respeitável público – 9a bienal internacional de arquitetura de são paulo
DESCRIPTION
Pranchas de apresentação do projeto para a 9a Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo - 2011TRANSCRIPT
-
EXPOSIO
O Grafite, que assim como o Skate se relaciona com a cultura do Hip-Hop, uma das poucas atividades culturais ativas na apropriao do espao interno da Praa Roosevelt, e representa grande potencial a ser explorado pelo valor plstico que representa ao longo de toda paisagem urbana. Uma vez conjugada a idiossincrasia gestual com a carga de transgresso que em certa medida deveria ser respeitada e mantida, a liberdade e a informalidade do grafite representam ingredientes nicos que complementam com sua liberdade e abertura a atividade expositiva organizada em meio ao circuito fechado de centros culturais e galerias localizadas no centro da cidade.
PROSTITUIOA prostituio uma atividade muito caracterstica da regio central da cidade, representando grande importncia para a movimentao noturna nos arredores da Praa Roosevelt e se extendendo para alm dos limites representados pelas ruas Consolao e Augusta. Ao mesmo tempo que sofre todo tipo de discriminao social, e que sua existncia incorporada de forma a qualquer paisagem metro-politana em escala global enquanto profisso, suas naturezas legal e cultural so extremamente pouco discutidas.
ESPETCULOSA praa apresenta grande proximidade geogrfica com o bairro do Bexiga, de grande valor para a histria das artes cnicas no pas, e de onde saram dos mais importantes atores e diretores de teatro, cinema e televiso. A praa tambm foi durante muito tempo ponto de encontro do pblico frequenta-dor de cinemas de arte na cidade uma vez que abrigava os Cine Bijou e o Cineclube Oscarito. Desde suas implementaes, os teatros experimentais da Praa Roosevelt tm representado elevada im-portncia para reativar a vida cultural de seu entorno, e antes do incio de sua reforma o festival de teatro Satyrianas contava com inmeras peas apresentadas no interior da praa, atrando pessoas de toda a cidade que ocupavam a praa ininterruptamente durante 72 horas consecutivas.
TBC
Oficina Theatro Imprensa
Teatro Cazuza
Teatro Mars
Srgio Cardoso(antigo Bela Vista)
Tetro Zaccaro (antigo Aquarius)
gora
Teatro Popular do SESI
Ruth Escobar
Teatro Sesc ConsolaoTUSP
Teatro Aliana Francesa
Teatro de Arena Eugenio Kusnet N.EX.T.
Lucas Pardo Filho
Fernando de Azevedo
Cultura Artstica
Satyros UmStudio 184
Teatro do AtorParlapates
Satyros doisMiniteatro
Galharufa
Associao de Amigos do Teatro Augusta
Teatro Renassence
Procpio Ferreira
Fbrica So Paulo
Teatrodo Shopping Frei Caneca
Teatro Maria Della Costa
Teatro Abril
Teatro Bibi FerreiraTeatro Brigadeiro
Teatro Municipal
raio = 1km
VIOLNCIA E TRFICO
As caractersticas formais e espaciais do projeto de 1970 fizeram ainda com que os espaos cobertos vazios e escuros da Praa, sem a devida manuteno e ocupao programtica do espao, tornaram-se com o passar do tempo locais propcios para assaltos, violncia, estupros e trfico de drogas. A reper-cusso com que tais fatos so propagados pela cultura local e pela mdia acabaram por fazer com que os sentimentos de medo e repulso ocupem grande parte do imaginrio urbano associado Praa Roos-evelt e prejudique ainda mais sua identidade cultural na cidade, desestimulando o seu uso enquanto local de destino. Tal fato tem sido potencializado ultimamente pelo seu uso frequente enquanto cenrio para filmes de fico que abordam esses assuntos.
INDIGNCIADesde a retirada dos programas que ocupavam as estruturas da Praa Roosevelt, a falta de estmulo ao seu uso interno e manuteno resultou em pssimas condies de higiene, o que tem sido uma das maiores reivindicaes do moradores do entorno. Tal situao de abandono, somada ao recente fechamento dos albergues para moradores de rua no centro da cidade, resultou na ocupao da Praa por moradores de rua, o que ainda potencializado pelas caractersticas formais e espaciais do prprio projeto de 1970, uma vez composto por um complexo de espaos cobertos e de trechos de total falta de continuidade visual.
