigos instrumentos musicais, sendo amais célebre dessas peças o Concertopara trompa escrito por Mozart. Maspara este registro foram privilegiadasobras menos conhecidas de GeorgPhilippTelemann, Luigi Cherubini,Christoph Förster, Carl Maria vonWeber, Leopold Mozart, MichaelHaydn, Johann W. Stich e JosephHaydn. A interpretação fica a cargo doexperiente trompista australiano BarryTuckwell. Após passar mais de umadécada como primeira trompa daOrquestra Sinfônica de Londres,Tuckwell dedica-se atualmente àcarreira solo. Está neste CD à frente daAcademy of St. Martin in the Fieldsem algumas das obras e, em outras, éacompanhado por outro conjunto deexcelência, a English ChamberOrchestra, sob direção de Sir NevilleMarriner. Selo EMI Classics. 2 CDsimportados. Venda direta pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 64,00.

SHOSTAKOVICH – Jerusalem Quartet.2006 é o ano em que se comemoramos 100 anos de nascimento de DmitriShostakovich. Assim, é natural que(re)apareçam muitas gravações, sendoesta certamente uma das que merecemdestaque. Os jovens e talentososintegrantes do Jerusalem Quartet,formado em 1993, dedicam seu maisrecente CD a alguns dos quartetos docompositor russo. AlexanderPavlovsky, Sergei Bresler (violinos),Amichai Grosz (viola) e KyrilZlotnikov (violoncelo) interpretam osquartetos nºs 1, 4 e 9, alternando comcompetência momentos de vigor ebrilhantismo com outros de altareflexão e melancolia. Os quartetos decorda formam a espinha dorsal da obrade câmara de Shostakovich, tendo ocompositor escrito nada menos do que15 deles. A audição destas obrasmostra que, ao contrário de suasexuberantes sinfonias e concertos, osquartetos eram escritos de formaintimista, voltados para uma audiênciareduzida. Lançamento Hamonia Mundi.Importado. Venda direta pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 79,00.

LANÇAMENTOS DE CDs

mar4a.p65 20/2/2006, 13:4470

Março 2006 71

LANÇAMENTOS DE CDs

FRANZ SCHUBERT – Résonance del’originaire. Maria João Pires eRicardo Castro se conhecem desde1990, mas sua “revelação” como duopianístico deu-se em novembro de2002, quando tocaram a quatro mãospela primeira vez. A partir daí ficou

claro que compartilhavam linguagensmusicais semelhantes. A fineza dosintérpretes nos permite ummaravilhoso mergulho na obrapianística do compositor austríaco.O disco abre com a sublime Fantasiaem fá menor para piano a quatromãos D 940, uma das mais belasobras de Schubert. A ela segue-seo Rondó em lá maior, também paraquatro mãos, encerrando-se oprimeiro CD com Maria João

interpretando a Sonata para pianoem lá maior D 664. No segundo CD éa vez de Ricardo Castro fazer umaperformance solo, desta vez naSonata em lá menor D 784, fechandoo disco de forma entusiástica com oAllegro em lá menor para piano aquatro mãos D 947, conhecida como“Lebensstürme”. LançamentoUniversal. 2 CDs. Importado. Vendadireta pela Revista CONCERTO – Tel.5535-5518. R$ 119,00.

TIPPETT – The Ice Break. Sir MichaelTippett nasceu em Londres em 1905 efaleceu em 1998 na mesma cidade. Foitestemunha de praticamente todas asreviravoltas musicais ocorridas aolongo do século XX, mas sua músicanão se enquadra no cerebralismo davanguarda da primeira metade doséculo, antes apostando numaexuberância vigorosa e num misticismolírico. Seu primeiro sucesso foi oConcerto para orquestra dupla decordas, em 1939. Mas só a partir dadécada de 70, quando já havia passadodos 60 anos, é que passou a serconsiderado um dos compositores maisadmirados e influentes do século. Theice break, a quarta de suas óperas,estreou na Royal Opera House em 1977sob regência do maestro Sir ColinDavis, a quem é dedicada. Com libretodo próprio compositor, seu tema é areconciliação, seja do Leste com oOeste ou de negros e brancos. Estagravação conta com a LondonSinfonietta e coro, sob direção deDavid Athernon e os solistas DavidWilson-Johnson – baixo, HeatherHarper e Carolam Page – sopranos eSanford Sylvan – barítono, entreoutros. Lançamento EMI Classics.Importado. Venda direta pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 35,00.

LEGEND: DAVID OISTRAKH –Beethoven & Mozart ViolinConcertos. O russo David Oistrakh(1908-1974) foi um dos maioresviolinistas do século XX. Entre suascaracterísticas mais admiradas estavam,além da excepcional técnica, a extremafidelidade estilística na interpretação deobras de autores e períodos os maisdiversos. Além de solista de famamundial, Oistrakh se dedicava àpedagogia, e a partir da década de1960 passou a apresentar-se tambémcomo regente. Nesta edição especial,CD e DVD nos dão a oportunidade deconferir este mestre do violinointerpretando algumas das maispopulares obras escritas para seuinstrumento. No CD está o concerto deBeethoven (o único que o compositorescreveu para o instrumento) e oconcerto nº 3 de Mozart (o maispopular deles), ambos gravados em1958. Já o DVD, filmado em Paris em1962, traz uma maravilhosa interpreta-ção de Oistrakh e do pianista LevOborin para a sonata Primavera,provavelmente a mais conhecida dasdez que Beethoven escreveu paraviolino e piano. Lançamento EMIClassics. CD e DVD. Importado. Vendadireta pela Revista CONCERTO – Tel.5535-5518. R$ 88,00.

ON THE WAY TO PRAGUE. Emcomemoração ao ano Mozart,destacamos esta remasterização degravações datadas originalmente de1970 e 1968. A pianista FelicjaBlumental nasceu em Varsóvia, em1908, onde teve grande parte de suaformação musical e coletou seusprimeiros trunfos. Fugindo da SegundaGuerra Mundial, estabeleceu-se noBrasil, de onde partia regularmentepara tocar nas mais importantes salasdo mundo. Possuía técnica virtuosística,de grande brilho e sonoridade, maisuma vez evidenciada em estas duasobras de Leopold Kozeluch e Mozart.Contemporâneos, por vezes amigos epor vezes rivais, ambos foraminstrumentistas, professores ecompositores. Do primeiro, um autorpouco executado hoje em dia e que foina sua época ofuscado pelo sucesso deBeethoven, Felicja executa o Concertoem ré maior, um exemplo típico doestilo clássico da corte vienense. Já deMozart escolheu o popular Concertonº 21 K 467, definido pelos musicólo-gos como o concerto definitivo doclassicismo. Lançamento BranaRecords. Importado. Consulte tambémoutras gravações da pianista FelicjaBlumental. Venda direta pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 44,00.

mar4a.p65 20/2/2006, 13:4471

72 CONCERTO

LANÇAMENTOS DE CDs

ALEH FERREIRA – Choros Inéditos.O talentoso compositor, instrumentistae arranjador Aleh Ferreira mostra seurecente trabalho totalmente dedicado achoros de sua autoria. Sua largacarreira no meio musical reflete-se emsua música, que se utiliza tanto doregional tradicional do choro como deinstrumentação clássica. Vale destacaras músicas Choronas, a ótima DeHermeto a Baden e a delicada Poesia.Lançamento Independente. Nacional.Venda direta pela Revista CONCERTO –Tel. 5535-5518. R$ 25,00.

COLEÇÃO ÓPERAS DO SÉCULO.Finalizando a apresentação degrandes obras da literaturaoperística em interpretações deexcelente nível com artistas eregentes renomados, trazemos osúltimos dois títulos avulsos dacoleção. Os DVDs têm formato todasas regiões e legendas em português.Venda direta pela Revista CONCER-TO – Tel. 5535-5518. R$ 20,00 cadatítulo. Complete sua coleção com opacote nº 1 (Romeu e Julieta, LaGioconda e Norma), pacote nº 2(Aida, Don Giovanni e I Lombardi),pacote nº 3 (Adriana Lecouvreur,Manon Lescaut e Semiramide),pacote nº 4 (La donna del lago,Don Carlo e Tristão e Isolda) epacote nº 5 (Lohengrin, La forza deldestino e Stifelio), R$ 52,00 cada um.

