revista da propriedade...

Revista da

PropriedadeIndustrial

Nº 243826 de Setembro de 2017

Contrato de Tecnologia

Seção II

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASILPresidente

Michel Temer

MINISTÉRIO DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO EXTERIOR E SERVIÇOSMinistro da Indústria, Comércio Exterior e Serviços

Marcos PereiraINSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL

Presidente Luiz Otávio Pimentel

De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970, esta é a publicação oficial do InstitutoNacional da Propriedade Industrial, órgão vinculado ao Ministério da Indústria, Comércio Exterior eServiços, República Federativa do Brasil, que publica todos os seus atos, despachos e decisões relativosao sistema de propriedade industrial no Brasil, compreendendo Marcas e Patentes, bem como osreferentes a contratos de Transferência de Tecnologia e assuntos correlatos, além dos que dizemrespeito ao registro de programas de computador como direito autoral.

As established by Law nº 5.648 of december 11, 1970, this is the official publication of the National Institute ofIndustrial Property, an office under the Ministry of Industry, Foreign Trade and Services, Federative Republic ofBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial property system in Brazil,comprising Trademarks and Patents, as well as those refering to Technology Transfer agreements and relatedmatters, besides those regarding software registering as copyright.

D´après la Loi nº 5.648 du 11 décembre 1970, cellesi est la publication officielle de I'Institut National de laPropriété Industrielle, unoffice lié au Ministère de I’Industrie, du Commerce Extérieur et des Services, RépubliqueFédérative du Brésil, qui publie tous ses actes,ordres et décisions concernant le système de la propriétéindustrielle au Brésil, y compris marques et brevets, aussi que ceuxréférents aux contracts de transfert detechnologie et des sujets afférents, en outre que ceux se rapportant à l'enregistrement desprogrammes d´ordinateur comme droit d'auteur.

Según estabelece la Ley nº 5.648 de 11 diciembre 1970, esta es la publicación oficial del Instituto Nacional de laPropiedadIndustrial, oficina vinculada al Ministerio dela Industria, Comercio Exterior y Servicios, RepúblicaFederativa del Brasil, que publica todossus actos, ordenes y decisiónes referentes al sistema de propiedadindustrial en Brasil, comprendendo marcas y patentes así quelos referentes a contractos de transferencia detecnologia y asuntos corelacionados, además de los referentes al registro deprogramas de ordenador comoderecho de autor.

Laut Gezets Nr. 5.648 vom 11. dezember 1970, ist dies das Amtsblatt des Nationalen Instituts fürgewerbliches Eigentum (INPI), eines Organs des Bundesministerium für Industrie, Handel undDienstleistungen, der Bundesrepublik Brasilien, welches alleAmtshandlungen, Beschlüsse undEntscheidungen über gewerbliches Eigentum in Brasilien, einschliesslich Warenzeichen und Patente,ebenso wie auch Übertragunsvertrage von Technologie und Computerprogramme als Urheberrechtveroffentlicht.

COORDENAÇÃO GERAL DE CONTRATOS DETECNOLOGIA - CGTEC

Contratos de Tecnologia

CONTRATOS DE LICENÇA E CESSÃO DE DIREITOS

DE PROPRIEDADE INDUSTRIAL

FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA

FRANQUIA EMPRESARIAL

Índice Geral:

Código 135 - Petição indeferida.......................................................................................................................................................5

Código 145 - Exigência.................................................................................................................................................................... 6

Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição..................................................................................9

Código 185 - Processo arquivado..................................................................................................................................................14

Código 350 - Certificado expedido.................................................................................................................................................15

Contrato de Tecnologia – RPI 2438 de 26 de Setembro de 2017 5/29

Código 135 - Petição indeferida

Petição indeferida por não atender as formalidades previstas em Lei. Conformecarta disponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login que realizou oprotocolo no e-Contratos.

Processo: 040168 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170002045

Requerente: PIONEER DO BRASIL LTDA

Complemento:

Processo: 120799 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170002125

Requerente: Fernando Morais Melo

Complemento:

Processo: BR 70 2016 000296-9 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170002144

Requerente: DENSO DO BRASIL LTDA.

Complemento:


Petição: 880170001958

Requerente: TOPSHOES INDÚSTRIA DE CALÇADOS S/A

Complemento:


Petição: 880170002079

Requerente: C&SBRA SERVIÇOS E TECNOLOGIA PELO SISTEMA ELÉTRICO

LTDA

Complemento:


Petição: 880170002078

Requerente: C&SBRA SERVIÇOS E TECNOLOGIA PELO SISTEMA ELÉTRICO

LTDA

Complemento:


Petição: 880170002103

Requerente: WYNDHAM HOTEL GROUP INTERNATIONAL, INC.

Complemento:


Petição: 880170002111

Requerente: OMRON COMPONENTES AUTOMOTIVOS LTDA.

Complemento:


Código 145 - Exigência

Abertura do prazo de 60 (sessenta) dias corridos, contados a partir do diasubsequente à data da publicação na RPI para adequação ou cumprimento dedisposições legais, ou ainda, contestação da(s) exigência(s). Conforme cartadisponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login que realizou o protocolono e-Contratos. A não manifestação no prazo acarretará o arquivamento doprocesso conforme arts 223 e 224 da Lei nº 9279/1996.

Processo: 060234 Código 145 - Exigência

Cedente: MIS QUALITY MANAGEMENT CORP.

Cessionária: MOODY'S AMERICA LATINA LTDA

Complemento:


Cedente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Cessionária: PROCTER & GAMBLE INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA

Complemento:


Cedente: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Cessionária: CONTINENTAL BRASIL INDÚSTRIA AUTOMOTIVA LTDA.

Complemento:


Cedente: NUFARM B.V.

Cessionária: NUFARM INDÚSTRIA QUÍMICA E FARMACÊUTICA S.A.

