revista perto de casa ed 21
DESCRIPTION
Revista Perto de Casa ed21TRANSCRIPT
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
1
Edição 21 | Ano V
A Perto de Casafaz aniversárioNossa revista completa 5 anos de circulação
HomenagemGeninha da Rosa Borges
Navegando em PoesiasNavegando em PoesiasSaiba como foi o IV passeio
Doença CelíacaVocê sabe o que é?
Turismo RuralMais uma aventura
perto de casa
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
2
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
4 5
04 Lendo Nossos EscritoresLançamentos literáriose perfil de Si Cabral
16 UrbanarquiaTendências da arquitetura
15 GourmetMedalhão com molho mostarda e risoto de brie
17 Dia das MãesO mundo com olhos de mãe
06 SaúdeDr Ricardo Moreira explica a Fisioterapia Respiratória
07 Doença CelíacaIntolerância permanente ao glúten
18 Navegando em PoesiasNosso quarto passeio
09 PerfilConheça o designer de joias Leo Pinheiro
22 Espaço InfantilConfira o resultado do II Concurso Literário e mais duas piadinhas para você se divertir
08 Criança hiperativaFala, Tio Fernando!
20 HomenagemGeninha da Rosa Borges
10 AventuraTurismo rural
14 Belezasalões perto de casa
11 Escritórios InteligentesTrinus Office
23 Fotografiacom Kaká Morais
24 Agenda Cultural12 Escola Encontro 30 anos
25 Parraxaxá O regional que não sai de moda
SumárioCarta ao Leitor
SALETE REGO BARROSColaboradora e revisora
TACIANA VALENÇADiretora e redatora
DANIELA VAZEdição de Arte
SANDRA ABREUJornalista responsável
JULIANA PARAÍSO Produção
EXPEDIENTERevista Perto de Casa edição 21, ano 5.www.pertodecasa.rec.br Recife - PEDireção e Redação: Taciana ValençaJornalista Responsável: Sandra AbreuColaboradores: Salete Rego Barros, Juliana Paraíso, Bernadete Bruto, Fernando Azevedo, Thiago Valença, Tiago Maranhão, Alessandra Jucene e Ricardo Moreira.Projeto Gráfico e Diagramação: Chilli ComunicaçãoCapa: Bernadete BrutoTiragem: 5000 exemplaresImpressão: Brascolor Gráfica | 81 3366.9000
Para anunciar:Taciana Valenç[email protected]@hotmail.com81 9689.1994 | 9214.4500
Chilli Comunicação [email protected] 3204.5051
facebook.com/revistapertodecasa
twitter.com/perto_de_casa
canal: TacianaPertodeCasa
Você encontra a Revista Perto de Casa aqui:Banca Boa Forma (Rua do Futuro, Box 6) F: 81 3441.0109 Praça da JaqueiraBanca News (Shopping Plaza) - F: 81 3442.2483Banca 17 de Agosto - F: 81 9954.8160Livraria Modelo (Praça do Entroncamento)F: 81 3087.3366Livraria Jaqueira (Rua Antenor Navarro, 138)F: 81 3265.9455On Time (Av. Rosa e Silva, 2000) F: 81 3268.6741Restaurante Parraxaxá (Rua Igarassu, 40 Casa Forte)F:81 3268.4169
Você também encontra a Perto de Casa em todos os nossos anunciantes, além de laboratórios, consultórios médicos, padarias e diversos outros pontos de Recife.A revista Perto de Casa é distribuída gratuitamente. Os conteúdos dos textos são de responsabilidade ex-clusiva dos autores, não refletindo necessariamente a opinião da revista.
Somos assim, bravos guerreiros disfarçados. Nossas lutas são encobertas com a arte de sa-ber viver, driblar as dificuldades, vencer com as próprias habilidades. Tenho orgulho de fazer par-te desse povo batalhador, que nem mesmo tem tempo para sentir as próprias dores. São poetas, artistas, cantadores que, de tão irrequietos e in-conformados, tornam-se mamulengos e, através da arte, superam suas indignidades e recompõem suas forças.
Tenho orgulho, sim, do que somos, de onde nasci, de onde vivo e da cidade do Recife. E foi deste orgulho que nasceu a revista Perto de Casa que, há cinco anos, procura valorizar o que temos de bom. E é tudo tão perto, tão nosso, tão latente. A nossa capa é de mais um projeto meu, nascido dessa admiração que tenho pelo Recife, pelos nos-sos poetas e pelo nosso guerreiro Rio Capibaribe, tão cruelmente descapibaribado pelo tempo e pe-las vontades que passam ao longe de suas mar-gens, ainda que belo resista emoldurando a gran-deza de nossa cidade. E não me venham dizer que sou bairrista, apenas admiro nossa história, essa pernambucanidade que só quem é pernambucano sente, como aquela saudade que sentimos quando estamos longe, mesmo num país onde tudo fun-ciona perfeitamente. É esse lado paixão, esse lado dormente, que se sente com o coração e que nos faz tão valente. E é essa paixão que nos faz conti-nuar, lutar e aos poucos vencer. E é por tudo isso que a Perto de Casa está em seu aniversário de cinco anos, e que o Navegando em Poesias está seguindo, também, para o seu quinto passeio pe-las águas do Capibaribe.
Obrigada leitores, parceiros e companheiros dessa jornada que se inicia a cada novo amanhecer, a cada nova conquista, a cada gesto que fazemos valer.
Perto de Casa, 5 anos! Parabéns!