ENSINOO programa encontra-se intimamente ligado com a histria da Praa desde que o edifcio na Rua Gui-mares Rosa (antiga Rua Olinda) abrigou o colgio alemo Porto Seguro a partir de 1913, que hoje em dia ainda utilizado para o mesmo fim ao abrigar a Escola Estadual Caetano de Campos. No edifcio igualmente antigo situado ao seu lado ser futuramente relocada a Escola Municipal de Educao Infantil Patrcia Galvo, que ocupou por muito tempo o espao sob a Ante-Praa, originalmente destinado a pequenos programas de uso misto. No entanto, percebe-se atualmente uma grande carncia em espa-os de recreao na Praa. Vale ressaltar ainda a existncia da loja HQ Mix no entorno, cujos eventos relacionados a histrias em quadrinhos apresentam grande afinidade com o pblico jovem das escolas.
COMRCIO ALIMENTAROcorrendo s quartas-feiras e domingos, a feira livre uma atividade que ocorre na Praa Roosevelt desde antes de sua reconfigurao arquitetnica com o projeto de 1970. Mesmo que o Pentgono fosse previsto no projeto original enquanto cobertura para um Mercado Distrital, substitudo pela implantao de um supermercado logo aps a inaugurao do projeto, a feira livre passou a ser instalada ao longo da Rua Joo Guimares Rosa. Alm de alguns mercados espalhados pela regio, existe ainda o Sacolo da Prefeitura situado sob o Viaduto do Caf com entrada pela Rua Avanhandava que, diferente da repavi-mentao ocorrida no trecho dos restaurantes luxuosos, encontra-se ento sob condies precrias.
RELIGIOA Igreja de Nossa Senhora da Consolao, cuja padroeira, protetora dos charreteiros e viajantes no-turnos, deu origem ao nome do bairro e coincidentemente se identifica com o intenso uso noturno da Praa, sempre encontrou-se voltada de costas para esta. Apesar de concentrar ao seu redor sua massa arborizada, as intervences virias do projeto de 1970 (acesso garagem e ala conectora) obstruem o acesso direto da Praa pela Rua Martinho Prado, e seu isolamento foi intensificado posteriormente com o gradeamento do seu entorno. Nas proximidades encontram-se ainda o Templo Beth-El e a Catedral Evan-glica de So Paulo, respectivamente a primeira sinagoga e a primeira igreja presbiteriana da cidade.
+ 771,7
+ 765,5
+ 761,5
Rua Am
aral Gu
rgel /
Elevado
Costa
e Silva
Rua da Consolao
Esplanada
Mercado de
Flores
+ 762,9
+ 770,3
+ 759,8
+ 753,0
+ 766,5
Rua Oli
nda (at
ual Rua
Joo G
uimare
s Rosa
)
Avenida
Radial
Leste-O
este
Rua Augusta
referncias : Revista Acrpole n.380, Dezembro 1970
N
SKATEAo lado do Vale do Anhangaba, a Praa Roosevelt local mais frequentado por skatistas no centro de So Paulo. Diferentemente das demais atividades culturais mencionadas, que se concentram no permetro da Praa, essa atividade uma dos nicas responsveis pelo uso ativo do seu espao fsico interno. Apesar de uma atividade essencialmente livre e informal, sendo incorporada durante as ltimas dcadas do sculo XX a um cenrio de contra-cultura metropolitana e relacionada a outras manifesta-es culturais como o hip-hop, So Paulo sedia uma srie de eventos internacionais de skate, em sua grade maioria proporcionados por marcas voltadas para a atividade.
MORADORESPreocupados com os futuros da praa desde o anncio de sua reforma, os moradores de seu entorno entorno vm apresentando uma postura ativa pela organizao de assembleias abertas e de seminrios com os responsveis pelo projeto. Outra instituio de notvel atividade nesse sentido a Associao Viva o Centro.
BOATES
BOATES
A Praa Roosevelt situa-se centralizada entre as tantas boates do Bexiga, da Rua Augusta e do centro da cidade, atendendo a um publico diversificado com uma gama composta por vrios estilos musicais especficos que caracterizam os estabelecimentos. Ex: revelao de novas bandas de rock no Outs, jazz ao vivo no Tapas Club, concertos de bandas estrangeiras no Studio SP, hip hop no Sa-rajevo, msica de flash back na Trash 80s, DJs de msica eletrnica na HotHot, etc. Alm da grande variedade de opes em seu entorno, alguns espaos da prpria praa, como seu estacionamento, so adaptados como boate em eventos tais como a Virada Cultual. Vale ainda destacar a Banda Re-donda, um dos primeiros blocos de carnaval de rua do centro da cidade que se concentra todo ano em frente Praa na Rua Dr. Teodoro Bama.
