Reseña de la Asociación Hondureña de Editores

Científicos (AHECI) y las bases para la conformación

de una Asociación Centroamericana de Editores Científicos

Dr. Nicolás SabillónAHECI, Tegucigalpa, Honduras

Rio de Janeiro, Brasil, Septiembre 2008

Reseña de la AHECI

• Durante la gestión del Consejo Editorial de la Revista Medica Hondureña 2002-2006, se discutió la idea de organizar a los editores de revistas científicas en salud en una agrupación.

I Reunión Nacional de Editores de Revistas Científicas (1)• 15 de mayo de 2007

• Participación de representantes de la Revista Médica Hondureña, Ciencia y Tecnología, Revista de la Facultad de Ciencias Médicas y miembros de la Sociedad Universitaria de Neurociencias, de la Biblioteca Médica Nacional y la Organización Panamericana de la Salud, con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud.

I Reunión Nacional de Editores de Revistas Científicas (2)Los temas presentados y discutidos incluyeron: la Biblioteca Virtual en Salud, herramientas para la gestión de revistas electrónicas como el Open Journal System (OJS) y el Factor de Impacto de las revistas científicas.

15/5/2007 Dra. Cecilia García exponiendo sobre la BVS Honduras

I Reunión Nacional de Editores de Revistas Científicas (3)ACUERDOS

– Promover la capacitación de los editores y todos los actores involucrados en el proceso de edición de revistas.

– Promover la divulgación de información editorial entre los diferentes consejos editoriales.

– Realizar una reunión científico-técnica mensual para discutir temas de interés para los editores y que les permita capacitarse en aspectos concretos de su trabajo.

I Reunión Nacional de Editores de Revistas Científicas (4)CONCLUSION

La reunión fue productiva destacándose el compromiso de los editores de las revistas hondureñas por mejorar la calidad y la visibilidad de sus publicaciones y el deseo de unir esfuerzos para comenzar un proceso de capacitación y de gestión que prepare para en un futuro participar en el proyecto SCIELO.

II Reunión Nacional de Editores de Revistas Científicas (1)• 10 de septiembre del 2007

• Se realizó en conjunto con un curso sobre Gestión y Administración de Revistas Científicas

• Objetivo: actualizar a los editores de revistas científicas sobre aspectos relevantes en la gestión y administración efectiva de revistas.

• El Curso fue organizado por el Consejo Editorial de la Revista Médica Hondureña, la Biblioteca Médica Nacional, la Biblioteca Virtual en Salud de Honduras (BVS Honduras), la OPS/OMS y el Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (BIREME, Brasil).

• Fue impartido por la Dra. Regina Figueiredo Castro, Coordinadora de la Unidad de Comunicación Científica en Salud de BIREME, Sao Paulo, Brasil, y fue complementado con participaciones locales.

II Reunión Nacional de Editores de Revistas Científicas (2)

55 participantes•Editores de siete revistas científicas de Honduras•Consejo Hondureño de Ciencia y Tecnología (COHCIT)•Asociación Científica de Estudiantes de Medicina de Honduras (ASOCEMH)•Sociedad Universitaria de Neurociencias (SUN)• Biblioteca Médica Nacional• OPS/OMS Honduras

II Reunión Nacional de Editores de Revistas Científicas (3)

II Reunión Nacional de Editores de Revistas Científicas (4)• CONCLUSION

Los editores de revistas científicas deben estar informados para cumplir eficientemente sus funciones y deben estar organizados para apoyar una gestión exitosa.

• RECOMENDACIONES1. Realizar cursos y talleres para formar e informar a

los editores2. Organizar otras actividades de educación continua,

entre ellas reuniones científicas mensuales, conferencias virtuales y cursos de educación continua en línea

3. Promover la inclusión de temática de investigación, escritura y publicación en los contenidos programáticos de formación profesional en pre-grado y post-grado

II Reunión Nacional de Editores de Revistas Científicas (4)

4. Revisar la legislación sobre desarrollo curricular en los profesionales de ciencias de la salud, incluyendo estímulos profesionales y acceso a fondos para investigación y/o publicación

2. Participar en el LI Congreso Médico Nacional del Colegio Médico de Honduras (julio 2008) apoyando el desarrollo del curso pre-congreso sobre escritura y publicación de artículos biomédicos y con un simposio con la participación de personal de BIREME

3. Iniciar gestiones para la conformación de una Asociación Hondureña de Editores de publicaciones científicas.

Creación de la AHECI• 30 de mayo de 2008

• Período Octubre 2007 – Mayo 2008: reuniones e intercambio de socialización y capacitación

• Representación de nueve publicaciones científicas hondureñas y tres instituciones de apoyo: BVS Honduras, COHCIT y OPS/OMS.

• OBJETIVOSFomentar la alta calidad de las publicaciones científicas hondureñas, promover la formación de editores científicos y propiciar el intercambio con instituciones internacionales similares, entre otros.

