revista nataldecor

Ano iii N. 07AGO / set / 2010

N.0

7

Arquitetura HARMONIA CONFORTÁVEL E FUNCIONAL

Interiores VANGUARDA E ATEMPORALIDADE NA DECORAÇÃO

Universo Particular SEDUÇÃO E ENCANTAMENTO COM VERSATILIDADE VISUAL

Decoração - Listas de Casamento - Presentes

www.twitter.com/arbangentille

Av. Afonso Pena, 876 - Tirol - Natal - RN 84 3222-0590 - [email protected]

A Nataldecor oferece aos seus leitores o melhor da arquitetura, decoração, arte e design e, nesta sétima edição da revista, traz matérias muito especiais. A publicação mostra as cores e formas das obras do artista plástico Ammer Jácome, celebra os 15 anos de atuação do escritório de Cypriana Pinheiro na sessão Arquitetura e pontua o Universo Particular da Juliana Dias na ambientação para eventos. Ainda nesta edição, compartilhamos as parti-cularidades do arquiteto Sileno Cirne, na efi ciência energética, os projetos de interiores de Rose Gusmão, a singularidade do vitrinismo com Leila Guilhermino e os novos talentos das arquitetas Gabriela Caldas, Kamyla Nelson e Zandra Caldas. Finalizo, destacando a imensa alegria que sentimos em levar o conteúdo dessas páginas para você.

Um abraço,

Antônio Pitta - Presidente da Associação Nataldecor

PALAVRA DOPRESIDENTE

Sumário

Harmonia confortável e funcional32 Arquitetura

Arq

uivo

pes

soal

Ano III N. 07 Ago/Set 2010. Publicação da Firenzze Comunicação

Estratégica, de responsabilidade da Associação Nataldecor.

Tiragem 5.000. Impressão Gráfica Halley. Correspondências Rua Cons.

Morton Faria, 1448, Ed. Griffe Point, sala 116 – Lagoa Nova – Natal/RN

- CEP 59075-730 - (84) 3231-0560 - [email protected] -

www.nataldecor.com.br. Comercial e Circulação (84) 3344-5240

4 | NATALDECOR

Sedução e encantamento com versatilidade visual40

22 INTERIORES

UNIVERSO PARTICULAR

Vanguarda e atemporalidade na decoração

36

26

30

NOVOS TALENTOS

VERDE E CIA

CASA E ARTE

Ouvir para arquitetar

Etiqueta verde na arquitetura

O ser humano valorizado em traços

EDIÇÃO Helouise Melo [email protected] Reportagem Cileide Siqueira [email protected] Helouise Melo [email protected]

DESIGN Projeto gráfico e direção de criação Paulo Moreira [email protected] Direção de arte Gustavo Lourenço [email protected] Assistente

de criação Tales Paulo [email protected] Leonardo Sabino leonardo@@firenzze.com Desenvolvedor Web Rodrigo Flávio [email protected]

COMERCIAL/MARKETING Atendimento Paulo Costa [email protected] Ubiratan Bezerra (84) 9988.4310 PRODUÇÃO/TRÁFEGO Melina Kassimati

Av. Romualdo Galvão, 1703 - Ed. Trade Center, Lojas 06/07 - CEP 59056-105 - Natal-RN. (84) 3344-5240. www.firenzze.com

5 | NATALDECOR

Empresa com forte atuação e tradição em iluminação e produtos eletrônicos, a Philips inova mais uma vez com o lançamento de sua linha de luminárias residenciais. Elementos perfeitos na criação de ambientes alegres e agradáveis, as luminárias Philips englobam cerca de 180 produtos distribuídos em diferentes segmentos e categorias, unindo inovação e estilo sem abrir mão do design.

Uma dessas linhas, vendidas com exclusividade pelo Armazém Pará é a KIDSPLACE, direcionada especialmente para o público infantil. Combinando cor, design inovador e matéria-prima com alta resistência, essas luminárias agradam tanto às crianças – por sua aparência divertida – quanto aos pais, pela beleza e durabilidade do produto.

A Philips apresentasua nova linha de

luminárias, mais umaexclusividade doArmazém Pará.

AAAArrrmmmmaaaazzzzzéééééééémmmmmmmmm PPPPaaarrrrrrráááááááá HHHHHHHooooooommmmmeeeeee CCCCCCeeeeennnnntttttttteeerrrrrrLoLojajja 11 1Av. Antôôninio o BaBasílio, 1111787878788888 Lagoa Nova8484 4 400009.9.93930000

LoLoLLooLooLojajajajajajaj 222 2 AvAvA . EEnEEEng.gg. R RRobobbobbobobo erererererttotototottoo FF F F rerereiriiririre,ee,e, 111 1 800880808099999CaCaapipip m m MaMaMaMacicicic ooo848444 4 4 4 4000000 8.8 930000

LoLLoLoLoLojjjajajajjjj 333333 3AvAvAAvAvAv. . JJoJJoJoJoããããoãoãoãoão MMMMM Mededdededddeddedeieieieieieirorororororoosssss s FiFiFiFiFiFilhllhlhlhlhlhlhooo,o,o,o, 111 1 1142424242424242000000BBaBairirroro P PP ototototenenneneengiigigiigigg8484448 333 333616166166166 4.44.4.4.101011 20202

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Informe_Armazém_Pará.ai 28/7/2010 19:20:19

Av. Prudente de Morais, 2005 C, Lagoa Seca - (84) 3222.6880

Persianas | Toldos | Forros | Divisórias Dry WallTratamento Acústico | Tela Mosquiteira

Protetores de parede | Bate Maca | Corremão em PVC

Pense teto interiores

Imagine conforto e proteção

MundoNataldecor

Mesa versátil

Ao usar o notebook, muitas

pessoas trabalham em

posições que desfavorecem

a ergonomia corporal.