Studio SP
Outs
Studio Roxy
Club Noir
Teatro Mars
Hot Hot
Trash 80s
Hotel Cambridge
Love Story
Dali
Inferno
VegasBoca Club
Kabul
Sarajevo
Tapas Club A Lca
Drops
GeniFun HouseMilo Garage
raio = 1km
BAR E RESTAURANTEA ampla oferta de botecos, bares, restaurantes e lanchonetes sempre atenderam a um publico diver-sificado econmica e culturalmente, garantindo movimentao noturna na Praa e arredores, e rep-resentando um complemento sua vida cultural, principalmente ligada sada teatros e os antigos cinemas de arte: os tradicionais restaurantes italianos luxuosos na Rua Avanhandava, como o Famlia Mancini e o Gigetto (anteriormente na Rua Nestor Pestana), o Bar Redondo em frente ao antigo Teatro Arena, o bar de samba na Rua Guimares Rosa (a ser desapropriado), o Restaurante Planeta na Martins Fontes, E os bares da Rua Martinho Prado dividindo espao no trreo com os teatros experimentais.
EDUCATION INDIGENCE
SURROUNDING INHABITANTS
RELIGION SKATEBOARDING
BAR AND RESTAURANT PROSTITUTION
NIGHTCLUBS
SPECTACLES
EXHIBITIONVIOLENCE AND TRAFFICFOOD RETAIL
praa elevada :pontos cegos
PROBLEMA
praa rebaixada :continuidade visual
SOLUO SUGERIDA
N
9a BIENAL INTERNACIONAL DE ARQUITETURA DE SO PAULO - EXPOSIO GERAL / 9th SO PAULOS INTERNATIONAL ARCHITECTURE BIENAL - GENERAL EXPOSITION
colaboradores / collaborators Larissa Ribeiro Lus Pompeo Martins Luiz Antonio Wagih Abbud Ricardo Gusmo
Autor Author Lus Felipe Abbud ano do projeto / year of design 2010 localizao / location So Paulo
sculo XIX1a metade 2a metade
1930 197018971842 Fonte dos mapas: Biblioteca da EMURB
sculo XX
o primeiro projeto moderno de praa em So Paulo (1970-2010)
anlise dos diferentes usurios da praa
modificaes do contexto ao longo do tempo
1a metade 2a metade
sentido zona leste
Praa Maior
Praa dos Pombos
PRAAS ELEVADAS
Ante-Praa
Seo Longitudinal Seo Transversal
Ptio Pergolado
sentido zona oeste
estacionamento subterrneo
Roberto Coelho Cardozo, arquiteto paisagista
Antonio Augusto Antunes Netto, arquiteto
Marcos de Souza Dias, arquiteto
Luciano Fiaschi, arquiteto colaborador
Fotografias da Praa Roosevelt 1980-1970. Fonte: Biblioteca da EMURB, Revista Acrpole n.380, Dezembro 1970
Um povo que no ama e no preserva suas formas de expresso mais autnticas jamais ser um povo livre
Plnio Marcos
Respeitvel Pblico um projeto para reforma da Praa Franklin Roosevelt, um dos mais antigos espaos pblicos no municpio de So Paulo e o local de implantao do primeiro projeto modernista de praa da cidade, construdo em 1970. O local passa hoje por uma re-forma que promete melhorar as qualidades de seu projeto modernista, que se mostrou um experimento mal sucedido de organizao espacial no qual suas amplas lajes e espaos cobertos a transformaram em uma anti-praa com pontos cegos, espaos escuros e perigosos palco para atividades ilcitas.
Uma aproximao maior dos usurios da Praa Roosevelt revelou que o novo projeto, que praticamente se resume em remover as grandes lajes de concreto e configurar novos caminhos pavimentados e mais arbori-zados, no se mostrou cuidadoso o suficiente em compreender a com-plexidade das necessidades de seus usurios.
Diante disso, Respeitvel Pblico trs em seu ttulo no somente uma referncia s companhias de teatro experimental que devolveram a con-fiana para um uso mais intenso da Praa Franklin Roosevelt durante os ltimos 10 anos, mas tambm postura de um projeto de arquite-tura e de urbanismo que tivesse como principal elemento construtivo a compreenso da cultura de uso do espao urbano por seus diferentes tipos de usurio, indiscriminadamente. O projeto visa, por meio de uma manobra de manipulao volumtrica e distribuio programtica, con-figurar formas, espaos e fluxos que pudessem estrategicamente manter a cultura de uso do espao pblico da praa historicamente estabelecida por seus diferentes usurios, bem como potencializar as vantagens de suas coexistncias.