Taciana Valença
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
6 7
Lendo nossos escritores Lendo nossos escritores
PERFIL Si CABRAL
A SEPARAÇÃO PASSO A PASSO – ANTES, DURANTE E DEPOIS – 10ª ediçãoAutor: Paulo Dantas Saldanha 169 pág. | R$ 35,00Ponto de venda: Cultura Nordestina Letras & Artes
Paulo Dantas Saldanha, advogado especialista em Direito de Família, com larga experiência no assunto, palestrante e pesquisador no Brasil e exte-rior, dedica este trabalho aos que estão passando por um dos momentos mais críticos de suas vidas: a separação conjugal, a ruptura dos laços afetivos e o afastamento do lar. Numa linguagem de fácil compreensão, ele aborda as três fases do casamento: o antes, quando tudo é encanta-mento; o durante, quando surgem as queixas e a dificuldade de adapta-
A MORTE CEGA -As dores profundas são silenciosasAutora: Djanira Silva249 pág. | R$ 30,00Ponto de venda: Cultura Nordestina Letras & Artes Contato do autor: (81) 34275687(81) 93249060
ção, e o depois, a fase mais difícil, que é a da convivência com a angústia da perda e a recuperação, que ele denomina a fase da “ressaca” (incomoda, mas passa). E acrescenta com bom humor: “Se a ressaca viesse antes da bebida, certamente, ninguém beberia”.
Um livro onde a autora reflete sobre a perda, o silêncio, a ausência. Fala de dores que jamais serão apagadas pelo esquecimento, porque pos-suem força igual à força da vida. Uma realidade que nem mesmo o término da existência destruirá. Um anoitecer de agosto preparou um amanhecer de espanto e de agonia. Um grito que se misturou às dores do mundo: Não me chames, não perturbes meu silêncio. Quero ficar aqui. Não me mostres a luz, nem o céu nem as estrelas. Não posso vê-los com olhos que viram a morte. E termina a narrativa – cada momento assim será até que a morte cega trace seus caminhos.Prêmio Vânia Souto Carvalho da Academia Pernam-bucana de Letras (2011)
Despertou sua vocação escrevendo textos teatrais para os adolescentes carentes do pro-grama APRENDER FAZENDO, na CHESF, onde exerceu a função de Assistente Social. No Grupo Literário Celina de Holanda aprimorou sua escrita. Em 2005, lançou seu primeiro li-vro – A Grande Roda da Vida (contos, crônicas e poemas) pela Novoestilo Edições do Autor; em 2007, Memórias de Camarajibe (lembran-ças da infância) pela Editora Universitária UFPE; em 2012, A Galinha Tufinha e a Raposa Malvada (contos infantis que alertam a crian-çada contra pedófilos e sequestradores) pela Editora Babecco.
A Galinha Tufinha e a Raposa MalvadaAutora: Si Cabral 24 pág. | R$ 30,00Ponto de venda: QUIOSQUE, em frente à loja CORPO NU - 1º andar SHOP-PING BOA VISTA.Contato do autor: (81) 96094152 | [email protected]
O livro tem um conteúdo de grande alcance social: num contexto de contos de fadas alerta a criançada contra sequestradores e pedófilos. É útil para pais e educadores, pois, com linguagem simples, facilita a abordagem de um tema delicado.
LI SONS DE POESIAS IIAutora: Myriam Brindeiro | R$ 10,00Ponto de venda: Cultura Nordestina Letras & Artes Contato do autor : (81) 34264565 [email protected]
Nesta edição, a compositora traz dez poemas musicados, desta vez, dedicados à divulgação dos poetas Mauro Mota, Mário Souto Maior, Gilberto Freyre, Iran Gama e Graziela Peregrino.Partituras para piano – José Gomes | Violão – Antônio GuedesMúsica e Voz – Myriam Brindeiro.Um livrinho com todas as letras acompanha o cd.
Rua Sérgio Magalhães, 54 - GraçasFone: 81 3243-3927www.culturanordestina.com.brfacebook.com/culturanordestinaletrasConheça o grupo O Escriba no facebook!
VOZES ELETRÔNICAS PARANORMAIS – UMA ABORDAGEM CIENTÍFICAAutor: Ronaldo Dan-tas Lins207 pág. | R$ 30,00Ponto de venda: Cultura Nordestina Letras & Artes Contato do autor:
(81) 96348798 | [email protected] O livro é o resultado de dez anos de pesquisas em Transcomunicação Instrumental – TCI – re-alizadas pelo Instituto Pernambucano de Pes-quisas Psicobiofísicas – IPPP. O autor, médi-co e parapsicólogo, aborda o assunto sob a perspectiva científica, procurando determinar o “modus operandi” da fenomenologia, sem discutir a sua origem ou natureza, procurando responder às perguntas mais frequentes a res-peito do assunto: Por que as vozes eletrônicas paranormais, geralmente, são masculinas, me-lodiosas, e por que as respostas podem surgir antes de as perguntas serem feitas?
Atualmente, faz parte da União Brasileira de Escritores – UBE, da Academia Camaraji-bense de Letras, do Grupo Literário Celina de Holanda e, a convite da presidente Teresinha Pereira, é a mais nova associada pernambuca-na da INTERNATIONAL ARTIST WRITERS ASSO-CIATION – IWA-EUA.
A Dona de LampiãoAutora: Wanessa Campos | R$ 40,00Pontos de venda: Livraria Cultura, Livraria Jaqueira, Livraria Imperatriz e Cultura Nordestina Letras & Artes
O livro foca a trajetória de Maria Bonita, mulher de Lampião, desde o seu nasci-mento até a morte precoce, aos 27 anos. É um livro reportagem em linguagem simples, com pesquisas, depoimentos de seus descendentes, fotos, ilustrações, etc.Destaca a influência que Maria Bonita teve na época do Cangaço e ainda hoje, inspirando moda, músicas, filmes, documentários, livros e ainda emprestando seu nome na gastronomia, artes plásticas e sendo tema de mestrado e doutorado das universidades até do exterior.