Complemento:


Cedente: CHT R. BEITLICH GMBH

Cessionária: CHT BRASIL QUIMICA LTDA

Complemento:


Cedente: DEXXON GROUPE HOLDING S.A.

Cessionária: VIDEOLAR S/A

Complemento:


Cedente: DART INDUSTRIES INC.

Cessionária: DART DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Complemento:


Cedente: ALCATEL - LUCENT SUBMARINE NETWORKS

Cessionária: SEABRAS 1 BRASIL LTDA.

Complemento:


Cedente: CONTITECH ANOFLEX SAS


Cessionária: CONTINENTAL DO BRASIL PRODUTOS AUTOMOTIVOS LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2015 000128-5 Código 145 - Exigência

Cedente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Cessionária: PROCTER & GAMBLE INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA

Complemento:


Cedente: THE COCA-COLA COMPANY

Cessionária: PACIFIC IMPORTAÇÃO EXPORTAÇÃO E COMERCIO LTDA

Complemento:


Cedente: NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION

Cessionária: VALLOUREC SOLUÇÕES TUBULARES DO BRASIL S.A.

Complemento:


Cedente: TGI FRIDAY'S INC.

Cessionária: AMERICANA FRANQUIA LTDA - EPP

Complemento:


Cedente: EK FRANCHISING COMPANY

Cessionária: JL EDUCAÇÃO E ENTRETENIMENTO STEM EIRELI - EPP

Complemento:


Cedente: HURLEY INTERNATIONAL LLC

Cessionária: NACIONAL COMPANY, INDUSTRIA E COMERCIO DE ROUPAS

LTDA

Complemento:


Cedente: PRIMETALS TECHNOLOGIES LTD

Cessionária: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS

Complemento:


Cedente: FNAC DARTY PARTICIPATION ET SERVICES S.A.

Cessionária: 3H PARTICIPAÇÕES LTDA.

Complemento:


Cedente: DNV GL AS

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Complemento:


Cedente: VOLKSWAGEN ARGENTINA S. A.

Cessionária: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.


Complemento:


Cedente: HURLEY INTERNATIONAL LLC

Cessionária: FLUT CONFECÇÕES LTDA

Complemento:


Cedente: BELVAC PRODUCTION MACHINERY INC

Cessionária: CAN-PACK BRASIL INDÚSTRIA DE EMBALAGENS LTDA.

Complemento:


Cedente: FUNDAÇÃO ROBERTO MARINHO

Cessionária: SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

Complemento:


Cedente: HOLTEC INTERNATIONAL

Cessionária: ELETROBRÁS TERMONUCLEAR S.A. - ELETRONUCLEAR

Complemento:


Cedente: FASHION BOX S.P.A.

Cessionária: REP JEANS DO BRASIL S.A.

Complemento:


Cedente: VELUM LIMITED

Cessionária: RONTEK TECNOLOGIA LTDA -ME

Complemento:


Cedente: KOITO MANUFACTURING CO. LTD.

Cessionária: NAL DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE COMPONENTES

DE ILUMINAÇÃO LTDA.

Complemento:


Cedente: FUNDACIÓN IMPULSORA DE UN NUEVO SECTOR EN LA ECONOMÍA

SISTEMA B

Cessionária: MARCEL DE ALMEIDA FUKAYAMA

Complemento:


Cedente: NYCOMED GMBH

Cessionária: TAKEDA PHARMA LTDA.

Complemento:


Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Notificação de requerimento de averbação/registro de contrato,fatura ou petição dequalquer natureza. A contagem do prazo de 30 (trinta) dias para decisão ouformulação de exigências terá início a partir do dia subsequente à data dapublicação desta RPI, conforme parágrafo único do artigo 211 da Lei nº 9279/1996.

Processo: 090284 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170002094

Data do Protocolo: 14/09/2017

Requerente: PROCTER & GAMBLE INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA


Petição: 880170002122


Requerente: CONTINENTAL BRASIL INDÚSTRIA AUTOMOTIVA LTDA.


Petição: 880170002085


Requerente: EDENRED


Petição: 880170002125


Requerente: Fernando Morais Melo


Petição: 880170002141


Requerente: MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.


Petição: 880170002104


Requerente: PANASONIC DO BRASIL LTDA


Petição: 880170002107


Requerente: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS


Petição: 880170002129


Requerente: CALIPER ESTRATÉGIAS HUMANAS DO BRASIL LTDA


Petição: 880170002117


Requerente: CONTINENTAL DO BRASIL PRODUTOS AUTOMOTIVOS LTDA


Processo: BR 70 2014 000150-9 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170002115


Requerente: SIKA AUTOMOTIVE LTDA


Petição: 880170002135


Requerente: VALLOUREC OIL & GAS FRANCE


Petição: 880170002095


Requerente: PROCTER & GAMBLE INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA


Petição: 880170002088


Requerente: COSMA DO BRASIL PRODUTOS E SERVIÇOS AUTOMOTIVOS

LTDA.


Petição: 880170002112


Requerente: CONTINENTAL DO BRASIL PRODUTOS AUTOMOTIVOS LTDA


Petição: 880170002121


Requerente: VALLOUREC SOLUÇÕES TUBULARES DO BRASIL S.A.


Petição: 880170002138


Requerente: WOODWARD COMÉRCIO DE SISTEMA DE CONTROLE E

PROTEÇÃO ELÉCTRICA LTDA


Petição: 880170002144


Requerente: DENSO DO BRASIL LTDA.


Petição: 880170002116


Requerente: EMBRAER S.A


Petição: 880170002109


Requerente: YAMAHA MOTOR DA AMAZÔNIA LTDA.



Petição: 880170002089


Requerente: SPR INDÚSTRIA DE CONFECÇÃO S.A.


Petição: 880170002103


Requerente: WYNDHAM HOTEL GROUP INTERNATIONAL, INC.