/3respeitvel pblicoProjeto de Reativao da Praa Franklin Roosevelt na Cidade de So Paulo
1
lugar : onde fica a Praa Roosevet?
arquitetura : como a Praa Roosevelt?
cultura : o que acontece na Praa Roosevelt?o estudo de caso : o que a Praa Roosevelt?
Rua Joo
Guimares
Rosa
R. C
unha Horta
R. M
ajor Sertrio
R. M
ajor Sertrio
R. Bento Freitas
R. E
pitcio Pessoa
R. Dr. Cesrio Mota Jr.R. M
aria Borba
Rua Caio Pra
do
Rua G
ravata
Rua Martinho Prado
Linha 4 do Metr
Praa Frank
lin Roosevelt
Elevado Costa e Silva
Rua Rgo Freitas
Rua Dr. Teodoro Bama
Rua Arajo
Rua Una
Avenida Ipiranga
Rua Amaral Gurgel
Rua da C
onsolao
Rua Nestor Pestana
Rua Frei C
aneca
R. Araqu
R. L
uis
Por
rio
R. D
el. v
erton
Rua Augusta
Rua M
artins Fontes
Rua Avanhandava
Viaduto Mart
inho Prado
Crrego Saracura
Avenida 9 de Julho
Avenida 9 de Julho
Viaduto do Caf
Avenida Radi
al Leste-Oest
e
Rua S
anto Antonio
Rua Conselheiro Ramalho
Rua Joo Passalqua
R. J. Passalqua
Rua D
r. Ricardo B
atista
Rua
So
Dom
ingo
s
Rua Avanhandava
N
futuro parque municipal
-
17
10
11
329
1
7
10
11
329
1
7
10
11
329
VSE
Trs
Pod
eres
VSE
Caxin
gui
VCA
- Vala
a C
u Abe
rto
VSE
Wald
emar
Fer
reira
VSE
Ferre
ira d
e Ara
jo
VSE
Cunh
a Gag
o
VSE
Bras
il
VSE
Inco
r
VSE
Cel. J
os
Eus
bio
VSE
Roos
evelt
VSE
Rio
Bran
co
Trs
Pod
eres
Caxin
gui
Vala
a Cu
Abe
rto
Wald
emar
Fer
reira
Ferre
ira d
e Ara
jo
Cunh
a Gag
o
Bras
il
Inco
rCe
l. Jos
Eu
sbi
o
Roos
evelt
Rio
Bran
co
Trs
Pod
eres
Caxin
gui
Vala
a Cu
Abe
rto
Wald
emar
Fer
reira
Ferre
ira d
e Ara
jo
Cunh
a Gag
o
Bras
il
Inco
rCe
l. Jos
Eu
sbi
o
Roos
evelt
Vila
Maria
na
Chc
ara K
labin
Para
so
Verg
ueiro
S Libe
rdad
e
Rep
blica
Anha
ngab
a
Rio
Bran
co
So
Paul
o - M
orum
bi
Vila
Sni
a
Buta
nt
Faria
Lim
a
Pinh
eiros
Frad
ique
Cou
tinho
Osca
r Fre
ire
Paul
ista
Heli
polis
-Mac
kenz
ie
Rep
blica
Luz
So
Paul
o - M
orum
bi
Vila
Sni
a
Buta
nt
Faria
Lim
a
Pinh
eiros
Frad
ique
Cou
tinho
Osca
r Fre
ire
Paul
ista
Heli
polis
-Mac
kenz
ie
Rep
blica
Luz
So
Paul
o - M
orum
bi
Vila
Sni
a
Buta
nt
Faria
Lim
a
Pinh
eiros
Frad
ique
Cou
tinho
Osca
r Fre
ire
Paul
ista
Heli
polis
-Mac
kenz
ie
Rep
blica
Luz
So
Paul
o - M
orum
bi
Vila
Sni
a
580m 570m 660m560m680m530m550m630m560m840m580m450m500m350m530m300m840m750m840m800m600m
1400m1130m850m830m2430m1400m
Linha 4 - Amarela
1180m 1180m 1140m 1230m
Buta
nt
Faria
Lim
a
Pinh
eiros
Frad
ique
Cou
tinho
Osca
r Fre
ire
Paul
ista
Heli
polis
-Mac
kenz
ie
Rep
blica
Luz
METR - habilitao do poo de ventilao e sada de emergncia (VSE) existente em frente como estao da nova linha 4.
acesso restrito planta genrica novos espaoscobertura livre
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
remoo das lajes de concreto do projeto de 1970 cor-respondentes s praas elevadas e aos estacionamen-tos subterrneos
proposta de nova distribuio volumtrica : uma barra com programas de uso misto + um largo rebaixado
+
manipulao do volume : altura diminuda e conexo na mesma cota entre as ruas Augusta e Consolao
criao de eixos estabelecendo uma conexo direta da praa com com o futuro parque municipal ( antigo col-gio Des Oiseaux ) e com os teatros do bairro do Bexiga.
lapidao na barra programtica possibilitando dife-rentes percursos e criando uma com acesso pblico e desimpedido.
reforma na igreja Nossa Senhoa da Consolao : reposi-cionamento da entrada principal para o centro da nova praa.
