rio de jáneÍro, sabbado, 12 de setembro de...
TRANSCRIPT
A..Jtaat..... .
Rio de JáneÍro, Sabbado, 12 de Setembro de 193'
.............................. ' ...... . .................... , .""' ......." ..:..' .... ..... セL N BW セエG ..•.. セ .. 't"... ᄋ NLN セ セ ... ᄋQ ᄋセ@
() rnultimiJ!i.onario .John D . Ro rke fel1<"r ('onrebea • grandiosa ェ、セ 。@ de levantar no coração de _' uva l 'ork umu ( :idade Radio co m muitos edificios de g rande ele,' ação, aJl:'uns com trinta e qua= renta a ndnres. O mai s a lto tprá 65 e em s ua. エッイイセ@ ser á ins taJlad a a colossal antenna que イセ HA ・「・イ。@i rrad ia('õf's de t odo o mundo . l Im a das particul:uida de!õl da Cidade Radio s erá a rcproducçao 、セヲエ@;nrdins セ ャA N Z[ スjサBdGゥos@ "'1 。ョエゥセ。@ Bab y!o nia n09 terraços dos ・、ゥヲゥ」ゥッセL@ com ma,!.!'niCic8s pelouses , c.ante!r'O" de fJort's exuberantt:ij, cara manci.lõ{>!i. fonteJ;) c (·statuns. O c ustu do estupendo c mprchcndl-
m"nt o é ca lculado em 250 .000 .000 de dollars _ .... " .. . .... . ...., . ... .. ...." . .........e4......... ......... , ..................................._ .. . .. . .. . ...... ....................................................... ................
.John Gauchcl', li esquerda e L. V. AUers eUí':outraraln ao Jarr . de li'ire Is Jnnd, perto de Nova York, uma gnrra(a contendo o que .e .uppõc seja a ultima llIensa gem dos maUogrados aviadores
GエTIュセュ@ só em qualquer diret:ção. A gravurll mONtra o 8.11P8.re lho eM ,:,!eno '!'ô{' F9J.H'o!' セ@ t'" m l,n ap.reG o "Delico.ta" é um dlriglvel de 400 metros rubicos de capacidade que pód. ser tripulado por um
franceze8 C. M. NungeB.er e ma jor Françols Cnlí, que no dia 8 de do; Orl1, França. Na .,.truetur., üebaixo do balão, acha.e o motor de 40 cavallos e as ョ・」セ N B。 イゥ ヲエN@ maio de 1927 DI\.tíram de Paris tentaudo um vôo 8em escalas • Z|QBZ 」 HTュQヲャo、。セ・rN@ O plloto púde controlar a 。エセイイゥウX。ァ・ュ@ e parar 8obrt" um leonço collocado D8 Nova York . oセ@ intrepldoa pilotos pcrderam.e, nio.e reccbende
mlli. noticias delle•. A nota, a. slgnada por CoU, diz; ".flll\daocampo. A' direita f> Sr. Oechícheu no Moento ele c,omltlando luOflll neste Ulom ento enl l。「イ。N、NッセBN@
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
2-
mata as moscas
cação o Dl', Getulio y[hᄋAA。セN@ r]",re floDIVIDA EXTERNA DO GOVERNO FEDERAL CrOYl"rno J'f(nisnrin. assif.!llulI U!tl
dccn'lo 110 din 2 tTt) cnrrenh' ex()-l1('l":_n<lo, a ャャ・エセゥ、ョL@ 410 C':u'l!f' de ministro de F:sladu do!'i Xrl!ocins de Educ::u;ão (' S;,ul(lc PnhJi,,';, 111
Dr. F"õlnl'isco Luiz li,", Silva Can,-Communicado do Departamento Official
Sul 、HGセゥセョN。ョ、ョ@ o I3dis;nioo ,f!uy(' rno ,do Hio fil'andt., 11o pos c Ih' , 、ゥャBHセ」エッQBde Publicidade l"ClUC'tlt,u nu dia :, do CUIT('ule :,us p」ョョ[ャセ@ do J)t'p:lI'tamí'nlo
セ。、ッャキャ@ clt' S.:uult' )luhlic:\ p:I1'a f 119 . 780. num total de rr QNRRWNZ[セA ᄋ l@ de セッy。@ Yorlo: a HiuGijャエゥZセ@ de 2·1H. tWO C'xcrCt'I'_ illlrrin;tlnenlt' , :uJudlc
ban(IUl' il'os I ...nudt.'nhu .. セ@ & tャiャュZャャャセ@
car;.:o. セュHャャ ... nt() n :\o fúr nonlt':ul,tldol l;u's CO!'I'(;'spun<!t'l1lC" :H' (,I11I>1'C5 -Alg'llnS orgàos d:l ゥュャIャGHGョセ。@ pl1hH-limo dos juros rlc 1921. D('dtln ;, o ュゥョゥセャイッ@ Cffl'C.:tivH (' Sl'm ])rtJul-('31'am :;ohrc o ョウセオューャHI N@ d:ldos filie
ZO fios s('r\"içns <111(' di .. ゥセHᄋ⦅I.Lxa camhi'll C!\Sól HIjャHLャGZiHセGゥゥョ@ impo r-lI.in セ\ゥッ@ 10h::OI'osanu"l1tc exactos (" flu«,' tou em 4. unu contos de n.:is.イォセhiャ@ I·C...·( ゥヲゥ エGZiHャオセ@ cum (':;Ic ('OI\1IlHI-セセセゥセセZAセ[Z|セA[セスQエェセ[セ[セセ|セ IセゥセセZゥセZZ|[エォ_Zヲ[Q[セ[セZZ[[セ@ (lindo á nH'sma um í'spiri lu t.le