Vol. 16: Lucia di Lammermoor. Aópera de Gaetano Donizetti, um dosmestres do bel canto, é uma daspreferidas de todo o repertório e traznesta versão inesquecível de 1986 aatuação marcante de Joan Sutherland.Junto à soprano atuam RichardGreager e Malcolm Donnelly, com aparticipação do Coral da ÓperaAustraliana e da Orquestra Elizabetanade Sidney, sob a condução de RichardBonynge. 144 minutos.

Vol. 17: Simon Boccanegra. Verditinha uma incrível habilidade emcombinar política e relações humanas,sendo esta ópera em três atos e umprólogo um de seus trabalhos maissombrios e envolventes. Versão de1995 do Metropolitan Opera, sob aregência minuciosa de James Levine, ecom os consagrados Kiri Te Kanawa ePlacido Domingo nos papéis principais.140 minutos.

MOZART – Great Piano Concertos,vol. 1. Este é o primeiro volume deuma série de registros com osconcertos para piano do compositoraustríaco. Durante toda sua vida,Mozart escreveu concertos de piano:compôs o primeiro quando tinhaonze anos e o último no ano de suamorte. Nesta gravação estão osconcertos nºs 9, 12 e 26, eminterpretações de grandes pianistasao vivo. O Concerto nº 9 (de 1777),com solos da pianista japonesaMitsuko Uchida acompanhada pelaOrquestra do Mozarteum deSalzburg, sob regência de JeffreyTate, foi gravado em Salzburg emmaio de 1989. Já o Concerto nº 12tem solos e regência de VladimirAshkenazy, à frente da RoyalPhilarmonic Orchestra. O célebreConcerto nº 26, conhecido como“Coroação”, conta com o pianistaHomero Francesch e foi gravado noChristian-Zais-Saal, Alemanha, em1990. A Deutsche Kammerphilhar-monie, sob regência de GerdAlbrecht, acompanha o solista.Muito bem dirigido por JánosDarvas, o DVD tem alta qualidadesonora e ótimas interpretações dostrês solistas. Temos disponíveistambém os três volumes seguintes;favor consultar repertório eintérpretes. Lançamento EuroArts.Importado. 95 minutos. DVD 9.Venda direta pela Revista CONCER-TO – Tel. 5535-5518. R$ 118,00.

VARDA KOCHWA KRUMAN – Piano.Nascida em Israel, Varda KochwaKruman iniciou seus estudos de pianoaos cinco anos de idade. Graduou-seem 1962 na Juilliard School of Music ereside atualmente no Brasil, de ondecontinua seu trabalho de pianista,professora e pesquisadora. Comointérprete recebeu críticas elogiosas,em especial pela sua execução damúsica barroca e de Bach. Remasteri-zou em dois CDs suas gravações de1980 e 1992. Lançamento AllegroMusical Productions. Nacional. Vendadireta pela Revista CONCERTO – Tel.5535-5518. R$ 25,00 cada.

CD 1: inclui de Albéniz – Sonata em rémenor; Soler – Sonata em ré menor;Haydn – Sonata em fá maior e de Chopin– Sonata em si bemol menor op. 35 eNoturno op. 27 nº 2.

CD 2: o repertório traz três peçasdiferenciadas, solicitando técnica e sensoestilístico diferente: Mozart – Sonata K311; Bach – Suíte Inglesa em lá menor eChopin – Balada op. 23 nº 1.

DVDs

mar4a.p65 20/2/2006, 13:4472

Março 2006 73

LANÇAMENTOS DE CDs

CANÇÕES BRASILEIRAS. A pianistaOlinda Alessandrini e a sopranoAdriana de Almeida registram nestedisco algumas das mais conhecidascanções do repertório eruditobrasileiro. Com ênfase em composito-res que atuaram na primeira metadedo século XX, o disco abre com aconhecida Azulão, de Jayme Ovalle, esegue com as peças O doce nome devocê, de Francisco Mignone; a belaToada p’ra você, de LorenzoFernandez; Para ninar, do compositorcearense Paurillo Barroso; e a popularUirapuru, do paraense WaldemarHenrique. Villa-Lobos é o compositormais representado, com as cançõesEvocação, Canção do amor, Melodiasentimental, Canção do poeta doséculo XVIII, Na paz do outono, Lunduda Marquesa de Santos e Veleiro.Completam a seleção obras de algunsdos mais importantes compositores dofinal do século XIX: Chiquinha Gonzaga(Lua branca); Alberto Nepomuceno(Trovas op. 29 nº 1) e Araujo Vianna(Amor). A célebre modinha Quemsabe? de Carlos Gomes, encerra odisco. Lançamento Independente.Nacional. Venda direta pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 27,00.

MIRIAM RAMOS interpreta Schubert eSchumann. Com mais de duas dezenasde CDs gravados, a conceituada pianistabrasileira Miriam Ramos dedica-se,neste seu mais recente lançamento, aobras de Schubert e Schumann. DeSchubert são os três Improvisos (nº 1 emdó menor, nº 3 em sol bemol maior enº 4 em lá bemol maior) que abrem odisco. Em seguida ela mostra suainterpretação para a Fantasia Wanderer,do mesmo autor. Composta entre 1822e 23, a obra é escrita em forma cíclica eseus quatro movimentos são baseadosnuma mesma célula rítmica, tirada doLied Der Wanderer, do próprio autor.É a mais importante obra pianística deSchubert, com uma escrita virtuosísticanão comum a suas peças, e uma dasgrandes obras da literatura pianísticamundial. Na segunda parte da gravaçãoestão as oito peças que compõem asPeças de Fantasia, de Schumann,conjunto de pequenos títulos queo compositor julgava serem uma desuas obras mais bonitas, beleza estaque o piano de Miriam Ramos sabeexatamente como evidenciar.Lançamento Independente. Nacional.Venda direta pela Revista CONCERTO –Tel. 5535-5518. R$ 30,00.

FRANCISCO MIGNONE – Integralpara violino e piano. A maior parteda obra para violino e piano deFrancisco Mignone (1897-1986) –que ao lado de Villa-Lobos eCamargo Guarnieri é um dos maisimportantes compositoresbrasileiros do século XX – encontra-se manuscrita e nunca antes havia

sido registrada em disco. Felizmente, oviolinista Paulo Bosísio e a pianistaLilian Barretto, dois de nossos maisimportantes intérpretes, uniram suasforças e reverteram a situação comesta gravação. Num total de 14 peças,escritas entre 1917 e 1960, encontram-se tanto uma Romanza de influênciafrancesa como peças de acentuadocaráter nacionalista – Variações sobreum tema brasileiro, Lenda sertaneja,Canção brasileira e Noturnosertanejo. Há também obras escritaspor Mignone para outras formações e

posteriormente arranjadas pelo autor,como a famosa Valsa de esquina nº 2e a célebre Congada, dança afro-brasileira da ópera O contratador dediamantes. Completam a seleçãoduas sonatas que o compositorescreveu especialmente para estaformação. Haverá recital delançamento dia 14 de março noMuseu Histórico Nacional (veja noRoteiro Musical Rio de Janeiro).Lançamento independente. 2 CDs.Nacional. Venda direta pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 40,00.