250m
50m
sentido zona leste
sentido zona oeste
comodidade para o automvel / dificuldade para o pedestre
comodidade para o pedestre / automvel aprende um novo trajeto
RODOVIRIO - fechamento dos acessos aos tneis para devolver praa suas esquinas1. entrada da Rua Augusta
1.
2.
3.
2. sada da Rua da Consolao 3. entrada pela Rua da Consolao
* comparao de escala : Pavilho da Bienal
9a BIENAL INTERNACIONAL DE ARQUITETURA DE SO PAULO - EXPOSIO GERAL / 9th SO PAULOS INTERNATIONAL ARCHITECTURE BIENAL - GENERAL EXPOSITION
colaboradores / collaborators Larissa Ribeiro Lus Pompeo Martins Luiz Antonio Wagih Abbud Ricardo Gusmo
Autor Author Lus Felipe Abbud ano do projeto / year of design 2010 localizao / location So Paulo
preciso conviver com o povo para entend-lo, perceber que tem sua cultura prpria e talvez at incentiv-lo a ocupar novos espaos
Plnio Marcos
O projeto prope uma nova Praa Franklin Roos-evelt para a cidade de So Paulo pontuada por um complexo de equipamentos para uso pblico projetado a partir do estudo e identificao de seus diferentes usurios estabelecidos ao longo do tempo, e da compreenso das suas diferentes formas de apropriao do espao pblico. Para tanto, o projeto tem sua estratgia baseada nas seguintes premissas: manipulao da malha ur-bana de transportes de forma a melhor conectar a praa com seu entorno priorizando o uso do pe-destre; volumetria que possibilita o uso irrestrito do espao externo pela criao de uma cober-tura pblica para os edifcios projetados, criando fluxos contnuos que relacionam os programas da praa com a cidade ao seu redor; distribuio de programas que reflete a cultura particular de seus diferentes usurios e os horrio alternados de seus funcionamentos, permitindo um uso con-tnuo 24 horas por dia; e um sistema administrativo formado por representantes dos diferentes grupos culturais de usurios da praa de forma a atender democraticamente as demandas de todos.
People that dont Love and dont preserve its most authentic forms of expression will never be free
Plnio Marcos
Respeitvel Pblico is a new design proposal for Praa Franklin Roosevelt, one of the oldest pub-lic spaces in So Paulo, and the place where the first modernist square was built in this city 1970. The place is now under reconstruction and will give place to a new design that promisses to improve the qualities that the modern design has show to be a badly succeded experiment of spatial or-ganization, in which the large slabs and covered spaces were transformed it into an anti-square with blindspots, dark spaces and dangerows alleys used for illicit activities.
After a closer approach with the users of the square has revealled that the new proposed de-sign, which is mainly based on removing the large concrete slabs and configuring new pathways with more trees, has not shown to be careful enough to understand the complexity of nececities of its us-ers.
Facing this, Respeitvel Pblico* not only brings within its title a refference to the experimental the-ater companies that have brought back enough confidence for a more intensive use of Praa Frank-lin Roosevelt during the last 10 years, but also to the atitude of an architecture and urban design that would carry as its main constructive element the understanding of the culture of usage of the city space by its different users, without restrictions. By means of a volumetric manipulation and program distribution, the proposed design aims to configure shapes, spaces and fluxes that could strategically mantain the historically stablished culture of use of the squares public space, as well as potentializing the advantages of their cohexistance. *It is the equivalent sentence in portuguese fo Ladies and
Gentleman as the sentence that precedes the theater
spectacles. Its literal translation would be respectable
public.
It is necessary to live with the people to under-stand it, realizing that it has its own culture and maybe even incentivize it to occupy new spaces.