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
8 9
Você sabe o que é FisioterapiaRespiratória - FR?
DR. RICARDO MOREIRAFisioterapeuta eespecialista em
Fisioterapia Respiratória
ALESSANDRA JUCENENutricionistaCRN-6 4216
por Ricardo Moreira
Saúde
Você sabe o que é
DOENÇA CElÍACA? por Alessandra Jucene
Nutrição
A doença celíaca, também conhecida como intolerância permanente ao glúten, é
uma doença crônica que atinge, principal-mente, o intestino delgado. É considerada uma doença autoimune, onde o organismo ataca a si mesmo. O glúten é uma proteína encontrada no trigo, centeio, cevada, aveia e malte, e o seu consumo pelos indivídu-os afetados, resulta em diarreia crônica ou constipação, inchaço e flatulência, irritabi-lidade e pouco ganho de peso. Os pacientes podem apresentar, ainda, atraso de cresci-mento e da puberdade, anemia ferropriva, osteopenia ou osteoporose, alterações he-páticas e dermatite herpetiforme. No entan-to, podem existir pacientes assintomáticos.
A doença pode levar anos para ser diag-nosticada. Exames de sangue são bastante utilizados para detectá-la, porém, muitas vezes, mostram-se insuficientes. Em alguns casos, a endoscopia com biópsia é feita para confirmar certas mudanças nos vilos, que revestem a parede do intestino delgado.
O não tratamento pode resultar no agra-vamento das doenças como osteoporose, diabetes, tireoidite, anemia, entre outras. Porém, a mais grave delas é mesmo o linfo-
Vários problemas podem aparecer quando você não respira bem: dificuldade em dormir, dimi-
nuição do apetite, sonolência, irritabilidade, fa-diga muscular, retardo ou diminuição permanente do crescimento das crianças, dificuldade no racio-cínio e aprendizado, além do aparecimento e da repetição de diversas doenças como faringites, amigdalites, bronquites, broncopneumonia, pneu-monias sem e com derrames pleurais, aumento no número e na intensidade de crises de asma etc.
As alterações que ocorrem fora dos pulmões ou das vias aéreas superiores, podem ocasionar como consequência, alterações no aparelho pul-monar, muitas vezes, irreversíveis, principalmente por causar alterações na forma de respirar, ou seja: a posição de contração das fibras musculares - me-cânica ventilatória - fica alterada.
Nas duas situações isso gera um ciclo vicioso e podemos afirmar que: “A ventilação inadequa-da ajuda a deformar, e a deformação mantém a ventilação inadequada”. Isso ocorre, principal-mente, nas crianças que vivem tendo infecções e problemas pulmonares, com idas e vindas às unidades de urgência e às internações hospita-lares quando, na verdade, o problema maior, por enquanto, não está no pulmão, mas simples-mente na mecânica respiratória.
Várias doenças pulmonares levam ao apare-cimento de secreção, de broncoespasmo e edema (inflamação), e essas alterações dificultam a res-piração, pois aumentam a resistência à passagem do ar. Com isso, várias alterações ocorrem, como a diminuição de oxigênio (alimento) nas células, diminuição da capacidade de contração dos mús-culos respiratórios (principalmente do diafragma) e sobrecarga do trabalho cardíaco.
A repetição dos quadros respiratórios nos pul-mões, não só alteram cronicamente a mecânica ventilatória, mas também leva a alterações crôni-cas e irreversíveis dentro do próprio pulmão.
Não adianta prescrever a prática de esportes para esses pacientes: é preciso, primeiramente, corrigir ao máximo as alterações da mecânica, caso contrário, poderá ser até pior. Imaginem uma crian-ça ou um adulto que pisa errado e você o manda correr todos os dias: fatalmente ele terá problemas sérios de joelho ou de quadril, ou na coluna verte-bral ou mesmo em ambos. Assim é a nossa respira-ção: se respiramos errado ao praticar esportes, os erros vão piorar tornando-se irreversíveis.
O caminho para a libertação da convivência com as doenças pulmonares está na prática de esportes e/ou exercícios regulares, que devem ser feitos com acompanhamento médico regular, com ou sem necessidade de medicamentos, além da fisioterapia respiratória efetiva, de acordo com a necessidade do paciente (isso só o fisioterapeuta pode determinar), para, em seguida, passar às mãos de um bom educador físico.
Alimentos alternativos: É possível substituir as farinhas proibidas por fécula de batata, farinha de milho, amido de mi-lho, polvilho doce ou azedo, farinha ou creme de arroz, farinha de araruta ou fubá.Atualmente, já existem no mercado pães, ma-carrões, farinhas, biscoitos, chocolates e vários outros alimentos livres do glúten.
ma, que é um tipo de câncer de intestino. O celíaco não tratado é mais propício, porque o intestino fica sempre imunologicamente ativado, alterado, produzindo linfócitos, e a região pode se tornar maligna. A ocorrência de câncer nessas pessoas é três vezes maior.
O tratamento consiste em evitar por toda a vida os alimentos que contenham glúten, assim como alguns medicamentos e outros produtos. A cura costuma ser total, assim que a substância é removida da dieta.
Aconselha-se buscar nutricionistas para ajuda no ajuste da nova dieta do pa-ciente. Mas atenção: se existe suspeita da doença, o primeiro passo é procurar um gastroenterologista.