ORQUESTRA ACADÊMICA – FestivalInternacional de Inverno de Camposdo Jordão. Este CD, gravado em julhode 2005 no Auditório Claudio Santoro,é uma demonstração do notável níveltécnico e artístico que a OrquestraAcadêmica atingiu nos últimos tempose que a fez merecer, no ano passado, oPrêmio Carlos Gomes de melhorconjunto orquestral. Formada pelosjovens músicos que participamanualmente do festival, a orquestra ésem dúvida um celeiro de futurosnomes de destaque do meio musical.Este álbum duplo traz no primeiro CD omaestro Kurt Masur regendo obras deSamuel Barber (Adágio para cordas),Brahms (Abertura Festival Acadêmico),Mahler (Sinfonia nº 1) e Dvorák (DançaEslava). Já o segundo CD conta com aregência do maestro Roberto Minczuknas obras Quadros de uma exposição(Mussorgsky/Ravel), abertura da óperaO Guarani (Carlos Gomes) e a estréiamundial e primeira gravação deVariações Sinfônicas, obra de AlmeidaPrado comissionada especialmentepelo Festival. Lançamento Biscoito Fino.2 CDs. Nacional. Venda direta pelaRevista CONCERTO – Tel. 5535-5518.R$ 36,00.

mar4a.p65 20/2/2006, 13:4473

74 CONCERTO

LANÇAMENTOS DE CDs

ODETTE ERNEST DIAS. Este CDcomemora os 55 anos de carreira daexímia flautista Odette Ernest Dias.Nascida em Paris e formada peloConservatório Superior de Músicadaquela cidade, Odette veio ao Brasilem 1952, a convite do maestro Eleazarde Carvalho, para integrar a OSB. Aquise estabeleceu e desde então exerceativo papel no meio musical, sejaministrando aulas, dedicando-se àpesquisa da música colonial mineira oudivulgando obras de compositores doséculo XX e contemporâneos. Este discoé uma espécie de resumo de todas assuas facetas: o repertório diversificado(que inclui Debussy, Villa-Lobos,Hermeto Pascoal, Cláudio Santoro,Guerra-Peixe, Lindembergue Cardoso,choro e autores eruditos contemporâ-neos) ilustra o extenso interessemusical da flautista; a execuçãoimpecável revela um excepcionaldomínio técnico de seu instrumento; ena interpretação inspirada transpareceo prazer e a liberdade com que encarao fazer musical. Lançamento Selo RádioMEC. Nacional. Venda direta pelaRevista CONCERTO – Tel. 5535-5518.R$ 29,00.

MÚSICA MAXIMALISTA. Realizadoa cada dois anos, o ConcursoInternacional de Música Eletroacústi-ca de São Paulo (Cimesp) passou aser um documento fiel da músicacontemporânea mundial. Éorganizado e coordenado pelocompositor Flo Menezes, um dosmaiores expoentes brasileiros noâmbito da música contemporânea, epromovido pelo Studio PANaroma epela Unesp. Premia a cada ediçãodeterminada quantidade de peças,posteriormente editadas em CDs.São estas gravações que apresenta-mos a seguir, que valem como umvalioso registro da atividade musicalno gênero. Lançamento independen-te. Nacional. Venda direta pelaRevista CONCERTO – Tel. 5535-5518.R$ 30,00 cada CD. Com a compra de5 CDs da série ganhe o novo DVDcom duas composições de FloMenezes: labORAtorio (oratório parasoprano, coro, orquestra, sonseletroacústicos e eletrônicos ao vivo)e Pulsares (para pianista, orquestrade câmara, sons eletroacústicos eeletrônicos ao vivo).

Música Maximalista – V CIMESP2003, vol. 10: obras de Andrew Lewis(Inglaterra), David Berezan (Canadá),Mario Mary (Argentina), João PedroOliveira (Portugal) e Christian Calon(França).

Música Maximalista, vol. 9, MúsicaRadical (1997-2003): obras do StudioPANaroma de autoria de Régis Frias,Sergio Kafejian, Paulo von Zuben,Maurício Ayer, Rodrigo Fonseca, LucasVargas, Leandro Coradini e FloMenezes.

Música Maximalista – IV CIMESP2001, vol. 8: obras de Kent Olofsson(Suécia), John Young (Nova Zelândia),

Gilles Gobeil (Canadá)/Arturo Parra(Colômbia), Andre Bartetzki (Alemanha)e Gary Berger (Suíça).

Música Maximalista, vol. 7: duas obrasde Flo Menezes – Sinfonias (1997-98) eHarmonia das Esferas (2000), ambaspara sons eletroacústicos oitofónicos.

Música Maximalista – III CIMESP1999, vol. 6: obras de Francis Dhomont(Canadá), Peter Batchelor (Inglaterra),Maurizio Martusciello (Itália), GillesGobeil (Canadá), Agostino Di Scipio(Itália) e Elainie Lillios (Estados Unidos).

Música Maximalista, vol. 5: Interações,três obras eletroacústicas mistas de FloMenezes: Atlas Folisipelis (1996-97), Adialética da praia (1993) e Contesture IV– Monteverdi Altrimenti (1990-93).

Música Maximalista – II CIMESP1997, vol. 4: obras de Gilles Gobeil(Canadá), Peter Stollery (Escócia), CelsoAguiar (Brasil/Estados Unidos), PeterBatchelor (Inglaterra), Ioannis Kalantzis(Grécia) e Ralf Ollertz (Alemanha).

Música Maximalista, vol. 3: obraseletroacústicas 1994-97 de FloMenezes, Sergio Kafejian, EdsonZampronha, Luciano Garcez, CelsoCintra, Fábio Gorodski e Ignacio deCampos.

Música Maximalista – I CIMESP 1995,vol. 2: obras de Paul Koonce (EstadosUnidos), Hans Tutschku (Alemanha),Celso Aguiar (Brasil/Estados Unidos),Elisabeth Anderson (Estados Unidos),Linda Dusman (Estados Unidos) e LeloNazário (Brasil).

Música Maximalista, vol. 1: músicaeletroacústica de Flo Menezes, realizadana Alemanha, Itália e Brasil (1986-1995): Parcours d l´Entité, Contextures I(Hommage à Berio), Contesture III –Tempi reali, Tempo virtuale, PAN:Laceramento della parola (Ommagio aTrotskij), Profils écartelés e Words inTransgress.

CLAUDIO SANTORO – Canções deAmor e Canções Populares, Prelúdiose Paulistanas. Com Rosana Lamosa –soprano e Marcelo Bratke – piano.R$ 39,00. Manhã de autógrafos nosEncontros CLÁSSICOS de sábado,25 de março. Veja em Outros Eventos.

mar4a.p65 20/2/2006, 13:4574

Março 2006 75

LANÇAMENTOS DE CDs

Compre seus CDs, DVDs e livros pela revista CONCERTO, compagamento por cartão de crédito, cheque nominal ou depósitobancário. Além de bons preços, você tem a comodidade derecebê-los em sua casa como encomenda Sedex.

Maioria dos títulos em estoque, com envio em 24 horas.

Na aquisição de CDs, DVDs e livros na cidade de São Paulo serácobrada taxa adicional de R$ 6,00 para despesas de postagem.Informe-se sobre a tarifa para pedidos de outras cidades.

RESUMO de CDs e DVDs à venda – Ligue (11) 5535-5518

Novos títulos à vendaAleh Ferreira – Choros Inéditos ...................................................... R$ 25,00Canções Brasileiras/Com Adriana de Almeida – soprano e Olinda Alessan-

drini – piano/Peças de Jayme Ovalle, Mignone, Lorenzo Fernandez,Paurillo Barroso, Waldemar Henrique, Villa-Lobos, Chiquinha Gonza-ga, Nepomuceno, Araujo Vianna e Carlos Gomes .................. R$ 27,00

Emmanuel Pahud – flauta e Eric le Sage – piano/Strauss – Sonata; Widor– Suíte e Franck – Sonata ............................................................ R$ 49,00

Francisco Mignone – Integral para violino e piano/Com Paulo Bosísio –violino e Lilian Barretto – piano/2 CDs ...................................... R$ 40,00

Franz Schubert – Résonance de l’originaire/Com Maria João Pires eRicardo Castro – pianos e piano a quatro mãos/Fantasia em fá menor,Rondó em lá maior, Sonata em lá maior, Sonata em lá menor e Allegroem lá menor/2 CDs ................................................................... R$ 119,00

Horn Concertos/Com Barry Tuckwell – trompa e regência, Academy of St.Martin in the Fields e English Chamber Orchestra/Obras de Telemann,Cherubini, Christoph Förster, Carl Maria von Weber, Leopold Mozart,Michael Haydn, Johann W. Stich e Joseph Haydn/2 CDs ....... R$ 64,00