Orfidal Oí' Puhlkidacií' <laI'ú ól co- inh''''°C'nfor Hioni(':ulo. A S('gllir. o ))[' ))arlanu'nlo o ff'dct'Ht no just it.,'a. aiセャiョウ@ 、HᄋセウエNᄋAGゥ@ セエNᄋjᄋ、ヲイhiGエᄋs@
Gl'ande assig nou \Im dt'c"I'elo HGセi。ᆳ セiッ@ EsliUJO (IUe ren'hi.un ZゥエャエャセHIヲihNu Te-セセBZゥゥセセセGエセZZBZセ@ HセiGHiZZセイセセGZZZA@ ャjZAセ クセ[NオセAZZGZセセZZZ@ 1 セイ Z[セ セ@ [I_GセセセセAャセゥセ@ セセセェャG[IセZセエャZャiセャセGゥセセゥi@ qセセセ@ セャGHZゥセ@ nhl·('('r. ('0111 m,,:;;mól. minu(:i:l, a. hclt.' ('(' lul o a l't'duc':.' ;\u gl"udatint dos I)('n'chcl';tn 110 fulUl"Cl o (!lIC 、セ@
io a 、ゥウャGイィョゥイャ[エᆱ[セゥB@ dos rIllPrC'!o>tiU.1US X:I d(' !>o(' r J'C'lUeflid;1 Cln S"lernhro la ....io dos HL ャQQー ャッHGsエェiQャPセN@ ('111 CJuadl'o!oi cUcdi\"os da polida lnil itar do flin'itn Ih<>s rOITt.'slmnde, Isto e.. :(Im as 、。ャャセ@ 、ィセ@ イBセjIH G 」ャィ G ッセ@ '·('Iu.oi_ -!: !)R:L!Wl; (' 111 Outuhro _ •. •• sH セ@ iャQHL@ h;ltllC's. Zエ「イセQiQァHGャQHャッ@ o S('I°\,jc;o Esludn s(' m jャイHGエサLiGゥGZN G HGウセ@ nw s :;\1 .:; - 70S';'HUtl, }1U'I\S;\<'S. QQHGョャッセ@ (' o 111('l1tante das :ullorti.za f ャヲIャNHェセゥZ@ NH :\0\'('111111'0 _ •••• pcntl('IHlo as pl'omo':.·ôl.'s, tudo 110 ;ô('s e jnrns. ]'0[" clle 5(' "critil'a t 4:l2016H; <:111 lh,zC'mbro _ ••.• ゥjQエHGョGセウHL@ do rquiTihrio ol't;amC' nta- A At.'óHlcl11ia :'lint'Íl'<l dt., l.t>h·asセゥャNヲ@ イセセゥヲセ N |セセセiiZIN。ZセZ[ i セセョセセZセエZ ャ ャセ、[IAIZセRNZエ」coャBHャオ@
rio esbHlua!. vele 1"('ôllisal' a S('I1l;'IHa cln Li\"l'n" m,MONSTIIAÇÃ() )).\S ョeセiessNセs@ OnlO PAHA O estヲャaセc[eiiio@ E\I FACE no ACCOHIlO PARA A 1':1z('""0 uma J.!randc ('xJ>Hsi\':in do
sャᄋsiGeセsᅢo@ 1)0 SEII\·IÇO DE aセQPiャtis@ ᄋ |HZNN|o@ EM n jャ[iセZZIゥ@ (' i ZZゥZHiZZッセGiセ、セセ@ jセセ@ ZセセセセI@ セセセ ュHセセセセセiセ[|cセ@ I セセセZZZャゥZセoセQ ィZゥZZ|ョセZLiNZセセᄋセ|ZZセZエH ᄋ HiAャos ョZZセセ I";;; セ ZhNᄋ[|Hェ@ IIlUnidllólI d;1 dd:ldc dc.' セ。M imfJ1·('ssúo. tal, ,oapi1:II do Hio Ci":ll1dl' do ZB|oャGセ@
Im))(lrlanl'in que セ・@ te o e ウ ウセQ@ l'olUmissii.o tl'uhalh .u·it =oh o セHI|Bャ G ャGョo@ de nf."t."ife tt' lh'iona deixol de n'Jll(·t\('I' Iml)OI'tmu'ia (IUt' se l'Cft1('tlc :\ 'H'('sid('ncia do intt'I'\"f.:ntOl' fc- ャIゥZセゥ↑WQッHi G セGャG@ ャセN」BイZ[Zイセーセセセ|セZセセGZセセ@ セセセィZセャHゥZ@ N セL、」イセLiL@
llU'nte ('sttui.It1(lo dh'enms sャャセエcヲNNᄋsᆳ"ala fie EMPHESTlMO R('alisolls(, IH) dia 4 do ('01'1' ( ' 11 lõl's 。ーャBャᄋセHL ャャ エ。 エャ N。ウ@ 1)('los エ・セNGィョェエN Gオウセ@
1 , Tula! 1 h' (' IH ,loüo pHGセウZエ@ a )H'imeira I'C-
Amorli 1 Juros 1 COIll IPur '·"'i Tot,,! uniúo <IH Commissi\o R(,,·isOI'.1 de.' cHIャAゥャZLMセ」@ ('lU S. セ。ャ|B。NIッイL@ tia.. sação (,uadro dt lS fun('l'ionarios publi- 11i .l . ela ヲuiャHィオセGゥゥHャ@ dto UIlH\ Compa-
cos .'pmil'lItados do N eセih、ッN@ Pl'('si nhia d e f;lhrh'Hç.iiu 、エ セ@ cilnt'lllo.1 ュゥssゥ■B i@ iIャ[セZZ@ ゥM Q Q@ por ""'Z
1 1 1 1 1 セャBュ「BL@ l !A mt'ri('allfl. 192i ••• 52.lifi!!1 21;/ . 6411 ; ;'.1141 1 272. I\S!I GRANDE LOTERIA DO ESTADO DE S. PAULO
idem 111I,:le7o,I!!27. _ •••• 611 . 2fill 61iiSel"mhro 15 jlllg!,·7o, ]/IR!! . ••••• !Ifi . l!!!! 00 1.7:11 ill.II!1RzOZVセ@ .. HYQセセ@ Q@ l. I274.7I7 PARA ONATAL DE 1931
i.!cm Ilnl:l<.•, lRIi!I .••••• :12í.4n j 3:11.!':1i セ@ Rnrh'io j]8 .8fi] 4.46" Grandioso HGセーHGエNGゥョャ@ - idem In,;I,,7., iiAセh@ . ••••• .6.7141 ,,64 !1fI . I!!I;1 iGrセ [mャo@ MAIO!t jdem In,.;lez, 1!'fll !2!5 • ••• 11l2 .!i4:1 S4.:lIr' l 1.!l7!1 SIi.:!!!4 jdem lnsl(·z. l!I)O .••••• !!5 .:ir,1 7.72:1 ,,111 1I.2;I:! 1.000:000$000 idem Ingla, l!W:. _ •••• 1lIl.2:lfl IiR3 . !I!!1 261.í711 3 .:10111 26r. . IJíllll.40S . ;,;,2 .logando nt>t'n.lS 9.000 l,ilh"lC's. iIェ ウ ャBェィオセ@ 75 % eu\ 103M
premio. no lolal de TIs. 1.6117:500$000_ Oulul",) 1511n,:lc7.. 1!10:1. ••••• 10! .1;27 !'LANO X174 . Ii2:111 1 1 .