Lembrem-se de que não é normal: •Respirar pela boca (nem dormindo nem acordado). O ar precisa entrar pelo nariz para que possa ser filtrado, umedecido e aquecido;•Apresentar gripes e outras infecções respi-ratórias frequentes;•Viver tossindo com secreção nos brônquios;•Ter crises frequentes de asma.Uma boa Fisioterapia Respiratória:•Fará você respirar corretamente;•Corrigirá ou manterá a sua mecânica ventilatória o mais próximo da normalidade;•Manterá os seus pulmões os mais limpos possíveis melhorando a sua respiração;•Controlará ou diminuirá as suas crises respiratórias;•Diminuirá ou até mesmo evitará a necessidade de determinadas medicações, principalmente antibióti-cos e corticoides.•Evitará visitas indesejadas às urgências hospi-talares, educando o paciente para um controle domiciliar;•Evitará ou diminuirá ao máximo a necessidade de internações hospitalares; •Melhorará a sua qualidade de vida encorajando as atividades diárias e o retorno à escola ou ao trabalho.A Fisioterapia Respiratória nunca foi e nunca será uma questão de opção, mas sempre uma questão de necessidade para os que dela precisam.
“Ninguém pode cuidar melhor de sua saúde do que você”, mas nós, profissionais de saúde,
poderemos ajudar muito.
Nunca esqueçam que suas crianças não podem cuidar sozinhas de si mesmas.
Ricardo Moreira é Fisioterapeuta graduado pela UFPE em 1979 e especialista em Caráter Notório Saber em Fisioterapia Respiratória pela ASSOBRAFIR
Rua das Pernambucanas, 476 Graças - Recife Fones: 81 3052.2192 / [email protected]
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
10 11
por Fernando Azevedo
Criança Hiperativa
DR. FERNANDO AZEVEDOPediatra, Cantor
e Cronista
Fala, Tio Fernando! Perfil
compreendem e nem se interessam por elas. O perfil profis-sional da mãe afasta do lar esse persona-gem, principal prota-gonista da educação infantil. Os avós es-tão ausentes. Os pais esperam a terceiriza-ção da educação na escola, que não tem essa responsabilidade – sua função é outra.
Um diagnóstico fre-quente, hoje, é o
da hiperatividade. O fato existe, necessita de cuidados especiais e multidisciplinares e, até rápido, porque a criança vai ficando discriminada onde quer que chegue, po-dendo ser considerada como indesejável, o que é doloroso para os pais e para ela própria.
O que é a criança hiperativa? É aquela que, realmente, não se consegue discipli-nar, que não atende aos apelos da família e da escola, que que-bra brinquedos e ou-tros objetos, algumas vezes, agressiva, enfim, que foge completamen-te aos padrões de convivência social. Merecem tratamento e, até agora, tenho acompanhado vários casos com êxito, com reintegração ao meio. Isso é muito importante do ponto de vista social e pessoal.
Até agora, os medicamentos não têm apre-sentado reações adversas que preocupem. Faço uma ressalva, apenas, ao excesso de diagnósti-co, à rapidez com que se conclui tudo. Ora, so-cialmente as coisas mudaram muito, mas a crian-ça é imutável em sua necessidade de ter espaço para as atividades; de ter um lar amoroso que lhe dê tranquilidade e estímulo e que não lhe tolham os passos no seu espírito descobridor.
As escolas querem crianças quietas. As ba-bás (geralmente péssimas e fugazes) não as
Por toda essa soma, a criança pode apresentar mudança comportamental que termina por con-fundir o observador.
Tenho uma admiração muito especial por criança “trelosa”, ativa, ligada o dia todo. São crianças que estão buscando a vida a cada minu-to. Criança “parada”, quieta, merece atenção ao porquê desse comportamento. Tristeza, depres-são, são traços altamente preocupantes. Sei que a vida está dura, mas final de semana tem que ter parque, bola, teatro, cinema, viagens, ativi-dades paralelas educativas, como música, jardi-nagem, artes plásticas, e não TV e computador. Criança tem que gastar a bateria, que é recupe-rada após um bom sono, e que a faz amanhecer feliz e pronta para outro dia de “hiperatividade”.
PERFIL
Leo Pinheiro
Não é que tudo que ele toque vire ouro, mas tudo que ele toca vira arte. O de-
signer e joalheiro Leo Pinheiro é assim: do-tado de extrema sensibilidade, criatividade e versatilidade, vem conquistando cada dia mais as mulheres pernambucanas, com suas peças, seus trabalhos, suas joias.
Tendo deixado a carreira de bancário para trabalhar com a designer Clementina Duarte, Leo Pinheiro nem imaginava que guardava dentro de si tamanho dom. Mesmo seguindo um novo caminho profissional em uma mul-tinacional, nunca perdeu a admiração pelo trabalho de Clementina e, tendo recebido vários estímulos de amigos, começou, para-lelamente, a criar suas próprias joias. Sempre contando com o apoio e dedicação de Bel Pi-nheiro durante suas ausências, viu aos pou-cos seu trabalho reconhecido pela sociedade pernambucana, o que o fez enfim, dedicar-se integralmente à sua verdadeira vocação.
por Taciana ValençaLeo Pinheiro
Atelier
Em suas criações, utiliza prata de lei 950, fazendo também um magnífico trabalho com ouro. São brincos, pulseiras, anéis (inclusive de formatura), alianças, chaveiros e broches. Sua loja enche os olhos de qualquer mulher. Com bom gosto e harmonia, o designer usa nas suas peças pedras importadas e brasilei-ras que, trabalhadas com capricho e grande diversidade de cores e texturas, atende aos mais diversos perfis, dos mais tradicionais aos mais ousados, já que produz, também, sob encomenda. Todas as suas joias têm ga-rantia permanente, deixando sempre o clien-te satisfeito com a sua aquisição.
A boa novidade é que, em breve, Leo Pinheiro inaugurará uma loja de bolsas, sa-patos e acessórios, também, com sua marca e a já conhecida sofisticação. A loja funcio-nará na mesma galeria, o que facilitará as compras das suas clientes.