Legend: David Oistrakh/Beethoven – Concerto para violino e Mozart –Concerto nº 3/Inclui DVD com a Sonata Primavera CD/DVD .... R$ 88,00

Martha Argerich and Friends – Live from the Lugano Festival/Obras deProkofiev, Tchaikovsky, Shostakovich, Brahms, Schubert, Schumann eDvorák/3 CDs ................................................................................ R$ 99,00

Miriam Ramos – piano/Schubert – Três Improvisos e Fantasia Wanderere Schumann – Peças de Fantasia ............................................... R$ 30,00

Música Maximalista/Volumes 1 a 10 ................................... R$ 30,00 cadaOdette Ernest Dias – flauta/Obras de Debussy, Villa-Lobos, Hermeto

Pascoal, Cláudio Santoro, Guerra-Peixe, Lindembergue Cardoso eautores eruditos contemporâneos ............................................. R$ 29,00

On the Way to Prague/Com Felicja Blumental – piano/ Kozeluch –Concerto em ré maior e Mozart – Concerto nº 21 .................. R$ 44,00

Orquestra Acadêmica – Festival Internacional de Inverno de Campos doJordão, regência de Kurt Masur e Roberto Minczuk/Barber – Adágiopara cordas; Brahms – Abertura Festival Acadêmico; Mahler – Sinfonianº 1; Dvorák – Dança Eslava; Mussorgsky/Ravel – Quadros de umaexposição; Gomes – abertura de O Guarani e Almeida Prado – Varia-ções Sinfônicas/2 CDs .................................................................. R$ 36,00

Shostakovich/Com Jerusalem Quartet/Quartetos nºs 1, 4 e 9 ... R$ 79,00Tippett – The Ice Break/Com London Sinfonietta e coro, sob direção de

David Athernon e David Wilson-Johnson – baixo, Heather Harper eCarolam Page – sopranos e Sanford Sylvan – barítono ......... R$ 35,00

Varda Kochwa Kruman – Piano/CD 1: Albéniz – Sonata em ré menor;Soler – Sonata em ré menor; Haydn – Sonata em fá maior e Chopin –Sonata em si bemol menor op. 35 e Noturno op. 27 nº 2/CD 2: Mozart– Sonata K 311; Bach – Suíte Inglesa em lá menor e Chopin – Balada emsol menor op. 23 nº 1 ........................................................ R$ 25,00 cada

DVDsColeção As óperas do século/Vol. 1: Romeu e Julieta, de Gounod/Vol. 2:

La Gioconda de Ponchielli/Vol. 3: Norma, de Bellini/Vol. 4: Aida deVerdi/Vol. 5: Don Giovanni de Mozart/Vol. 6: I Lombardi de Verdi/Vol.7: Adriana Lecouvreur de Ciléa/Vol. 8: Manon Lescaut de Puccini/Vol.9: Semiramide de Rossini/Vol. 10: La donna del lago de Rossini/Vol. 11:Don Carlo de Verdi/Vol. 12: Tristão e Isolda de Wagner/Vol. 13: Stifeliode Verdi/Vol. 14: Lohengrin de Wagner/Vol. 15: La forza del destino deVerdi/Vol. 16: Lucia di Lammermoor de Donizetti/Vol. 17: SimonBoccanegra de Verdi ........................................................ R$ 20,00 cadatítulo ou R$ 52,00 o pacote com os três (vol. 1-3, 4-6, 7-9, 10-12 e 13-15)

Mozart – Great Piano Concertos, vol. 1/Concertos nºs 9, 12 e 26/ComMitsuko Uchida e Orquestra do Mozarteum de Salzburg, regência deJeffrey Tate; Vladimir Ashkenazy e Royal Philarmonic Orchestra; Home-ro Francesch e Deutsche Kammerphilharmonie, regência de GerdAlbrecht ....................................................................................... R$ 118,00

Outros títulos à vendaCantata dos dez Povos de Jorge Antunes/Com coros Lírico da Escola de

Música de Brasília, Madrigal de Brasília, Orquestra Sinfônica do TeatroNacional de Brasília e solistas, regência do compositor ......... R$ 30,00

Claudio Santoro – Canções de Amor e Canções Populares, Prelúdios ePaulistanas/Com Rosana Lamosa – soprano e Marcelo Bratke – piano/13 canções baseadas em poesias de Vinicius de Moraes; Doze Prelúdiospara piano solo e Seis Paulistanas para piano solo ................. R$ 39,00

Fantasia Amazônica/Com Banda Sinfônica do Estado de São Paulo, regênciade Abel Rocha/Villa-Lobos – Fantasia em forma de choros; Mesquita – Ocanto da taieira; von Zuben – Guararavacã; Nobre – Chacona Amazônicae Briamonte – As quatro estações do Hermeto ......................... R$ 25,00

16º Festival Internacional de Música Colonial Brasileira e Música Antiga/Com Orquestra Barroca, regência de Luís Otávio Santos/Rebel – LesElemens; Bach – Cantata BWV 66; J.J. Emerico Lobo de Mesquita – Missaem fá maior e obras de Franceso Durante, Pedro Antonio Avondano eFlorêncio Coutinho ....................................................................... R$ 49,00

Mosaico – Duo Salles/Com Mariana Salles – violino e Marcelo Salles –violoncelo/Peças de Carlos Almada, Thiago Lyra, Quequê Medeiros,João Gomes e Flávio Goulart ...................................................... R$ 28,00

Mozart/Violin concertos e Sinfonia concertante/Com Anne-Sophie Mutter– violino e regência, London Philharmonic Orchestra e Yuri Bashmet –viola/2 CDs ..................................................................................... R$ 50,00

Nazareth/Tangos, valsas e polcas/Com Iara Behs – piano ......... R$ 30,00O Ipê e Você – Trovas/Com Luiza Sawaya – soprano e Achille Picchi –

piano/Peças de Francisco de Lacerda Lopes Graça, Nepomuceno, LuizLevy, Luciano Gallet, Guarnieri e Achille Picchi/2 CDs ............ R$ 69,00

Paula da Matta interpreta Franz Liszt/Consolação nº 3, Estudo transcen-dental nº 10, Rapsódia húngara nº 13, Rêve d’amour nº 3, Estudo deconcerto nº 3, Valsa Mephisto nº 1 e paráfrase da ária “Morte de amor”de Tristão e Isolda, de Wagner ................................................... R$ 30,00

Sonatas/Com Karla Dias – flauta doce e Alessandro Santoro – cravo/Obras de Corelli, Francesco Mancini, Albinoni e Ferronati .... R$ 39,00

Villa-Lobos em Paris/Quatour, Prole do Bebê nº 1, Epigramas irônicos esentimentais, Pensées d´Enfant e Noneto ................................. R$ 49,00

Wagner – Overtures & preludes/O holandês voador, Lohengrin, Tristão eIsolda, Rienzi, A Valquíria, Parsifal, Os Mestres cantores de Nurember-gue e Fausto/2 CDs ....................................................................... R$ 59,00

Horários Loja CLÁSSICOS:de segunda a sexta, das 9h às 18h e sábados, das 9h às 16h,

Rua João Álvares Soares, 1404 – Campo Belo – São Paulo, SP

mar4a.p65 20/2/2006, 13:4575

76 CONCERTO

AUDI COELUM – Grupo dedicado à música sacra ouviráinteressados em participar do coral no primeiro semestre de2006, com apresentações em maio. É preciso ter boa técnicavocal e conhecimentos de leitura musical. Enviar dados pelo e-mail robertorodrigues@audicoelum.mus.br até 11 de março– www.audicoelum.mus.br.

BIBLIOTECA MUNICIPAL OLÍRIA DE CAMPOS BARROS – Amúsica instrumental do século XVIII. Apreciação de músicaerudita através da leitura coletiva de textos e audição de CDs,em dez encontros, todas as terças-feiras, a partir de 07/03, das9.30 às 12.00. Dia 7: Abertura à música do Século das Luzes.Dia 14: J.S. Bach – Síntese de tempo e de espaço I. Dia 21: J.S. Bach – Síntese de tempo e de espaço II. Dia 28: Um legadoda Itália invade a Europa: O concerto I. Coordenação: SidivalSiqueira. Informações: 4043-3573. Local: Biblioteca MunicipalOlíria de Campos Barros – Rua Graciosa, 330 – Diadema –Telefone 4056-3366.