idem Iln/llcz, 1!1]4.••• •• 101.627 97 . 5fl4 82.281 ゥZAエセセQ@ ュ Z セセセ Q@ 358 . 7011 1 1 1
)lQvcm.... llAmericano, 1921. ••• 2.',7.202 2:'4 .6291 4. Sllí I2,,!! .r,II;1idem IAmt!riI'Slnn, QYTAセ . ••• QiNセNョT@ 1:10 .,,26 2 . 1:15 1:l2.lil"
Novem.... H,\ln!:!"z, ]/IR:!. ••••• í9.2:10 122.166 47.259 1.265 48 .b24 440.701 1 I.. セi@ JZZZZZZZZAZLセN ゥャ|セ Z@ ••!!·r!!:i:·!!!!.:j:l 'lii^セNセュャキ・@ lfo/IlIllh'z, IR!!I! ..•••• 49 f>ll71 1 .22111411 .2IM!187 . 3!!2
l02 . M4 84 :W'!I.!)í9 81;' 2!H 2.534 1!l 4;,f, 162 19 .1i17
lIkM In!llc:r:, 191] . •••• _ 7 .4!!f, 46.515 :m6 46 .!lUI Wem FranccT., 1!J1l . • • • • 7.110 46 8!)f) 3UI; 47 . 2111i セI[セᄋョ@ os 2 ull. alI(. 、ァセHIZ@ ᄋj[[ゥ ᄋL[Lセゥ[ᄋ[Iセ@ ᄋーLZセL[[ゥッ[B@ 252 :000$000 ..... Fran..·., 1!122 1117 11!l ?sn 2954 ! 2.%4 351.2(\2
= セAZᄋセセZ[セセ[セセiセZ@ : : :
\ ..: j I:\M Premios c fin'H's. Rs. 1.m!7 :[,011,000 I 1.227 .5641\ 198.571 2.324.8141 35.8381 12.559 .223 !3iIhcle inteiro. 320$; Ml'io. Qセ[@ 'IU,...lo, 110$; f,·"co;';cs, QセN@Exh'nt'çâo. OUil)lnfeh·.l. 24 (k J)f·:t.t' mbl'oI AAセ@
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
••
••
..... 3 ·-
MINISTERIO DA AGRICULTURA. I A descentraliza- I CL.\SSE$ DE )IILHO DEBCLHADO !e,tipul:ld? .na ウB」セセッ@ 5: Ilor al'lUN1 "'0 d s • 'dus
scG」|ZセLNI@ 8 .. cZ。セDセセウ⦅@ (.) lnilho イエNセN@ セャo@ 11111111110 、ャ セ@ ZIャN⦅ィィャ ᄋ 。セNNZ@ ャᄋ セ NIpAセq ça . a InN M d("bullndo:. s('ra ,1I\"I\lulo ("lU ln's {h."ra conter no Ul.\XtI\\O 11 1:_ I
[[セセZセゥャAZセセセセZセセQN[セ[セセセᄋdセG[ヲNセ[eZセゥ@ IヲセセスセセセゥョエG[セセセ[Zᄋセセセjセャセセl[セZアェセイZセゥZセセAGQ@ t'.!" LNHQゥエPQBセiセAセGセィゥcョァo@ NtHIオセᆳbraile". l"ma I ...... • h",,,lida.le ,'úr tle. / riado. '1uc. IlUde lIlehur no ュZャクオLセッ@ 11:11 • セHIィ@ a cp,g"nl'hc snpr". d.z
セセセセセセセセセセセセセセ[Zセセセ[ Iセイゥセ[セセセセェゥセwェセtセセゥZセセ@ IヲゥZセセゥゥセiセゥ_ゥ[セヲイセ[ゥセゥZセZZャセrma I':"e エNIIIZ[[ゥエャ セ、 ・@ \"t'rn1t"lha nos I cI,.·:". "o?tcr no ュZャセゥュッ .l!l " I ':! "',. do ,. ,·,,"d..s:,o de <I'W . a c.1t"l""ia I
CASOLINA ENERCINA
• E OLEO WBRIFICANTE
a..'l ィィQB。セN@ エ G |uQィIセュセ _4) QGNャHヲイZLLセ@ t"!'\h: LHセエZセ@ Z|セイ@ ml.(.ltI:) ou :t:I.!,du, h·) de l Em 4liscurso · ))I'oft.'ddo ha tNU-
PU)a(lf) na. !'\\.'"1.·y.:.t,. セGZ@ ,. . t:) ーLIHャ・セ。@ IGセLZZゥイZHGNセイ@ セiセャャZセ[セ .. IセセiiZセZZエセョセョセ@ セNZ]@ I pus, .... Sr. {)W('1l D. Young 、セ、。ᆳ ャセIBエBイ@ no ュ。 セ GiiャNG@ U .< d,' hun,, '!. . .' . . . _ I· 'mu <Iue os ca"act<l"ist ;'os tia c .. セイM SWASTIKA
A COMBINAÇAO INSUPERAvet.
ANCLO·MEX'C." PETftOLEUM comセNnB@ LTo.
A industria extractiva em activi-tt..(' no ntaximo l ... " 11<, milho セョG。Mi@ nhuma das qualidades do n. 1 .ao clll'r' glô.\ c um dt>s jihLセョNMエ。ョエ・ウ@ pl'O-
セZエNセB[i[オャᄋ@ セセZセHiZGiセゥョセセZ[Z[セ@ ョZZLエᄋNセZZセセNゥLGャセャLセ@ セHゥッセG@ イセセセZNセセZセイL@ イセセャsセセZセvAイョセッセセNセセセセ@ セZ N ZセセBセヲョセ。 ウセ GセセZ[G@ QセGセiセ[hLLセセBセセLセG@ NセセZZゥセ@ dade IH."J·l cal.),'. d ... lmrnt<,. ou esU' Quenle, in resta S!,·o . lia oulJ'OS tal't01'C'5 CSSf.·n . .\ indusll'ia cx.ll·ucliva de Serro Atlrihucsc f.'sse rt..gn.'sso â. mime-
セ[ゥ Bゥセ、jセセZGNZ[Z[ZセセfセGQヲゥNセ@ セセセZセ[[セセ[ZセセセセZセE|イZZ@ セァゥセエゥセRヲZセゥZG|Zセ[セヲセセ[ZZ{セiZ|セ@ [セセゥZセ[セゥ[[セセセヲZLセセセZ セセ[@ [セセゥセセセエヲNh[セセセ[セXsセセ@ SI.It\ iセNHI@ DL 'IC.IL.\:\ LI..\. s..\.::n AnIA 'I.GL1 .\T. ィ、Zエセ@ セHjィ ..c NHiuセウャ・L@ de cnpil al , de . Os l;"onJolos, os f:,isc!,do"es c !ta minho dos campos, I>ara a agricul-
Ilurantc !l ultima quinzena ele 1neiro. f'xaminou 9t; llart ic1a s. ::OhlU Zhャョャャョャウエイセ。ッ@ c fl·:thalho. Iイ セ i@ N uャャI・ャャᄋッセ N Lᄋッャエゥ|イ。ャョ@ a faina Jtl0S.t •.. a.u. . IUl'a ou 1)31'a as pPsfluizas de ouro_
セ[エセセセZセイZセN@ iセA[セセセAセイゥ[Zッ 、セLセZェァAZセェQセZNセ@ I AAセセセZセ@ セセセLセゥセZセエ@ como se "ê pelo エ・ᄋセ@ セZ[セセセセZ@ [セセセセイZセセセ@ Ziャセセ@ エセAセ[|Zセゥ]@ dn;s.c anllnàdos. • •• iゥ Z セュ。NョャHBウN@til, cst:i ainda na infatu·ia. Muitu
G@ GG@ GGGG ""'7'I[。iuヲ ᄋ |NセWNZQ@ tlus Pal' GセッM pód\! dIa . f417.('"I" em hí"ll f' ficio dns BBB]セ GGG G@ G GGG GGGGG GGGG G@ ." .""''''''''' """=,.,."" .=......,.,"""',."",._......"""TII.lr....\.'t.·flt·n\.·ia IH·.,du\.°if)s tid;IS Jum<,s ャセャ。ョャ[ャウ@ J\.llos ')("(IU('Il!ts )ol.':llid:ules , t'sprdnlrnc'n-
te (tuando associnda ao desC'l1\'ol\'i-NM| イセ」ャャエゥョ。@ .. • NZ||H Nセ ィエN@ . • • • .. • • 4A 2 . HlO tn(,lIto da hydrnulica, no intc.'ior.