Atelier Leo Pinheiro - Rua Antenor Navarro, n.81 loja 6 Galeria Estação Jaqueira, Jaqueira - Recife PE
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
12 13
Loja 1Estrada do Bongi, 127Afogados. Fone: 3422 1393
Loja 2 (Shopping do Automóvel)Mascarenhas de Morais, 425 Lj 17 Imbiribeira. Fone: 3202 0017
www.imbiribeiraveiculos.com.br
Turismo Rural
Quem gosta de aventura está sempre procu-rando um lugarzinho novo para explorar. Foi assim que descobrimos, a noventa
quilômetros do Recife, o Itamatamirim Park, localizado no KM-38 da BR-232 no vale do Itapacurá (barragem de pedra) no município de Vitória de Santo Antão PE.
Com 300 hectares de pura aventura, lá podemos fazer trilhas, descer na tirolesa, fa-zer rapel, navegar de caiaque, fazer escalada no paredão, curtir uma piscina natural, e de-pois relaxar com um bom almoço ou petiscos, junto a uma boa dose de descontração.
A área é composta de matas ciliares, se-cundárias, atlântica e artificiais (refloresta-mento). Possui também hospedagem em ca-banas mobiliadas no lago. Para programar as trilhas ou rapel, é necessário um agendamento prévio, com confirmação do horário de saída.
Além de agradável local de lazer, possuin-do também pesque-pague, passeios de Gurgel e a cavalo, o local é utilizado, também, como turismo pedagógico, com foco no resgate histórico e social da Batalha do Monte das Tabocas e da língua brasileira Tupi Guarany.
E então, aventureiros, gostaram da dica? Mochila nas costas e pé na estrada. É bem ali, Perto de Casa!
por Taciana Valença
Aventura Perto de Casa
TACIANA VALENÇAEscritora e Redatora
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
14 15por Taciana Valença
A gente é fãde quem adoracrescer.
ESCOLA ENCONTRO,PARABÉNS PELOS
30 ANOSFORMANDO FÃS.
Malu, Joaquim e Larissa, alunos do 1º ano.
Marília e Luiz pais de Vinícius Bessaaluno do 3º ano.
Pedro, Carolina e Cecília, alunos do 3º ano.Romero Andrade, professor de música
da Escola Encontro.
81.3222.1506 www.escolaencontrorecife.com.brRua Gervásio Fioravante, 123 - Graças
Elas eram fãs de uma educação li-gada aos principais valores para
a formação de cidadãos conscientes e comprometidos, como verdade e responsabilidade. Eram fãs da ideia de que sentir-se bem e acolhido era fundamental para o crescimen-to cognitivo e humano de qualquer aluno. Eram fãs de uma metodo-logia que fizesse com que as crian-ças aprendessem de forma reflexiva, criativa, autônoma e crítica, sendo assim não apenas mais um, mas um ser único entre tantos, por ter aprendido a pensar, refletir e con-cluir. Eram fãs do cuidar desde cedo, do acompanhar os primeiros passos, da segurança que poderiam passar, do cuidado, do aconchego, do es-tímulo, do aprendizado que nasce com a vivência, da inclusão como respeito às diferenças, possibilitan-do a todas as crianças uma relação e convívio saudáveis, utilizando métodos diversificados e ambientes
favoráveis, assim como eram fãs do socioconstrutivismo como projeto pedagógico, onde o pensar e o cons-truir se dão nas mais variadas lin-guagens, formando homens invento-res, criadores e transformadores em busca das suas cidadanias.
E por serem tão fãs de tudo isso, um grupo de pedagogas e professo-ras lideradas por Conceição Domin-gues fundou, em 1983, a Escola En-contro, um espaço de aprendizagem e convivência que tem como missão formar cidadãos críticos e atuantes.
E hoje a escola acumula fãs que, ao longo desses 30 anos, percebe-ram que nada ficou no papel e que todos os compromissos continu-am sendo cumpridos a cada dia em nome do respeito à educação, ao ser humano e à sociedade.
Educação Educação
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
16 17
Beleza
MEDALHÃO COM MOLHO MOSTARDAe risoto de brie
Ingredientes do medalhão:Rendimento: 1 porção2 medalhões de filet mignon3 fatias de bacon10g de manteiga sem sal15g de mostarda dijon30ml de vinho branco seco60ml de creme de leite fresco20g de manteiga sem salSal e pimenta
Ingredientes do risoto:80g de arroz arbório60ml de vinho branco seco1 litro de caldo de frango 30g de cebola picada50g de queijo brie15g de manteiga sem sal15g de parmesão ralado
Modo de Fazer:Tempere os medalhões e enrole bacon na lateral deles.Saltei-os na manteiga, deixando em fogo médio e esperando, para virar o filet uma vez só. Retire e reserve a carne. Na mesma panela com o suco da carne, acrescente o vinho e reduza o líquido. Acrescente o creme de leite, a mostarda e reduza até a consistencia desejada. Se preferir, retire o bacon.
Modo de Fazer:Derreter a manteiga na panela e cozinhar um pouco a cebola, até ela perder a consistência dura e a cor branca. Acrescentar o arroz e refogar. Regar com vinho e deixar secar.Acrescentar aos poucos o caldo, mexendo sempre em fogo alto. Toda vez que o arroz absorver quase todo o caldo, você volta a colocar mais até perceber que o arroz ficou no pronto.Desligue o fogo e acrescente o queijo brie e mais uma concha do caldo, tampe e deixe descansar por 3 minutos.Mexa bem e acrescente alguns cubinhos de queijo na finalização.
Gourmet
Marina ViturinoPara quem não conhece, recomendo muito a Empório Gerbô!Produtos maravilhosos e atendimento excelente!
Graça CostaAtendimento maravilhoso! Produtos fantásticos!É tudo de bom!
Benoni SantosRecomendo este empório a todos, local com excelenteatendimento e produtos, além de ótimos preços.