CALEIDOS ARTE E ENSINO – Cursos de dança com diversosenfoques e temáticas, com Isabel Marques e Fábio Brazil , paraleigos, artistas e professores. Local e informações: Rua Pio XI,1497 – Telefone 3021-7510 – E-mail: caleidos@caleidos.com.br– www.caleidos.com.br.

1º CANTACUT – Festival da Nova Canção Brasileira está cominscrições abertas até 10 de março. Fases de seleção em Belém,Recife, Belo Horizonte, Brasília, Florianópolis e São Paulo. Osfinalistas de cada região participarão de uma final em São Pauloquando concorrerão a prêmios que totalizam R$ 26 mil. Inscri-ções em SP: CUT São Paulo – Rua Caetano Pinto, 575 – 2º andar– CEP 03041-000 – Tel. 2108-9178 – formacao@cutsp.org.br.

CENTRO UNIVERSITÁRIO MARIA ANTONIA – Curso “O EstiloClássico – Da cristalização do sistema tonal à construção dasonata”, ministrado por Dante Pignatari. Dia 9: Renascimento –O Madrigal Italiano e a cristalização do sistema tonal. Dia 16: Onascimento da monodia – a ópera. Dia 23: Evolução da músicavocal e instrumental no Barroco. Dia 30: O período pré-clássico.Local, informações e inscrições: Centro Universitário MariaAntonia – Rua Maria Antonia, 294 – Tel. 3255-7182 ramais 32 e33 – cursosma@usp.br – www.usp.br/mariantonia.

CORAL CULTURA INGLESA, sob regência de Marcos JúlioSergl, está com inscrições abertas para todos os naipes,diretamente nos ensaios. Não exige experiência anterior eoferece orientação vocal. Repertório com peças eruditasinglesas e musicais do West End londrino. Ensaios sábados,das 15h30 às 19h30 em Pinheiros – Rua Ferreira de Araújo,741. Informações: tel. 3032-9619 com Karin após às 19.00 –bakke@aclnet.com.br.

CORAL DA SOCIEDADE PRO MÚSICA SACRA DE SÃO PAULOestá com inscrições abertas. Requisitos: experiência anterior,leitura básica, bom ouvido e assiduidade. Ensaios segundas equintas-feiras, das 19.00 às 21.30, próximo a estação MarechalDeodoro do metrô. Regente: Muriel Waldman. Informações: tel.6673-8017 com Cleide – sociedade@promusicasacra.org.br –www.promusicasacra.org.br.

CURSO “A atenção e a memorização” ministrado por MarciaKazue Kodama Higuchi, professora de Música, mestre pelaUSP, pesquisadora e autora de trabalhos sobre as razões dasdificuldades existentes no aprendizado musical. Informações:tel. 4368-8480 – higuchikodama@uol.com.br.

CURSO “As grandes mudanças no ensino musical da atua-lidade” ministrado por José Julio Stateri, dia 13 de março.Local: Escola de Música Higienópolis – Rua Piaui, 298 – Tels.3258-7558 e 3151-5482 – em.santacecilia@uol.com.br.

CURSO DE DEGUSTAÇÃO MUSICAL. Ministrado pelo profes-sor e compositor Sérgio Molina, para introduzir o ouvinteamador no mundo da escuta criteriosa. Sempre às segundas-feiras, das 20.00 às 22.15. Em março: Mahler – Sinfonia nº 1Titã (preparação para os concertos da Osesp na Sala SãoPaulo). Primeira aula gratuita para alunos novos. Local einformações: Espaço Cultural É Realizações – Rua França Pinto,498 – Vila Mariana – Tel. 5572-5363 – e@erealizacoes.com.br.

ENCONTROS CLÁSSICOS – O artista conversa com seu público.Série de encontros, sempre aos sábados, das 11.00 às 13.00. Dia25 de março: visita da soprano Rosana Lamosa e do pianistaMarcelo Bratke, para autografar seu novo CD com as Canções deAmor de Claudio Santoro. Local: Loja CLÁSSICOS – Rua JoãoÁlvares Soares, 1404 – Campo Belo – Tel. 5535-5518.

FUNDAÇÃO MAGDA TAGLIAFERRO está com inscrições abertaspara o curso gratuito de Musicalização Infantil, para crianças de5 a 10 anos, com as professoras Aurélia Miller Rodrigues, MaraMelgues, Maria de Lourdes de Aguiar e Marina Garuffi. 200 vagas.O Projeto Jovens Talentos oferece bolsas de estudos integrais ouparciais para jovens até 13 anos. Local e informações: Rua dosChanés, 263 – Tel. 5096-5114 – fund.tagliaferro@uol.com.br.Telefone para inscrições: 5533-8815.

FUNDAÇÃO MARIA LUISA E OSCAR AMERICANO – CursoGrandes Mestres da Música – Com Lauro Machado Coelho,terças-feiras, das 14:00 às 16:00, de 7 de março a 27 de junho.Temas: O Anel do Nibelungo; As grandes escolas do LesteEuropeu: a música russa; A escola checa e A herança wagneria-na. Informações: tel. 3742-0077 com Lita Forbes Malta –litamalta@hotmail.com – www.fundacaooscaramericano.org.br.

OUTROS EVENTOS

mar5.p65 20/2/2006, 13:5176

Março 2006 77

OUTROS EVENTOS

GRAN FINALE – V Festival Nacional de Corais Infantis, de 25 a28 de maio. Inscrições abertas para formar um grande coro paraapresentação em 28 de maio. Haverá workshop com Henry Leck(EUA), nos dias 25 e 26 de maio. Informações: Espaço Cultural deArtes – Tel. 4226-3874 – www.granfinalefestival.com.br.

INSTITUTO DE ARTES DA UNESP – Curso de Extensão Universi-tária: Fundamentos Técnicos de Regência de Orquestra, minis-trado por Carlos Kaminski. 15 vagas. Inscrições: 13 a 17 de março.Taxa única de R$ 50,00. Aulas todas quartas-feiras, de 29 de marçoa 28 de junho e de 2 de agosto a 22 de novembro, das 19.00 às21.00. Informações: Rua Dom Luiz Lazagna, 400 – Ipiranga –Seção: Saepe – www.ia.unesp.br (ver Extensão/Programas).

MUSIC CENTER – Inscrições abertas para o Coral MusicCenter. Os ensaios acontecem todas quartas-feiras, das 19.00às 20.30; não é necessário ter conhecimento musical. Curso deGuitarra. Informações: Music Center – Rua José Maria Lisboa, 921– Tel. 3889-9084.

MUSICALIS. Inscrições abertas. Cursos especiais: Projeto Toqueno Musicalis para grupos musicais iniciantes e intermediários.Instrumentos: violão, guitarra, baixo, bateria, percussão, teclado,sopros, cordas e voz. Repertório: Rock, Pop, Blues, Jazz, Erudito eMPB, com Fernando Presta. Técnica e Interpretação pianística,violonística, de instrumentos de cordas e sopros e baixo contínuo.Inscrições abertas para cursos regulares: musicalização a partir de2 anos, coral infantil, orquestra infanto-juvenil, música popular eclássica para todos os níveis e aulas de instrumento. Direção: EstelaGoussinsky. Informações: Musicalis – Rua Dr. Sodré, 38 – Itaim Bibi– Tel. 3845-1514/3845-2198 – musicalis@zipmail.com.br –musicalis@ig.com.br – www.intervogue.com/musicalis.

NAMMUSIC – Núcleo de Arte Musical, está com inscriçõesabertas para as Classes de Canto abrangendo Fisiologia davoz, Literatura vocal, Música de câmara e Teoria musical,ministrado por Walter W. Albrecht Chamun. Vagas limitadas.Início em abril. Inscrições: Rua Chamantá, 926 – Mooca –Telefone 2273-8665 – www.nam@nam.mus.br.