Ct.'lIlci... . .. • .. • • :: ]80 lluilo ヲ。QBセᄋGL@ t'guaJI11C'nh· ('ln henc-H@ Z セGᄋ ャ hエ[jN@ .. .. • .. .. ]fJ finO Ifh'ill das [エiGセャョ、」ウ@ cicla'drs, elinli-j ᄋZイ、 ャィセNN@ .. .. .. .. • a ::!{) nand.) a ヲオュ。セ セ 。@ (' o rujdo, ])rrmit .. Fdj:in . • • .. • • • 141 h••U lindo o cmhl'1Jczamcuto de tonas Linh:u;.t. • • • • • 17 J .000 1:1':; 7.onas c 3JH.·rf(·iç:o ando os lnrins
Gセ セQセZセZQZ セ@ : : : : : : セェ@ セZ@ [セセセZ@ I Zセ Zセ@ セイセセセZセセャセセGャセャG@ 」ゥセャ。エZZセ、セGゥセ|Hセセセ|セ」イセ G セZセ ᆳj セ ウl@ rni<lus.. MM|ュ、クセLウ@ .. .. .. • .. 5;;!. セ[@ N@ セG[o@ !lh'SS:1 fôrma, a rC\'oiudio oャIャGャG[セAセ@
セZセセセセセセセ@ ........: : : [LNイNセセ@ ャhBセセZZ@ ウセャM£@ de GMGThGセャ、」イ@ duplo".
スjGセ ᄋヲB 。セN@ .. • .. • .. • ,L.t:!U sX@ N セョ。@ ..
ZZセセNセヲ [ セᄋ Z@ ᄋ@ f':UI·ic ;,!.;, : w;, li JIlu.lns l':'=W' IStock e cotacões I • ••.• .• ... •. [ GL Z[セセ Z N[Ni@ G ZG B@ ·h ':rl·i,· ,:j ,; ,. · . :'1' ZAゥiセ@ 2 . セLGZ[セNGA@ de algoda""o セ、・@ l' .d , .. Lt ....... ウセ ᄋ@ iihN Gi@ NャエᄋZGャッ@ 1! l)l'Il··d.·':. . o 1 I l'uI'tug.tl . .... セィᄋiG[ ャB [G .. .... '" •• 1;) J!). 1 t IR'-)
ZZセ Nセ ZセZ^ウZ@ : : : : :: セZ@ セ [ ZGZ@ ャセ@ ZL ャ L セ Z [@ Sergipe セ Z Nセ[GNセ[N@ '.......... : セ@ セ@ 1:. セZセセ@ セ Nセセセ IZLゥ L ZセNZZャ[GセZ[[ZZセセ G iセ ZBZセセiセ[[i HZ GZ N ii HZZイセ ᄋセiセLゥ Lセ QG ᄋセ NLLセヲセiZZ]@
. . . 11.1,' no) l:.t.llff) til' sエᄋエBANサipャ セ@ :ll c IU-N .'f) f,tI ャョエセAGHB エGーエZ|、ッ@ JWllhum p.I1.\SitlJ lH.'1.1 1...·J ..· ILHlo Ht"lIh u Ol j)lodut.:! r) . Ih) ult im.) li a dl" ] (11.') f.\I',lns, ._. _ ..........._. ...._ ..•.._ ーセ@ .... ln,l) um :rlt,tI ti l.' 1.Oit.7Ii jセゥM
C A B I O iᄋアセL@ "sfnek" ,la s I'ahl'ka s (':dcula-censo OFFH:L\L eセエ@ !) DE Fihra ュエ セ 、ゥ。Z@ Z セ B@ H セュ@ kNsWセ@ fal'd ns j)t's:l1ulu ... . .
SETEMUi\O UE 1H;n I S{'rl';l"s: Z|セセ[ャoo@ ::'::i .Zセセ[[IヲAセ[Zセセセ ゥ@ QZLセ N ャGイセ セサ イ[GセW@ uセNャZセャNHゥセ[@,.:.. loャャャャイセウ@ H セG セiii@ Z Lセ。@ ..セAャii[Zゥ[[ ᄋ GZGQ@ セ@ i ' r.! GZZゥQ[セャiエZ@ ::
セイZセセL[L[BョセG セNZBB@ Lセ n ":mi Hi;i::i;',,:,: .. [[セセセ Iゥ[[I[セセセセヲゥZ[ゥNAA[jZセjセZaェセZセZZゥQセ セセ QセZ@[[セZセZセセエZ」iHi[セ[ヲャセiᄋj@ :: セセイA@ セゥセセZ[Z@ セ@ :: :: セセ セ セセS@ ゥセイi@ L| ZZZAャZA@ fardos ャIHセウ。ョ、ッ@ 46.11).1 1<1\.0111 ('Iur.,) •••• RセZAMiャェ@ Paulistas: As ャGッャNQセゥゥ」ウ@ Y<.'l"ifkadas fOl' :Ull as
セセゥAZセZセGZBNZᄋ@ .: ':: Ziセ@ ZQセ@ iゥ[セZセ@ セ@ :: :: .. .. .. .. ウ セセセ[セZLセイZセ[@ iセZZ[@ ZZNG[NL[セZj[ZセNZ@ ャ セ G ーッ@ 3. 43$, dftS nlais ーセイゥァッN。ウ@ pragas que assolam 08 cllmpos é a doe
セセNセセセNセZ[@ :: :: :: ゥセセセZZ@ 1' •. イZZセGセイセiセi[セイョサLセ A GjBLLセiセz@ ュセゥャZセGiセo [iセN[[@ セGhGc[W[ Lセ ゥIッエ@ iセN@ j|セセoセiZ@ セ[イn」G「NNセGZ[セ。@ セセセイャャ。vuiセBカ。ZセG[[ᄚ、セZウョセZ@ セAセセゥ|セゥゥセo@ ゥZセセG[Gエゥセセo アセZ@ セAエ[LAZ@J>inamal'ca ". '. ·I$!J:!U P"I' :L3 1dl ')5 Em HᄋNGセオ@ ZャQ@ periodo, na surra an r:lm os grão3 e lU) fulhas. .1\"0 terrenos de"astado ha apenas .1-AGQᄋNZセi .. .,,·.· r:ó.tn'lFart'lIinholo " ....• UセAhBャofi$:lOH a Wセッョッ@ typo ·..iol\5,osZwセ[ lu'erostypoel7, ' 2;1$(l{lO. セ]]]]]]]]]ァZオュ]。ウ]ィ。ZウZエ」ZウZ [ZZZZZZZZZZZZZZZ[Z[セZ[[Z[[]セiii.....Lセセc Hャセ sMャャLNL。L ... · 'IUli.'..••a .. • a ZN ᄋセ[I@ oャI@ \ tc.. nm typo ;J, 28$; NセMiso@ • セ i N| B 。@ Ylu"k .o. •• QZ[セZゥ[No@ QQ[セヲuゥヲゥ@ Ih'moirlo • • • • R$;';OO a H$n:lO Os lU"('Ç" 'S por al'l"oha de ョャセッᆳ
ゥQZ[ャヲセセZゥQゥ[iHセ・ウᄋᄋ ᆱ@ HャセャZ@ Wセセ ᄋ QセI@ xセセセセェセiセセI@ i{s:) .: セセセセZセセA@ ャセAセセァセ@ セAセセZi■iセZエ|oャセQiセセセiN、セZᄋZセQQZセゥセNャウセinHIッZセセ[@ CRIADORES FAZENDEIROS pd). '" .. ' " . . "'550 Far;ulr" de Iriyn () t ' ClJlSUmO lUIS f:lhl' il'as do E s-