Com a mesa versátil da

Pilati, trabalhar de forma

adequada ficou mais fácil.

Com um braço articulado

regulável, a mesa suporta

notebooks de até 17

polegadas, possui apoios

para mouse e outros objetos

e pode ser utilizada em

cama box, poltronas e sofás.

Utilizar o notebook vai ficar

muito mais confortável.

Encontre na Art&Conforto:

(84) 3211-2161.

Organizadores Decor

Para quem busca

praticidade e organização,

os Organizadores Decor são

ideais. Com uma matéria-

prima resistente e de fácil

manuseio, os Organizadores

estão disponíveis em vários

modelos, tamanhos e cores. São

indicados para guardar roupas,

livros, sapatos, brinquedos e

objetos diversos.

Encontre no Armazém Pará:

(84) 4009-9300.

Charme e classe

Acrescentar um toque de

classe à ambientação. Essa

é a proposta desta mini-

cristaleira. Feita em mogno

e vidro, a peça possui uma

bandeja removível e pode

ser utilizada em diferentes

ambientes como bar, salas e

quartos. Ideal para imprimir

um ar clássico e charmoso ao

ambiente.

Encontre na Arban Gentille:

(84) 3222-0590.

Ale

x Fe

rnan

des

Ale

x Fe

rnan

des

Ale

x Fe

rnan

des

Ale

x Fe

rnan

des

Mesa versátil

Ale

x Fe

rnan

des

8 | NATALDECOR

Exclusividade na decoração

Lançamento da “Campanha

OFF Fusion Sierra” a

cadeira Orion da linha

Metrópole é destaque. Com

toda sua estrutura em fibra

natural e assento em tecido, a

cadeira oferece estilo rústico

e arrojado ao ambiente. Se

destaca pelo seu conforto

e praticidade, e pode ser

utilizada em salas de jantar,

inspirando harmonia e

exclusividade à decoração.

Encontre na Artkasa Móveis:

(84) 3222-4910.

Destaque na iluminação

Para decorar diferentes

ambientes com requinte e

harmonia, os lustres são

destaques na decoração.

A peça evidenciada é

feita em alumínio e

possui cúpulas em tecido.

O brilho dos pingentes

de cristal acrescenta um

toque moderno, enquanto

as flores estampam

sofisticação e cor à beleza

do lustre.

Encontre na Flamma

Luminárias:

(84) 3211-0300.

EXCLUSIVIDADE

Para ambientes

singulares, as esculturas

são opções únicas. Quando

produzidas em material

nobre como o bronze,

transmitem elegância

e sobriedade, sem

ostentação. Disponíveis

em temas diversos, as

peças são ímpares e

exclusivas. Apesar de

discretas, acrescentarão

um refinado valor à sua

decoração.

Encontre na Fragmentos:

(84) 3202-0427.

MundoNataldecor

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

O ESPAÇO DA LUZ PROFISSIONAL

Av. Prudente de Moraes, 2005 Loja A59075-700 - Tirol - Natal-RN�[email protected].�ammaluminarias.com.br

Na Flamma Luminárias você encontra a consultoria de um arquiteto sempre à disposição para orientá-lo na escolha correta da luz para cada projeto. Com mais de 10 anos no mercado, a Flamma Luminárias trabalha com o melhor em produtos nacionais e importados e a qualificação de profissionais treinados para oferecer as orientações necessárias para o seu ambiente.

Ale

x Fe

rnan

des

10 | NATALDECOR

O ESPAÇO DA LUZ PROFISSIONAL

Av. Prudente de Moraes, 2005 Loja A59075-700 - Tirol - Natal-RN�[email protected].�ammaluminarias.com.br

Na Flamma Luminárias você encontra a consultoria de um arquiteto sempre à disposição para orientá-lo na escolha correta da luz para cada projeto. Com mais de 10 anos no mercado, a Flamma Luminárias trabalha com o melhor em produtos nacionais e importados e a qualificação de profissionais treinados para oferecer as orientações necessárias para o seu ambiente.

MundoNataldecor

Requinte ímpar

Os tecidos trazem um ar

de requinte e sofisticação

a qualquer ambiente.

A Jocil dispõe de uma

grande variedade de tecidos

exclusivos e de qualidade

para pronta entrega. Os

melhores fornecedores

de peças em linho, seda,

shantung, jacquard e

chenille para compor uma

decoração de maneira ímpar

e charmosa.

Encontre na Jocil:

(84) 3221-1929.

Versatilidade da Linha Perfecta

Com design limpo e reto, o

estofado Perfecta integra-se com

harmonia e beleza a diferentes

estilos e projetos. O produto tem

assento com almofada solta e

estrutura interna de madeira

selecionada de eucalipto tratado

e compensado de pinus. Com

pés cromados, a Perfecta tem

revestimento em símile couro na

cor preta. Está disponível nas

versões um, dois e três lugares.

Encontre na Marelli:

(84) 4006-5757.D

ivul

gaçã

oD

ivul

gaçã

o

Rua Traíri, 350 - Petrópolis - Fone: (84) 3222.8715 - Fax: (84) 3221.1929Av. Nascimento de Castro, 1805 - Lj. 01- Lagoa Nova - Fax: (84) 3234.2040

Ale

x Fe

rnan

des

12 | NATALDECOR

Rua Traíri, 350 - Petrópolis - Fone: (84) 3222.8715 - Fax: (84) 3221.1929Av. Nascimento de Castro, 1805 - Lj. 01- Lagoa Nova - Fax: (84) 3234.2040

MundoNataldecor

Máquina de conforto

Com design moderno,

baixíssimo consumo de

energia e a menor unidade

externa do mercado, os

condicionadores de ar Hi

Wall Diamond e Hi Wall

Carrier são verdadeiras

máquinas de conforto

e economia. Elegância,

potência, evolução e design

em um só produto.