AHECIJunta Directiva 2008-2011 Presidente: Dr. Nicolas Sabillón, Revista Médica Hondureña Vicepresidente: Dr. Carlos Medina, Revista de la Facultad de Ciencias Médicas Secretaria: Dra. Martha Matamoros, Revista Médica de los Posgrados

de Medicina Tesorera: Lic. Sayda Burgos, Revista Ciencia y Tecnología (UNAH) Fiscal: Lic. Armida López, Revista Economía Política Vocal 1: Sr. Josué Betancourt, Boletín Universitario de Neurociencias

Synapsis Vocal 2: Dra. Cecilia García, Consejo Consultivo BVS Honduras Vocal 3: Dr. Arnold Thompson, Revista Neurociencias Vocal 4: Dr. Abelino Pitty, Ceiba Vocal 5: Lic. Leticia Salomon, Revista Académica de Derechos Humanos Vocal 6: Ing. Ivette Castillo, COHCIT Vocal 7: Ing. Lourdes Ramírez, OPS/OMS Honduras

30 de mayo de 2008Conformación de AHECI

30 de mayo de 2008Conformación de AHECI

Declaración de Tegucigalpa: una propuesta

para la conformación de la Asociación Centroamericana de Editores Científicos (ACAECI)

Reunión Virtual1ro de septiembre de 2008

III Reunión Nacional y I Reunión Centroamericana de Editores Científicos (1)

• 7 de julio de 2008.

• En el marco del LI Congreso Médico Nacional, Tegucigalpa, Honduras (7-11 de julio).

• Participantes representantes de revistas científicas de El Salvador, Panamá y Honduras.

III Reunión Nacional y I Reunión Centroamericana de Editores Científicos (2)• Las reuniones fueron organizadas por la AHECI,

la Biblioteca Médica Nacional y la Revista Médica Hondureña, con el apoyo de BIREME/OPS/OMS y OPS/OMS Honduras.

• OBJETIVOIniciar la discusión sobre estrategias para el fortalecimiento de las revistas centroamericanas.

Conferencistas– Abel Packer, Director de BIREME,

participó virtualmente, vía sistema Elluminate, con la conferencia de apertura "Dimensiones de la calidad de las revistas científicas".

– Editores científicos Sergio Alvarado de Perú y Herbert Stegemann de Venezuela. Además, participaron en Curso Pre-Congreso (8 de julio) y Simposium en el Congreso (9 de julio).

III Reunión Nacional y I Reunión Centroamericana de Editores Científicos (3)

Reseña en Newsletter BVShttp://espacio.bvsalud.org/boletim.php?newsletter=20080728&newsLang

III Reunión Nacional y I Reunión Centroamericana de Editores Científicos (4)

Dr. Herbert Stegemann

Dr. Sergio Alvarado

Declaración de Tegucigalpa

Tegucigalpa, Honduras7 de julio de 2008

Revisada 1ro de Septiembre, Reunión Virtual

Declaración de Tegucigalpa para la constitución

de una Asociación Centroamericana de Editores Científicos (ACAECI)CONSIDERANDO

2. Que los países de América Central cuentan con un número creciente de revistas científicas publicadas,

3. Que compartir experiencias sobre la gestión de revistas científicas contribuirá al mejoramiento de la capacidad editorial y la visibilidad nacional, regional e internacional de las revistas científicas de la región,

4. Que la agrupación de los editores de la región facilitaría su capacitación en temas como la gestión de revistas científicas, formación de autores y árbitros en el proceso de preparación y arbitraje de trabajos y el desarrollo de actividades que permitan mejorar la calidad de esas revistas científicas para que estén mejor representadas en las bases de datos regionales e internacionales,

5. Que la creación de Asociaciones de Editores Científicos en otros países de América Latina, incluyendo la reciente creación de la Asociación Hondureña de Editores Científicos, ha sido exitosa,

Los participantes de la Reunión Virtual que se desarrolló el 1ro de septiembre de 2008 con el objetivo de presentar la Declaración de Tegucigalpa, la cual invita a todos los editores de Centro América a asociarse, resuelven adherirse a la Declaración y,

RECOMIENDAN 1. Crear una Asociación Centroamericana de Editores Científicos (ACAECI), que reúna editores de todos los países de la región, con los siguientes objetivos:

e.Contribuir al fortalecimiento de la comunicación científica por medio del mejoramiento de las revistas científicas y de su gestión.

f.Crear un foro de intercambio de experiencias y conocimiento para la mejoría de la calidad de las revistas científicas nacionales.

g.Definir proyectos cooperativos regionales en América Central para la publicación electrónica de revistas científicas nacionales.

h.Promover el aumento de la inserción de la producción científica nacional de cada país en las bases de datos regionales e internacionales.

e. Gestionar el apoyo de los organismos de Ciencia y Tecnología para la ejecución de proyectos conjuntos de producción y evaluación de la producción científica nacional y regional.