Tihana GuimarãesExcelente atendimento com uma grande variedade de produtosdiferenciados e de qualidade. Recomendadíssimo!!!
A Gerbô tem mostarda dijon francesa, o queijo brie,o parmesão e o vinho.
Envie sua receita com foto [email protected]
A receita e a foto foram retiradas do site lutranchesi.com.br
Beleza pertode casa
Rua Professor Andrade Bezerra, 192 Parnamirim - Fone: 81 3037.6205
Rua Ascendino Neves, 27 TorreFone: 81 3037.5064
Rua Renato de Medeiros, 81 MadalenaFone: 81 3227.6741
Rua Antenor Navarro, 81, loja 09 JaqueiraFone: 81 3441.2802
Rua São Vicente, 100 TamarineiraFone: 81 3125.0325
Marcílio Cabelereiros
Lá se foi o tempo em que as mulheres se mandavam para o salão de beleza de fu-
lano ou sicrano para se sentirem em boas mãos. Antes, precisavam da certeza de que seus cabelos, pele e mãos estariam garan-tidos por um predeterminado conceito de “melhor”. Melhor em quê?
Hoje em dia, a cidade dispõe de vários salões de beleza com profissionais qualifi-cados para deixar qualquer mulher satis-feita com sua aparência. Um bom corte, depilação, penteados e maquiagens para todas as ocasiões, além de um atendimento personalizado e diferenciado, já não é tão difícil de encontrar.
Devido a uma maior sofisticação da maioria dos salões, é muito normal você en-contrar serviços diferenciados como: massa-gens de todos os tipos, peelings, nails bar e muito mais, para que você possa realizar todos os procedimentos em um só lugar.
Com o caos do trânsito, a melhor opção é ficar perto de casa para que cheguem ao evento esperado com um bom aspecto e sem transtornos. Por isso, fizemos, aqui, um pequeno roteiro de salões com profissionais altamente capacitados e que primam pela qualidade dos serviços prestados e satisfa-ção de suas clientes.
por Juliana Paraíso
JULIANA PARAÍSOPublicitária
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
18 19
O mundo com olhos de mãe
Cresci e floresci numa grande família regada pelos olhos carinhosos de minha mãe. Re-
cebi, também, de tias, primas e irmãs, muitos olhares como os dela. Talvez, por isso, imagino que a vida fica melhor, sempre que sinto em al-guém um olhar carinhoso de mãe. Agora, mais amadurecida, recebo olhares compreensivos e carinhosos de tanta gente, simplesmente me expressando... Quantos olhares aprovadores como os de uma mãe!
Ser mãe e poder exercitar esse mesmo olhar foi uma experiência indescritível e pre-sente até hoje em minha vida. Outra sensação gostosa é poder olhar para alguém, que não é seu parente, mas que você gosta tanto, che-gando até a lembrar de um filho ou até de você mesma! E esse é um olhar que só deseja o bem! Por isso, sinto que o mundo fica melhor toda vez que alguém olha para o outro com esse mesmo olhar carinhoso de aprovação e de amor incondicional. Dessa forma, não haverá
por Bernadete Bruto
BERNADETE BRUTOMetroviária e Escritora
THIAGO VALENÇAArquiteto
Dia das mães
URBANARQUIA
Em meio às paisagens urbanas acinzentadas, seja pela poluição ou pelo desgaste do tempo,
surgem ideias criativas com a finalidade de tornar a cidade um lugar mais agradável, mais colorido e interessante de ser observado.
Muito usada para manifestações contra guer-ras e contra a violência, a crítica social é comum nas mensagens desenhadas pelos artistas da Stre-et Art, como é chamada mundo a fora. Porém, muitos artistas (ou grafiteiros) utilizam seus de-senhos, apenas, para dar vida a um lugar utilizan-do cores e formas, ora figurativas, ora abstratas.
Nas grandes metrópoles - Londres, Nova Ior-que, Berlim, Paris e São Paulo, a arte urbana é mais facilmente encontrada. O grafite tende a nascer em lugares mais pobres e ter uma relação direta com a música - em Nova Iorque com a in-fluência do hip hop e em Londres, do punk-rock, por exemplo.
por Thiago Valença
Arquitetura
Atualmente, o grafite está aparecendo na mídia com muito mais importância do que nos últimos anos. Alguns artistas já estão quase no patamar de rock stars, como é o caso do britânico Banksy, que já teve até um documentário sobre ele, indicado ao Oscar em 2011. Onde Banksy de-senha, as pessoas chegam a quebrar a parede e vender por fortunas, na internet.
São Paulo é uma cidade que tem muita inter-venção artística nas ruas, em fachadas de prédios, em lojas. Uma dupla de artistas de lá, ganhou o mundo através dos seus desenhos: Os Gême-os. Com um traço bem peculiar e extremamente colorido, Os Gêmeos têm obras espalhadas pela Europa, nas quais se destacam um castelo escocês completamente grafitado, em conjunto com mais dois outros artistas (Nina Pandolfo e Nunca), o que acabou virando atração turística na cidade de Ayrshire. Na Avenida Paulista, o artista Eduar-do Kobra fez uma belíssima homenagem a Oscar Niemeyer em uma fachada cega de um edifício, onde mescla o rosto do arquiteto com algumas de suas obras principais formando um gigantesco mosaico colorido.
Aqui no Recife, ainda temos pouquíssimos exemplos de arte urbana de destaque, mas che-garemos lá. Galo de Souza é um dos artistas que se destaca por aqui, desenhando um painel gi-gantesco no muro do Aeroporto Internacional dos Guararapes e, recentemente, no Parque Dona Lin-du. Temos novos artistas que, também, começam a despontar no cenário recifense, como é o caso de Azul de Barros, Nando Zeve dentre outros.