Petição: 880170002100


Requerente: AMERICANA FRANQUIA LTDA - EPP


Petição: 880170002102


Requerente: AMERICANA FRANQUIA LTDA - EPP


Petição: 880170002080


Requerente: BASF S/A


Petição: 880170002111


Requerente: OMRON COMPONENTES AUTOMOTIVOS LTDA.


Petição: 880170002105


Requerente: MACCAFERRI DO BRASIL LTDA.


Petição: 880170002124


Requerente: CAOA MONTADORA DE VEÍCULOS LTDA.


Petição: 880170002123


Requerente: MEGATELECOM TELECOMUNICAÇÕES S/A


Petição: 880170002090


Requerente: VALE S.A.


Petição: 880170002106


Requerente: MACCAFERRI SKAPS INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE ARTEFATOS


PLÁSTICOS LTDA.


Petição: 880170002114


Requerente: 3H PARTICIPAÇÕES LTDA.


Petição: 880170002092


Requerente: LEODIR ALVES INDUSTRIA DE CONFECÇÕES ME


Petição: 880170002087


Requerente: CAN-PACK BRASIL INDÚSTRIA DE EMBALAGENS LTDA.


Petição: 880170002093


Requerente: KLABIN S.A.



Cedente: FUNDACIÓN IMPULSORA DE UN NUEVO SECTOR EN LA ECONOMÍA

SISTEMA B

Cessionária: MARCEL DE ALMEIDA FUKAYAMA



Cedente: AISIN SEIKI CO., LTD.

Cessionária: AISIN AUTOMOTIVE LTDA.



Cedente: DM INDUSTRIA DE TEMPEROS E CONDIMENTOS LTDA ME

Cessionária: ALIMENTOS INALD EIRELI



Cedente: MAHLE ENGINE SYSTEMS UK LTD

Cessionária: MAHLE METAL LEVE S/A



Cedente: PIERBURG PUMP TECHNOLOGY GMBH

Cessionária: KSPG AUTOMOTIVE BRAZIL LTDA



Cedente: SUN CHEMICAL B.V.

Cessionária: SUN CHEMICAL DO BRASIL LTDA.




Cedente: BETTERFROST TECHNOLOGIES INC.

Cessionária: WHIRLPOOL S.A



Cedente: BETTERFROST TECHNOLOGIES INC.

Cessionária: WHIRLPOOL S.A



Cedente: CAMBIVAC LIMITED

Cessionária: OURO FINO SAUDE ANIMAL LTDA



Cedente: CARBONE SAVOIE - SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE

Cessionária: BENEMEC CARBON INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA



Cedente: PIONEER CORPORATION

Cessionária: PIONEER DO BRASIL LTDA



Cedente: CAMBIVAC LIMITED

Cessionária: OURO FINO SAUDE ANIMAL LTDA



Cedente: L'INSTITUT FRANÇAIS DE RECHERCHE POUR L'EXPLOITATION DE

LA MER - IFREMER

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS


Código 185 - Processo arquivado

Arquivamento do processo na data da publicação da RPI devido: a nãomanifestação do requerente quanto à exigência formulada, a pedido do requerenteou processo de ofício. Conforme carta disponibilizada no Busca Web para o loginque realizou o protocolo da petição no e-Contratos ou complemento (exceto paraArquivamentos de ofício)

Processo: BR 70 2017 000016-0 Código 185 - Processo arquivado

Cedente: ORGANIZAÇÃO TABAJARA CONSULTORIA LTDA.

Cessionária: CLASSY BRANDS IMPORTAÇÃO E COMÉRCIO DE COSMÉTICOS

LTDA


Cedente: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG

Cessionária: GENERAL MOTORS DO BRASIL LTDA


Cedente: TELSMITH, INC

Cessionária: ASTEC DO BRASIL FABRICAÇÃO DE EQUIPAMENTOS LTDA


Cedente: DEUTSCHES FORSCHUNGSZENTRUM FUR KUNSTLICHE

INTELLIGENZ (DFKI) GMBH

Cessionária: SERVIÇO NACIONAL DE APRENDIZAGEM INDUSTRIAL


Código 350 - Certificado expedido

Expedição do Certificado de Averbação/Registro, conforme artigos 62, 121, 140 e211 da Lei nº 9279/1996 e artigo 45 da Lei nº 11.484/2007, que se encontradisponibilizado no Busca Web de Contratos, para o login que realizou o protocolono e-Contratos.

Processo: 030304 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 030304/04


Cedente: INVENTIO AG

País da Cedente: SUIÇA

Cessionária: ELEVADORES ATLAS SCHINDLER LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Instalação, manutenção e reparação de elevadores, escadas e esteiras

rolantes

Natureza do Documento: Contrato de 28/08/2002.

Modalidade Contratual: USO DE MARCA

Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca listados no item

“Prazo de vigência dos direitos de propriedade industrial” - Alteração dos itens

"Cessionária, anteriormente denominada ELEVADORES ATLAS SCHINDLER S/A

" e "Prazo de Vigência Declarado do Contrato".

Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 05/09/2017 até:

27/01/2019 para o Registro 821129058; 06/04/2019 para os Registros 819419770

e 819419761; 05/10/2019 para o Registro 818949600; 05/06/2027 para os

Registros 823180239; 823180247 e 823180255.

Valor Declarado do Contrato: 1% sobre o preço líquido de vendas para os

Registros.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 17/09/2017 à 17/09/2022.

Observações: 1- A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas; 2- O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs 030304/01 até 030304/03;




Cedente: SOREMARTEC S/A

País da Cedente: LUXEMBURGO

Cessionária: FERRERO DO BRASIL INDÚSTRIA DOCEIRA E ALIMENTAR LTDA


Setor: Fabricação de produtos derivados do cacau e de chocolates

Natureza do Documento: Contrato de 01/01/2003 e Aditivos de 28/09/2009 e

22/04/2013.