Bueltl)s .\ires (nu Prc("os ((" Moinho Jn,:::h.'7. tmll) foi 41(' 4. (in&. f .. nlos, pesando DISTRIBUIÇÃO GRATUITA Corte este coupon e remetlao ao rcprescnlante da
H fI I I a n ti a ( flo sセエョッャゥヲエ。@ • • •• •• •• •• 。セDGィ I。@ 11")\1 do s4.'guinll': ョセウゥ、オッウ@ ᄋ@ de .al CREOLI:IA pearsoセ@1'0' ••• " '" ". Por s:t(·,='l :U.'.!.I04 kilos; a ャGxjャoiᄋエN。セゥゥッ@ ("011:;-
.o. ••ri.,,). • • .• fl$!iO;, Buda . . .o . •• • _ •• Z u[セANNL i I@ ;:!I)di.io. nteo refin:.ulo, f:u'cIlo, rc G. STANGE C"i"a Postal Z.!OI. RIo de Janeiro Ja"ão (ycn) ... 7,!nO NaC'iorwl • •• •• o . .. •• Zhセエャhヲャ@ des. 。ャセョ、ゥャP@ <'lU rama, SCIlH.'nlcs,.o ••
)luluan;a •• •• •• $U!1R Ilra:o.if(·iJ·a ••• •. . " ". .. ZエRセゥャオo@ fio de 。NQセHI、 N L ッL@ saccos " I\ sh):" Vi.l\" !>cço mandarme gratis o Ih.dnho redigido pelo Redacto; • h- Austc'ia ... .o.. !!f:l!fO CfI(f: ャGHN セ、オャG。ウ@ 、ャセ@ algndtl0, ('stopa c CUJlIl blicista Eurico Santos: C .. n .... J.l ... '" ... C••la<;ül·s d •• ,s. flue se d(.·stil1Ul"l1ll1 :10 aio f;hile •• l'YI)O 10 kilns 、セ@ .Janeit·o. Bahia, S. Paulo, pセイᄋ@ "A Mude do e meue animaes" Vall'"s ouro Imr 1$ 8'793 N.;C ............ o.. l;t:iiOUU nalllhucn, Rio ('I·:uHlc do nHスiGセ」L@ (Moles tias e tratamento do gado bovloo. cavallar. porcos, __
J>IVEIISAS C.OTAÇ<j"S N. 4 •. , ••• • •••••• _ 12$iOO i'al""hyha, Alag(;"s. Pa'·AUI' e Hh) "clros, cães. aves, etc.)
FHna IUu,;:, ゥ[セiyh、¬ッ@ セN@ セ@ •• •• セセセ N [ァセ@ セ¢セセセゥャLiN、セエセjLセ@ セQセゥi ..i jセセオ[イZセ[セゥセ。セセZイセ|セャセ[@ , NoMe .............................................................
po Seritló: IN: :; :: :: :: :: :: :::: 11$aOO "'UIU 227.78:1 kilos. st'ncl., !CU vl1ltlr Endel'eçe •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Typo :I •• •• •• .. .. :lU,iIlO IN . 8 .. .. . . .. .. •• •• 11$.100 "ffieial ele WWセZW@ 10/121111. エセョ、HI@ 1'''1:0 Estado ................................. . ........ (S. S. I. 272)
.o. o. ••
i、Hセャiャ@ 4 •• •• •• •• •• •• t,r.t;f,uU I'auta, QセRPPN@ dt.· impustu gセZhWAャLセイLャ@ N@
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
SobslHlla t·)dos os eixos dos pistões "'iuando for ,,0110"
c:u· UIIl ョセBッN@
A tCI11pcl";J.ilu'a nlL\ ,.fl ,<.: tarol. o ajusl:llnt'l1h) Lヲ セ@
Iwlia 41 0 ","c nt ilad ol'
As perturbações nos motores dos
eleva,dores Para f'shllJar as 、 セウッイヲャエ セ BL@ ZGェ@ l-U'Ü!LU
zidas pdos 1uo 10l'es de HGャエセ カ[ 。、q BエB ZMN@formll cffcclunuas cxpcrie nl'ias. eHl
Paris.. com UJll n1Olor d e セ、ャャエ ...ctol· de 220 volt s . 30 mnpt'fS t' lW\ fIH .; · dro de c OUlluanÚt) mon.tad·) NL カ 「セ G@ エᄋ@
o Juarmor C'. Foi então pvssh'e( esta hd(',','\"· セ L@ N@
duns セ}。 ウウ」ウ@ de ャ^\Bイエ ャャ イィ。エ セ ッ サL ウ L@ lUH;! continua, dcv j.Ja ao fUlH.:"d,) lw.m,t.' ll lo d o Ulo tOl" c outra oャG ゥ セ ゥエャ。、。@ Il0\' crcpilaçõc$ ll1l1it O ゥョエ ・jャセN。セ@ アョセ@ S I'
prodllzcJu no 1Il!)uwn'o ('1)\ '11h' ,: }lostO CJll fUllC(' }0 HnUlcn t o .) N |セGᄋャᄋIj@ ᄋ@
SOlo,
As p erturl1ac;:t,('s d I) LhGェョ キ セ@iB@ I@ .:-;c
nero pudcraul セcャG@ f' lim iuHda '!i, Hh' diante O l'mprcg.) エ ィ Nセ@ dois l' t)lld t ' U
sa dorcs_ As d o sC'gun4It), ,''In tl.".w.tJlelll foi possjn'\ att ,>Jl llal-os lIã. ; obstante ha\"(','-s\' pヲャセZ|ゥョLャャャ@ '.) f UH cciOllatnc nt o d , J \tlol ,)l' C1H:t' I' r :Hl n
numa ca ixa 、ャN セ@ ャ。h ャゥョ。 セ@ スh、。ャャォ[ャ セ L@d c nh' ,) d a (I,wl l a illht,tn rOl t' n1l '1l.'n d o lInl t ;.l.h o lt'i l' ,-) th' il i ..:n·il:ui'::-I". ャゥセ。エャ ッ@ oi I CIT.I .