Precisamos ser mais ousados, dar espaço para as novidades artísticas que já estão fazendo su-cesso em outros lugares do mundo: desenhar em uma tampa de esgoto, em uma calçada, em um toco de concreto, em uma porta, banco, poste ou qualquer coisa que faça de uma simples cami-nhada na rua uma experiência interessante; usar cores, frases, formas ou desenhos que valorizem um edifício que está degradado, abandonado; usar a criatividade para melhorar o passeio dos pedestres pela cidade, dos ciclistas, e de nossas paisagens urbanas.
Thiago Valença
Ribeiro é arquiteto da
Polígonus Arquitetura
e no seu trabalho
como artista é
conhecido como
Batatus.
Confira no site:
batatus.com
Prédio do INSS: Intervenção virtual feita pelo arquiteto Thiago Valença
Castelo escocês grafitado por Os Gêmeos em conjunto com Nina Pandolfo e Nunca.
espaço para outro sentimento, que não seja o amor, e o mundo será, realmente, uma grande mãe para todos nós!
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
20 21
Rua das Pernambucanas, 282 sala 404 - GraçasFones: 81 32217506 | 96835000
Evento
Foram quase duas horas de passeio pelo Ca-pibaribe, com declamação de poemas, vinho e muita alegria, além de uma paisagem que, por si, já é mais que poesia.
Agradeço a presença de todos que compa-receram e encantaram; o apoio de Salete Rego Barros, Bernadete Bruto, Lídya Kelly, do Cata-marã Veneza e Liliana Falângola, que sempre me incentivou bastante e que, no meio do passeio, fez o barco parar para pescar uma garrafa “acha-da” no Capibaribe com um bilhete para mim fa-lando sobre o passeio, e assinado: A Iara. Quan-ta imaginação! Foi uma surpresa divertida.
O Navegando em Poesias teve, também, o apoio da Livraria Jaqueira, do Clube 17, do Empório Gerbô, que nos presenteou com um delicioso vinho e algumas guloseimas, da Gráfi-ca Multicopy, Ideia Fixa, Livraria Modelo (brin-des para sorteio) e da Editora Novoestilo, que presenteou cada participante com o livro “Um Grito pelo Capibaribe”. O passeio foi filmado pela equipe da Polisenso, de Vito Sormany e, por quase duas horas, poetas navegaram em poesias num agradável clima de cumplicidade e descontração. A arte da camisa e panfletos foi do arquiteto e artista Thiago Valença Ribei-ro, que desde o primeiro passeio nos presenteia com sua criatividade e bom gosto.
Ao final do passeio, os parabéns para os cinco anos da Revista Perto de Casa e uma fatia de bolo para cada um, fechou uma tarde literá-ria inesquecível para os participantes.
Aguardem o próximo, poetas navegadores, em setembro próximo!
FILMAGEM:
www.polisenso.com.br
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
22
Homenagem
Conhecida como “A grande dama do teatro pernambucano”, Ge-ninha da Rosa Borges encerra o que de melhor Pernambuco
tem para mostrar sobre a arte de representar. Tudo começou em 1941, quando, com outras moças, atua em Noite de Estrelas, peça de Valdemar de Oliveira que, encantado com o seu desempenho, convida-a para integrar o grupo que deu origem ao TAP – Teatro de Amadores de Pernambuco. Uma apresentação beneficente foi o início. Enumerar aqui todos os seus feitos seria impossível. No entanto, sua grandiosidade pode ser traduzida pelo tanto que é querida e admirada por todos, pelos aplausos recebidos, por seu talento e simplicidade com que vem atravessando várias gerações, imprimindo o seu jeito de atuar na grande peça que é a vida. Por isso, Geninha, parafraseando Charles Chaplin, cante, chore, dance, ria e viva intensamente, antes que a cortina se feche e a peça termine sem aplausos.
GENINHADA ROSA BORGES
por Salete Rêgo Barros
Um bom lugar paraencontrar o que procura, o que precisa, o que encanta você.
Praça do Parnamirim, 448 loja7 (Parnamirim Center) 81 3441.1937
Troféu recebido do Governador Eduardo Campos no último 27 de março, na estreia da 17ª edição da Paixão de Cristo do Recife (dirigida pelo ator e grande guerreiro do teatro pernambucano, José Pimentel), onde Geninha interpretou por 16 anos uma das servidoras de Jesus - Marta. Segundo o governador, “toda homenagem que se preste à Geninha é pouco perto de tudo que ela fez pelo teatro e pelos atores e atrizes”.
Maria Eugênia Franco de Sá da Rosa Borges, nasceu em 21 de junho de 1922 na cidade do Recife. Ano passado, por ocasião dos seus 90 anos (21 de junho de 2012), a atriz lançou o DVD “E assim caminha a Humanidade”, com registros de sua carreira. O projeto reuniu entrevistas, depoimentos de amigos e colegas de trabalho, além de cenas de espetáculos.
SALATE REGO BARROSEditora e Produtora
Cultural
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
24 25
Rua das Pernambucanas, n476 sala 15 Graças contato: 81 3023-5612 / 9943-4211 www.kakamorais.com.br
Kaká Morais, formada em publicidade, sempre foi apaixonada por fotografia, o que a fez, há dez anos, especializar-se, envolvendo-se de corpo e alma nesse segmento.
Através da arte de fotografar, ela eterniza momentos com sensibilidade, criatividade e técnica, o que demonstra o seu estilo de trabalho alegre e dinâmico. Num mundo em que tudo parece tão efêmero, principalmente
a fotografia lançada na internet e esquecida com o tempo, onde novos cliques substituem, rapidamente, os anteriores, a fotografia em família, das mães, dos filhos e dos momentos marcantes das nossas vidas, são vistas por Kaká como épocas únicas que devem ser registradas com carinho, num resgate à família e a nós mesmos.