Objeto: UM - Licença exclusiva para os Registros de Marca e Pedidos de Registro

de Marca listados no item prazo dos Direitos de Propriedade Industrial - Alteração

do item "Prazo".



04/11/2018 para o registro 826942199; 29/12/2018 para o registro 819281786;



02/04/2026 para o registro 817720847; 17/09/2026 para os registros 817834834 e

817834842; 01/04/2027 para o registro 818252057; 22/07/2027 para o registro

818443790; a expedição dos Certificados de Registro de Marca para os Pedidos

de Registro de Marca n°s 900910550, 904446549, 904446697 e 904446735,

desde que não ultrapasse a data de 22/07/2027.

Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) sobre o preço líquido de venda,

para os Registros e; "NIHIL" para os Pedidos de Registro mencionados no item

"Prazo de Vigência Declarado do Contrato".

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 31/08/2017 até: 04/11/2018 para o

registro 826942199; 29/12/2018 para o registro 819281786; 28/04/2019 para o



registro 817720847; 17/09/2026 para os registros 817834842 e 817834834;

01/04/2027 para o registro 818252057; 22/07/2027 para o registro 818443790; a

expedição dos Certificados de Registro de Marca para os Pedidos de Registro de

Marca n°s 900910550, 904446549, 904446697 e 904446735, desde que não

ultrapasse a data de 22/07/2027.


regular situação dos Registros de Marca e dos Pedidos de Registro de Marca

licenciados; 2- Os Pedidos de Registro de Marca n°s 900910550, 904446549,

904446697 e 904446735, se encontram em situação de Recurso no INPI, nos

termos do § 1º do Artigo 212 da Lei 9.279/96; 3- Tão logo sejam expedidos os

Certificados de Registro de Marca referentes aos Pedidos de Registro de Marca,

deverá ser solicitada a alteração do presente Certificado de Averbação. 4- O

presente altera e complementa os Certificados de Averbação nºs 030347/01,

030347/02, 030347/03, 030347/04, 030347/05, 030347/06, 030347/07 e

030347/08.




Cedente: MONSANTO COMPANY

País da Cedente: ESTADOS UNIDOS

Cessionária: MONSANTO DO BRASIL LTDA


Setor: Serviços combinados de escritório e apoio administrativo

Natureza do Documento: Contrato de 08/07/2005 e Aditivo de 18/10/2012.


Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO DE PATENTE

Objeto: EP - Licença não exclusiva para a Patente PI0100752-1 e Sublicença não

exclusiva para as Patentes PI9708457-3, PI 9913690-2, PI 9915821-3, PI

0016460-7, PI0610654-4, PI 0615657-6 e PI9816295-0 - Alteração dos itens

"Objeto', "Valor" e "Prazo".



22/08/2027 para a Patente PI9816295-0. De 02/02/2017 até: 06/05/2018 para a

Patente PI9708457-3 02/10/2022 para a Patente PI0016460-7; 24/09/2023 para a

Patente PI9915821-3; 13/10/2025 para a Patente PI0100752-1 06/09/2026 para a

Patente PI0615657-6; 28/03/2027 para a Patente PI0610654-4; 21/03/2027 para a

Patente PI9913690-2.

Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) sobre a receita líquida dos

produtos cobertos pelas Patentes, após a dedução dos valores relativos a insumos

importados da cedente ou de fonte a ela vinculada, direta ou indiretamente.

Forma de Pagamento: .

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 25/08/2017 até 01/02/2018.

Observações: 1 - A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das patentes licenciadas; 2 - O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs 060286/01 até 060286/20.




Cedente: MERZ PHARMACEUTICALS GMBH

País da Cedente: ALEMANHA

Cessionária: BIOLAB SANUS FARMACÊUTICA LTDA


Setor: Fabricação de medicamentos alopáticos para uso humano

Natureza do Documento: Contrato de 27/10/2009 e Aditivos nº1 de 05/07/2013 e

nº 2 de 04/11/2015.


Objeto: UM - Sublicença exclusiva dos Registros e do Pedido de Registro de

Marca listados no item "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial" -

Alteração do item "Prazo"

Moeda de Pagamento: EURO


05/12/2026 para os Registros 823402681 e 823402690; 02/05/2027 para o

Registro 825451884; 03/07/2027 para o Registro 823388549; 09/10/2027 para o

Registro 825022894; a expedição dos Certificados de Registro de Marca para o

Pedido de Registro nº 826652557.

Valor Declarado do Contrato: - 4% (quatro por cento) sobre o preço líquido de

venda dos produtos contratuais até 30/06/2018 para os Registros de Marca nº

823402681, 823402690, 825451884, 823388549 e 825022894; - 4,5% (quatro

vírgula cinco por cento) sobre o preço líquido de venda dos produtos contratuais, a


partir de 01/07/2018 para os Registros de Marca nº 823402681, 823402690,

825451884, 823388549 e 825022894; -"NIHIL" para o Pedido de Registro nº

826652557.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 05/09/2017 até: 05/12/2026 para os

Registros 823402681 e 823402690; 02/05/2027 para o Registro 825451884;

03/07/2027 para o Registro 823388549; 09/10/2027 para o Registro 825022894; a

expedição do Certificado de Registro de Marca para o Pedido de Registro de

Marca nº 826652557.


regular situação das marcas licenciadas; 2 - Tão logo seja expedido o Certificado

de Registro de Marca referente ao Pedido de Registro de Marca nº 826652557, a

empresa deverá solicitar a alteração do presente Certificado de Averbação; 3 - O

presente altera e complementa os Certificados de Averbação nºs 100202/01 a

100202/04.




Cedente: WSI BRAZIL LTD.