Plnio Marcos
This design proposes a new version of the Praa Franklin Roosevelt to the city of So Paulo with a complex of equipments for public use, basing its design on the study and identification of its differ-ent users stablished along the years, and on the comprehention of their different ways of apropriat-ing public space. The project has then its strategy based of the following premisses: manipulation of the urban infra-structure of transport in order to better connect the squaure with its surroundings prioritizing the pedestrians; a volumetry that allows the total use of external space by a public roof for the designed buildings, creating continuous fluxes that correlate the programs of the square with the ones of the city arround it; a program distribu-tion that reflects the cultures of its different users and the alternated times of funcioning, creating a space that works continuously 24 hours-a-day; and an administrative system formed by the different cultural users of the square in a way that it can re-spond to the demands of them all, democratically.
Referncias arquitetnicas para o novo projeto PLOT - Youth Maritime House, CopenhagueBIG - Scala Tower, CopenhagueSnohetta - Opera House, OsloMecanoo - University Library, DelftFoster + Partners - City Hall, LondresSergels Tord, Estocolmo
/3respeitvel pblicoProjeto de Reativao da Praa Franklin Roosevelt na Cidade de So Paulo
modificaes no sistema de transporte composio volumtricacomo projetar uma Praa Rosevelt que mantenha seus usurios?
+
sistema parlamentar formado por representantes do grupo cultural respectivo em um sistema de mandato rotativo
manh tarde noite madrugada
agentes
pblico
agentes
pblico
E
E
E
PROGRAMA
P
SOLUO
S
STATUS
USURIOS
religio bar e restaurante
CHAMARIZ DE TURISTA OU ISCA DE POLCIA?
comrcio boateindigncia espetculoprostituioesportes radicaisensino
sala de espetculos
projees ao ar livre / teatro de rua
procisso feira / ambulantes street calada /sob viadutos
esquina blocos de rua / concertos ao ar livre
mesinhas na caladaespao de estudos
templo loja / sacolo / mercado /
shopping / box
escola bar / restaurante skate park / half albergue casa de prostituio / motel
discoteca
skatistas
cafetesprostitutas
seguranas
corpo docentefuncionriosseguranas
corpo eclesistico gerentesfuncionrios
gerentes funcionrios seguranas
vendedoresfeirantes
moradores de rua
diretoresatores
tcnicossegranas
organizadoresde eventos
clientesparquia freguesesconsumidores
exposio
murais / performances / happenings / flashmobs
museu / galeria
artistasmontadorescuradoresgaleristas
policiais
fruidores
assistentes sociais assistentes
sociais
trfico
penumbra /vazios urbanos / locais desertos /
boca
traficantes
usurios espectadoresdanarinosestudantes
associao de moradoes
rua
casa
proprietrio
morador
segurana
patrulha
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
delegacia
Cine Bojou+
Estao Cinemateca
projees ao ar livre / teatro de rua
feira : espao linear plano previsto
planos inclinados / halfs
/ banquinhos
praa das putasmesinhas na calada
templo loja / sacolo / mercado /
shopping / box
escola
pracinha
bar / restaurante skate park / half albergue noturno secretaria da mulher+
biblioteca feminista
discoteca
HQ Graffiti
galeria RGB
galeria R.G.B.clnica de reabilitao
rua
delegacia
vtimas
informalexteriorfluida
formalinterior
rgida
PROGRAMA
P
SOLUO
S
STATUS
USURIOS
religio bar e restaurantecomrcio boateindigncia espetculoprostituioesportes radicaisensino
sala de espetculos
projees ao ar livre / teatro de rua
procisso feira / ambulantes street calada /sob viadutos
esquina blocos de rua / concertos ao ar livre
mesinhas na caladaespao de estudos
templo loja / sacolo / mercado /
shopping / box
escola bar / restaurante skate park / half albergue casa de prostituio / motel
discoteca
skatistas
cafetesprostitutas
corpo docentecorpo eclesistico balconistasgarons
DJsmsicos
bartenders
feirantes
moradores de rua
diretoresatores
tcnicos
organizadoresde eventos
clientesparquia freguesessacoleiros
exposio
murais / performances / happenings / flashmobs
museu / galeria
artistasmontadorescuradores
policiais
fruidores
assistentes sociais assistentes
sociais
trfico
penumbra /vazios urbanos / locais desertos /
boca
traficantes
usurios espectadoresdanarinosestudantes
associao de moradoes
rua
casa
proprietrio
morador
segurana
patrulha
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
delegacia
Cine Bojou+
Estao Cinemateca
projees ao ar livre / teatro de rua
feira : espao linear plano previsto
planos inclinados / halfs