r... Slrorakl, acaba de inventar um amphil,lo com ・セーN」ゥ、N、・@ para 40 pas.ageiro8 e ..clocidatle dc l,e kllo.metr.os par hor;., •R56e " " !larí'fJ9u, qUê 。N[[Gゥゥ。ゥG セゥZ @ na g:-:u·ur.:: :lC: Aセ、セ@ 、セ@ セAョ@ nll1l,hibio t·om... ••"', i ti maior ela ,Amer",. ,do Norte e o "('gando do mundo. Si r .. ,.ki. á e.querdu, e o piloto -.llio Borle Sergevlsky reahu r.m lI.n G ᄋ GBWZッセiセᄋ・セセZZN。Q・ョ」ャN@ com セッューャ・エッ@ 8UCCC880 em Bridg<" ".rt,
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
SuppleMeolo. sentanallllustradQ,Sah};ado, ャセ、セs・エ・セ「イッ@ de 1931 ...•. , .........................................<. .. . ................ .. . ..... I
Notas sobre condlcção O'TYPO IDEAL DE AUTOMOVEL (E.'{CLUSIVO PAR A o SUPPLEME?HO)
MMZZMZZ]M]セセセセセ ____ioiiooooii.õoo____""""_______________ G セ@
Vide o proxim ') A FIDELIDADE ATRAVEZ DOS TEAfPOS a1Zl1ll1JC;1J d eJ la S/'ri.
;'STANDARD" MOTOR OIL
t IGUALMENTE FIEL
CEGAMENTE fiel ao dever, "Standard" Motor Oil repelle o attrito rom a coragem indoll'..ita dos guerreiros do passado. lnattingivel pelo calor, Indiffeccnte ao esforço, セウエ・@ grande protectoc do VOS50
carro se mantem constantemente em guarda, desde o momento em 'lue movimentaes o motor. Não vos pccoccupareis mais com cylin- dros arranhados, maneaes fundidos, valn!las damnificadas e m6las desgastas, si ・ューイ・ァ。イ、・セ@ "Standard" Motor Oil. Tal oleo não ",ale então um pouquinho mais no preço?
Visitat' hoje mesmo o retalhista ..,·r-"", "Standard" e enchei o vosso carter com
"StaJ.1uard" Motor Oil. E depois proru- セ ..... \セセMセ@...ANJ) \ rae·') sempr\" ャiイVセ@ mda 1000 kiJometroj
G セ@ I J(" pertillSO,
セセ B@ 1 セil@ セ Z セ@ \CJJI. ; 'eª ャ@ G セ N I QセᅪCAゥ .:. í' G@ IICVIII
セwMMMaQGjャゥBGB@ Standarcl 011 Companyof BrazII
LQUセエZ[MZSAiG AAAAAGM jAAAAiNimMNMZ . ........ ....... N N@ __セ@ NNNNLL⦅セGGU⦅tMM]Gaセn⦅d⦅a⦅r⦅d "_M o⦅tNNNN[No⦅r⦅oセilNNM ____ NLNNNNNMMセ⦅MMN ッZZZQ」ZaキNNNNNL。Z
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
aョセャオョcGゥZ。Mウ」@ 11,, ft,nte nutorj :õ;a-d1. {u セ@ ィイ 」 |LBGュセャjエ・@ セャBイ ..i() ョG。エ。H「 セ@
III.' .t.:"IL'Íaç lj c s ('nlrc :1 F":1I1(:a c :l Hu s., t,j, セヲゥエャャ@ de IU'j )l'Ul';!l'- :"l' 1Im:1 :-' 0 -
!1Iç"iq· ..i:i cャオセセャゥIャGs@ pl' JI!.h.' IIIi..' :; l'nln' a::; ti ua s na\:úl·s.
Hjセ[N@ ZZ[ セZ GNGBイZエGIウ@ da 11:1!i:t (' IJa Frnl1-('.1 c IHH.: lu l f"am um :u.'('tll'do { 'IH y j !,-tude c.!u (IUa1 ddx:II' ;!n de tum :ll' lló.lrlc lias corridas :H.'I'(';I S para n :;fJJ:qubta da T:.u;:1 S..'llIH:i,ll' l". J·::... .. a cl cci:;àn f"i tnUlad .. d{','icfo .ú f'IHa de エ セ ャiiエNHャ@ ll;1l'a se PI'l' I;aran'm tlS I)iln l"s.
A Lisa セ。」ィIャjZャi@ Prntl'l' fol'a d(, o;; Intii (J!i nッイャ」MN|ュセ、ャG。ャャッウ@ ャG セ エゥエ@ IH'f)-
1I1()vl'ndc. a completa ('m:llll'ill:tç;'ín dOI p c lles \'C'rm"lhas qu e :I.,(.'s al' de セッコ Z Nイ↑エョ@ tf)dos os din!'Íft.s qUí' • CfJlIstituh:.io dos e セ ャ[ャHャヲIウ@ Lnidos .toncctle at.s cida(hi.,)s (lt·SS(' paiz, :linúa estão suj(.'ilos ;i t ulclêl de um d('('arf:lnH.'nfo (.'sJl('cial do Es-tado.
o Pl'iIH.' il.(' HumiH'I'lot 11('I'dt'if'o dc) thl·...uo ua ltaJia, que nlê o dia l ·J.fI ·I!orrenlt! commaJHla,'a um l"C..'-
gim..::ntJ de infalltaria de ::ual'l';-セN@ ela Turim, foi prolllf)\'ido a aa;"'rgeneral e assumiu o COl11-
...ad. da :lr,. hrir.,,,la <le juranla-rN (COra séde em NaplJlt's.
Fal!eceu em TUI'im n sCI1'Hlnr I'IIC3.·do çaUanco. antigo syn<laco de Tu"'ru.
.A rurmo;,a f'slrella GI.,ria Swan Inu ac...... セ@ rrgreuar a08 Esta-dus Unidos de SDa "iagem a di .... erl'08 p&ÍZe8 d. Europa onde co-nheceu o millionari() e sportman ョッイエ・M。ュHBイゥセNョッ@ mゥセィ。・ャ@ Far-mt!r, com quem contratou caliam «"nto, N. gra",.r. vemos a no· t.a,',·. artista e SE'Ll noive) a bordo du v.par '4 Aquitania" C01ft de...
tino li p:tlria '
o FOGO Fluresta CS (H.'SSa. a ィ Nセ@ ャGャGゥN|@ toda in-
I. tt.it'u cohl'ia de Ulna. viridc fnlhagt'ttl: P;u'linduu ao HH.... io a sinuosa l' S -
f l,·it·" de UII\ fio 、。ァオセャ@ rilul,) ('utn! a
l folhflJ.{l,.·m • ••
Foi na aza tl'ansp:.lI"('ntc de uma ' a,·agem
que a scc.." lIldha 、ャcセiャuエ@ e 1\'7. fo- i セオHᄋゥ ..n.