País da Cedente: CANADÁ

Cedente: CALC TECNOLOGIA EM INFORMÁTICA LTDA

País da Cedente: BRASIL

Cessionária: CRMAC - VENDAS E LICENCIAMENTO DE FRANQUIAS LTDA


Setor: Gestão de ativos intangíveis não-financeiros


Modalidade Contratual: FRANQUIA

Objeto: FRA - Franquia para operar e desenvolver Negócios WSI no Estado de

São Paulo, Brasil, envolvendo os Registros de Marca 825944309, 827543484,

828272115, 828272123 e 828272131 - Alteração do item "Endereço da

Cessionária".




Registro 825944309; 08/07/2018 para o Registro 827543484; 28/10/2018 para o

Registro 828272131;

Valor Declarado do Contrato: 1- Taxa de Desenvolvimento: -; 2- Taxa Inicial de

Franquia e Taxas de Serviços de Gerenciamento do Negócio da WSI - além de

sua taxa inicial de franquia paga para a aquisição da franquia, cada

Subfranqueada deve também pagar uma Taxa de serviços de Gerenciamento

mensal, calculada em 10% (dez por cento) das Receitas Brutas Mensais, mas não

inferior a US$ 300.00 nos primeiros 24 (vinte e quatro) meses da vigência e daí em

diante, não inferior a US$ 500.00 por mês diretamente à Principal Regional; 3-

Taxa Inicial de Franquia referente a cada Negócio WSI aberto ou subfranqueado

pelo Principal Regional: 3.1- Para a WSI: 40% (quarenta por cento) da taxa inicial


de franquia paga à Principal Regional pela subfranqueada, caso o Negócio da WSI

dentro do Território Designado entre no Sistema durante a vigência deste Contrato

e de qualquer renovação do mesmo como resultado de recrutamento pela

Principal Regional; 3.2- Para a Principal Nacional: 10% (dez por cento) da taxa

inicial de franquia paga à Principal Regional pela subfranqueada, caso o Negócio

da WSI dentro do Território Designado entre no Sistema durante a vigência deste

Contrato e de qualquer renovação do mesmo como resultado de recrutamento

pela Principal Regional; 4- Taxas de Serviços de Gerenciamento: 4.1- Para a WSI:

25% (vinte e cinco por cento) das taxas de serviços de gerenciamento pagas por

cada Negócio da WSI operando dentro do Território Designado durante a vigência

deste Contrato e de qualquer renovação do mesmo; 4.2- Para a Principal

Nacional: 25% (vinte e cinco por cento) das taxas de serviços de Gerenciamento

pagas por cada Negócio da WSI operando dentro do Território Designado durante

a vigência deste Contrato e de qualquer renovação do mesmo; 5- Taxa de Acesso

ao Sistema da Empresa, Taxa Internacional de Fundo de Fixação de Marca e a

Taxa de Plano de Pagamento de Educação - 100% (cem por cento) das taxas

recebidas pela Principal Regional serão pagas para a WSI.


Observações: 1) A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas; 2) O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs 110082/01, 110082/02 e 110082/03.




Cedente: SPARROWS OFFSHORE SERVICES LIMITED

País da Cedente: REINO UNIDO

Cessionária: SPARROWS BSM ENGENHARIA LTDA


Setor: Atividades técnicas relacionadas à engenharia e arquitetura não

especificadas anteriormente


Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT - Serviços de assistência para planejar, instalar,manter, operar,

reformar, atualizar e/ou retirar de uso diferentes tipos de guindastes offshore, bem

como realizar treinamento para operações de içamento utilizando diversas marcas

e modelos de guindastes - Alteração do item " Prazo".

Moeda de Pagamento: LIBRA ESTERLINA

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: -

Forma de Pagamento: Taxas/dia de £ 600,00, £ 650,00; £ 700,00 e £ 800,00.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De de 11/10/2017 até 11/10/2022.

Observações: O presente altera e complementa os Certificados de Averbação nºs

121269/01 e 121269/02.

Processo: BR 70 2015 000915-4 Código 350 - Certificado expedido




Cedente: ENGINEERING CENTER STEYR GMBH & CO KG

País da Cedente: AUSTRIA

Cessionária: COSMA DO BRASIL PRODUTOS E SERVIÇOS AUTOMOTIVOS

LTDA.


Setor: Fabricação de outras peças e acessórios para veículos automotores não

especificadas anteriormente



Objeto: SAT - Serviços de engenharia relacionados aos projetos de

desenvolvimento para os produtos Phevos IFS; Cabine de Motoristas Constellation

e Simulação Completa de Veículos Phevos - Alteração do item "Prazo Declrado do

Contrato".



Valor Declarado do Contrato: .

Forma de Pagamento: Taxa/hora variando de € 94,00 até € 111,00.


Observações: O presente altera e complementa os Certificados de Averbação nºs.:

702015000915/01 e 702015000915/02.




Cedente: CONTINENTAL GLOBAL HOLDING NETHERLANDS B.V.

País da Cedente: HOLANDA

Cessionária: CONTINENTAL DO BRASIL PRODUTOS AUTOMOTIVOS LTDA


Setor: Fabricação de pneumáticos e de câmaras-de-ar



Objeto: UM - Sublicença não exclusiva para os Registros de Marca e Pedidos de

Registro de Marca relacionados no item "Prazo Declarado do Contrato".



27/08/2016 para o Registro 816649006; 11/09/2017 para os registros 826218776,

826218784, 826952747, 826218806; 11/11/2017 para o registro 818654465;


27/05/2018 para os registros 826635482, 826635474; 24/06/2018 para o registro

828206651; 04/11/2018 para os registros 820362972, 820362980; 17/03/2019

para o registro 825257700; 31/03/2019 para o registro 824963237; 06/04/2019

para o registro 819471453; 07/04/2019 para os registros 826635512, 826635504;



21/10/2019 para o registro 002408945; 10/11/2019 para os registros 829185151,

829181784, 829182926, 829182934, 829182969; 17/11/2019 para o registro

829395237; 08/12/2019 para os registros 829183027, 829182985, 829183019,















826635539; a expedição dos Certificados de Registro de Marca para os Pedidos

de Registro de Marca 904411249, 904400360, 840457391, 840457383 e

904433471, desde que não ultrapasse a data de 16/10/2019.

Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) sobre o preço líquido de venda

dos produtos.


Registro 816649006; 11/09/2017 para os Registros 826218776, 826218784,

826952747, 826218806; 11/11/2017 para o Registro 818654465; 18/03/2018 para

o Registro 826714935; 05/05/2018 para o Registro 818778180; 27/05/2018 para

os Registros 826635482, 826635474; 24/06/2018 para o Registro 828206651;

04/11/2018 para os Registros 820362972, 820362980; 17/03/2019 para o Registro

825257700; 31/03/2019 para o Registro 824963237; 06/04/2019 para o Registro

819471453; 07/04/2019 para os Registros 826635512, 826635504; 28/04/2019

para o Registro 828544921; 01/09/2019 para o Registro 826731430; 16/10/2019

para os Registros 002408945, 829185151, 829181784, 829182926, 829182934,

829182969, 829395237, 829183027, 829182985, 829183019, 829182977,

818998130, 829183035, 828016933, 829752439, 829436910, 829181687,

829181709, 829181725, 829182950, 829182918, 829183043, 829183000,

829528709, 819865419, 826635458, 822101149, 904406539, 904435180,

904410757, 815553536, 904406326, 904435261, 820529010, 820362964,

822546558, 003352064, 904411109, 904433420, 824470508, 904404846,

904410641 e 826635539; a expedição dos Certificados de Registro de Marca para

os Pedidos de Registro de Marca 904411249, 904400360, 840457391, 840457383

e 904433471, desde que não ultrapasse a data de 16/10/2019.


regular situação das marcas licenciadas; 2) Tão logo sejam expedidos os

Certificados de Registro de Marca aos pedidos, deverá a empresa solicitar a


alteração do presente Certificado de Averbação; 3) O presente altera e

complementa o certificado de averbação nº 702016000033/01 4) Faz parte deste

certificado a CARTA/N°1132/2017.




Cedente: RAMADA INTERNATIONAL, INC.


Cessionária: E. HOTELARIA E TURISMO LTDA.


Setor: Serviços combinados de escritório e apoio administrativo

Natureza do Documento: Aditivo de 28/12/2016 ao Contrato de 23/11/2015.


Objeto: FRA - Franquia não exclusiva do "Sistema RAMADA" de hotelaria, situado

a Avenida das Américas, 19019, Recreio dos bandeirantes, Recreio Shopping, Rio

de Janeiro, incluindo os Registros de Marca listados no item “Prazo de Vigência

dos Direitos de Propriedade Industrial” - Alteração dos itens "Valor".


Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 30/08/2017 Vigência

até: 26/05/2019 para o registro 822844648 10/11/2019 para o registro 823669114

07/06/2021 para o registro 826312012 16/11/2025 para o registro 822449854

08/10/2026 para o registro 817547444 25/07/2027 para o registro 826312020.

Valor Declarado do Contrato: Taxa Inicial: USD 4,200.00; Taxa de Royalties: 2%

(dois por cento) das receitas brutas.



regular situação da marca licenciada; 2- O presente altera e complementa o

Certificado de Averbação nº 702016000502/01; 3- Faz parte do presente a Carta

INPI/CGTEC/N° 1106/2017.




Cedente: GEBRUEDER LOEDIGE MASCHINENBAU GMBH

País da Cedente: ALEMANHA

Cessionária: PROTEA INDUSTRIA E REPRESENTAÇÃO COMERCIAL DE

MAQUINAS E EQUIPAMENTOS LTDA


Setor: Representantes comerciais e agentes do comércio de máquinas,

equipamentos, embarcações e aeronaves

Natureza do Documento: Contrato de 13/12/2016 e Aditivo de 09/06/2017

Modalidade Contratual: USO DE MARCA;FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

Objeto: FT - Fabricação de máquinas e equipamentos misturadores industriais,

conforme definição do Apêndice 2 - Lista de Produtos, do Contrato. UM - Licença

não eclusiva para o Registro 831224452.



Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 29/03/2017 até

02/12/2024.

Valor Declarado do Contrato: FT - 5% ( cinco por cento ) das vendas líquidas dos

produtos; UM -Nihil

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 13/12/2016 até 13/12/2021




Cedente: ASICS CORPORATION

País da Cedente: JAPÃO

Cessionária: ASICS BRASIL DISTRIBUICÃO E COMÉRCIO DE ARTIGOS

ESPORTIVOS LTDA.


Setor: Representantes comerciais e agentes do comércio de têxteis, vestuário,

calçados e artigos de viagem


Modalidade Contratual: USO DE MARCA;FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

Objeto: FT - Fabricação de calçados, vestuário esportivo e moda/estilo de vida, e,

bolsas e outros artigos que incluem equipamentos desportivos para fins

desportivos e de lazer. UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca e

Pedidos de Registro de Marca listados no Item “Prazo de Vigência dos Diretos”



17/05/2018 para o Registro de Marca 812472543; 10/07/2018 para os Registros

de Marca 006722199, 006722202; 15/09/2019 para os Registros de Marca

828901813, 828901830, 828901848; 25/05/2020 para o Registro de Marca

828871698; 25/09/2020 para os Registros de Marca 200051199, 812470893;

31/08/2023 para os Registros de Marca 816440840, 816440859; 04/12/2024 para

os Registros de Marca 811295010, 811295028; 07/03/2025 para o Registro de

Marca 816440867; 25/11/2026 para os Registros de Marca 811591778,

811591760; 29/11/2026 para os Registros de Marca 840820011, 840820020;

04/04/2027 para o Registro de Marca 908352450; A expedição dos Certificados de

Registro de Marca para os Pedidos de Registro de Marca 910443599, 910443238,

912110147, 912110155, 912110163, 912110090, desde que não ultrapasse

04/04/2027.