/ banquinhos
praa das putasmesinhas na calada
templo loja / sacolo / mercado /
shopping / box
escola
pracinha
bar / restaurante skate park / half albergue noturno secretaria da mulher+
biblioteca feminista
discoteca
HQ Graffiti
galeria R.G.B.clnica de reabilitao
rua
delegacia
vtimas
informalexteriorfluida
formalinterior
rgida
STATUS
USURIOS
informal
exterior
fluida
formal
interior
rgida
6 1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0
morador
usurio
parquia
cliente
estudante
danarino
sacoleiro
espectador
fregus
fruidor
admirador
vtima
morador de rua
proprietrio
traficanteassistente social
corpo eclesistico
cafetoprostituta
corpo docente
DJ / msico /bartender
feirante
diretor / ator / tcnico / projetor
balconista / garon
artista / montador /curador
skatista
policial
assistente social
sistema administrativo
2
-
torre bicicletrio
portico de entrada pela Rua da Consolao
chegada da praa pela clcliovia
gibiteca, lojas, bar e restaurante vista noturna do prtico de entrada
INTERVENO NA IGREJA DA CONSOLAO
vistas internas da RGB sob a escadariarquibancada
escadariarquibancada
CENTRO DE INFORMAO DA MULHER
a arquibancada
a rampa
o half-pipe
a escadaria
as transies verticais
+765
implantao
+753
+760
Soluo alternativa futura retirada do Elevado Costa e Sivla frequentemente declara-da na mdia, a funo de corredor de lazer para pedestre aos domingos mantida per-manentemente neste projeto com o reaproveitamento de sua estrutura para a criao de um parque linear elevado. Uma nova laje estende o elevado diretamente at a Rua da Consolao em direo nova praa e a estrutura se conecta subterraneamente com o sistema de ciclovias e com a nova ESTAO DE METR.
Ocupando um volume elevado configurando um prtico de entrada para a praa pela Rua da Consolao, esse programa conta com uma equipe de assistentes sociais especializados e atua como um ponto de referncia para o atendimento e encamin-hamento mdico, psicolgico e qumico para txico-dependentes para a rede j exis-tente desses servios no centro da cidade. O espao ainda sedia atividades relativas a programas de reintegrao social.
Visando estimular uma integraao direta da Igreja Nossa Senhora da Consolao com as atividades realizadas no centro da praa, prope-se a inverso de sua entrada prin-cipal que passa a ocupar a posio de seu altar.
Ocupa o volume central da praa configurado pelas rampas que realizam a conexo vertical do ptio elevado para a praa rebaixada, abrigando com um espao mais generoso o mesmo programa que anteriormente ocupava um espao reduzido sob o Viaduto do Caf. Esse edifcio finalmente consolida a Praa Roosevelt como o centro de abastecimento alimentar da regio como fora originalmente planejado.
O mesmo edifcio que abriga o SACOLO MUNICIPAL abriga ainda em seu andar superior um RESTAURANTE elevado com vista para a praa e uma LANCHONETE prxima ao colgio Caetano de Campos.
O novo edifcio amplia o espao utilizado para esse sevio j existente na praa antes de sua reforma e refora sua importncia como promotor de eventos relacionados causa feminista, denncia de maus tratos, sade reprodutiva, informao e promoo de atividades cultuais e artsticas.
O edifcio contm dormitrios, vestirios e depsitos, infra-estrutura necessria para abrigar moradores de rua durante a noite, bem como o eventual internamento de txi-co-dependentes em reabilitao.
Alm dos elementos comumente utilizados em manobras de street style (rampas, corrimos, desnveis, etc.), a praa conta com um bowl e uma transio curva logo na entrada pela Rua Augusta, que, uma vez estimulada a livre prtica do grafite em suas superfcies, representam grande possibilidade de se tornarem locais de congregao da cultura hip-hop.
Realizando a interconexo dos corredores subterrneos resultantes da desativao de parte do complexo rodovirio, a galeria equipada com uma estrutura de ilumina-o e projeo imbutida que pode ser usada para exposies de vdeo e para ambien-tao do mesmo espao como discoteca.
O espao inferior de uma grande rampa ocupado por pequenos estabelecimentos comerciais que ajudam a trazer movimento para o corredor de entrada da praa pela Rua Augusta. Os diferentes espaos e funes acompanham a variao progressiva do p direito, proporcionando tamanhos variados para as lojas.
O espao inferior de uma grande rampa ocupado por pequenos estabelecimentos comerciais que ajudam a trazer movimento para o corredor de entrada da praa pela Rua Augusta. Os diferentes espaos e funes acompanham a variao progressiva do p direito, proporcionando tamanhos variados para as lojas.