3. Solicitar a BIREME/OPS/OMS, a las Representaciones de OPS/OMS, a los organismos de Ciencia y Tecnología y a otras instituciones que apoyan la publicación científica en la región que faciliten la entrega y difusión de esta declaración a todas las Asociaciones y Consejos Editoriales de las revistas científicas de Centroamérica.

5. Solicitar a BIREME/OPS/OMS, a las Representaciones de OPS/OMS, a los organismos de Ciencia y Tecnología y a otras instituciones que apoyan la publicación científica en la región que continúen apoyando en todos los espacios disponibles las diferentes actividades para promover y mejorar la calidad de las revistas científicas.

Dado en Tegucigalpa, Honduras, el 1ro de septiembre de 2008.

COSTA RICASaray Córdoba, Dirección de Investigación, Universidad de

Costa Rica/LatindexRolando Coto, Universidad de Costa RicaVirginia Siles, SciELO Costa Rica, BINASSSTatiana Muñoz, Revista Infraestructura VialAndrea Mora, Revista MH Salud

EL SALVADORMiriam Castillo, OPS/OMS El SalvadorDanilo Moreno, Universidad Evangélica de El SalvadorHelen de Herrera, Directora de Tecnología e Innovación 

GUATEMALAJulio Enrique Castellanos, Revista de Colegio de Médicos y

CirujanosWaldemar Guerra, Revista de Colegio de Médicos y

CirujanosLiseth Maradiaga, Revista de la Facultad de FarmaciaJorge Tulio Rodríguez, Revista Médica de la Universidad

Francisco MarroquínRosidalia García, OPS/OMSValentina Santa Cruz, Centro de Documentación e

Información en Nutrición

HONDURASNicolas Sabillón, Asociación Hondureña de Editores

Científicos (AHECI)Silvana Varela, Revista Médica Hondureña, Colegio

Médico de Honduras (CMH)Gustavo Avila, Revista Médica Hondureña, CMH Jorge Pineda, Revista Médica Hondureña, CMH Cecilia Elena Varela, Revista Médica Hondureña, CMH Senia Ochoa, Revista Médica Hondureña, CMH Reyna Durón, Revista Médica Hondureña, CMHMarta Matamoros, Revista Médica de los Postgrados de

Medicina, Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH)

Carlos Vargas, Revista Médica de los Postgrados de Medicina, UNAH

HONDURAS cont.Guadalupe Romero, Revista Médica de los Postgrados de

Medicina, UNAHTania Licona, Revista Facultad de Ciencias Médicas,

UNAHElizabeth Paguada, Revista Facultad de Ciencias Médicas,

UNAHRoberto Gómez, Facultad de Odontología, UNAHRicardo Aguilar, Facultad de Odontología, UNAHCarmen B. Gutiérrez, Facultad de Odontología, UNAHCarlos Velásquez, Synapsis, Sociedad Universitaria de

NeurocienciasJosué Betancourth, Synapsis, Sociedad Universitaria de

Neurociencias

HONDURAS cont.Sayda Gálvez, Revista Ciencia y Tecnología, UNAHVirginia Mejía, Revista Ciencia y Tecnología, UNAHEduardo Pleitez, Revista Ciencia y Tecnología, UNAHAbelino Pitty, Ceiba, Escuela Agrícola Panamericana ZamoranoOvidio Padilla, Biblioteca Virtual en Salud de HondurasCecilia García, Biblioteca Virtual en Salud de HondurasJackeline Alger, Biblioteca Virtual en Salud de Honduras/Revista Médica Hondureña Jorge Fernández, Comité Organizador LI Congreso Medico Nacional/Revista Facultad de Ciencias Medicas Ivette Castillo, Consejo Hondureño de Ciencia y TecnologíaLourdes Ramírez, OPS/OMS Honduras

NICARAGUAFreddy Alemán, La Calera, Universidad Nacional Agraria

(UNA)Apolinar Picado, Nexo, Universidad Nacional de

Ingeniería (UNI)

PANAMALourdes López, Instituto Conmemorativo Gorgas de

Estudios de la SaludRicardo Correa, Instituto Conmemorativo Gorgas de

Estudios de la SaludLucero Estrada, Facultad de Enfermería, Universidad de

Panamá 

Agradecimiento• Dra. Regina Figueiredo Castro, Dr. Abel Packer,

OPS/OMS BIREME.• Ing. Lourdes Ramírez, Dra. Lilian Reneau-

Vernon, OPS/OMS Honduras• Dra. Cecilia García, Lic. Ovidio Padilla y

personal técnico, Biblioteca Medica Nacional y BVS Honduras

• Revistas científicas hondureñas y sus consejos editoriales

• Revistas científicas centroamericanas y sus consejos editoriales