Valor Declarado do Contrato: FT - 3,5% (três e meio por cento) sobre o preço

líquido de venda dos calçados e semelhantes; 1% (um por cento) sobre o preço

líquido de venda de produtos como vestuário esportivo, bolsas e outros artigos;

UM - Nihil.


Observações: A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das Marcas Licenciadas;





Cedente: THE COCA-COLA COMPANY


Cessionária: NADIR FIGUEIREDO INDÚSTRIA E COMÉRCIO S.A.


Setor: Fabricação de artigos de vidro

Natureza do Documento: Contrato de 30/06/2017


Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca e Pedido de

Registro de Marca listados no item Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade

Industrial.

Moeda de Pagamento: DOLAR ESTADOS UNIDOS E REAL



30/10/2027 para o registro 824680391; e a expedição do Certificado de Registro

de Marca para o Pedido de Registro de Marca 909900957, desde que não

ultrapasse 30/10/2027.

Valor Declarado do Contrato: 1 - Em 2017: 72% (setenta e dois por cento) dos

royalties, calculados sobre: 10% das vendas líquidas para transações no varejo,

para as Propriedades Licenciadas Coca-Cola e Coke, Produtos Licenciados:

Potes, Utensílios de Cozinha, Copos de Vidro, Jarras, Canecas, Moringas, Pratos

de Vidro e Assadeiras. 10% sobre as vendas líquidas para transações no varejo

para as Propriedades Licenciadas: Fanta e Sprite. Produtos Licenciados: Copos

de Vidros e Canecas 12% sob as vendas líquidas para transações no varejo para

a Propriedade Licenciada Coca-Cola Produtos Licenciados: Copos Countor de

Vidro 10% sobre as vendas líquidas para transações promocionais para as

Propriedades Licenciadas Coca-cola e Coke Produtos Licenciados: Potes

Utensílios de Cozinha, Jarras, Pratos de Vidro e Assadeira. Tipo de Transação:

Promocional 7,5% sobre as vendas líquidas para transações no varejo para as

Propriedade Licenciadas: Coca-cola e Coke Produtos licenciados: Copos de Vidro,

Copos Contour de Vidro, Pote, Utensílios de Cozinha, jarras, Canecas, Prato de

Vidro e Assadeiras. Observados os royalties mínimos da Cláusula 2.4 do Anexo A

e Anexo B do Contrato. 2 - Em 2018: 73% (setenta e três porcento)dos royalties,

calculados sobre: 10% das vendas líquidas para transações no varejo, para as

Propriedades Licenciadas Coca-Cola e Coke, Produtos Licenciados: Potes,

Utensílios de Cozinha, Copos de Vidro, Jarras, Canecas, Moringas, Pratos de

Vidro e Assadeiras. 10% sobre as vendas líquidas para transações no varejo para

as Propriedades Licenciadas: Fanta e Sprite. Produtos Licenciados: Copos de

Vidros e Canecas 12% sob as vendas líquidas para transações no varejo para a

Propriedade Licenciada Coca-Cola Produtos Licenciados: Copos Countor de Vidro

10% sobre as vendas líquidas para transações promocionais para as Propriedades

Licenciadas Coca-cola e Coke Produtos Licenciados: Potes Utensílios de Cozinha,

Jarras, Pratos de Vidro e Assadeira. Tipo de Transação: Promocional 7,5% sobre


as vendas líquidas para transações no varejopara as Propriedade Licenciadas:

Coca-cola e Coke Produtos licenciados: Copos de Vidro, Copos Contour de Vidro,

Pote, Utensílios de Cozinha, jarras, Canecas, Prato de Vidro e Assadeiras.

Observados os royalties mínimos da Cláusula 2.4 do Anexo A e AnexoBdo

Contrato. - "NIHIL" Para os Pedidos de Registro de Marca.


Registro 824680324; 31/12/2018 para os Registros 831185767 e 824680391; e a


Marca 909900957, desde que não ultrapasse 31/12/2018.


regular situação das marcas licenciadas; 2- Tão logo seja expedido o certificado

de Registro de Marca referente ao Pedido, a empresa deverá solicitar a alteração

deste Certificado;




Cedente: ICONIX LATIN AMERICA, LLC


Cessionária: SÃO DOMINGOS S/A INDÚSTRIA GRÁFICA


Setor: Edição integrada à impressão de cadastros, listas e outros produtos gráficos



Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca 813399980 e

815908342 e Pedido de Registro de Marca 903697149.



18/06/2021 para o Registro 813399980; 01/12/2022 para o Registro 815908342 e

a expedição do certificado de Registro de Marca para o Pedido e Registro de

Marca 903697149, desde que não ultrapasse 01/12/2022

Valor Declarado do Contrato: 8% (oito por cento) das Vendas Líquidas por

Atacado, observando-se os royalties mínimos, estabelecidos no Anexo 1. "NIHIL"

para o Pedido de Registro de Marca.




de Registro de Marca referente ao Pedido de Registro de Marca, a empresa

deverá solicitar a alteração deste Certificado.




Cedente: AUSTRALIAN NUCLEAR SCIENCE & TECHNOLOGY ORGANISATION

País da Cedente: AUSTRÁLIA

Cessionária: VALE S.A.



Setor: Atividades de apoio à extração de minério de ferro



Objeto: SAT - Serviços de revisão técnica no itinerário de beneficiação para

produção de um concentrado misto de terras raras desenvolvido pela cessionária.

Moeda de Pagamento: DOLAR AUSTRALIANO


Valor Declarado do Contrato: Até AU$ 62.675,00.

Forma de Pagamento: Taxas/dia variando de AU$ 708,00 até AU$ 2.305,75.


Observações: Faz parte do presente a Carta nº 1115/2017.