ORQUESTRA SINFÔNICA DE SANTO ANDRÉ estará realizan-do os Ensaios Abertos do primeiro semestre nos dias 8 demarço, 12 de abril, 10 de maio e 7 de junho, das 16h às17h15, no Teatro Municipal de Santo André. O projeto funcio-na como aula sobre composição e funcionamento de umaorquestra sinfônica, ilustrada com pequenos trechos de músi-cas que estão sendo ensaiadas para os concertos do mês. Paracrianças a partir de 7 anos, jovens e adultos. Informações: tel.4433-0789 com Tania – thgarcia@santoandre.sp.gov.br.

PALESTRA “Os Sons e a Música na Educação” ministrada porJoão Martins Ferreira, no dia 14 de março, das 16.15 às 18.00, naBienal Internacional do Livro, no Pavilhão de Exposições Anhembi.Informações e inscrições: www.feirabienaldolivro.com.br – link“Fala Professor”.

PROJETO ACADEMIA 2006 da Orquestra Sinfônica da USP– Concurso para selecionar 25 músicos para fazer parte daorquestra, para candidatos a regente assistente, violinistas,violistas, violoncelistas, contrabaixistas, flautistas, oboistas,clarinetistas, fagotistas, trompistas, trompetistas, trombonistase percussionistas. Inscrições até 1º de março. Informações:www.sinfonica .usp.br.

SECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA está com inscri-ções abertas até 24 de março para interessados em inscre-ver seus projetos para obter os benefícios da Lei de Incen-tivo do Município de São Paulo. Os trabalhos podem serrelacionados às áreas de dança, música, teatro, circo, cine-ma, fotografia, vídeo, literatura, artes plásticas, artes gráfi-cas, filatelia, folclore, artesanato, acervo e patrimônio histó-rico, arquitetônico ou cultural, museus e centros culturais.Os projetos devem ser realizados na cidade de São Paulo eter um orçamento mínimo de R$ 30 mil. Informações:portal.prefeitura.sp.gov.br/secretarias/cultura.

SISTEMA PRÓ CULTURA – Curso sobre Marketing Cultural eprodução cultural e leis de incentivo à cultura. Músicos paraatuar na temporada 2006. Cantores, violonistas, pianistas eoutros instrumentistas: solistas e grupos de música de câmaraem geral para recitais na temporada 2006/07. Estudantes deviolino, viola, violoncelo e contrabaixo para formação deorquestra de cordas. Não é necessário experiência em or-questra e nem possuir muito tempo de estudo. Informações:tels. 5585-1557 – marcel.leme@ig.com.br.

SOCIEDADE DE CULTURA ARTÍSTICA – Curso das 20.30 às22.30, na Sala Rubens Sverner. “250 anos – parabéns, sr.Mozart!”, ministrado por J. Jota de Moraes. Dia 08: Ummilagre nasceu lá em casa. Dia 15: Gênio tocado pelosdeuses ou mero ser debochado e esmiolado? Dia 22: Mozart:revolucionário incompreendido ou conservador já fora demoda? Dia 29: Mozart, entre o carnaval das festas palacianase a religiosidade das igrejas católicas da Áustria. Local einformações: Teatro Cultura Artística – Rua Nestor Pestana,196 – Centro – Tel. 3258-3344, das 12.00 às 19.00. Vagaslimitadas.

OUTRAS CIDADES

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL/RJ – Ciclo de pales-tras: Pensamentos Instigantes: Nietzsche e a Música, com LilianBarretto. Dia 29 de março, às 18.30. Informações: tel. (21)3808-2100.

CENTRO CULTURAL PRÓ-MUSICA/Juiz de Fora/MG está comvagas abertas para vozes masculinas para integrar o coral. Nãoé necessário ter formação musical. Ensaios e aulas de técnicavocal duas vezes por semana. Informações: Teatro Pró-Música– Tel. (32) 3215-3951 e 3215-8045 ou Escola de Artes Pró-Música – Tel. (32) 3215-8045.

mar5.p65 20/2/2006, 13:5177

78 CONCERTO

OUTROS EVENTOS

CENTRO DE EXTENSÃO/Escola de Música/UFMG – Cursos:Apreciação e Musicalização na Maturidade, inscrições até 8 demarço. Percepção Musical/Canto, inscrições até 1º de março.Instrumentos e Canto, inscrições até 6 de março. Curso deMusicoterapia na Neurologia, inscrições até 14 de março. Cursode Musicoterapia na Educação Especial, inscrições até 15 demarço. Curso de Música Antiga. Informações: FUNDEP – Av.Antônio Carlos, 6627 – Campus Pampulha – Tels. (31) 3499-4253/4254 – praca@fundep.ufmg.br – www.fundep.ufmg.br ou Con-servatório UFMG – Av. Afonso Pena, 1534 – Tels. (31) 3218-9331/9332 – conservatorio@fundep.ufmg.br – www.musica.ufmg.br.

CENTRO DE MÚSICA ELETRÔNICA/Instituto de Artes/UFRGS– Cursos de Extensão em Música Eletrônica. Introdução àMúsica Eletrônica por Eloy F. Fritsch, 8 vagas, de 11/04 a 13/06.Introdução à Composição de Música Eletrônica por Eloy F.Fritsch. 2 vagas, de 05/09 a 07/11. Cursos de Música e Tecno-logia por Eloy F. Fritsch, Rafaela de Oliveira, Rodrigo Avellar deMuniagurria, Bruno Westermann e Bruno M. Angelo. Cursosindividuais, vagas ilimitadas. Informações: Rua Senhor dosPassos, 248 – 6º andar – Porto Alegre – RS – Tel. (51) 3316-4310– musica.eletronica@ufrgs.br – www.musicaeletronica.ufrgs.br.

CONCURSO INTERNACIONAL DE COMPOSIÇÃO DO QUIN-TETO AMIZADE 2006 – Prêmio Claudio Santoro, paramúsica de câmara (quarteto de cordas, percussão e clarinete)está com inscrições abertas até 21 de junho de 2006 paracompositores de todas as nacionalidades, com quantas obrasdesejar. Informações: quinteto.amizade@gmail.com – http://concurso.musicaerudita.com.

CONCURSO NACIONAL DE JOVENS CAMERISTAS promovidopelo 26º Festival de Música de Londrina. De 17 a 20 de julho de2006. Inscrições até 30 de abril, para grupos formados porbrasileiros e estrangeiros radicados no país, nascidos após 1º dejulho de 1981. Direção artística: Marco Antonio de Almeida.Informações: tel. (43) 3371-6595 e 3371-6594 – www.fml.com.br.

VII CONCURSO INTERNACIONAL DE CANTO BIDU SAYÃO/Belém/PA, de 8 a 13 de maio de 2006, inscrições até 31 demarço para Caixa Postal 34277 – 01452-970 – São Paulo – SP.Aberto para cantores de qualquer nacionalidade, nascidos apartir de 1º de janeiro de 1970. Promovido pela Secretaria deCultura do Governo do Estado do Pará e São Paulo Imagem-Data. Informações: www.spimagem.com.br.

IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE BARROCO IBERO-AMERICANO/Ouro Preto e Mariana/MG, de 1 a 3 de novem-bro. Inscrições para apresentação de trabalhos: de 27 a 31 demarço. Inscrições sem apresentação de trabalhos: poderão serrealizadas até a data do evento mediante disponibilidade devagas. Informações e inscrições: UFMG – Faculdade de Filoso-fia e Ciências Humanas (FAFICH), sala 1025 – Avenida AntônioCarlos 6627, Campus Pampulha – Belo Horizonte – MG – Tel.31 3499 6251 – cibi2006@yahoo.com.br.

I ENCONTRO NACIONAL DE COGNIÇÃO E ARTES MUSI-CAIS/Departamento de Artes/UFPR, dias 20 e 21 de maio.Fórum científico multidisciplinar dedicado à discussão ereflexão de questões relevantes aos processos e mecanismoscognitivos envolvidos na percepção e produção das artesmusicais, sob a perspectiva da pesquisa científica. Sessõesplenárias, concertos, lançamentos de livros e apresentaçõesde trabalhos de pesquisadores, músicos, profissionais dediversas áreas e estudantes de diversas partes do Brasil.Inscrições até 26 de março. Informações: beatrizilari@ufpr.br– www.musica.ufpr.br.