Encontre na Multiclima:

(84) 3611-2222.

Pinceladas de charme

As plantas artificiais

são hoje consideradas

adornos que pincelam

cor e aconchego a

qualquer ambiente

interno, deixando-o

charmoso e descontraído.

A Spazzio dispõe de uma

grande variedade de

plantas e cachepots que

se adaptam aos diversos

tipos de ambientes.

Encontre na Spazzio:

(84) 3611-1121.

Sapateira

Manter os ambientes

primorosamente é

fundamental. Pensando

nessa premissa, a Todeschini

disponibiliza no mercado

o requadro, com varetas

sobrepostas e emborrachadas,

que proporcionam

organização impecável

para os sapatos. Deslizante

e com amortecimento no

fechar. Solução perfeita para

manter calçados guardados e

organizados.

Encontre na Todeschini:

(84) 3222-9778.

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

revendedor exclusivo

14 | NATALDECOR

revendedor exclusivo

MundoNataldecor

Praticidade na decoração

Resistente e versátil, o Knauf

Trilaje é formado por duas

chapas de gesso fixadas entre

si que permitem a instalação

de estantes, prateleiras e outros

elementos decorativos de forma

rápida e eficaz. A montagem

do Knauf Trilaje obedece

a regras que asseguram a

precisão dimensional dos

mobiliários, alto nível de

resistência, estabilidade e alta

qualidade de acabamento.

Encontre na Teto Interiores:

(84) 3222-6880.

DESTAQUE NO AMBIENTE

Espaços especialmente

decorados pedem

acessórios de elevado

primor estético e

decorativo. A caixa em

destaque é produzida

com vidro colado a

laser. Os fragmentos

de vidro são detalhes

que imprimem uma

sofisticada impressão

de pedrinhas preciosas.

Vaso decorativo que

enriquecerá o ambiente.

Encontre na Vitrallo:

(84) 3211-2130.

CORES E ESTILO

Especialmente indicado

para acabamentos de móveis

de madeira, o Groffato é um

esmalte de poliuretânico

texturizado com acabamento

fosco, de excelente cobertura

e altamente resistente a

riscos. Permite acabamentos

uniformes em cantos

vivos, arredondados, peças

usinadas ou com relevos. A

Celmar dispõe do Sistema

Personal Color que permite

até 720 cores diferentes para

o Groffato.

Encontre na Celmar:

(84) 3201-3777.

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

Rua Açu com a Afonso Pena, 694Tirol - Natal/RN - (84) 3653.1607www.dvnvidros.com.br

Na Vitrallo você encontra peças em vidro que farão toda diferença em sua ambientação. Unindo o requinte da transparência e a criatividade, surgem os mais belos e práticos recursos para deixar seus espaços agradáveis e repletos de estilo.

A Vitrallo é especializada em ambientação, decoração em vidros, além de toda linha de vidros temperados. Líder no mercado em atendimento de projetos de ambientação, oferece trabalhos em bisotê, jateado fino, pinturas e decorações em vidros.

Ambientes agradáveis e repletos de estilo

Ale

x Fe

rnan

des

16 | NATALDECOR

Rua Açu com a Afonso Pena, 694Tirol - Natal/RN - (84) 3653.1607www.dvnvidros.com.br

Na Vitrallo você encontra peças em vidro que farão toda diferença em sua ambientação. Unindo o requinte da transparência e a criatividade, surgem os mais belos e práticos recursos para deixar seus espaços agradáveis e repletos de estilo.

A Vitrallo é especializada em ambientação, decoração em vidros, além de toda linha de vidros temperados. Líder no mercado em atendimento de projetos de ambientação, oferece trabalhos em bisotê, jateado fino, pinturas e decorações em vidros.

Ambientes agradáveis e repletos de estilo

Especialmente

eSimples

Sofisticado

UniversoPArticular

Já dizia Sigmund Freud que “o sonho representa a realização de um desejo”. O desejo de ver materializado o sonho de uma festa de casamento ou de um aniversário é es-pecial aos olhos daqueles que contemplam um evento que, ao fi nal, saiu exatamente como se imaginava. Esse é o trabalho de Juliana Dias, arquiteta que recebe constantes elogios ao fi nal de qualquer festa que organiza junto com a irmã, de mesma profi ssão, Mariana Dias.Juliana é bastante observadora e consegue saber exatamente o que o seu cliente deseja após algumas horas de conversa. “Primeiro entrevisto o cliente para descobrir o perfi l e estilo dele. Depois, sento-me com uma equipe a fi m de desenvolver o projeto”, reve-la. Apesar de também se dedicar a projetos e ambientação, a arquiteta está com o foco atualmente voltado para a área de eventos, paixão desde a infância: “desde criança gosto de organizar as festas da família. A primeira que eu organizei foi o aniversário

de um ano de uma prima. Ajudava na decoração, arrumação das mesas e es-colha das lancheiras”, enfatiza Juliana,

que tinha apenas seis anos na época e, até hoje, nunca fez cursos sobre o tema. O pri-meiro evento organizado profi ssionalmente foi em 2002, período em que a arquiteta havia acabado de se formar pela Universidade Potiguar.