Seu olhar apurado é capaz de perceber os melhores e mais precisos momentos,
produzindo e captando belas imagens. Atualmente, Kaká se dedica à fotografia de gestantes, crianças, ensaio família, ensaio sensual, casamentos, batizados, aniversários,moda e publicidade.
“Durante muitos anos me concentrei em estar de frente para as câmeras; adorava registrar os momentos em família, guardar os negativos e sair fotografando as coisas que me tocavam mais, até decidir fazer desses momentos de descontração, uma profissão onde eu pudesse
fazer da fotografia uma extensão de mim. Aquilo que fotografo é aquilo que vejo”
Fotografia
Mais uma vez, a Revista Perto de Casa e a Livrar-ia Jaqueira se uniram para incentivar o hábito de escrever entre as crianças. Aqui estão os vence-dores do segundo concurso, realizado no final do ano passado:
Mãe só tem uma
Na volta às aulas, a professora, animada, expõe seus ensinamentos para a classe:-A nossa mãe é uma coisa muito importante e, por isso, quero que cada um conte uma história que deverá acabar com a frase: “Mãe só tem uma”.E o Juquinha começou sua história:Um dia, depois do almoço, minha mãe olhou para mim e disse:- Juquinha vá até a geladeira e pegue duas man-gas: uma para você e outra para o seu pai. - Eu fui até a geladeira e depois de olhar bem, lá dentro, disse bem alto:- Mãe, só tem uma!
Susto no zoológico
O pai levou o filho para passear no zoo. Ao pas-sarem em frente à jaula do leão, eles veem uma placa que diz: “Cuidado, leão perigoso”.Em frente à jaula do tigre, tem outra placa que diz: “Cuidado, tigre perigoso”.Passeando um pouco mais, encontram uma placa em frente a uma jaula vazia, que dizia: “Cuidado, tinta fresca”.Aí, o pai assustado, pega o filho pelo braço, sai correndo e gritando:- Socorro, socorro, “o tinta fresca” fugiu!
Espaço Infantil
II Concurso Literário Infantil
Piadinhas
1º lugar: “O CANASTRA”Autor: Guilherme Gouveia Araújo, 9 anos.Prêmio: Bolsa de Estudo no CNA.
Quer participar?Envie sua piada [email protected]
2º lugar:“CHAPEUZINHO ROBÔ”Autora: Ana Letícia da Costa Saraiva, 10 anos.Prêmio: Cheque de R$ 300,00 da Flufy.
3º lugar:“O DIÁRIO DE LUÍZA”Autora: Bruna Valença de AlencarPrêmio: Um dia de beleza na .UP Demais contos premiados:“ANA E A VIDA” – Milena Lucas“O VERDADEIRO NATAL” – Gabriel Storino Honda Barros“CONTOS INOCENTES” (O Livro) – Maria Clara Can-deia Caribé“A FADA E EU” – Rosane Heda Maria Cavalcante da Silva“A MODISTA DO REINO” – Maria Paula Almeida Campos“AS AVENTURAS DE JEKER” – Victor Luiz da SilvaOs prêmios foram incentivos dos seguintes par-ceiros:A FÓRMULA, COQUEIRAL PARK, LEO PINHEIRO,FLUFY, .UP E CNA.
Agradecemos a todos a participação.
Per
to d
e C
asa
ABR
| M
AI 2
013
26
Expo
siçã
o de
Rob
erto
Bur
le M
arx
Expo
siçã
o de
Wilt
on d
e So
uza
ANOTE NA SUA AGENDA:
Recife – Década de 1940 - ExposiçãoVisitação até 20 de abril Horário: das 9h às 17hLocal: Museu do Recife – Forte das Cinco Pontas
Escultura de Vlavianos, de Nicolas Vlavianos ExposiçãoVisitação até 5 de maio de 2013 Horário: terça a domingo: 12h às 20hLocal: Caixa CulturalInformações: 81 3425.1900 www.caixacultural.com.br
Roberto Burle Marx (A figura humana na obra em desenho)ExposiçãoVisitação até 28 de abril Local: Centro Cultural Correios
Bela Aurora do Recife, de Wilton de Souza ExposiçãoVisitação até 26 de maio de 2013Local: Centro Cultural Correios
Diário das Frutas - ExposiçãoVisitação até 26 de maioHorário: de terça a sexta das 9h às 18h; sáb e dom, das 12h às 18hLocal: Centro Cultural dos CorreiosTelefone: 81 3224.5739
Se esse Pátio Falasse... - ExposiçãoVisitação até maioHorário: terça a sexta: das 9h às 17hLocal: Casa do CarnavalInformações: 81 3355.3302/ 81 3355.3303 casadocarnaval.blogspot.com.br
Aquarelas: um passeio por Casa Forte e Arrabaldes - Exposição de Leonardo FilhoVisitação a partir de 11 de abrilHorário: de terça a domingo no almoço e jantarLocal: Pantagruel RestauranteEstrada das Ubaias, 356 - Recife
Mais Informações Turísticas: www.acontecenoecife.com.brContato: [email protected]: 81 3355.0128
Centro Cultural dos CorreiosHorário das Exposições:terça a sexta: das 9h às 18hsábados e domingos: das 12h às 18hAv. Marquês de Olinda, 262 Bairro do RecifeTelefone: 81 3224.5739
Agenda Cultural
Edição 21 | Ano V
A Perto de Casafaz aniversárioNossa revista completa 5 anos de circulação
HomenagemGeninha da Rosa Borges
Navegando em PoesiasNavegando em PoesiasSaiba como foi o IV passeio
Doença CelíacaVocê sabe o que é?
Turismo RuralMais uma aventura
perto de casa