6º FESTIVAL DE CANTO ALDO BALDIN – Concurso Ópera“Rigoletto”, dias 20 e 21 de maio. Aberto a cantores dequalquer nacionalidade, sem limite de idade, para os papéis deRigoletto, Duque de Mântua, Gilda, Sparafucile e Madalena.Inscrições até 26 de março. Informações: Pró Música deFlorianópolis – Rua Germano Wendhausen, 105 – Centro –Tel. (48) 3028-5264 – promusica@promusica-sc.com.br –www.promusica-sc.com.br.

FUNDAÇÃO CULTURAL CASSIANO RICARDO está com edi-tais abertos para concorrência pública para prestação deserviços de músico (cordas, madeiras, metais e percussão)para a Orquestra Sinfônica de São José dos Campos e Oficinade Música da Fundação. Contrato por 12 meses, renovável porigual período. Os documentos deverão ser entregues até às16.00 do dia 16 de março. Informações: tels. (12) 3924-7365e 3924-7351 com Marli ou Fernanda – licitacao@fccr.org.br –www.fccr.org.br.

UNI RIO – Universidade Federal do Estado do Rio deJaneiro – Curso de Extensão: Técnica Alexander paraMúsicos ministrado por Roberto Reveilleau. Inscrições aber-tas. Início em março. Informações e inscrições: Secretaria deApoio à Extensão do IVL/CLA, Av. Pasteur, 436 – RJ –Telefone (21) 2543-9701 – unirio@tecnicadealexander.com– www.tecnicadealexander.com.

INTERNACIONAIS

10º CONCURSO INTERNACIONAL DE COMPOSIÇÃO KAZI-MIERZ SEROCKI/Varsóvia/Polônia está com inscrições aber-tas para compositores de todas as idades e nacionalidades até20 de abril. Informações e inscrições: ISCM Polish Section(PTMW) – ul. Mazowiecka 11 – 00.052 – Warsaw, Poland – Tel.(+48 22) 827 6981 – ptmw@epistola.pl.

3º CONCURSO INTERNACIONAL DE COMPOSIÇÃO QUARTE-TO MOLINARI/Montreal/Quebec/Canadá está com inscriçõesabertas até 1º de abril para compositores de todas as nacionali-dades, com idade máxima de 40 anos. Informações: MolinariQuartet – P.O.Box 56536 – Montreal – Quebec – Canadá H1W3Z3– Tel. 514-527-5515 – qm@quatuormolinari.qc.ca.

mar5.p65 20/2/2006, 13:5178

Março 2006 79

CLASSIFICADOS Anuncie – Tel. (11) 5535-4345

OUTROS EVENTOS

6º CONCURSO INTERNACIONAL DE COMPOSIÇÃO HENRIDUTILLEUX/ Saint-Pierre-des-Corps/França, está com inscriçõesabertas até 30 de setembro para compositores de todas asnacionalidades e sem limite de idade. Maiores informações po-dem ser obtidas no seguinte endereço: BP 357 – 37703 Saint-Pierre-des-Corps cedex – France – concours.dutilleux@metaboles.fr– www.metaboles.fr.

6º CONCURSO INTERNACIONAL DE MÚSICA CONTEMPO-RÂNEA/Udine/Itália está com inscrições abertas para compo-sitores de todas as nacionalidades e sem limite de idade até odia 30 de abril. O concurso está dividido em duas seções:composição instrumental para música de câmara e eletro-acústica, analógica e música digital. Maiores informações po-dem ser obtidas pelo e-mail: vittorio.vella@taukay.it ou pelosite: www.taukay.it.

6º FESTIVAL INTERNACIONAL E CONCURSO DE PERSO-NALIDADES MUSICAIS – COMPOSIÇÃO/Lodz/Polônia, estácom inscrições abertas para compositores de todas as nacio-nalidades e sem limite de idade até o dia 11 de setembro. Aprimeira seletiva ocorrerá de 6 a 8 de outubro e no dia 17 denovembro será realizado a final do concurso durante ostrabalhos do Festival Tansman 2006. Maiores informações

podem ser obtidas pelo e-mail: wendland@tansman.lodz.plou pelo e-mail: jkruczkowska@poczta.onet.pl ou pelo site:www.tansman.lodz.pl.

CONCURSO CAPELLA GLORIANA DE COMPOSIÇÃO/SanDiego/Califórnia/ EUA, está com inscrições abertas até 1º demaio para compositores das Américas com idade máxima de40 anos. Maiores nformações podem ser obtidas pelo seguinteendereço: c/o CPAM – 3760 29th Street – San Diego, CA 92104– USA – cappellagloriana@yahoo.com.

CONCURSO INTERNACIONAL DE COMPOSIÇÃO PIERROTLUNAIRE 2007/Viena/Áustria, está com inscrições abertaspara compositores de todo o mundo e sem limite de idade atéo dia 30 de setembro. Informações: gelos@pierrotlunaire.at– www.pierrotlunaire.at.

ENCONTRO INTERNACIONAL – Festival Dança Sul/Puno/Peru está com inscrições abertas para coreógrafos de todas asnacionalidades. Os interessados devem enviar VHS ou DVD até15 de março para Encuentro Internacional – Festival DanzaSur – Jr. Federico More 154 – Puno – Peru. Mais informações:yanavico@gmail.com – takillakta.org/rcpal/article/8/encuen-tro-internacional-festival-danza-sur.

Aulas em grande estilo. ProfessoraDikea Calafatas, formada pelo Conserva-tório de Paris, dá aulas de piano (inicia-ção e preparação para concursos). RuaSão Carlos do Pinhal, 558/74 – Tel. (11)3285-5403 e cel. (11) 9157-2871.

Miniaturas de instrumentos musicais emprata maciça. Objetos e jóias sob enco-menda. Site: www.maurocateb.com.br –E-mail: mauro@maurocateb.com.br –Tels. (11) 3289-3931 e (11) 9783-4553.

Piano para Concerto Grotrian Steinweg:Cauda inteira, Concert Grand modelo 275,com 2,75m de cauda, possui 3 pedais, 88teclas, teclado marfim, número de série67416. Foi desembarcado no Rio de Ja-neiro em 4 de maio de 1950. Muito poucouso. Encontra-se revisado e em perfeitoestado de conservação. Maria Amelia –Tel. (11) 2132-6734 (com.) e cel. 8193-0365 – E-mail: mtroise@br.ibm.com.

Vende-se um clássico: Piano Pleyel decauda inteira, fabricado em 1920, combanqueta, em perfeito estado de conser-vação e de ótima sonoridade. Tratar comSilvia ou Luiz – Tel. (13) 3269-5757 e cel.9716-6439.

Vendo violino Tirolez autêntico, séculoXVIII, em bom estado e tocando. Tratarcom Antonio – Tel. (11) 9812-6080.