Cedente: BURGER KING CORPORATION


Cessionária: ADISER COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA.


Setor: Lanchonetes, casas de chá, de sucos e similares



Objeto: FRA - Franquia não exclusiva do "Sistema Buger King" para operqação de

restaurante de serviço rápido, situado à Avenida Sagitário, 138 - Alphaville Conde

II, Barueri - SP, CEP: 064473, Brasil, envolvendo os Registros de Marca de

Pedidos de Registro de Marca relacionados no item "Prazo".



23/09/2017 para os Registros 818747919, 818747862, 818747870, 818747927,

818747897; 09/10/2017 para o Registro 826839371; 21/10/2017 para os Registros

818747706, 818747889; 31/03/2018 para o Registro 818747935; 27/01/2019 para

os Registros 821508466, 821508458; 20/04/2019 para o Registro 819648426;

21/07/2019 para o Registro 828723702; 25/09/2019 para o Registro 006987249;


10/03/2020 para o Registro 007177291; 10/04/2022 para os Registros 830350217,

830305246, 830305297, 830350209; 02/05/2022 para o Registro 901709913;

25/08/2022 para os Registros 816049262, 815951809, 815951817; 17/09/2022

para o Registro 820105236; 25/09/2022 para o Registro 830305254; 04/12/2022

para o Registro 830527796; 07/12/2022 para os Registros 800161912, 007555911,

200066951; 24/08/2023 para o Registro 811870294; 11/02/2024 para o Registro

830305270; 03/05/2024 para o Registro 816049289; 27/05/2024 para os Registros

830841920, 830841911, 830841865, 830841890, 830841903; 01/11/2024 para os

Registros 815951825, 816049270; 19/11/2025 para o Registro 811702707;



15/10/2026 para o Registro 816049246. a expedição dos Certificados de Registro

de Marca para os Pedidos de Registro de Marca 830305335, 827077165,

830305360, 827077149, 827050232, 827050143, 827077157, 830305238,

827050186, 827077130, 827050224, 901709921, desde que não ultrapasse a data

de 15/10/2026.

Valor Declarado do Contrato: 1. Taxa Inicial de Franquia: US$ 50.000,00; 2.

Royalties: 4,5% (quatro vírgula cinco por cento) sobre as vendas brutas do mês.



regular situação das marcas licenciadas; 2) O prazo de averbação foi definido com

base na vigência do Registro de Marca 816049246; 3) Tão logo sejam expedidos

os Certificados de Registro de Marca para os Pedidos de Registro, a empresa

deverá solicitar a alteração deste certificado.




Cedente: RIO DOCE COMÉRCIO ATACADISTA LTDA EPP


Cessionária: MODA INFANTIL MARATAÍZES EIRELI EPP


Setor: Comércio varejista de artigos do vestuário e acessórios



Objeto: FRA - Franquia não exclusiva para comércio varejista, sem previsão de

subfranqueamento, no endereço Avenida Simão Soares, 1000 - B, Bairro Areias

Negras, Marataízes, Espírito Santo, ES, Brasil, envolvendo o Registro de Marca

902625160.

Moeda de Pagamento: REAL


26/08/2024.

Valor Declarado do Contrato: Taxa inicial de franquia de R$ 120.000,00; Taxa de

royalty de 1% (um por cento) sobre o valor do faturamento mensal do Franqueado;

Taxa de renovação de 50% (cinquenta por cento) do valor da taxa inicial de

franquia, a ser paga de acordo com a Cláusula Décima Nona do Contrato.



regular situação da marca licenciada; 2 - Faz parte do presente a Carta

INPI/CGTEC/ n°1139/2017 .




Cedente: MOHNISH IMPORTS EIRELI - ME


Cessionária: AKASH IMPORTS EIRELI - ME



Setor: Comércio varejista de outros artigos de uso doméstico não especificados

anteriormente



Objeto: UM - Licença não exclusiva para o Pedido de Registro de Marca

911375210

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 26/09/2017 até : a


Marca 911375210, desde que não ultrapasse 26/09/2027.

Valor Declarado do Contrato: "NIHIL"




de Registro de Marca referente ao(s) Pedido(s), a empresa deverá solicitar a

alteração deste Certificado.




Cedente: NBA PROPERTIES, INC


Cessionária: C&A MODAS LTDA.


Setor: Comércio varejista de artigos do vestuário e acessórios

Natureza do Documento: Contrato de de 24/07/2017.


Objeto: UM - Licença não exclusiva, sem direito de sublicenciamento, para os

Registros de Marca 818124091, 819781355, 819851663, 811172708, 821106252,

818279702, 820073512, 820073504, 811172643, 820073482 e 820073490.




21/09/2019 para os Registros 820073504; 820073490; 28/09/2019 para os

Registros 820073512 e 820073482; 27/11/2021 para o Registro 821106252;


Registro 818124091; 08/04/2027 para o Registro 818279702.

Valor Declarado do Contrato: 10% (dez por cento) dos Produtos Licenciados

vendidos.


Observações: A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas.





Cedente: OPPORTUNITY GESTORA DE RECURSOS LTDA


Cessionária: OPPORTUNITY HDF PARTICIPAÇÕES S.A.


Setor: Atividades de administração de fundos por contrato ou comissão

Natureza do Documento: Contrato de 01/02/1995 e Aditivos de 02/04/1996,

Segundo Aditivo consolidado de 28/07/1997 e 06/11/1997 e Aditivo de 04/04/2006.


Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca relacionados no

item "Prazo" - Alteração dos itens "Cessionária, anteriormente denominada Banco

Opportunity S.A.", "Endereço" e "Prazo".


23/09/2027 para os Registros 818401389 e 818401443.

Valor Declarado do Contrato: "NIHIL".



regular situação das marcas licenciadas; 2- O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs 950376/01 até 950376/10.

revista da propriedade...

Documents