Tudo ruh! nessa infl'l'nal |GョャGョセャGuQL@ na apaga.da ngf)nia , '(,'rtl.uh·ira,
Vento frin le \'ou n l'in7.u アuャGョエセZ@c .IU "ir (,.'U1 utn ャGウャエGセiihNGャ セ ゥャャャャᄋョィIL@
renasceu a ヲャoャ セ 」ウエ。エ@ Ilwis vil'I,.'ntc ...
Fogode Ame,. I Ó sCl'lIlelha ele um I ィセゥ N ゥHャャ
IO· floresta do humano Sl'llli IItl'U' o t ()' chamma vã c {'h.'t'lIa do ))l.·s(.·jo!
ficZGセB@ lliht'Ôl"O.
N セ@
o f.mOAo utro 」ゥョセ ...toltraphl-co Edward HsーゥォセI@ O' Do.. ヲエセャi • cuja セウー・」ゥ。ャゥッャN、NL@ é n ーNーセQ@ de bandidu.. q"e foi contratado por ama t'umpanhia ゥョ」ャセクN@ (Olft o enlf'natl. lIe 1S .... lIollars J'ften-
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
Supplemenlo Semanal muslra'do, Sabba'do, 12 dê SetemJ)ro de 1931' NMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMN⦅MMMMセセセMMMMMMMMMMMMMMMMMMMN⦅M .. Auxilio ás donas I . As infecções 10-
r .. セセ[[ZGoセセセ[セセ[ZG■GB ᄋBo@ JUPセセᅯ I Zセ・ZイZZ[AエZイセZセセuャ G@ N@ pol i!!" .." イセ[ャャ|ャャLᄋBャ」@ <''':''a
I[
. . ' para a c::aude oヲ\Aュ ZャセGセ。@ d,' \ '(' ",' r a ."1:1 」ュェャB セ M i@ C O NTOS I -
ヲセセセセセセセ[ヲセQセゥZセZゥェセ I [ZZZBGZZョセセZZセ@ i[Zセ[ZZセセ[[ヲセ[セセ_[ZZ[Z[ヲ[セセ[セセセセ@ I· d, B セBL@ ..." " .,,,., , ,, .,, "'''''''''''''''! moveis I"' 'h"" ,," ,,,',, ".", '''''''''''''''''''
ゥ[Gセゥ||セャゥセ|セセ|セゥAセヲゥャA Iセセゥサ|セGセセZZセZセャセセセセエZセセセセGZサZセセLセ@ Iセエャャゥセ[jセセA[Ijセャi|セ|[セ|セセ_[@ I t . f' 1 1 I 1 . I1\l11I11"do.,.. 11,)0) h,,,·(·.·., \ll,"w,ra .k [ '1('110' C, ( ' 111 nnnlos ,·"S(OS. ('s,,·s I
E' mais simples fazer bolosャセAZ{[セゥAAQAZエエセャANQセセエセAェ IゥAヲZセゥサャセ[セ[スAセセ|セゥャャャ@ セセAセセェZエゥ[LセZャセ[セセゥセ[セ[セZZ[Z| I
••...1 .",«,.mIh«,. " . "., " .·jo " , '''''''''0 ", "".. ". ,,".. .,,,,, "'""'" ...,." '.....".,, ''',,' ,' " ':",""'" I ••. usando ROY AL o fermento
de Cremor de Tariaro
CO:\I este producto V. S. póde simplifi('al' ú seu tra-balho... fazer dôces de
perfeição do fermento Roya';
Faça uma experiencia. Exijll melhor gosto, mais apeti-tosos, mais leves.
uma lata de fermento Royal e verifique como os bolos rI-
Royal,ofermento deCl'emor cam leves, fôfos, como o 8CtI
de 'fariam, elimina a possi- gosto melhorou. bilidade de um insllccesso. Dept.is envienos este coo-
p s . . イセ@ f t ·I Ut.' \'(' Sl' Zャj IーャオBセiiG@ Zセ@ 11111";, l'u m IJlUI- no (' HlalS, jョ エHG@ ャャャ@ ァHLセi B@ ャ・@ de' c:omhal t.,l' Ao Cremor de Tart.aro in-gredienle raro, ・クャイ。ィゥ、セ@ de
pon, porque V. S. rece-bel'ÍI um livro de deliciosas
uvas deliciosas, se ' deve a receitas Royal.
ROY AL BAKING POWDERᄃセセANセセセセゥセセセゥAセZ[Aセセ I セセエ[ャZス[ZセZ[セZセセ[[Zセセゥセセセゥゥ[セセセ@ II ゥゥセセゥセセセ[セ^セエセ[|[セ[ZセゥZ[セセ@ . c la )lleS1I1() QUt' :1l.'unt(·,,' c セエ@ (.'01"<'11'.1 Iltl d(.' l:lI·;tnj.a e :lm.ln' l!o fka muito 、HBウccャィHLャGエッセ@ ){'lo Ihdo X. P"" tn,iar·mtg../is o li"", ti< R_iM. IInyol.
ZZセ G N@ 'I"" nem "'qun ,aloc 10l"'" ul'l ZZZ Z Z[Z Zイ\セャャャ BセZ NZセ| Zセ[Zャ [セ LL セs G ᄋ セセZNGZLセセLセQLZセセ@ ヲBZGセi セi セG[セiセGセ[ZZセセ G@ [。セセZZ[iセ|」sセョセセセセセZZBセ@ • Gセ⦅@ M. nARnOS:\ NETTO & (".IA• ..:" ". c.......'CHlta. !93a .. RIO nfo: JANEIRO
. .". セ@ nヲスュセ Z@ ______._____-= . 11"<1 . ____________
Ci"",/,. Nセセセセセ L セセセセAセセB ! セセ{サAェセ|セセQセ{セエサLセセセセサセセセZ@ セゥセセセ[ゥゥサセZZセZセZZ[セセセZセZ|Zセ[Zセ@ . ャスヲ O GZ セZ セセセZ|iセセセ」NN Z iiセ エ[セo@ dudd:l, no10 ウ。セ@ ,,·ur.1 d ú!oo(., | MZ ij ᄋ ゥN。セ@ QQャ[GHjセセ@ t c'nclo !'ii(' m. !'ii('1' infl' sladus )lUl' mic:l'ohios, Dt·\"c セ@ _ .................. ___
,u-t' ('uid oulo de ョ[セcj@ o,ppli<ólr a. se> ィセエ| MHGイ@ o ulainr "\lidado poss h d no •............ _ ... _ ...____... _ ...._ ................................... . ..