Violoncelo antigo, italiano, vende-se –Tel. (11) 5561-5828.

mar5.p65 20/2/2006, 13:5179

80 CONCERTO

* Acesso para deficientes físicos

Associação Paulista de Medicina – Av.Brig. Luís Antônio, 278 – Tels. 3188-4301/ 4302 / 4303 (170 lugares)

Auditório Cultura Inglesa Vila Mariana –Rua Madri Cabrini, 413 – Vila Mariana –Tel. 5549-1722

Auditório do Cesa Cata Preta – EstradaCata Preta, 810 – Vila João Ramalho –Santo André – Tel. 4433-0789 (OrquestraSinfônica de Santo André) (200 lugares)

Auditório Ibirapuera – Av. Pedro Álvaresde Cabral, s/nº – Portão 2 do ParqueIbirapuera – Horário da bilheteria: terça aquinta-feira, das 9h às 18h, sexta e sábado,das 9h às 21h e domingo, das 9h às 18h.Ingressos pela Ticketmaster: http://www.ticketmaster.com.br ou telefone6846-6000. (800 lugares). Estacionamen-to no Parque do Ibirapuera *

Biblioteca Municipal Mário de Andrade –Auditório – Rua da Consolação, 94 –Centro – Tel. 3241-3459 (215 lugares) *

Caixa Cultural – Praça da Sé, 111 – Tel.3107-0498 (150 lugares)

Caleidos Arte e Ensino – Rua Pio XI, 1497 –Tel. 3021-7510 (60 lugares)

CENA – Centro de Encontro das Artes – RuaIbiaté, 52 – Itaim Bibi – Tel. 9540-4200 – (80lugares) Convênio com estacionamento

Centro Brasileiro Britânico – Rua Ferreirade Araújo, 741 – Pinheiros – Tel. 3039-0553 e 3031-9839 (a partir das 15h) (157lugares) *

Centro Cultural São Paulo – Salas Adoni-ran Barbosa (630 lugares), Jardel Filho(324 lugares), Paulo Emílio Salles Gomes(110 lugares) e Jardim Interno (40 luga-res) – Rua Vergueiro, 1.000 (entre as esta-ções Paraíso e Vergueiro do Metrô) – Tel.(PBX) 3277-3611, ramal 2211. Horário dabilheteria: 1 hora antes do espetáculo *

Centro de Formação de Professores – RuaTirol, 5 – Vila Matarazzo – Santo André –Tel. 4433-0789 (Orquestra Sinfônica deSanto André) (400 lugares)

Centro Universitário Maria Antônia – USP –Rua Maria Antônia, 294 – Vila Buarque – Tel.3255-5538 e fax: 3255-3140 (84 lugares)*

Escola Municipal de Música – Auditório –Rua Vergueiro, 961 (entre as estações Pa-raíso e Vergueiro do metrô) – Tel. 3209-6580 (100 lugares)

FAU – Maranhão – Faculdade de Arquitetu-ra e Urbanismo da USP – Rua Maranhão,88 – Higienópolis – Tel. 3091-4801 / 3257-7837 (150 lugares)

Fellowship Community Church – Rua Car-los Sampaio, 107 – Metrô Brigadeiro – Tel.3253-7609 (300 lugares)

Fundação Maria Luisa e Oscar Americano– Av. Morumbi, 4077 – Butantã (em frenteao Palácio Bandeirantes) – Tel. 3742-0077– Fax: 3746-6941. O ingresso às depen-dências da Fundação (concertos, salão dechá, parque de 75 mil metros quadrados emuseu) custa R$ 8,00 e entrada francapara crianças até 6 anos – e-mail:info@fundacaooscaramericano.org.br –www.fundacaooscaramericano.org.br(107 lugares)

Galeria Olido – Sala Olido – Av. São João, 473– Centro – Tel. 3334-0001 (300 lugares)

Igreja São Luís Gonzaga – Av. Paulista,2378 – esquina com a Rua Bela Cintra –Tel. 3231-5954 (500 lugares)

Instituto Cervantes – Auditório – Av. Pau-lista, 2439 – Térreo – Tel. 3897-9600 (90lugares)

Livraria Cultura – Shopping Villa-Lobos –Sala Eva Herz – Av. Nações Unidas, 4777– Tel. 3024-3599 (110 lugares)

Memorial da América Latina – AuditórioSimón Bolívar – Av. Auro Soares de Mou-ra Andrade, 664 – Metrô Barra Funda –Tel. 3823-4600 – (876 lugares) Estaciona-mento: R$ 10,00 *

Mosteiro de São Bento – Largo de SãoBento, s/nº – Centro – Telefone 3328-8799(693 lugares) *

MuBE – Museu Brasileiro da Escultura –Av. Europa, 218 – Jardim Europa – Tel.3081-8611 (192 lugares) *

Museu da Casa Brasileira – Terraço –Av. Brig. Faria Lima, 2707 – Jd. Paulista-no – Telefones 3032-3727 / 2564 / 2499(230 lugares) *

Musicalis – Núcleo de Música – Auditório– Rua Dr. Sodré, 38 – Itaim Bibi – Telefone3845-1514 (80 lugares) *

Sala São Paulo – Praça Júlio Prestes, s/nº –Telefone 3337-5414. Ingressos por cartãode crédito: Ticketmaster 6846-6000 ouwww.ticketmater.com.br. Pessoas acimade 60 anos e estudantes pagam meia en-trada (somente na bilheteria da Sala). (1501lugares). Estacionamento: R$ 5,00 *

Sesc Belenzinho – Av. Álvaro Ramos, 915 –Estação Belém do Metrô – Tel. 6602-3700

Sesc Ipiranga – Rua Bom Pastor, 822 –Ipiranga – Tels. 3340-2000 e 3340-2075(213 lugares) *

Sesc Paulista – Av. Paulista, 119 – Paraíso –Tel. 3179-3700 *

Sesc Pompéia – Rua Clélia, 93 – Telefone3871-7700 *

Teatro Abril – Av. Brig. Luís Antônio, 411 –Bela Vista – Tel. 6846-6000, 2ª a 4ª-feira,das 12h às 20h, 5ª e 6ª-feira, das 12 às 21h,sábado, das 12h às 22h e domingo, das12h às 18h (1500 lugares) *

Teatro Alfa – Rua Bento Branco de Andra-de Filho, 722 – Tel. 5693-4000, das 11hàs 19h. Telemarketing 0800-5581291 e5693-4000, das 8h às 19h, ou nos diasdo espetáculo até o início da apresenta-ção. (1134 lugares). Estacionamento:R$ 10,00 (com manobrista) e R$ 5,00(self-parking) *

Teatro Cacilda Becker – Praça Samuel Sa-batini, 50 – Paço Municipal de S.B. doCampo – Tel. 4348-1081 (394 lugares) *

Teatro Cultura Artística – Salas EstherMesquita (1156 lugares) e Rubens Sver-ner (338 lugares) – Rua Nestor Pestana,196 – Consolação – Tel. 3258-3616, das12h às 19h e no dia do concerto até o iníciodo evento *

Teatro do Centro Adamastor – Av. Montei-ro Lobato, 690 – Macedo – Guarulhos –Tel. 6408-6926 (680 lugares)

Teatro Lauro Gomes – Rua Helena Jacquey,171 – Rudge Ramos – São Bernardo doCampo – Tel. 4368-3483 (526 lugares)

Templo Luz do Oriente – Rua Itapicuri, 851– Perdizes – Tel. 3675-6947 (80 lugares)

Theatro Municipal de São Paulo – Pra-ça Ramos de Azevedo s/nº – Centro –Tel. bilheteria: 3222-8698 (com a op-ção de pagamento por cartão de crédi-to e débito): 2ªs às 6ªs – das 10h às 19he sábados, domingos e feriados: das14h às 17h. No dia do espetáculo, até oinício do evento. Compra pela internet:http://www.ticketmaster.com.br e pelacentral telefônica da Ticketmaster 6846-6000. (1500 lugares) *

Theatro São Pedro – Rua Barra Funda, 171– Barra Funda – Tel. da bilheteria 3667-0499, de quarta a domingo das 14h às19h ou até o início do espetáculo. Nosconcertos matinais, aos domingos, a bi-lheteria abre às 10h. Informações: e-mail:theatrosaopedro@ig.com.br. Não aceitacartão de crédito. (636 lugares) *

ENDEREÇOS

mar5.p65 20/2/2006, 13:5180

CLAUDIO SANTORO

Canções de Amor & Canções Popularessobre poemas de Vinicius de Moraes

Prelúdios & Paulistanaspara piano solo

Rosana Lamosasoprano

Marcelo Bratkepiano

À venda pela Revista CONCERTO, tel. (11) 5535-5518ou na CLÁSSICOS, a loja dos melhores livros, CDs e DVDs

Rua João Álvares Soares, 1404 (no bairro do Campo Belo)

LançamentoApoio

Um grande compositorDois grandes artistas

VM Empreendimentos Artísticos e Culturais Ltda.e BMG Music Publishing Brasil

anuncio.p65 9/12/2005, 09:391

ibirapuera_geral.p65 19/2/2006, 16:092