“Não existe tendência na decoração de eventos.” juliana dias

Fotos: Arquivo pessoal

18 | NATALDECOR

Simplicidade. Esta é a característica pessoal mais importante para a arquiteta no mo-mento de escolher a decoração mais apropriada para um evento. “Nada de exageros. Primo por algo simples que, ao ser observado no geral, está harmônico, sem nenhum elemento ‘gritante’”, comenta Juliana, que gosta de apresentar aos seus clientes um cenário fi nal que mostre que o evento foi planejado, de maneira especial, sem ama-dorismos.A preferência da arquiteta ao escolher a iluminação para uma festa segue a mesma linha “sem exageros”: “a mais indicada é a direcionada, senão os convidados não conseguem enxergar os detalhes do evento. É importante também o uso de cores neu-tras como o verde, o âmbar, o rosa e o lilás”, fala a profi ssional, que gosta de utilizar materiais variados nas suas composições, como espelho, vidro, aço, madeira e tecido. Como a arquiteta mesmo enfatiza: “não existe tendência para este tipo de decoração. Ela é idealizada de acordo com as preferências do cliente”. Juliana aposta também na utilização do paisagismo, que oferece um toque diferenciado no ambiente, bem como adornos que seguem a mesma linha de material.Para o batizado de uma criança de oito meses, a arquiteta utilizou cachepot de es-pelho, com arranjo formal de liziantes e folhas de ruscus. Já o cenário da mesa de licor em uma festa de casamento foi composto por espelhos com molduras em couro

Wan

derle

y A

dam

s

Arquivo pessoal Arquivo pessoal

19 | NATALDECOR

preto, mesa em estilo clássico, vasos em porcelana chinesa, rosas em tom champag-ne, ruscus, aspargos, eugenias e biocardias. Em outro casamento organizado pela arquiteta, foram utilizados arranjos altos e baixos. Para este, foram escolhidos mini-buquês de rosas brancas com hortênsias cor-de-rosa. Foi utilizada também uma fo-lhagem com chefrera, ruscus e tuia. Para os arranjos altos, rosas, junco e chefrera foram os escolhidos. Já na mesa de doces, foi feito um paisagismo com bambus, palmeiras-areca e eugenias.Um evento pode se transformar em uma atmosfera única e encantadora ao trazer ale-gria, harmonia e bem estar aos convidados. “Para uma festa ser impecável do começo ao fi m é preciso muita dedicação e trabalho em equipe”, fi naliza Juliana, que sempre busca idealizar algo notável, que tenha a ver com o cliente e que seja diferente. Sempre utilizando o bom senso para a realização de um sonho simples, mas sofi sticado.

Personalize seus ambientes. E deixe a vida acontecer.

Wanderley AdamsArquivo pessoal

Arq

uivo

pes

soal

20 | NATALDECOR

Personalize seus ambientes. E deixe a vida acontecer.

21 | NATALDECOR

INTERIORES

Vanguardaatemporalidade

e

na decoração

“Gosto do que está na moda, mas não de sua transitoriedade. Busco desenvolver espaços harmônicos onde utilizo as tendências do momento mescladas com tendências futuras, evitando que o resultado seja algo com conotação efêmera.” ROSE GUSMãO

Desenvolver projetos onde os sonhos estejam materializados de forma única e sofi sti-cada é uma satisfação almejada pela maioria dos profi ssionais. Interpretar o desejo dos clientes exige, além de profi ssionalismo, um apurado senso perceptivo que seja capaz de sintetizar com criatividade a identidade e o charme do projeto.Com 18 anos de experiência, a arquiteta Rose Gusmão entende e interpreta as aspi-rações e necessidades de seus clientes e apresenta-os um trabalho marcado pelo van-guardismo e atemporalidade, destacando um estilo que não envelheça com o passar do tempo. “Gosto do que está na moda, mas não de sua transitoriedade. Busco desenvolver espaços harmônicos onde utilizo as tendências do momento mescladas com tendências futuras, evitando que o resultado seja algo com conotação efêmera”, destaca a profi ssio-nal, que estuda diferentes fontes de pesquisa ao projetar.Com o currículo recheado de projetos, a arquiteta agrada pela criatividade do trabalho

e colorido das ideias. A fun-ção dos espaços é prioridade absoluta, enquanto a forma dos ambientes surge refl etin-do linhas retas com detalhes compostos por elementos de

Fred

Filh

o

22 | NATALDECOR

Rica

rdo

Junq

ueira

Rica

rdo

Junq

ueira

matizes neutros, rematando em locais clean, que possam ser repaginados constantemente. Para dar destaque, Rose utiliza os tons fortes de forma pontual e, quando trata-se de sensação de aconchego, emprega a madeira aparente.Em um amplo apartamento, a arquiteta projetou salas que destacam con-forto e aconchego. “No estilo contemporâneo, utilizei móveis de marce-naria laqueados em branco com detalhes em madeira escura. O mobiliário com tecidos em tons de bege dá uma neutralidade que permite usar poltro-nas em madeira com couro vermelho e tapete listrado”, detalha Rose, que complementou o ambiente com cortinas brancas, paredes beges e piso em porcelanato marmorizado, tornando o espaço acolhedor.Fundamental em qualquer projeto de arquitetura, a iluminação é respon-sável por direcionar os sentidos das pessoas, provocando sensações e despertando os sentimentos. Para tanto, a arquiteta utiliza esse elemento de forma que diferencie e valorize seu trabalho, projetando espaços que tenham efeitos visuais singulares.Para um casal de clientes que sonhava com seu primeiro apartamento, a arquiteta projetou em estilo moderno. As salas de estar e jantar foram de-