() セuィャGャMゥjo@ ,'(Infra O f";!l't), ê fl';l スN■ZャiセAZセョセ[ZセiHセセュZZZZZ ᄋLセ@ ZQウエNNGャセセAャャセhNG ゥイ 。@ HGウゥセセ@ AI イセセ [セセiiZ[H Nャ セi[ ZZN@ HA セZセiセセセセ@ イセセセセ セ セセセセエセZL@ HQHQ[セ@ cZャセ L@ C c[ue pódt'1ll resultar da in fcc d'IS jnj'('l ' \,«J(' s tl c\"('nl s('r descober-co conh';l o fo r lc.' . H ᄋク。ョャエNセウ@ POI" Jl1('io do Haio X se IセNQHI@ d os " セ、ョオウ@ nas:t(':;. tos, (' d<"\'('1H ser comb:ttidos f]uan-
[セセiZ[ ..AセセZZセZ N。 セZL N セ Zセ セ ャeセHᅦャゥ[Lセ@ セ@ ゥセGZセセセ@ ZセセセZセセiiセ[LセZ セセZセAQQQZZセセセNイセセセ[セNZZLZZZZZセ@ セセゥ ᄋ セ[ZセZLeセャZイ[セセセLセヲエセ[ゥセ@ HセZセ[セセiセANLLセセZセZZセZセセ@ Z[セZセZiQセZセヲセ セセイ セ[ZG@ ゥZZNセセ[[Qセセセ[セセiセセZ[セセZセZセ@ セセセセZiセセャ[Zャセ[ゥャᄋゥᄋLeセ[ャセZセcZiセセセセセセセセ@==r=rr=::::;r:::::::;:======;::ri="]B]Gi]uH] Gi ZZZjセi]G]Q U:::C=",=!:",=O,=' :::,,=(,s;=os=.' ';:r=. セセウNZセ L uセI[ ZNii[ャ|ZゥセZセセセゥセᄋャ| iセセ ャゥャャ ャ セセ iQZi セIイGセセ GᄋZᄋャセ@ セセZセセセ@ t:l' セセ N Z セ [セ セ Lセセ ZiHセセBGセャ|セセセャセ@ ゥZセョ A ZセセャャG ュ@ セセG@ H■Gセセセ@ セ セセャNエHZ[@ Z セョ Zゥ|セ Z ゥセセ@ セEセセセZjZZuZ@T c.lhN,:a., (Jue se considt'nun (.' hroni IJe (Jtwlqut.·r m aneira, os fócos os intes tinos......._................. .... ............................_............__._._....................._ _.... .............._-
POUPASE tempo,
trabalho e QUE agradavelsurprêsa se combusüe '''el
experimenta ao prepa . セ ,
rar pela primeira vez o novo com o Quaker o。エセ@ "de Coziment.. ..... 1,. . t Rapido!" QUCl.A.er Oa s
1. Basta o quinto do tempo de.COZimen,O·necessario antes.
2. A qualidade (, セ・ョエーイ・@ a r12piqOmesma.
3. É ainda ュ。ゥセ@ brando e saboroso do
Que qualquer ou tro. gau, ê incomparavel p.'Ta a primeJraUm novo processo de foruo na fabrica refelçio, assim como para engrossai'faz com que este Quaker Oats possa IIOpas e molhos, para frituras, biscoitos.&er preparado em casa em um quinta bolachas e sobremesas.do tempo necC88ario antes. Imaginese
quanto tempo,'.trabalho e combustivel O novo Quaker ORts vendese em
se poupam e quantos pratos delici0808 todas as mercearias. Debaixo do nome
BC podem preparar facilmente com elJe! セGqオ。ォ・イ@ Oats" e da conhecida figura
Con"irá agorR servir o Quaker Oats do Quaker apparece a inscripçio "ne .inda mais "e'LeS. Em forma de min Cozimento Rapido."
oNovo Elegante ......t..lo em palha 'e ,..<1. preta. A aba f completamen- te iセy。jャエ。、。@ !IA Iren!", e セNゥ、。@ atrAz, terminando por Dnu, «raR- ol., borla de fl08 d e seda セッャャッNLN@ do do lado <li...ito. O ...... ti<lo qlH Quaker Oau t\('omponh" f'1J6f' f:hllp«!o muito or iginal é <onfudoaade f'm .... tecido de tteda muito HGエゥーセhBGo@ dA mesm" "ür, t:6m mangae (ompri-
dnti e jUHtats
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
_2. 3 sーーャ・ュ」ョエッ O sエュセゥエᅪ@ ijiオiセ。、ッN@ SUb.do, 1211e Set lWo de 1931"
TAÇA "BARÃO D.O. RIO brセncoB B@
. Foi, f}nalmcntc, disputado o pcイセャo、NッN@ fInal do jogO ョッエ。ヲッセサj@ x l'JUI111nCnsc, em disputa do camp"onato carioca de bas"d-;,an de 1931, que 11ão tinha tcrnlinó::ulü. quando estava o bッエ。イッセッ@ Y,'ncC'u. do por 9 x i. O Fluminense, !lO
rcstnntc do tempo, reagiu, |G」ョcャセᆳ
do o ad\"cl'sario peJa contag(\1l1 de 11 x 9, pelo que está o campeonato セッャhG・@ a (luillta \'iclorja conseempatado enlre o S. cィイゥウャTI|Gセゥッ@ cutiva da França na disputa da Atblelico Club, campc50 de QセRY@ Taça Davis, obtida ョャァオョQSセ@ sec. 1n30, C o Fluminense Footl,al! manas at1'3Z, confol'111C noticiatllOS Club. Para. a dcdsào final, セ HtGGゥN@agora, rcahsada n U Jllclhor de ヲイセセ・ N セセセセセZセエ」セゥs ウセ セゥセゥ@ セセャァェセセセZZZ@ ZゥゥャAセセセ@
•lrcstt
entre esses clubs. dispulados Iャセャッウ@ france7-"', desde
-------..._...._.................... 1A G y[ャセZイゥZセャャ a1ゥRセL YX G」 AZセセイセセセ@ n ーセイ 84 セ@ ra, Umfahre,', 1m70; Dislancia, em 1928, 4 yictorias n 1 c 12·! "gnGv」ウセ」ャケL@ Gm,74; vセイ。L@ Oppcnh('im, rnc-s" a !lã; em 1929,3 victorias a Sュ N セS[@ Peso, Vdlcr, 131090; Di"- 2 e 87 "games" a 75; em 1930. 4 co, j。ョ。オセ」ィL@ 4i1m.B5; Dardo, MuI .. victorias n 1 c 108 "games" 11. 85: le r, UセュN セW[@ MarlelIo. Jallallsch, .em 1931, li "Iclorias a 2 c 116 -I3m.BiJ. "gumes" n 111.
Em 1929 a fイ。ョセ。@ marcou 544 Jlontos contra 517 . em 1930, 084
Domingo passado foi ..ealisada, pontos contra &16. Em 1931, 7711
ctn Paris, llUlis uma conlpcliçáo pontos conlra 767, quer dizer, em entre o sclccciollatlo de atblali'lllo 1931, é que a victorla frane.r.a foi da França e ' da Allemanba, fiuali mais difficll. sando a contenua COln a victoria do" nllcmiíes pela eüUIA!!rm de 89 Para G Campeonato Brasileiro de pontos a &2. Tcnnis ,I. 19:n promovido pela Con
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina