revista da propriedade industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/contratos_de_tecnologia2499.pdfbrazil,...

38
Revista da Propriedade Industrial Nº 2499 27 de Novembro de 2018 Contrato de Tecnologia Seção II

Upload: others

Post on 02-Jan-2021

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Revista da

PropriedadeIndustrial

Nº 249927 de Novembro de 2018

Contrato de Tecnologia

Seção II

Page 2: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASILPresidente

Michel Temer

MINISTÉRIO DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO EXTERIOR E SERVIÇOSMinistro da Indústria, Comércio Exterior e Serviços

Marcos Jorge de LimaINSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL

Presidente Luiz Otávio Pimentel

De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970, esta é a publicação oficial do InstitutoNacional da Propriedade Industrial, órgão vinculado ao Ministério da Indústria, Comércio Exterior eServiços, República Federativa do Brasil, que publica todos os seus atos, despachos e decisões relativosao sistema de propriedade industrial no Brasil, compreendendo Marcas e Patentes, bem como osreferentes a contratos de Transferência de Tecnologia e assuntos correlatos, além dos que dizemrespeito ao registro de programas de computador como direito autoral.

As established by Law nº 5.648 of december 11, 1970, this is the official publication of the National Institute ofIndustrial Property, an office under the Ministry of Industry, Foreign Trade and Services, Federative Republic ofBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial property system in Brazil,comprising Trademarks and Patents, as well as those refering to Technology Transfer agreements and relatedmatters, besides those regarding software registering as copyright.

D´après la Loi nº 5.648 du 11 décembre 1970, cellesi est la publication officielle de I'Institut National de laPropriété Industrielle, unoffice lié au Ministère de I’Industrie, du Commerce Extérieur et des Services, RépubliqueFédérative du Brésil, qui publie tous ses actes,ordres et décisions concernant le système de la propriétéindustrielle au Brésil, y compris marques et brevets, aussi que ceuxréférents aux contracts de transfert detechnologie et des sujets afférents, en outre que ceux se rapportant à l'enregistrement desprogrammes d´ordinateur comme droit d'auteur.

Según estabelece la Ley nº 5.648 de 11 diciembre 1970, esta es la publicación oficial del Instituto Nacional de laPropiedadIndustrial, oficina vinculada al Ministerio dela Industria, Comercio Exterior y Servicios, RepúblicaFederativa del Brasil, que publica todossus actos, ordenes y decisiónes referentes al sistema de propiedadindustrial en Brasil, comprendendo marcas y patentes así quelos referentes a contractos de transferencia detecnologia y asuntos corelacionados, además de los referentes al registro deprogramas de ordenador comoderecho de autor.

Laut Gezets Nr. 5.648 vom 11. dezember 1970, ist dies das Amtsblatt des Nationalen Instituts fürgewerbliches Eigentum (INPI), eines Organs des Bundesministerium für Industrie, Handel undDienstleistungen, der Bundesrepublik Brasilien, welches alleAmtshandlungen, Beschlüsse undEntscheidungen über gewerbliches Eigentum in Brasilien, einschliesslich Warenzeichen und Patente,ebenso wie auch Übertragunsvertrage von Technologie und Computerprogramme als Urheberrechtveroffentlicht.

Page 3: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

COORDENAÇÃO GERAL DE CONTRATOS DETECNOLOGIA - CGTEC

Contratos de Tecnologia

CONTRATOS DE LICENÇA E CESSÃO DE DIREITOS

DE PROPRIEDADE INDUSTRIAL

FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA

FRANQUIA EMPRESARIAL

Page 4: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Índice Geral:

Código 135 - Petição indeferida.......................................................................................................................................................5

Código 140 - Pedido inexistente......................................................................................................................................................6

Código 145 - Exigência.................................................................................................................................................................... 7

Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição................................................................................10

Código 184 - Arquivamento de Processo.......................................................................................................................................14

Código 185 - Processo Arquivado..................................................................................................................................................22

Código 350 - Certificado expedido.................................................................................................................................................23

Page 5: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 5/38

Código 135 - Petição indeferida

Petição indeferida por não atender as formalidades previstas em Lei. Conformecarta disponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login que realizou oprotocolo no e-Contratos.

Processo: BR 70 2017 000022-5 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880180052665

Requerente: L'ORÉAL BRASIL COMERCIAL DE COSMÉTICOS LTDA.

Complemento:

Page 6: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 6/38

Código 140 - Pedido inexistente

Requerimento de averbação/registro ou petição de qualquer natureza, NÃOCONHECIDA, devido ao não pagamento da Guia de Recolhimento da União(GRU) tempestivamente, conforme Artigo 218, inciso II e Artigo 219, inciso III da Lei9.279/1996 ; ou protocolo de petição fora de prazo legal, conforme Artigo 218,inciso I e Artigo 219, inciso I da Lei 9.279/1996.

Petição: 880180052672 Código 140 - Pedido inexistente

Data do Protocolo: 16/11/2018

Requerente: DANONE LTDA

Page 7: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 7/38

Código 145 - Exigência

Abertura do prazo de 60 (sessenta) dias corridos, contados a partir do diasubsequente à data da publicação na RPI para adequação ou cumprimento dedisposições legais, ou ainda, contestação da(s) exigência(s). Conforme cartadisponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login que realizou o protocolono e-Contratos. A não manifestação no prazo acarretará o arquivamento doprocesso conforme arts 223 e 224 da Lei nº 9279/1996.

Processo: 060220 Código 145 - Exigência

Cedente: WRANGLER APPAREL CORP

Cessionária: VF DO BRASIL LTDA.

Processo: BR 70 2017 000321-6 Código 145 - Exigência

Cedente: JRS PHARMA GMBH & CO. KG

Cessionária: J. RETTENMAIER LATINOAMERICANA LTDA.

Processo: BR 70 2017 000467-0 Código 145 - Exigência

Cedente: MAHLE BEHR SPAIN S.A

Cessionária: MAHLE BEHR GERENCIAMENTO TERMICO BRASIL LTDA

Processo: BR 70 2018 000182-8 Código 145 - Exigência

Cedente: CIE AUTOMOTIVE S.A.

Cessionária: METALÚRGICA NAKAYONE LTDA.

Processo: BR 70 2018 000441-0 Código 145 - Exigência

Cedente: HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA

Cessionária: GESTAMP BRASIL INDUSTRIA DE AUTOPEÇAS S/A

Processo: BR 70 2018 000470-3 Código 145 - Exigência

Cedente: VINCAS PARTICIPAÇÕES LTDA

Cessionária: MERLIN DISTRIBUIDORA LTDA

Processo: BR 70 2018 000477-0 Código 145 - Exigência

Cedente: ANGLES TEXTIL S/A

Cessionária: ANTEX LTDA.

Processo: BR 70 2018 050496-0 Código 145 - Exigência

Cedente: MAISON JEAN CLAUDE BOISSET

Cessionária: BOISSET - LA FAMILLE DES GRANDS VINS

Processo: BR 70 2018 050529-0 Código 145 - Exigência

Cedente: GK COMPANY LTDA

Cessionária: GUGA KUERTEN FRANQUIAS LTDA

Processo: BR 70 2018 050577-0 Código 145 - Exigência

Cedente: BAYER CONSUMER CARE AG

Cessionária: CELLERA FARMACÊUTICA S.A.

Processo: BR 70 2018 050610-5 Código 145 - Exigência

Cedente: KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS LLC

Cessionária: INVENTURE RESTAURANTES LTDA

Processo: BR 70 2018 050611-3 Código 145 - Exigência

Page 8: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 8/38

Cedente: KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS LLC

Cessionária: INVENTURE RESTAURANTES LTDA

Processo: BR 70 2018 050612-1 Código 145 - Exigência

Cedente: KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS LLC

Cessionária: INVENTURE RESTAURANTES LTDA

Processo: BR 70 2018 050613-0 Código 145 - Exigência

Cedente: KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS LLC

Cessionária: INVENTURE RESTAURANTES LTDA

Processo: BR 70 2018 050614-8 Código 145 - Exigência

Cedente: KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS LLC

Cessionária: INVENTURE RESTAURANTES LTDA

Processo: BR 70 2018 050615-6 Código 145 - Exigência

Cedente: KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS LLC

Cessionária: INVENTURE RESTAURANTES LTDA

Processo: BR 70 2018 050616-4 Código 145 - Exigência

Cedente: KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS LLC

Cessionária: INVENTURE RESTAURANTES LTDA

Processo: BR 70 2018 050631-8 Código 145 - Exigência

Cedente: BHS CORRUGATED SERVICES GMBH

Cessionária: BHS CORRUGATED SOUTH AMERICA LTDA

Processo: BR 70 2018 050632-6 Código 145 - Exigência

Cedente: PRIME LP BUSINES LLC

Cessionária: DICINA INDÚSTRIA E COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO

DE TABACOS LTDA

Processo: BR 70 2018 050633-4 Código 145 - Exigência

Cedente: CHEVRON PRODUCTS COMPANY, A DIVISION OF CHEVRON U.S.A.

INC.

Cessionária: CHEVRON BRASIL LUBRIFICANTES S.A.

Processo: BR 70 2018 050640-7 Código 145 - Exigência

Cedente: SOCRAM COMUNICAÇÃO VISUAL EIRELI

Cessionária: SIGN SHOP DISTRIBUIDORA DE PRODUTOS PARA

COMUNICAÇÃO VISUAL LTDA

Processo: BR 70 2018 050652-0 Código 145 - Exigência

Cedente: ONE EXETER INVESTMENT CORP.

Cessionária: IT MÍDIA EDITORA LTDA

Processo: BR 70 2018 050653-9 Código 145 - Exigência

Cedente: 2N EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS LTDA

Cessionária: CIL COMÉRCIO DE INFORMÁTICA LTDA

Processo: BR 70 2018 050655-5 Código 145 - Exigência

Cedente: IGT QUANTUM ELETRONICA LTDA

Cessionária: BALAVAN COMERCIAL EXPORTADORA E IMPORTADORA LTDA

Processo: BR 70 2018 050657-1 Código 145 - Exigência

Cedente: CARGOTEC PATENTER AB

Page 9: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 9/38

Cessionária: HIAB BRASIL GUINDASTES E SERVIÇOS LTDA.

Processo: BR 70 2018 050658-0 Código 145 - Exigência

Cedente: ALTACOPPO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS

DESCARTÁVEIS LTDA

Cessionária: DJR DISTRIBUIDORA DE EMBALAGENS E DESCARTÁVEIS LTDA

Processo: BR 70 2018 050659-8 Código 145 - Exigência

Cedente: ALBAZZAZ TRADING FZ LLC

Cessionária: K 1 IMPORT EXPORT - EIRELI

Page 10: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 10/38

Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Notificação de requerimento de averbação/registro de contrato,fatura ou petição dequalquer natureza. A contagem do prazo de 30 (trinta) dias para decisão ouformulação de exigências terá início a partir do dia subsequente à data dapublicação desta RPI, conforme parágrafo único do artigo 211 da Lei nº 9279/1996.

Processo: 050002 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052683

Data do Protocolo: 19/11/2018

Requerente: RC BRAZIL LTDA

Processo: 060220 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052667

Data do Protocolo: 14/11/2018

Requerente: WRANGLER APPAREL CORP

Processo: 100532 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052655

Data do Protocolo: 13/11/2018

Requerente: SUBWAY SYSTEMS DO BRASIL LTDA.

Processo: 100532 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052656

Data do Protocolo: 13/11/2018

Requerente: SUBWAY SYSTEMS DO BRASIL LTDA.

Processo: 110824 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052674

Data do Protocolo: 16/11/2018

Requerente: FRANKE TECHNOLOGY AND TRADEMARK LTD

Processo: 110848 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052693

Data do Protocolo: 21/11/2018

Requerente: BURGER KING CORPORATION

Processo: 120050 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052692

Data do Protocolo: 21/11/2018

Requerente: PHILIP MORRIS BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Processo: 140273 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052681

Data do Protocolo: 19/11/2018

Requerente: CERÂMICA E VELAS DE IGNIÇÃO NGK DO BRASIL LTDA

Processo: BR 70 2014 000459-1 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052673

Data do Protocolo: 16/11/2018

Requerente: FLEXTRONICS INTERNATIONAL TECNOLOGIA LTDA

Page 11: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 11/38

Processo: BR 70 2015 000860-3 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052666

Data do Protocolo: 14/11/2018

Requerente: VANS INC

Processo: BR 70 2017 000022-5 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052665

Data do Protocolo: 14/11/2018

Requerente: L'ORÉAL BRASIL COMERCIAL DE COSMÉTICOS LTDA.

Processo: BR 70 2017 000321-6 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052662

Data do Protocolo: 14/11/2018

Requerente: J. RETTENMAIER LATINOAMERICANA LTDA.

Processo: BR 70 2017 000467-0 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052668

Data do Protocolo: 14/11/2018

Requerente: MAHLE BEHR GERENCIAMENTO TERMICO BRASIL LTDA

Processo: BR 70 2017 000607-0 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052679

Data do Protocolo: 19/11/2018

Requerente: MULTI B DISTRIBUIDORA DE PRODUTOS DE BELEZA LTDA.

Processo: BR 70 2018 000067-8 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052664

Data do Protocolo: 14/11/2018

Requerente: CHRISTEYNS LUXEMBOURG S.A.

Processo: BR 70 2018 000206-9 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052682

Data do Protocolo: 19/11/2018

Requerente: BRUNELLO CUCINELLI S.P.A.

Processo: BR 70 2018 000364-2 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052688

Data do Protocolo: 21/11/2018

Requerente: ACUMENT GLOBAL TECHNOLOGIES BV

Processo: BR 70 2018 000365-0 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052691

Data do Protocolo: 21/11/2018

Requerente: ACUMENT GLOBAL TECHNOLOGIES BV

Processo: BR 70 2018 000374-0 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052670

Data do Protocolo: 14/11/2018

Requerente: ALUNORTE - ALUMINA DO NORTE DO BRASIL S/A

Processo: BR 70 2018 000454-1 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052680

Data do Protocolo: 19/11/2018

Page 12: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 12/38

Requerente: PERLATOP S.A.

Processo: BR 70 2018 000472-0 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052663

Data do Protocolo: 14/11/2018

Requerente: ANGLOGOLD ASHANTI CÓRREGO DO SÍTIO MINERAÇÃO S.A.

Processo: BR 70 2018 050495-1 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052689

Data do Protocolo: 21/11/2018

Requerente: S&F COMERCIAL E SERVIÇOS TECNOLÓGICOS LTDA.

Processo: BR 70 2018 050496-0 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052669

Data do Protocolo: 14/11/2018

Requerente: MAISON JEAN CLAUDE BOISSET

Processo: BR 70 2018 050548-6 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052678

Data do Protocolo: 19/11/2018

Requerente: VALE CUBATÃO FERTILIZANTES LTDA

Processo: BR 70 2018 050582-6 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052686

Data do Protocolo: 20/11/2018

Requerente: GLOBALBEV BEBIDAS E ALIMENTOS S/A

Processo: BR 70 2018 050662-8 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 16/11/2018

Cedente: PIZZA HUT INTERNATIONAL LLC

Cessionária: PHSR MASTER FRANQUIA LTDA.

Processo: BR 70 2018 050663-6 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 16/11/2018

Cedente: PIZZA HUT INTERNATIONAL LLC

Cessionária: PHSR MASTER FRANQUIA LTDA.

Processo: BR 70 2018 050664-4 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 16/11/2018

Cedente: PIZZA HUT INTERNATIONAL LLC

Cessionária: PHSR MASTER FRANQUIA LTDA.

Processo: BR 70 2018 050665-2 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 21/11/2018

Cedente: ZF SUSPENSION TECHNOLOGY GUADALAJARA, S.A. DE C. V.

Cessionária: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.

Processo: BR 70 2018 050666-0 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 21/11/2018

Cedente: ROBERT BOSCH GMBH

Cessionária: ROBERT BOSCH LIMITADA

Processo: 802978 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Page 13: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 13/38

Petição: 880180052684

Data do Protocolo: 19/11/2018

Requerente: TAKEDA PHARMA LTDA.

Petição: 880180052685 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 20/11/2018

Requerente: PROFESSIONAL PRACTICES CONSULTORIA EMPRESARIAL

LTDA

Page 14: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 14/38

Código 184 - Arquivamento de Processo

Arquivamento do Processo na data da publicação da RPI devido: a Certificado deAverbação ou de Registro vencido; a ausência de manifestação sobreIndeferimento de Processo, nos termos do Artigo 212 da Lei 9.279/1996; a perdado objeto dos contratos que envolvem Direitos de Propriedade Industrial.

Processo: 061011 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FMC TECHNOLOGIES INC

Cessionária: FMC TECHNOLOGIES DO BRASIL LTDA

Processo: 070352 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: THE UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 080123 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: AXENS S/A

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 080235 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ALSTOM POWER O&M LTD.

Cessionária: TERNIUM BRASIL LTDA

Processo: 080427 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: STJERNFJÄDRAR AKTIEBOLAG - (STARSPRING INTERNATIONAL)

Cessionária: STARSPRINGS DO BRASIL LTDA.

Processo: 080544 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: KINETICS TECHNOLOGY INTERNATIONAL CORPORATION

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 080978 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HONDA MOTOR CO. LTD

Cessionária: MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.

Processo: 080981 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: DAIMLER AG

Cessionária: MERCEDES-BENZ DO BRASIL LTDA

Processo: 090333 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: CONCORD INDUSTRIAL PROJECT E INSTITUTE GIPROKOKS

Cessionária: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS

Processo: 100040 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MITSUBISHI MOTORS CORPORATION

Cessionária: HPE AUTOMOTORES DO BRASIL LTDA

Processo: 100333 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: POLYMERTECH INC

Cessionária: BRASKEM S/A

Processo: 100387 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: JOAQUIN LOPEZ, SOCIEDADE INDIVIDUAL

Page 15: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 15/38

Cessionária: MBF EMBALAGENS LTDA

Processo: 100474 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: AUTOLIV FRANCE

Cessionária: AUTOLIV DO BRASIL LTDA.

Processo: 100495 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: LE CENTRE TECHNIQUE DE L´INDUSTRIE DES PAPIERS CARTONS

ET CELLULOSES

Cessionária: FIBRIA CELULOSE S/A

Processo: 100798 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: PRAXAIR INC

Cessionária: WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS S/A

Processo: 100805 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: CONTROMATION S/A

Cessionária: CONTROMATION INTERNACIONAL AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL

LTDA

Processo: 100866 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: TRASMEC SRL

Cessionária: EMG DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS

METALÚRGICOS LTDA

Processo: 100978 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: THE GOVERNING COUNCIL OF THE UNIVERSITY OF TORONTO

Cessionária: FIBRIA CELULOSE S/A

Processo: 100983 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: OUTOTEC (USA) INC.

Cessionária: OUTOTEC TECNLOGIA BRASIL LTDA.

Processo: 110024 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: PGS GEOPHYSICAL AS

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 110058 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: GEOSOLUTION TRD

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 110155 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SIEMENS ENERGY INC

Cessionária: FURNAS CENTRAIS ELÉTRICAS S/A

Processo: 110293 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NIPPON STEEL TRADING CO., LTD.

Cessionária: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS

Processo: 110443 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: OUTOTEC (FILTERS) OY

Cessionária: OUTOTEC TECNLOGIA BRASIL LTDA.

Processo: 110574 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HALDOR TOPSOE A/S

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Page 16: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 16/38

Processo: 110626 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: LURGI GMBH

Cessionária: BRASKEM S/A

Processo: 110958 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: THE UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 111002 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WORCESTER FLUIDS TECHNOLOGY, LLC

Cessionária: GERDAU AÇOS LONGOS S/A

Processo: 111005 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION

Cessionária: UNIGAL LTDA

Processo: 111140 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MATISA MATÉRIEL INDUSTRIEL S/A

Cessionária: VALE S/A

Processo: 111151 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: INEOS COMMERCIAL SERVICES UK LIMITED

Cessionária: BRASKEM S/A

Processo: 120012 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: GEHRLICHER SOLAR ESPAÑA S.L.

Cessionária: GEHRLICHER ECOLUZ SOLAR DO BRASIL S/A

Processo: 120019 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: AKER POWERGAS SUBSEA PRIVATE LIMITED

Cessionária: AKER SOLUTIONS DO BRASIL LTDA

Processo: 120107 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MANULI STRETCH SPA

Cessionária: MANULI FITASA DO BRASIL S/A

Processo: 120132 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NATIONAL OILWELL VARCO DENMARK I/S

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 120160 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WESTINGHOUSE ELECTRIC COMPANY, LLC.

Cessionária: ELETROBRÁS TERMONUCLEAR S.A. - ELETRONUCLEAR

Processo: 120179 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: IMMERSIVE TECHNOLOGIES CHILE S.A

Cessionária: VALE S/A

Processo: 120181 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SAMSUNG ENGINEERING CO., LTD.

Cessionária: SAMSUNG ENGINEERING AMERICA DO SUL PROJETO E

CONSULTORIA LTDA

Processo: 120218 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FAM MAGDEBURGER FOERDERANLAGEN UND BAUMASCHINEN

GMBH

Page 17: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 17/38

Cessionária: BARDELLA S/A INDÚSTRIAS MECÂNICAS

Processo: 120236 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: VETCO GRAY U.K. LIMITED

Cessionária: GE OIL & GAS DO BRASIL LTDA

Processo: 120250 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: BRÜEL & KJAER VIBRO GMBH

Cessionária: BRASKEM S/A

Processo: 120252 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: JFE STEEL CORPORATION

Cessionária: GERDAU ACOMINAS S/A

Processo: 120253 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: TECNATOM S/A

Cessionária: ELETROBRÁS TERMONUCLEAR S.A. - ELETRONUCLEAR

Processo: 120292 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: AREVA NP GMBH

Cessionária: ELETROBRÁS TERMONUCLEAR S.A. - ELETRONUCLEAR

Processo: 120296 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: INEOS TECHNOLOGIES (VINYLS) LTD.

Cessionária: BRASKEM S/A

Processo: 120299 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: Q. INC

Cessionária: ESPN DO BRASIL EVENTOS ESPORTIVOS LTDA

Processo: 120305 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ASSOCIATION POUR LA RECHERCHE ET LE DÉVELOPPEMENT DES

MÉTHODES ET PROCESSUS INDUSTRIELS - ARMINES

Cessionária: VALE S/A

Processo: 120320 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: AREVA NP GMBH

Cessionária: ELETROBRÁS TERMONUCLEAR S.A. - ELETRONUCLEAR

Processo: 120326 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: GP ROVSING DYNAMICS APS

Cessionária: ELETROBRÁS TERMONUCLEAR S.A. - ELETRONUCLEAR

Processo: 120329 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: BADISCHE STAHL-ENGINEERING GMBH

Cessionária: COMPANHIA SIDERÚRGICA NACIONAL

Processo: 120414 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: INTERNATIONAL RESEARCH INSTITUTE OF STAVANGER AS

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 120427 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: MORE S.R.L.

Cessionária: COMPANHIA SIDERÚRGICA NACIONAL

Processo: 120456 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SUMITOMO WIRING SYSTEMS LTD

Page 18: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 18/38

Cessionária: SUMIDENSO DO BRASIL INDUSTRIAS ELETRICAS LTDA.

Processo: 120475 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH

ORGANISATION

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 120478 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WESTINGHOUSE ELECTRIC COMPANY, LLC.

Cessionária: ELETROBRÁS TERMONUCLEAR S.A. - ELETRONUCLEAR

Processo: 120490 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HELMHOLTZ-ZENTRUM GEESTHACHT ZENTRUM FÜR MATERIAL -

UND KÜSTENFORSCHUNG GMBH

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 120502 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: DAEMYOUNG GLOBAL ENGINEERING & CONSTRUCTION CO., LTD

Cessionária: DAEMYOUNG BRASIL INSTALAÇÕES ELÉTRICAS LTDA

Processo: 120508 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: UGA SEISMIC S.A.

Cessionária: PANAMERICAN DO BRASIL SERVIÇOS E PARTICIPAÇÕES LTDA

Processo: 120528 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: POSCO ENGINEERING & CONSTRUCTION CO. LTD. - POSEC

Cessionária: CSP - COMPANHIA SIDERÚRGICA DO PECÉM

Processo: 120578 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR TOEGEPAST -

NATUURWETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK TNO

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 120579 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ACI WORLDWIDE CORP

Cessionária: ACI WORLDWIDE (BRASIL) LTDA

Processo: 120606 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: AREVA NP GMBH

Cessionária: INDÚSTRIAS NUCLEARES DO BRASIL S.A.

Processo: 120696 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: WÄRTSILÄ SINGAPORE PTE LTD

Cessionária: WÄRTSILÄ BRASIL LTDA

Processo: 120698 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: BEHR ENGINEERING SERVICE,LTD

Cessionária: MAHLE BEHR GERENCIAMENTO TÉRMICO BRASIL LTDA

Processo: 120699 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: TECHNIP ENERGY & CHEMICALS INTERNATIONAL INC

Cessionária: BRASKEM S/A

Processo: 120727 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: AF-CONSULT LTD

Cessionária: ELETROBRÁS TERMONUCLEAR S.A. - ELETRONUCLEAR

Page 19: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 19/38

Processo: 120757 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: INTERVIA CONSULTING

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 120764 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: BEHR GMBH & CO.KG.

Cessionária: MAHLE BEHR GERENCIAMENTO TÉRMICO BRASIL LTDA

Processo: 120788 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON

Cessionária: EXCLUIR CADASTRO - EMBRAER S/A

Processo: 120791 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FRAMO ENGINEERING AS

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 120822 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: CHEMTEX ITÁLIA SRL.

Cessionária: BIOFLEX AGROINDUSTRIAL S.A.

Processo: 120849 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: DAVID TUTTON GMBH

Cessionária: VALE S/A

Processo: 120851 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: UNIVERSITY OF WESTERN BRITTANY

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 120860 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: IMMERSIVE TECHNOLOGIES CHILE S.A

Cessionária: VALE S/A

Processo: 120883 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: BGP INC CHINA NATIONAL PETROLEUM CORPORATION

Cessionária: BGP BRASIL SERVIÇOS E EQUIPAMENTOS GEOFÍSICOS LTDA

Processo: 120953 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: AISIN SEIKI CO., LTD.

Cessionária: AISIN DO BRASIL COMÉRCIO E INDÚSTRIA LTDA

Processo: 120962 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HARIMA USA INC.

Cessionária: HARIMA DO BRASIL INDÚSTRIA QUÍMICA LTDA

Processo: 120980 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: PHD. JULIAN J. BOMMER

Cessionária: ELETROBRÁS TERMONUCLEAR S.A. - ELETRONUCLEAR

Processo: 120989 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: TECHNIP ENERGY & CHEMICALS INTERNATIONAL INC

Cessionária: BRASKEM S/A

Processo: 121002 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NISSAN MOTOR CO. LTD

Cessionária: NISSAN DO BRASIL AUTOMÓVEIS LTDA

Processo: 121013 Código 184 - Arquivamento de Processo

Page 20: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 20/38

Cedente: SUMITOMO ELECTRIC BORDNETZE GMBH

Cessionária: SUMIDENSO DO BRASIL INDUSTRIAS ELETRICAS LTDA.

Processo: 121014 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: SUMITOMO ELECTRIC BORDNETZE GMBH

Cessionária: SUMIDENSO DO BRASIL INDUSTRIAS ELETRICAS LTDA.

Processo: 121016 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: TECNATOM S/A

Cessionária: ELETROBRÁS TERMONUCLEAR S.A. - ELETRONUCLEAR

Processo: 121064 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: TOYO ENGINEERING CORPORATION

Cessionária: PPI - PROJETOS DE PLANTAS INDUSTRIAIS LTDA

Processo: 121079 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY

Cessionária: GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS DE BORRACHA LTDA

Processo: 121084 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: STERLING REFRIGERATION CORPORATION

Cessionária: ELETROBRÁS TERMONUCLEAR S.A. - ELETRONUCLEAR

Processo: 121101 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: JACOBS NEDERLAND BV

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 121126 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: KARLSRUHER INSITUT FUR TECHNOLOGIE

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 121170 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FUGRO-JASON NETHERLANDS B.V.

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 121175 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HONEYWELL INTERNATIONAL INC

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 121178 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: DELTAMARIN OY

Cessionária: DELTAMARIN BRASIL, CONSULTORIA E PROJETOS LTDA

Processo: 121188 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FMC KONGSBERG SUBSEA AS

Cessionária: FMC TECHNOLOGIES DO BRASIL LTDA

Processo: 121234 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: AKER PROCESS SYSTEMS A.S.

Cessionária: AK OPERAÇÕES DO BRASIL LTDA.

Processo: 121238 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HERIOT-WATT UNIVERSITY

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 121247 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: TS TECH CO., LTD.

Page 21: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 21/38

Cessionária: MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.

Processo: 121249 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HYUNDAI MOBIS CO. LTD.

Cessionária: MOBIS BRASIL FABRICAÇÃO DE AUTO PEÇAS LTDA.

Processo: 121266 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: STACEY MINING GEOTECHNICAL LTD.

Cessionária: VALE S/A

Processo: 121268 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: LABINAL, INC

Cessionária: SAFRAN SERVIÇOS DE SUPORTE DE PROGRAMAS

AERONÁUTICOS LTDA.

Processo: 131112 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: ALFLASH DISTRIBUIDORA DE BEBIDAS LTDA

Cessionária: Q DRINKS DISTRIBUIDORA E COMÉRCIO DE BEBIDAS LTDA

Processo: 140030 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: NIPPON SEIKI CO., LTD

Cessionária: NS SÃO PAULO COMPONENTES AUTOMOTIVOS LTDA

Processo: 140077 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: LOURENÇO ALBERTO BUZATTO

Cessionária: GUERRA S/A IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS

Processo: 140751 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: UMICORE SHOKUBAI JAPAN

Cessionária: UMICORE SHOKUBAI BRASIL INDUSTRIAL LTDA

Processo: 140754 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: FLOORING INDUSTRIES LTD. SARL

Cessionária: FIBRAPLAC PAINÉIS DE MADEIRA S/A

Processo: BR 70 2016 000115 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: GB COMERCIO INTERNACIONAL EIRELI

Cessionária: WOW FRANQUIAS E SERVIÇOS LTDA

Processo: BR 70 2018 000213 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: GEORGIOS PUCCETTI FRANGULIS

Cessionária: GOLDEN OAK FRANCHISING LTDA

Processo: 930310 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: TECHNISCHER UBERWACHUNGS - VEREIN RHEINLAND E.V.

Cessionária: ELETROMECANICA DYNA S/A

Page 22: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 22/38

Código 185 - Processo Arquivado

Arquivamento do Processo na data da publicação da RPI devido: a nãomanifestação do requerente, no prazo, quanto à exigência formulada; a pedido dorequerente; por ofício. Será disponibilizada carta no Busca Web para o login querealizou o protocolo da petição no e-Contratos para os arquivamentos a pedido.

Processo: 010152 Código 185 - Processo Arquivado

Cedente: SELCOM ARAGÓN S.A.

Cessionária: WITTUR LTDA

Page 23: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 23/38

Código 350 - Certificado expedido

Expedição do Certificado de Averbação/Registro, conforme artigos 62, 121, 140 e211 da Lei nº 9279/1996 e artigo 45 da Lei nº 11.484/2007, que se encontradisponibilizado no Busca Web de Contratos, para o login que realizou o protocolono e-Contratos.

Processo: 111183 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 111183/09

Data do Protocolo: 17/08/2018

Cedente: LUCAS INDUSTRIES LIMITED

País da Cedente: REINO UNIDO

Cessionária: ZF DO BRASIL LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de peças e acessórios para os sistemas de marcha e

transmissão de veículos automotores

Natureza do Documento: Aditivo de 04/07/2018 ao Contrato de 18/11/2011.

Modalidade Contratual: USO DE MARCA

Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca relacionados no

item "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial" - Alteração dos

itens "Cessionária" (Substituição da TRW Automotive Ltda pela ZF do Brasil Ltda),

"Objeto", "Prazo de Vigência Declarado do Contrato" e "Prazo de Vigência dos

Direitos de Propriedade Industrial".

Moeda de Pagamento: LIBRA ESTERLINA

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 17/08/2018 até:

25/12/2018 para o Registro 006828370; 09/11/2020 para os Registros 002627256,

005027632 e 005027624; 01/11/2021 para os Registros 830033343 e 830033351;

20/12/2021 para os Registros 830033378, 830033386, 830033394, 830033327 e

830033335; 21/12/2022 para os Registros 790345471 e 790345552; 18/01/2023

para o Registro 007552394; 22/03/2023 para os Registros 007552432 e

007552475; 14/02/2024 para o Registro 790345510; 20/03/2024 para o Registro

790345536; 20/05/2024 para o Registro 830033360; 28/08/2024 para o Registro

790502755, 790502763 e 790502798; 25/10/2025 para os Registros 006151639 e

006151647; 19/08/2026 para o Registro 003352560; 10/01/2027 para os Registros

006495974 e 006495982; 10/02/2028 para os Registros 006647260, 006647278,

006647286, 006647294 e 006647308.

Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) sobre o preço líquido de vendas

dos produtos contratuais.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 17/08/2018 até 31/12/2021.

Observações: 1 - A validade deste certificado de averbação está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas; 2 - O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs.: 111183/01, 111183/02, 111183/03, 111183/04,

111183/05, 111183/06, 111183/07 e 111183/08.

Processo: 130832 Código 350 - Certificado expedido

Page 24: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 24/38

Certificado de Averbação/Registro: 130832/16

Data do Protocolo: 06/11/2018

Cedente: MITSUBISHI MOTORS CORPORATION

País da Cedente: JAPÃO

Cessionária: HPE AUTOMOTORES DO BRASIL LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de automóveis, camionetas e utilitários

Natureza do Documento: Aditivo de 10/09/2018 ao Contrato de 23/05/2013 e

Aditivos de 27/02/2014, 21/10/2014, 10/11/2014, 02/02/2015, 20/03/2015,

30/06/2015 22/11/2016, 15/12/2016, 27/01/2017, 26/10/2017 e Aditivo de

20/06/2017

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT - Serviços de engenharia para a construção da unidade de motores

da Cessionária e assistência técnica e treinamento para a fabricação do veículo

ZC e inclusão de serviços relacionados à fabricação dos modelos 17MY e 13.5MY

do veículo ZC e para versão 19MY do Veículo ZC e implementação de novas

rodas nos modelos 17MY ZC e 15MY ZC Face-Lift. Alteração dos itens "Objeto -

nova versão do Modelo ZC 19 MY ( motor de combustível flexivel 4B11) com

transmissão WICJC CVT e "Valor".

Moeda de Pagamento: IEN JAPONES

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: Até JPY4.060.000

Forma de Pagamento: Taxa/dia de JPY 70.000.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 10/09/2018 até 16/04/2022.

Observações: 1 - O presente altera e complementa os Certificados de Averbação

nºs: 130832/01, 130832/02, 130832/03, 130832/04, 130832/06, 130832/07,

130832/08, 130832/09, 130832/10, 130832/11,130832/12, 130832/13, 130832/14

e 130832/15. 2- Faz parte do presente a CARTA/INPI/CGTEC/Nº1456/2018.

Processo: 140390 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 140390/03

Data do Protocolo: 08/11/2018

Cedente: V8 - ADMINISTRAÇÃO DE IMÓVEIS PRÓPRIOS LTDA.

País da Cedente: BRASIL

Cessionária: SOL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE BEBIDAS LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: FABRICAÇÃO DE BEBIDAS

Natureza do Documento: Aditivo de 01/07/2018 ao Contrato de 01/08/2013 e

Aditivo de 05/12/2016.

Modalidade Contratual: USO DE MARCA

Objeto: UM- Licença não exclusiva para os Registros de Marca relacionados no

item "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial" - Alteração dos

itens "Valor", "Prazo de Vigência Declarado do Contrato" e "Prazo de Vigência dos

Direitos de Propriedade Industrial".

Moeda de Pagamento: REAL

Page 25: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 25/38

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 08/11/2018 até:

03/01/2022 para o Registro 900546131; 16/12/2024 para o Registro 902222740;

24/03/2025 para o Registro 902222813; 31/03/2025 para o Registro 904621855;

08/12/2025 para o Registro 906063825; 13/12/2026 para os Registros 907695388,

907695400, 907704298, 903205556; 07/11/2027 para o Registro 909616620;

27/03/2028 para o Registro 910744718.

Valor Declarado do Contrato: 5% (cinco por cento) da receita líquida de venda

para os Registros de Marca 900546131, 902222740, 902222813; 3% (tres por

cento) da receita líquida de venda para Registro de Marca 904621855; 1% (um por

cento) da receita líquida de venda para os Registros de Marca 906063825,

907695388, 907695400, 907704298, 903205556, 909616620, 910744718.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 08/11/2018 até 01/01/2022.

Observações: 1- A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas; 2- O presente altera e complementa o

Certificado de Averbação nºs 140390/01 e 140390/02; 3- Faz parte do presente

certificado a CARTA/INPI/CGTEC/ Nº1460/2018.

Processo: BR 70 2014 000108-8 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702014000108/05

Data do Protocolo: 07/11/2018

Cedente: NATIONAL OILWELL VARCO DENMARK I/S

País da Cedente: DINAMARCA

Cessionária: NOV FLEXIBLES EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de artefatos de material plástico para usos industriais

Natureza do Documento: Contrato de 28/08/2013.

Modalidade Contratual: USO DE MARCA;EXPLORAÇÃO DE PATENTE

Objeto: EP - Licença não exclusiva das Patentes e Pedidos de Patente

relacionados no item "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial",

na fabricação de tubos flexíveis para uso na extração de petróleo e gás; e UM -

Licença não exclusiva dos Registros de Marca relacionados no item "Prazo de

Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial"- Alteração dos itens "Objeto" e

"Prazo".

Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 10/10/2006 até

12/12/2027 para a Patente PI0617245-8; De 17/12/2007 até 23/10/2028 para a

Patente PI0770558-9; De 07/11/2018 até: 14/10/2017 para as patentes PI

9714954-3, PI 9714953-5 e PI 9714955-1; 24/09/2019 para a patente PI

9913914-6; 16/12/2019 para a patente PI 9916335-7; 30/06/2020 para a patente

PI0012707-8; 11/01/2021 para as patentes PI 0108373-2 e PI 0108362-7;

05/04/2021 para a patente PI 0107570-5; 03/10/2021 para a patente PI 0114482-0;

30/04/2022 para a patente PI 0209395-2; 19/02/2023 para a patente PI

0214091-8; 17/12/2023 para a patente PI 0308435-3; 28/01/2024 para a patente

PI 0209921-7; 09/09/2024 para a patente PI 0209213-1; 31/12/2024 para as

Patentes PI 0316743-7, PI 0414954-8, PI 0414477-5 e PI 0608627-6; a concessão

Page 26: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 26/38

das Patentes para os Pedidos de Patente PI 0617245-8; PI 0808956-6; PI

0720487-6; PI 0907534-8; PI 1008644-7; BR 112012007836-4; BR

112012010086-6; BR 112012014653-0; BR 112012014650-5; BR

112012015463-0; BR 112012015987-9; BR 112012030701-0; BR

112012204671-2; BR 112012028776-1; BR 112013004728-3, desde que não

ultrapasse a data de 31/12/2023. 05/06/2027 para os Registros de Marca

824274458 e 824274423.

Valor Declarado do Contrato: 1- 5% (cinco por cento) sobre o preço líquido de

venda dos produtos amparados pelas Patentes, após a dedução dos valores

relativos às importações dos insumos quando importados da cedente ou de

qualquer empresa do mesmo grupo econômico; e 2- "NIHIL" para os Registros de

Marca e Pedidos de Patentes.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 07/11/2018 até 31/12/2023.

Observações: 1- A validade deste Certificado está condicionada à regular situação

das patentes e marcas licenciadas; 2- O presente altera e complemeta os

Certificados de Averbação nºs 702014000108/01, 702014000108/02,

702014000108/03 e 702014000108/4; 3- Tão logo sejam expedidas as Cartas

Patentes referentes aos Pedidos de Patente, a empresa deverá solicitar a

alteração do presente Certificado de Averbação; 4- Faz parte do presente a

CARTA/INPI/CGTEC/N°1458/2018.

Processo: BR 70 2014 000459-1 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702014000459/04

Data do Protocolo: 19/10/2018

Cedente: QUALCOMM INCORPORATED

País da Cedente: ESTADOS UNIDOS

Cessionária: MASA DA AMAZÔNIA LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de artefatos de material plástico para usos industriais

Cessionária: FLEXTRONICS INTERNATIONAL TECNOLOGIA LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de periféricos para equipamentos de informática

Natureza do Documento: Primeiro Aditivo de 25/09/2018 ao Contrato de

19/11/2014.

Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO DE PATENTE

Objeto: EP - Licença não exclusiva para a exploração das Patentes listadas no

item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”, para a fabricação,

uso e comercialização de unidades de assinante para telefones, computadores e

outros aparelhos de telecomunicação sem fio - Alteração dos itens "Valor

Declarado do Contrato" do Certificado de Averbação nº 702014000459/03 e

"Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial".

Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 19/10/2018 até

04/11/2018 para a Patente PI9714301-4, 25/02/2019 para a Patente PI9603816-0,

11/08/2019 para as Patentes PI9702177-6, PI9713881-9, 08/09/2020 para a

Page 27: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 27/38

Patente PI9606800-0, 03/11/2020 para as Patentes PI9709559-1, PI9709612-1 e

PI9709482-0, 30/11/2020 para a Patente PI9709558-3, 14/12/2020 para a Patente

PI9710991-6, 09/03/2021 para as Patentes PI9506307-2, PI9609173-8,

PI9607948-7, 31/05/2021 para a Patente PI9510780-0, 23/08/2021 para a Patente

PI9808209-4, 04/10/2021 para a Patente PI9509104-1, 27/12/2021 para a Patente

PI9812471-4, 10/01/2022 para as Patentes PI9917733-1, PI9917732-3,

15/05/2022 para a Patente PI9816178-4, 02/10/2022 para as Patentes

PI9912990-6, PI9810645-7, 13/11/2022 para a Patente PI9915926-0, 11/12/2022

para as Patentes PI9916202-4, PI9812317-3, PI9812274-6, 08/01/2023 para a

Patente PI9808232-9, 22/01/2023 para as Patentes PI9812311-4, PI9814859-1,

16/04/2023 para a Patente PI0014218-2, 28/05/2023 para as Patentes

PI9913549-3, PI9816339-6, 09/07/2023 para a Patente PI9809888-8, 13/08/2023

para a Patente PI9807533-0, 20/08/2023 para a Patente PI9813680-1, 17/09/2023

para as Patentes PI9808986-2, PI9917317-4, 10/12/2023 para a Patente

PI9816372-8, 24/12/2023 para a Patente PI0014397-9, 07/01/2024 para as

Patentes PI9910258-7, PI9816358-2, 28/01/2024 para a Patente PI0010924-0,

01/04/2024 para a Patente PI0009570-2, 05/08/2024 para a Patente PI0012612-8,

12/08/2024 para as Patentes PI0011848-6, PI0011968-7, 19/08/2024 para a

Patente PI9906360-3, 02/09/2024 para a Patente PI0000965-2, 23/09/2024 para a

Patente PI9816362-0, 07/10/2024 para a Patente PI9910521-7, 06/01/2025 para a

Patente PI0108832-7, 18/02/2025 para a Patente PI9909307-3, 16/06/2025 para a

Patente BR1220130002510, 23/06/2025 para as Patentes BR1220130002529,

PI0012558-0, PI0107407-5, 07/07/2025 para a Patente PI0012542-3, 21/07/2025

para a Patente PI0010959-2, 28/07/2025 para a Patente PI0113647-0, 04/08/2025

para a Patente PI0015249-8, 25/08/2025 para as Patentes PI9912994-9,

PI9913499-3, 08/09/2025 para as Patentes PI0010408-6, PI9510815-7,

15/09/2025 para a Patente PI9911304-0, 13/10/2025 para a Patente PI0110002-5,

20/10/2025 para a Patente PI0114861-3, 03/11/2025 para a Patente PI0114862-1,

01/12/2025 para a Patente PI0209636-6, 15/12/2025 para a Patente PI9816246-2,

12/01/2026 para a Patente PI0015248-0, 02/02/2026 para a Patente PI0114707-2,

23/02/2026 para a Patente PI0313783-0, 08/03/2026 para a Patente PI0110730-5,

22/03/2026 para a Patente PI0206877-0, 26/04/2026 para a Patente PI0013206-3,

03/05/2026 para a Patente PI0008809-9, 10/05/2026 para as Patentes

PI0013505-4, PI0115216-5, 17/05/2026 para as Patentes PI0210944-1,

PI0215377-7, 31/05/2026 para a Patente PI0114497-9, 07/06/2026 para a Patente

PI0208735-9, 14/06/2026 para a Patente PI0011966-0, 21/06/2026 para a Patente

PI0208498-8, 12/07/2026 para a Patente PI9807027-4, 23/08/2026 para a Patente

PI0107464-4, 27/09/2026 para a Patente PI0215378-5, 11/10/2026 para a Patente

PI0014248-4, 25/10/2026 para as Patentes PI9909387-1, PI9913452-7,

22/11/2026 para a Patente PI9913883-2, 27/12/2026 para as Patentes

BR1220150258898, PI0108122-5, PI0109873-0, PI0115930-5, 17/01/2027 para a

Patente PI0304678-8, 07/02/2027 para a Patente PI0311851-7, 14/02/2027 para

as Patentes PI0204043-3, PI0315527-7, 21/02/2027 para a Patente PI0315174-3,

07/03/2027 para as Patentes PI0208982-3, PI0315520-0, 14/03/2027 para as

Page 28: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 28/38

Patentes BR1220140269030, PI0214662-2, PI0316641-4, PI9810145-5,

28/03/2027 para a Patente PI0207152-5, 11/04/2027 para as Patentes

PI0108218-3, PI0111619-3, 23/05/2027 para a Patente PI0315536-6, 13/06/2027

para a Patente PI0312518-1, 20/06/2027 para a Patente PI9813885-5, 27/06/2027

para a Patente BR1220160298981, 11/07/2027 para a Patente PI0315677-0,

05/09/2027 para a Patente PI0315561-7, 26/09/2027 para as Patentes

BR1220170024434, BR1220170024450, 03/10/2027 para a Patente PI0110003-3,

10/10/2027 para a Patente PI0407545-5, 26/12/2028 para a Patente PI0407800-4.

Valor Declarado do Contrato: 1- Valor fixo: -, de responsabilidade da empresa

MASA DA AMAZÔNIA LTDA; 2- Royalties variando de 5 % (cinco por cento) até

6,5 % (seis e meio por cento) sobre o preço líquido de venda dos produtos,

conforme Cláusulas 3.2 e 3.3, após a dedução das partese peças importadas da

cedente ou de fonte a ela vinculada, direta ou indiretamente.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 19/10/2018 até 14/02/2027

Observações: 1- A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das Patentes licenciadas; 3- O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs 702014000459/01 a 702014000459/03; 4- Faz parte

do presente a Carta C/INPI/CGTEC/Nº 1442/2018.

Processo: BR 70 2015 000203-6 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702015000203/03

Data do Protocolo: 02/03/2018

Cedente: SIG TECHNOLOGY AG

País da Cedente: SUIÇA

Cessionária: SIG COMBIBLOC DO BRASIL LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Comércio atacadista de embalagens

Natureza do Documento: Aditivo de 10/04/2018 ao Contrato de 14/11/2014.

Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO DE PATENTE;FORNECIMENTO DE

TECNOLOGIA

Objeto: FT - Fabricação de embalagens cartonadas assépticas, conforme relação

constante no Apêndice 1 do Aditivo de 10/04/2018; EP - Licença não exclusiva

para os Pedidos de Patente relacionados no Apêndice 3 do Contrato, e listados no

item "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial" . Alteração dos

itens " Objeto " e "Prazo".

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 02/03/2018 até a

expedição das Cartas Patente relacionadas aos Pedidos de Patente BR 11 2012

018627-2; BR 11 2012 018624-8; BR 11 2013 002711-8; BR 11 2013 002716-9;

BR 11 2012 009441-6; BR 11 2012 018621-3; BR 11 2012 018628-0 e BR 11 2012

018623-0, desde que não ultrapasse a data de 02/03/2021.

Valor Declarado do Contrato: FT: 4% (quatro por cento) sobre o preço líquido de

venda das embalagens cartonadas assépticas (Produtos), fabricadas e

relacionadas na coluna primeira do Apêndice 2 do Contrato e a prestação de

serviços pela cessionária aos seus clientes, incluindo nessepercentual, os

Page 29: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 29/38

possíveis gastos com assistência técnica prestada pela cedentee após a dedução

de matérias primas, insumos e componentes importados da cedente ou de fonte a

ela vinculada, direta ou indiretamente sendo vedada, ainda, toda e qualquer

remuneração à cedente por vendas de máquinas de envase/enchimento e de

adaptadores/aberturas, conforme relação constante no Apêndice 1 do Aditivo de

10/04/2018; EP- NIHIL.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 03/03/2018 até 02/03/2021.

Observações: 1) O presente altera complementa os Certificados de Averbação nºs

702015000203/01 e 702015000203/02. 2) A validade deste Certificado de

Averbação está condicionada a regular situação dos Pedidos de Patente

licenciados; 3) Quando da concessão da primeira Patente referente a um dos

Pedidos de Patente essa empresa deverá solicitar a alteração deste Certificado de

Averbação em até 60 (sessenta) dias, a contar da data de publicação da referida

concessão na Revista da Propriedade Industrial - RPI, nos termos Art. 13, § 2º do

anexo da Resolução INPI/PR nº 199/2017.

Processo: BR 70 2015 000860-3 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702015000860/04

Data do Protocolo: 01/10/2018

Cedente: VANS INC

País da Cedente: ESTADOS UNIDOS

Cessionária: VF DO BRASIL LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Comércio atacadista de artigos do vestuário e acessórios, exceto

profissionais e de segurança

Natureza do Documento: Contrato de 15/09/2015.

Modalidade Contratual: USO DE MARCA

Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca relacionados no

item "Prazo de Vigência dos Direitos de propriedade industrial” - Alteração dos

itens "Prazo de Vigência Declarado do Contrato" e "Prazo de vigência dos Direitos

de Propriedade Industrial".

Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 01/10/2018 até:

13/07/2019 para o Registro 819821187; 03/08/2020 para o Registro 829694420;

03/07/2021 para os Registros 811201848; 09/08/2021 para os Registros

830194924, 830192808, 830178929; 29/01/2023 para os Registros 902585002,

902585061, 902584960; 12/08/2023 para o Registro 818388579; 21/10/2023 para

o Registro 821908090; 16/12/2023 para os Registros 200042173, 821909371;

02/03/2024 para o Registro 821908081; 05/08/2024 para os Registros 831023678,

831023686, 831023694; 27/01/2025 para os Registros 831291192, 831291230,

831291389, 831291397, 831291010, 831291044, 831290781, 831290854,

831290862, 831291320, 831291338, 831290625, 831290641, 831290706,

831290730, 831291400, 831291419, 831291150, 831291427, 831291435,

831291290, 831291303, 831291257, 831291273, 831290811, 831291346,

831291370, 831290501, 831290510, 831291443, 831291079, 831291095,

Page 30: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 30/38

831291117, 831291311, 831291354, 831290919, 831290935, 831291125,

831291141; 03/02/2025 para o Registro 831290900; 03/07/2027 para o Registro

817709630; 24/07/2027 para o Registro 824063244; 27/01/2029 para os Registros

820441090, 820846716.

Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) das vendas líquidas dos produtos

contratuais.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 02/01/2019 até 01/01/2020.

Observações: 1- A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas; 2- O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs 702015000860/01 a 702015000860/03.

Processo: BR 70 2015 000909-0 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702015000909/04

Data do Protocolo: 30/10/2018

Cedente: HONDA MOTOR CO. LTD

País da Cedente: JAPÃO

Cessionária: MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de motocicletas

Natureza do Documento: Contrato de 27/11/2015.

Modalidade Contratual: USO DE MARCA;FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

Objeto: FT - Fabricação das Motocicletas "KWGM" denominadas comercialmente

CG 125i FAN e CG125i CARGO (inclusive ano modelo 2016 e anos posteriores,

identificados por outros códigos do modelo, sem qualquer mudança significativa no

projeto ou especificações do modelo), Peças Desmontáveis -KD e Peças de

Substituição, conforme o Anexo I do contrato, incluindo assistência técnica,

conforme o Anexo II do contrato; UM - Licença não exclusiva dos Registros de

Marca e Pedido de Registro de Marca listados noitem “Prazo”. -Alteração do item

"Objeto" (inclusão do nome comercial CG125i CARGO).

Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 30/10/2018 até:

04/10/2021 para o Registro 830193316; 10/09/2022 para os Registros 200027310

e 821505254; 17/01/2024 para o Registro 800112865; 27/04/2024 para os

Registros 200045431, 200045440 e 821505262; 20/06/2026 para o Registro

822901072; 27/06/2026 para os Registros 822901080, 822901099, 822901102,

11/07/2026 para os Registros 822901056, 822901064, 822901110, 822989751,

822989760, 822989778, 822989786, 822989794, 822989808 e 822989816,

20/03/2027 para o Registro 823781330; 08/05/2027 para o Registro 823781348;

24/07/2027 para o Registro 825757410.

Valor Declarado do Contrato: FT - 5% (cinco por cento) sobre o preço líquido de

venda dos produtos, conforme o Anexo I do contrato, descontados partes, peças e

componentes importados da cedente ou de empresa a ela vinculada, direta ou

indiretamente; Assistência Técnica - "NIHIL"; UM- "NIHIL".

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 27/11/2015 até 27/11/2020.

Observações: 1) A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

Page 31: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 31/38

regular situação das marcas licenciadas; 2) O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs 702015000909/01 a 702015000909/03; 3) Faz parte

do presente a CARTA/INPI/CGTEC/Nº 1471/2018.

Processo: BR 70 2017 000282-1 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702017000282/02

Data do Protocolo: 06/11/2018

Cedente: HYUNDAI MOTOR COMPANY

País da Cedente: REPÚBLICA DA CORÉIA

Cessionária: HYUNDAI MOTOR BRASIL MONTADORA DE AUTOMÓVEIS LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de automóveis, camionetas e utilitários

Natureza do Documento: Aditivo de 19/10/2018 ao Contrato de 27/04/2017

Modalidade Contratual: FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

Objeto: FT - Fabricação de veículos automotores Creta 1.6L e 2.0L e suas

variações (incluindo “facelift”) que sejam introduzidas no futuro e HB 1.0L e 1.6L,

que inclui HB20, HB20S e HB20x, e suas variações que serão introduzidas no

futuro; peças locais e peças dereposição - Alteração do item “Valor Declarado do

Contrato” em razão da alteração nas cláusulas 1.6 e 6.1.

Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: Até 5% (cinco por cento) sobre o Preço Líquido de

Vendas, conforme definido na Cláusula Primeira do Aditivo de 19/10/2018.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 27/04/2017 até 27/04/2022 ,para o

produto Creta 1.6L e 2.0L e suas variações (incluindo “facelift”) que sejam

introduzidas no futuro; e De 02/12/2017 até 02/12/2022 para o produto HB 1.0L e

1.6L, que inclui HB20, HB20S e HB20x, e suas variações que serão introduzidas

no futuro.

Observações: O presente altera e complementa o Certificado de Registro nº

702017000282/01.

Processo: BR 70 2018 000067-8 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018000067/01

Data do Protocolo: 07/02/2018

Cedente: CHRISTEYNS LUXEMBOURG S.A.

País da Cedente: LUXEMBURGO

Cessionária: CHRISTEYNS BRASIL PRODUTOS QUÍMICOS LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Comércio atacadista de produtos de higiene, limpeza e conservação

domiciliar

Natureza do Documento: Contrato de 24/12/2015 e Aditivo de 11/06/2018.

Modalidade Contratual: USO DE MARCA

Objeto: UM – Licença não exclusiva para os Registros de Marca relacionados no

item ''Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial''.

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 07/02/2018 até

14/02/2027 para os Registros 840837445 e 840837453.

Page 32: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 32/38

Valor Declarado do Contrato: ''NIHIL''.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 01/01/2018 até 31/12/2019.

Observações: - A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das Marcas licenciadas.

Processo: BR 70 2018 000246-8 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018000246/01

Data do Protocolo: 07/05/2018

Cedente: MITSUBISHI MOTORS CORPORATION

País da Cedente: JAPÃO

Cessionária: HPE AUTOMOTORES DO BRASIL LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de automóveis, camionetas e utilitários

Natureza do Documento: Contrato de 23/03/2018.

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT - Serviços de Assistência Técnica relacionados ao Veículo Utilitário

Esportivo ( SUV - Sport Utility Vehicle ) de 5 portas, direção à esquerda, Modelo

NS, conforme previsto no itens 2 e 3 do Anexo.

Moeda de Pagamento: IEN JAPONES

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: Até JPY 179.370.000.

Forma de Pagamento: Taxa/dia de JPY 70.000.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 27/11/2018 até 05/062023.

Observações: Faz parte do presente a Carta/INPI/CGTEC/Nº1440./2018.

Processo: BR 70 2018 000374-0 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018000374/01

Data do Protocolo: 02/07/2018

Cedente: COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH

ORGANIZATION

País da Cedente: AUSTRÁLIA

Cessionária: ALUNORTE - ALUMINA DO NORTE DO BRASIL S/A

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Produção de alumínio e suas ligas em formas primárias

Natureza do Documento: Contrato de 15/03/2018

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT - Serviços de pesquisa científica para investigar a rápida separação

sólido-líquido em um decantador de pressão.

Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: Até US$ 133.000,00

Forma de Pagamento: Taxa/ hora de US$ 250,00

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 15/03/2018 até 15/03/2019

Processo: BR 70 2018 000454-1 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018000454/03

Data do Protocolo: 13/08/2018

Page 33: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 33/38

Cedente: PERLATOP S.A.

País da Cedente: URUGUAI

Cessionária: HR CAFÉ GRAMADO LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Restaurantes e similares

Natureza do Documento: Contrato de 31/07/2017.

Modalidade Contratual: FRANQUIA

Objeto: FRA - Subfranquia para operação de restaurante da cadeia "HARD ROCK

CAFÉ", na cidade de Gramado, Rio Grande do Sul, relativa aos Registros de

Marca e Pedido de Registro de Marca, relacionados no item "Prazo de Vigência

dos Direitos de Propriedade Industrial". Alteração do item "Valor Declarado do

Contrato"

Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 13/08/2018 até:

28/12/2019 para o Registro 820620394; 18/01/2020 para o Registro 820620351;

08/02/2020 para o Registro 820620386; 17/10/2020 para o Registro 818410620;

04/09/2021 para o Registro 818410639; 28/06/2026 para o Registro 840666527;

05/05/2028 para o Registro 813199263; a expedição do Certificado de Registro de

Marca para o Pedido de Registro 828122199, desde que não ultrapasse

31/07/2020.

Valor Declarado do Contrato: 1. Taxa de Território: - ; 2. Taxa de Concessão: (i)

3,5% (três e meio por cento) ao mês das Receitas Líquidas do Restaurante HRC

com relação à venda de Produtos Alimentícios eBebidas; (ii) 8,5% (oito e meio por

cento) ao mês das Receitas Líquidas do Restaurante HRC com relação à venda

de Mercadoria e outros bens e serviços que não forem Produtos Alimentícios e

Bebidas. Taxa de Franquia: (i) 5% (cinco por cento) ao mês de Receitas Líquidas

do Restaurante HRC com relação à venda de ProdutosAlimentícios e Bebidas e (ii)

10% (dez por cento) ao mês das Receitas Líquidas do Restaurante HRC com

relação à venda de Mercadoria e outros bens e serviços que não forem Produtos

Alimentícios e Bebidas

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 31/07/2017 até 31/07/2020.

Observações: 1- A validade deste Certificado de Registro está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas; 2- Tão logo seja expedido o Certificado

de Registro de Marca para o Pedido de Registro, a empresa deverá solicitar a

alteração deste certificado; 3- O presente altera e complementa os Certificados de

Registro nºs 702018000454/01 e 702018000454/02.

Processo: BR 70 2018 000472-0 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018000472/01

Data do Protocolo: 20/08/2018

Cedente: AMTEL - ADVANCED MINERAL TECHNOLOGY LABORATORY

LIMITED

País da Cedente: CANADÁ

Cessionária: ANGLOGOLD ASHANTI CÓRREGO DO SÍTIO MINERAÇÃO S.A.

País da Cessionária: BRASIL

Page 34: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 34/38

Setor: Extração de minério de metais preciosos

Natureza do Documento: Fatura nº #1139 de 29/05/2018.

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT - Serviços de estudo do comportamento sobre a ocorrência de ouro

nos rejeitos da Planta Sulfetado de Córrego do Sítio, localizada no município de

Santa Bárbara-MG.

Moeda de Pagamento: DOLAR CANADENSE

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: USD 43.875,00

Forma de Pagamento: Taxa/hora variando de USD 300,00 até USD 900,00.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 30/05/2018 até 01/10/2018

Processo: BR 70 2018 050548-6 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018050548/01

Data do Protocolo: 02/10/2018

Cedente: WEATHERLY INC.

País da Cedente: ESTADOS UNIDOS

Cessionária: VALE CUBATÃO FERTILIZANTES LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de intermediários para fertilizantes

Natureza do Documento: Contrato nº 4600055450 de 19/03/2018.

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT – Serviços de avaliação dos impactos da eliminação do filtro de gás

misto no desempenho da planta com recomendação de melhoria e avaliação de

torre de absorção, conforme Memorial Descritivo do Contrato.

Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: Até USD 76.000,00.

Forma de Pagamento: Taxas/hora de USD 110,00 e USD 150,00.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 19/03/2018 até 18/12/2018.

Observações: Faz parte do presente a Carta/INPI/CGTEC/Nº1443/2018.

Processo: BR 70 2018 050594-0 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018050594/01

Data do Protocolo: 24/10/2018

Cedente: TREES FOR THE FUTURE LLC

País da Cedente: ESTADOS UNIDOS

Cessionária: KLABIN S/A

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de papel

Natureza do Documento: Contrato de 13/08/2018

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT - Serviço de Consultoria nos processos de embriogênese somática in

Pinus taeda, criopreservação de embriões em Pinus taedas, organogênese em

Pinus Taeda,desenvolvimento de sementes artificiais (embrião + revestimento)

para Pinus taeda e resultado de testes de material.

Page 35: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 35/38

Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: Até US$14.000,00

Forma de Pagamento: Taxa/ dia de US$ 300,00 e Taxa/ hora de US$ 50,00

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 12/12/2018 até 01/01/2024

Processo: BR 70 2018 050634-2 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018050634/01

Data do Protocolo: 01/11/2018

Cedente: 3G CAPITAL PARTICIPAÇÕES LTDA

País da Cedente: BRASIL

Cessionária: 3G RADAR GESTORA DE RECURSOS LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Atividades de administração de fundos por contrato ou comissão

Natureza do Documento: Contrato de 29/08/2018.

Modalidade Contratual: USO DE MARCA

Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca relacionados no

item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”.

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 01/11/2018 até:

05/04/2026 para o Registro 906440513; 10/07/2028 para o Registro 910800260.

Valor Declarado do Contrato: "NIHIL".

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 29/08/2018 até 10/07/2028.

Observações: 1- A validade deste certificado está condicionada a regular situação

das marcas licenciadas; 2- O prazo final de vigência deste certificado foi limitado

em função da vigência do Registro de Marca 910800260.

Processo: BR 70 2018 050635-0 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018050635/01

Data do Protocolo: 04/11/2018

Cedente: BILSING AUTOMATION GMBH

País da Cedente: ALEMANHA

Cessionária: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de automóveis, camionetas e utilitários

Natureza do Documento: Fatura nº00020181067 de 27/07/2018.

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT - Serviços de projeto para produção da porta traseira interna - lado

esquerdo e direito - do Programa VW 216 LA KL.

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: Eur 5.000,00

Forma de Pagamento: Taxa /hora de Eur 50,00

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 12/12/2017 até 02/01/2018

Processo: BR 70 2018 050636-9 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018050636/01

Page 36: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 36/38

Data do Protocolo: 04/11/2018

Cedente: BILSING AUTOMATION GMBH

País da Cedente: ALEMANHA

Cessionária: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de automóveis, camionetas e utilitários

Natureza do Documento: Fatura nº 00020181068 de 27/07/2018

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT - Serviços de engenharia relativos ao projeto de mecanização para

produção da peça da tampa traseira interna do Programa VW 216 LA KL.

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: Eur 5.000,00

Forma de Pagamento: Taxa / hora de Eur 50,00

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 27/11/2017 até 12/12/2017

Processo: BR 70 2018 050637-7 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018050637/01

Data do Protocolo: 04/11/2018

Cedente: BILSING AUTOMATION GMBH

País da Cedente: ALEMANHA

Cessionária: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de automóveis, camionetas e utilitários

Natureza do Documento: Fatura nº00020181069 de 02/10/2017

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT - Serviços de engenharia relativos ao projeto de produção da tampa

traseira externa do Programa VW 216 LA KL.

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: Até Eur 5.000,00

Forma de Pagamento: Taxa / hora de Eur 50,00

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 03/01/2018 até 26/01/2018

Processo: BR 70 2018 050638-5 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018050638/01

Data do Protocolo: 04/11/2018

Cedente: BILSING AUTOMATION GMBH

País da Cedente: ALEMANHA

Cessionária: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de automóveis, camionetas e utilitários

Natureza do Documento: Fatura nº 00020181070 de 27/07/2018

Page 37: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 37/38

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT - Serviços de projeto de engenharia para mecanização da produção

da peça da tampa dianteira interna e externa do Programa VW 216 LA KL.

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: Eur 3.000,00

Forma de Pagamento: Taxa / hora de Eur 50,00

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 24/02/2018 até 26/03/2018

Processo: BR 70 2018 050649-0 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018050649/01

Data do Protocolo: 07/11/2018

Cedente: RAUDI INDUSTRIA E COMERCIO LTDA

País da Cedente: BRASIL

Cessionária: TOTALMIX INDUSTRIA E COMERCIO LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de pós alimentícios

Natureza do Documento: Contrato de 01/03/2018.

Modalidade Contratual: USO DE MARCA

Objeto: UM - Licença exclusiva e com sublicenciamento expressamente vedado

para os Registros de Marca atrelados à fabricação de produtos pós-alimentícios

constantes no item “Prazo de Vigência dos direitos de propriedade industrial”.

Moeda de Pagamento: REAL

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 07/11/2018 até:

02/05/2028 para os registros 910933120 e 910933235.

Valor Declarado do Contrato: 0,7% sobre vendas líquidas.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 01/03/2018 até 02/05/2028

Observações: - A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas;

Processo: BR 70 2018 050654-7 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018050654/01

Data do Protocolo: 08/11/2018

Cedente: KUNGLIGA TEKNISKA HÖGSKOLAN

País da Cedente: SUÉCIA

Cessionária: FIBRIA CELULOSE S/A

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de celulose e outras pastas para a fabricação de papel

Natureza do Documento: Contrato de 24/04/2018.

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT – Serviços relativos à participação em projeto multicliente

denominado "Rede de Pesquisa Química de Madeira e Polpa'' (''WPCRN'', sigla

em inglês).

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: Até EUR 45.000,00.

Page 38: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2499.pdfBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial

Contrato de Tecnologia – RPI 2499 de 27 de Novembro de 2018 38/38

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 01/01/2018 até 31/12/2020.

Processo: BR 70 2018 050660-1 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702018050660/01

Data do Protocolo: 12/11/2018

Cedente: JOHN CRANE SAFEMATIC OY

País da Cedente: FINLÂNDIA

Cessionária: SMITHS BRASIL LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de outras máquinas e equipamentos de uso geral não

especificados anteriormente, peças e acessórios

Natureza do Documento: Contrato de 24/07/2018.

Modalidade Contratual: FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

Objeto: FT - Fabricação de selos de aplicações específicas, especificados na

Tabela 1 da Tabela 1, incluindo assistência técnica.

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: 5,5% (cinco vírgula cinco por cento) do Preço

Líquido de Venda

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 01/08/2014 até 01/08/2024.

Observações: Faz parte do presente a Carta/INPI/CGTEC/Nº1457/2018.