23 | NATALDECOR

senhadas com móveis de linhas retas e simples, numa mistura de to-nalidades de madeiras, para dar movimentos nos tons neutros. Para ampliar o espaço, Rose focou na cor branca para as paredes e o teto.Em um lavabo, caracterizado pelo pequeno espaço, a arquiteta pre-cisou de atenção e critério diferenciados para otimizar o ambiente. Para a ambientação, fez uso de espelhos, elemento fundamental para diminuir a sensação de redução do espaço. “Utilizei papel de parede com rosas brocadas na cor bordô que, junto com a luminá-ria de cristal, proporciona requinte ao ambiente, além de um efeito luminoso especial. A moldura em madeira na bancada realça a cuba e serve de apoio para prateleiras em vidro onde pode-se colocar alguns adornos”, detalha Rose Gusmão.A profi ssional, que sente-se realizada com seus projetos concre-tizados, conceitua arquitetura como a arte de criar e transformar espaços com estética e conforto. “Cada projeto é único, com suas peculiaridades e fontes”, ressalta. A arquiteta interpreta cada traço com maestria, para que resulte em projetos criativos e sofi sticados. Daí surgem ambientes modernos com toques clássicos, além de espaços harmônicos e de vanguarda, onde os adornos pontuam a ambientação com enlevo.

Rica

rdo

Junq

ueira

24 | NATALDECOR

na arquiteturaEtiqueta Verde

Sendo a produção de energia proveniente da utilização e transformação de forças ofe-recidas pela natureza e, com o consumo energético crescente, a agressão ao meio am-biente é cada vez maior. O clima e a paisagem se modifi cam, o ecossistema, a fauna e a fl ora. Portanto, o uso racional da energia, através de soluções de produção que possam minimizar esses impactos é fundamental nos dias de hoje. Foi pensando nisso, que Si-leno Cirne, arquiteto da UFRN, decidiu voltar o seu trabalho utilizando os conceitos de Efi ciência Energética, disciplina que trata da concepção de projetos, visando um menor consumo de energia.Existem várias técnicas para se obter a efi ciência em energia, que variam de acordo com o clima. Para o de Natal, segundo Sileno, é preciso evitar que o edifício ganhe calor através da sua envoltória e uma das técnicas mais simples e efi cazes é o sombrea-

mento do prédio: “Essas técni-cas já são utilizadas, mas com o desenvolvimento da tecno-logia de iluminação artifi cial

“o arquiteto tem receio de arriscar projetos de edifícios com iluminação e ventilação naturais por não conhecer meios de prever se estas soluções irão funcionar.” SILENO cirne

verde & cia

Alex Fernandes

26 | NATALDECOR

e do ar condicionado, deixou-se um pouco de lado a questão de interação do edifício com o clima, já que o ar promove o conforto do usuário independen-te dos fatores climáticos do ambiente. O que ocorre muito e que potencializa este problema é a impor-tação de modelos arquitetônicos de outros lugares que possuem o clima diferente do nosso. Exemplo disso, são prédios com grandes fachadas de vidro”, enfatiza o arquiteto.Uma arquitetura dispendiosa é aquela totalmente dependente dos sistemas artificiais de climatização e iluminação. O nosso clima oferece um grande po-tencial de iluminação e ventilação naturais que po-deriam ser melhor utilizados nos projetos. De acordo com Sileno, “o arquiteto tem receio de arriscar pro-jetos de edifícios com essas características por não conhecer meios de prever se as soluções propostas irão funcionar. Porém, existem hoje ferramentas de simulação computacional para avaliar o comporta-mento térmico e energético do edifício antes dele ficar pronto, ainda nas fases do projeto”.Cirne faz parte de um grupo de arquitetos, formado em 2004, que foram alunos do professor Aldomar Pedrini, responsável por introduzir a disciplina de

Eficiência Energética na Universidade. O assunto mais enfatizado dentro deste conceito é o uso da etiquetagem nos edifícios, uma certificação emiti-da pelo Inmetro, que atesta o nível de eficiência. A etiqueta avalia os sistemas presentes na edificação, responsáveis pelo consumo de energia: envoltó-ria, iluminação e ar condicionado. Dentro dos três sistemas, existem soluções de projetos que devem atender a requisitos impostos pelo regulamento da etiquetagem. “Quando se quer utilizar a eficiência energética é importante iniciar o projeto já com esse intuito, pois depois do projeto pronto, as soluções são bem mais limitadas”, explica Sileno. O Labora-tório de Conforto Ambiental da UFRN é credencia-do a difundir o tema e etiquetar edifícios na região. O grupo já etiquetou edifícios em Natal, Recife, Fortaleza, Salvador e Belém. Desenvolver um pro-jeto arquitetônico pensando na prevenção de futuros impactos ao meio ambiente é uma atitude conscien-te nos dias de hoje. É desenvolver a ideia sistêmica de sustentabilidade, preenchendo as necessidades humanas e econômicas de uma localidade, sem es-quecer-se de reduzir os danos à biodiversidade e aos ecossistemas naturais.

Alex Fernandes Clara Rodrigues

Natalia Queiroz

Logística Integrada

Rede de 35 lojas exclusivas no Brasil e América Latina

SA 8000

Produtos certificados

pela ABNT

Entre as Melhores Empresas para Trabalhar no Brasil (Revistas Época e Exame) e 1o Lugar em Gestão de Pessoas (Valor Econômico)

OHSAS 18001

ISO 14001

ISO 9001

Os atributos da nossa marca vão muito além do que você vê.

Entrega em 15 dias

Marelli NatalAv. Prudente de Moraes, 2293

Lagoa SecaFone (84) 4006.5757

Marelli MossoróAv. João da Escóssia, 566 / sala 06

Nova BetâneaFone (84) 3317.4747

casa& Arte

Cores e formas de etnias brasileiras. Quadros que se sobres-saem pela peculiar característica de transmitir sentimentos de fi guras em primeiro plano. Os muitos negros, índios e nordestinos retratados por Ammer Jácome em suas obras, se misturam a formas inusitadas e materiais em alto relevo. Este artista gosta mesmo é de gente. E se emociona ao rela-tar esse fato.Ammer Jácome é um homem simples como o ser humano que descreve em suas pinturas. De sorriso largo e ar tími-do, começou a mostrar o seu talento aos 13 anos. Do curso de pintura e desenho no Solar Bela Vista, Ammer passou a aluno da Irmã Miriam, no Colégio das Neves, onde estuda-va, e foi lá onde se encantou “até com o cheiro da tinta”. O dia em que aprendeu a pintar foi marcante e inusitado: “Foi quando a Irmã não me deu aula e eu pude apenas observá-la pintando e misturando tintas”, relata. Aos 20 anos, Ammer

ser humanoO valorizado em traços

“As pessoas estão sempre em close-up no meu trabalho, como se dissessem 'estou aqui'.” Ammer Jácome

Fotos: Arquivo pessoal

30 | NATALDECOR

“As pessoas estão sempre em close-up no meu trabalho, como se dissessem 'estou aqui'.” Ammer Jácome

decidiu seguir o dom com os pincéis e entrou para o curso de licenciatura em Artes Plásticas, na UFRN, onde começou a ministrar aulas de pintura. Estas não duraram muito, pois o artista, que sempre quis estudar Belas Artes, decidiu focar no aperfeiçoamento de sua técnica. Por sugestão de um profes-sor, Ammer pintou três quadros de índios, que entraram para o Salão de Artes do Estado. A partir daí, as representações de etnias passaram a ser a marca do seu trabalho.Os traços mais fortes, os detalhes em super close e as famo-sas faixas monocromáticas, técnica que o pintor denomina de Cores e Representações, surgiram com a série de quadros retratando a tribo Xingu. Para o artista, “cada etnia é uma descoberta, pois são utilizadas matizes diferentes de cores para cada representação”. Novos materiais foram incorpora-dos aos quadros, como o café, a madeira e o pó de mármore.Ammer busca retratar a beleza e a felicidade em suas obras, para que elas transmitam bons sentimentos aos admiradores das artes. Segundo ele, “as pessoas já têm tantos problemas durante o dia, veem tantas desgraças que, ao chegar em casa, é importante que apreciem algo que traga alegria”. Sobre o futuro, o artista pontua: “Não sei o que vou fazer futuramente. O que sei é que pinto hoje com mais amor à tela. Ela é como um filho, você vai criando para que ele vá para o mundo”. As obras de Ammer valorizam a figura humana dentro de um contexto cultural próprio de cada representação, sejam índios com suas penas coloridas e rostos pintados ou uma bela negra de sorriso estonteante e tecidos vibrantes. É a multiplicidade de cores traduzidas em sentimentos e traços originais do cotidiano.

Arquitetura

Harmonia Estéticacom funcionalidade e conforto

Obras amplas, modernas, integradas com a natureza e sustentá-veis. É assim que a arquiteta Cypriana Pinheiro defi ne os seus projetos, inspirados no conceito da arquitetura orgânica de Frank Lloyd Wright, considerado um dos arquitetos mais importantes do século passado. A casa da cascata, projetada por Wright, é a maior inspiração arquitetônica de Cypriana, profi ssional que considera a arquitetura uma forma de tornar a vida mais simples, prazerosa e agradável aos sentidos.O espaço Cypriana Pinheiro Arquitetos Associados comple-ta 15 anos de atividades este ano, com o foco em uma linha moderna, baseada nos princípios de sustentabilidade, conforto e funciona-lidade, aliada a uma estética apurada dos elementos sem exageros e exces-sos. “Acredito numa arquitetura com poucos elementos e grandes resultados, onde o desejo do cliente é o grande motivador das ideias e o arquiteto apenas um instru-mento que rege seus desejos. O projeto deve refl etir o sonho, a

“Acredito numa arquitetura com poucos elementos e grandes resultados.” Cypriana Pinheiro

Rica

rdo

Junq

ueira

32 | NATALDECOR

Maquete eletronica: Cypriana Pinheiro

Ricardo Junqueira

história e as expectativas do cliente”, enfati-za a profi ssional, que defende um design cle-an, contemporâneo, prático e dinâmico para os seus trabalhos. O escritório é formado por uma equipe de 10 arquitetos que atua nas áre-as de projetos arquitetônicos, paisagismo, ma-quetes eletrônicas, ambientação e urbanismo. A proposta é pensar em algo personalizado, com grande ênfase em projetos residenciais e condomínios horizontais, além de comercial e hotelaria. Cypriana acredita em uma arquitetura que caminha junto com o projeto de ambienta-ção, paisagismo, instalação e estrutura. Desta forma, trabalha-se de maneira integrada para que o resultado fi nal seja bem planejado em relação ao conforto ambiental, segurança, estética, funcionalidade e cumprimento da

legislação urbanística: “na ambientação, pro-curo sempre resgatar as lembranças e história da família para estabelecer uma conexão com o mundo atual, tornando os projetos persona-lizados e autênticos”, pontua a arquiteta.Ser fi el aos próprios desejos, sem abrir mão do conforto. As construções residenciais re-fl etem cada vez mais a personalidade do mo-rador, suas paixões culturais e tecnológicas, que se unem a projetos funcionais primorosos pelo conforto e sustentabilidade ambientais. Tudo isso, segundo a arquiteta, sem fi car preso a determinado estilo artístico, refl exo de uma maior abertura das pessoas para no-vas tendências de moradia e decoração. So-bre projetos sustentáveis, Cypriana explica ainda que “uma nova geração de materiais e uma maior consciência ambiental dos profi s-

33 | NATALDECOR

sionais e clientes, abrem espaço para a utilização de elementos não agressivos ao meio ambiente, reutilizá-veis ou biodegradáveis. Itens como reaproveitamento de água e captação da energia solar são praticamente obrigatórios nos projetos”.A questão do conforto ambiental é valorizada pela ar-quiteta ao projetar ambientes, considerando a residên-cia, o ecossistema de seus moradores. Por esse moti-vo, a ventilação e a temperatura devem proporcionar conforto e bem estar: “sempre procuro tirar partido da ventilação natural e da iluminação, criando soluções como grandes aberturas para o exterior, pérgulas e elementos vazados. Tudo isso para criar ilhas acon-chegantes”, afi rma.Para o projeto de uma casa em um condomínio fe-chado, Cypriana optou pela fachada reta com poucos elementos arquitetônicos, pé direito duplo e uma total

integração com o exterior. Já o trabalho desenvolvi-do para a área de lazer de uma residência, a arquiteta escolheu um design moderno e iluminação com LED e fi bra ótica. A profi ssional atua também na área de hotelaria e projetou um resort com 80 apartamentos à beira mar.Surpreender o cliente com ideias inovadoras, unindo funcionalidade e apuro estético. Este é um dos obje-tivos fi nais de Cypriana Pinheiro ao estudar o melhor projeto para cada cliente, pesquisando a sua história, as características do local, as restrições ambientais do entorno e, principalmente, as necessidades do fu-turo morador do espaço criado. Inspirada por princí-pios modernos e suas linhas retas, Cypriana mescla, de forma simples e admirável, uma agradável har-monia com a natureza e a praticidade na integração de belos ambientes.

Ricardo Junqueira

34 | NATALDECOR

para arquitetarOuvir

novostalentos

“Aprender a respeitar e a ouvir as vozes do local em que será feita a implantação, é uma parte essencial do trabalho arquitetônico.” As palavras são do arquiteto maltês Richard En-gland, mas ilustram de forma singular o tra-balho das arquitetas Gabriela Caldas, Kamyla Nelson e Zandra Caldas, novos talentos da ar-quitetura potiguar.Focadas em transformar os sonhos dos clientes em satisfação concreta, as arquitetas buscam es-treitar ao máximo a relação entre cliente e arqui-teto, trazendo informalidade aos encontros entre ambos. “O cliente precisa se sentir à vontade para expressar suas necessidades. Desenvolve-mos uma relação amigável com cada um, ouvin-do seus anseios e nos envolvendo ao máximo com o projeto”, ressalta Kamyla Nelson.

Fotos de Ricardo Junqueira, Victor Noé e Wellington Barbosa

36 | NATALDECOR

“A forma não segue a função, mas os sentimentos. Devemos ter mãos que vejam, olhos que sintam.” Richard England, arquiteto

A inspiração das arquitetas também está interligada com esse relacionamento. A partir da conversa surgem as ideias e o enten-dimento das peculiaridades. “Quando estamos em contato com o cliente, as ideias vão se tornando mais reais e organizadas. É nesse momento que inicia-se o processo de criação”, enfatiza Zandra Caldas.Com apenas três anos de graduadas, as arquitetas são exemplos de profi ssionais que fazem a diferença e apresentam propostas criativas e sofi sticadas através de um trabalho primoroso, apesar do pouco tempo no mercado. Nos projetos é perceptível a preo-cupação com o aproveitamento integral dos espaços, bem como dos recursos naturais disponíveis, aliando as tendências aos de-sejos das pessoas.Em seu escritório, o Projetart, as arquitetas buscam trabalhar em cima das necessidades específi cas de cada cliente. “A versatilida-de é grande, abrange desde pequenas residências até ambientes comerciais. Trabalhamos com arquitetura em sua diversas fren-

tes, embora a maior parte da procura seja pelos projetos de inte-riores e pela assessoria que prestamos. Os clientes têm percebido que a assessoria é imprescindível para o sucesso do projeto, e nós trabalhamos para que o resultado fi nal fi que o mais perfeito e prático possível”, destaca Gabriela Caldas, especialista em de-sign de interiores.Sem um estilo pré-defi nido, as profi ssionais são adeptas de uma arquitetura de interiores sem exageros, utilizando adornos como complementos e muita moderação. Com as cores, empregam as fortes para dar destaque nos ambientes, e os tons pastéis para neutralizar as sensações. Para ampliar ambientes, o uso de espe-lhos é essencial. “Não seguimos uma tendência ou padrão. O que se segue é o estilo único do cliente”, pontuam.Com relação ao projeto de uma sala de TV e jantar, as arquite-tas focaram no conforto e interação familiar, proporcionando um ambiente de amplo usufruto. “Usamos cores escuras nos móveis para contrastar com os vidros e espelhos e fornecer mais sofi s-

37 | NATALDECOR

ticação ao espaço. No piso, paredes e cortinas, optamos pelos tons claros, trazendo um pouco de neutralidade, além da utilização de adornos. O destaque fi cou para a sala de jantar, que recebeu uma grande mesa de cor escura que, para a ótica dos clientes, simboliza o prazer da alimentação com o prazer de receber”, explicam as arquitetas.Em um consultório especializado em cirurgia plás-tica, a ideia foi imprimir novos ares ao ambiente. Para isso, as profi ssionais focaram no amplo con-forto dos usuários do espaço. “Projetamos uma mo-bília específi ca para o ambiente, e desenvolvemos um painel em madeira com vidro que proporciona maior privacidade ao paciente em atendimento, além de projetar um espaço para os acompanhan-tes. Para dar destaque ao campo das artes plásticas, utilizamos escultura na decoração”, declaram.Enfatizando a integração da natureza com o am-biente, as arquitetas projetaram uma residência de praia onde prevaleceu a variação das estampas fl orais e das listras, mesclando o clima de praia com a sofi sticação dos materiais. “Buscamos tra-zer a beleza da paisagem externa para o interior do espaço. Além disso, usamos madeira de de-molição no mobiliário da sala em conjunto com outros materiais, proporcionando harmonia entre o sintético e o natural. E como esse cliente ado-ra receber convidados, projetamos sala e cozinha interligadas, ampliando a funcionalidade do am-biente”, ressalta Gabriela Caldas.“A forma não segue a função, mas os sentimentos. Devemos ter mãos que vejam, olhos que sintam.” A frase de Richard England traduz o pensamento das arquitetas que buscam entender os diferentes aspectos do cotidiano de seus clientes para pro-duzir ambientes únicos. Estar em sintonia com os clientes faz os trabalhos da Projetart se sobressaí-rem. Focadas no bem-estar das pessoas, Gabriela, Kamyla e Zandra desenvolvem, com dinamismo e apurado requinte, projetos que aliam funciona-lidade e estética.

F IBRA NATURAL

38 | NATALDECOR

F IBRA NATURAL

39 | NATALDECOR39 | NATALDECOR

com versatilidade visual

Sedução eencantamento

Enquanto arte de construir, a arquitetura ordena e organiza espa-ços para determinadas fi nalidades e intenções. Com o objetivo de provocar sensações através da exposição de uma proposta con-ceitual, as vitrines funcionam como espaços arquitetonicamente organizados e comercialmente pensados. Vitrinismo é a arte de seduzir e encantar com versatilidade visual.O vitrinismo está intrínseco ao visual merchandising, ferramenta de marketing que envolve toda a imagem e comunicação da loja, com planejamento estratégico que visa encantar e surpreender os clientes, além de gerar resultado positivo para a empresa. Através da ferramenta, o público consegue captar o conceito da loja, bem

como o que ela vende e o que busca.O visual merchandising, embora pareça um con-ceito recente, existe desde o início da civilização, quando começaram a ser comercializados os pri-meiros produtos. Atualmente tem se tornado mais

sofi sticado e complexo, incluindo diferentes elementos que in-fl uenciam diretamente na ambientação da loja e destaque de pro-dutos. Sua abrangência envolve não só a vitrine, como a fachada

UniversoPArticular

Geo

vana

Rei

s

“A vitrine é como se fosse um conto, e para ser sucesso, o observador precisa se sentir personagem da história.” Leila Guilhermino

40 | NATALDECOR

da loja, arquitetura interna, iluminação, sons, cores do es-paço, dentre outros aspectos responsáveis por proporcio-nar admiração nos clientes. Tudo precisa ser pensado com planejamento, criatividade e, principalmente, novidade.Com total infl uência do marketing, as vitrines são formas de comunicação indispensáveis para os lojistas, pois re-presentam uma das mais poderosas ferramentas de ven-das, estimulando, de forma consciente ou não, o consu-midor a comprar. Satisfazer as necessidades pessoais não é sufi ciente. As pessoas estão ávidas por sensações diferentes e estímulos inusitados. Desta forma, as vitrines precisam ser parte integrante de um cenário que recria um mundo e fornece conceitos.“A vitrine é como se fosse um conto e, para ser sucesso, o observador precisa se sentir personagem da história. É preciso organizar os elementos e traduzir as características da loja para quem a visualiza. O vitrinismo seduz com o conceito que se quer transmitir”, explica a arquiteta Leila Guilhermino, profi ssional com especialização em Design

de Interiores, pela UPC, na Espanha, onde apresentou tese sobre vitrinismo.Mercadologicamente, a vitrine trata alguns fatores bási-cos de atuação como: qualidade, preço e produto, dando origem a uma mensagem compacta, direta e objetiva. A vitrine precisa seduzir o olhar instantaneamente de for-ma a sensibilizar, criando o primeiro vínculo do cliente com a empresa.Algumas ações merecem destaque quando o assunto é vitrinismo. A iluminação é uma deles, pois o efeito que luz e sombra pode oferecer impacta e valoriza os produtos expostos. Além disso, deve-se considerar a quantidade. É preciso fugir da poluição visual, para que o “diálogo” com o cliente seja efi ciente. Harmonia é essencial. Com as cores, é possível provocar sensações que afetam o lado psicológico dos clientes, e impulsioná-los à compra.Com referências de estilos diversos, Leila Guilhermino utiliza em seus trabalhos diferentes formas de arte para se inspirar, além do cotidiano das pessoas. “É interessante

Alex Fernandes

41 | NATALDECOR

não seguir um estilo único. Aprendi a me encontrar. Gosto muito de usar o conceito de moda como referência, interpretando-a para as nossas realidades e necessida-des, e não me limitando às tendências”, ressalta a profi ssional de refi nado senso estético, que aplica na prática seu amplo embasamento teórico. Para a concretização da venda, é preciso que a sedução exercida pela vitrine tenha continuidade no interior da loja. São os profi ssionais de venda os responsáveis por captar com sensibilidade os desejos dos consumidores, transformando-os em necessidades e realizações sólidas. “O

vitrinismo não está só na vitrine. Sur-preender é a palavra-chave”, explica a profi ssional.Inovação e criatividade são fundamen-tais no trabalho de vitrinismo. O vitri-nista precisa compilar, numa ideia única, as aspirações da empresa e do cliente, desenvolvendo com talento uma atmos-fera conceitual que, apesar de efêmera, seja pontual e encantadora. Com apura-do equilíbrio técnico e artístico, é a in-terpretação pessoal do profi ssional que proporciona uma visão autêntica da arte de arquitetar e organizar espaços com perfeição estética e funcional.

Alex Fernandes

42 | NATALDECOR

revista nataldecor

Documents