Situada em frente ao colgio Caetano de Campos, o programa proporciona um es-pao de leitura para jovens e visa promover uma maior integrao da cultura de artes grficas relacionadas ao grafite dos skatistas e s histrias em quadrinhos das por meio das afinidades grficas existentes. As tomadas de luz zenital de seu volume configuram ainda uma arquibancada e criando um mirante voltado para a Avenida Radial Leste.
Esse complexo linear visa devolver praa sua importncia enquanto destino para as salas de cinema de arte na cidade, o CORREDOR DOS ESPETCULOS se incia em frente aos teatros alternativos da Praa Roosevelt e segue passando por uma distri-buio programtica suspensa sob o Viaduto do Caf que acompanha a transio en-tre os bairros da Consolao e do Bexiga estimulando sua utilizao noturna. Esta conta com duas salas de projeo, dois cafs, um mirante para a Avenida 9 de Julho e a ESTAO CINEMATECA com acervo de filmes de arte e pequenas salas de projeo.
TORRE BICICLETRIO
MOBILIRIO DE SKATE
CENTRO DE REABILITAO
CENTRO DE INFORMAO DA MULHER
PARQUE LINEAR ELEVADO
GIBITECA1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1.600,00 m
2.300,00 m
6.150,00 m
980,00 m
1.050,00 m
1.300,00 m
1.700,00 m
1.680,00 m
650,00 m
1.350,00 m
GALERIA RGB
CORREDOR COMERCIAL
COZINHA E DEPSITO
ALBERGUE NOTURNO
ESTAO DE METR
SACOLO MUNICIPAL
RESTAURANTE E LANCHONETE
CORREDOR DOS ESPETCULOS
766
760
8
753
A transio entre os bairros da Consolao e do Bexiga por cima do Viaduto do Caf representa um caminho longo sem rotas de escape para pedestres. A necessidade de um trnsito rpido por este caminho, somado s alteraes propostas no sistema virio neste projeto, trazem a oportunidade para implantao de um SISTEMA INTEGRADO DE CICLOVIAS que realiza o mesmo trajeto em direo leste-oeste, equipado por TORRES-BICICLETRIO (estacionamento, aluguel e borracharia) que ajudam a pontuar o trajeto ao longo da paisagem.
13
13
10
2
215
114
14
11
11
35
67
7
9
5.
4 8
$ $$
E
E
0 10 50 100
N
E
E
E
E
1.050,00 m
6.150,00 m
1.600,00 m
2.300,00 m
980,00 m
650,00 m
1.680,00 m
1.680,00 m
1.700,00 m
1.300,00 m
1.300,00 m
CO
RR
ED
OR
CO
ME
RC
IAL
GA
LER
IA RG
B
GIB
ITEC
A
SA
CO
LO
LAN
CH
ON
ETE
/R
ES
TAU
RA
NTE
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
O
DA M
ULH
ER
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
OE
EN
CA
MIN
HA
ME
NTO
CE
NTR
O A
DM
INIS
TRATIV
O+
ES
TA
O
DE
ME
TR
ALB
ER
GU
E N
OTU
RN
O
NO
VA IGR
EJA N
OS
SA S
EN
HO
RA
DA C
ON
SO
LA
O
CA
LA
DA D
O TE
ATRO
PIS
TAS
DE
SK
ATE
ES
CA
DA
RIA
RQ
UIB
AN
CA
DA
CO
ZINH
A / DE
P
SITO
$$
$$
E E
1.050,00 m
6.150,00 m
1.600,00 m
2.300,00 m
980,00 m
650,00 m
1.680,00 m
1.680,00 m
1.700,00 m
1.300,00 m
1.300,00 m
CO
RR
ED
OR
CO
ME
RC
IAL
GA
LER
IA RG
B
GIB
ITEC
A
SA
CO
LO
LAN
CH
ON
ETE
/R
ES
TAU
RA
NTE
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
O
DA M
ULH
ER
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
OE
EN
CA
MIN
HA
ME
NTO
CE
NTR
O A
DM
INIS
TRATIV
O+
ES
TA
O
DE
ME
TR
ALB
ER
GU
E N
OTU
RN
O
NO
VA IGR
EJA N
OS
SA S
EN
HO
RA
DA C
ON
SO
LA
O
CA
LA
DA D
O TE
ATRO
PIS
TAS
DE
SK
ATE
ES
CA
DA
RIA
RQ
UIB
AN
CA
DA
CO
ZINH
A / DE
P
SITO
$$
$$
E E
1.050,00 m
6.150,00 m
1.600,00 m
2.300,00 m
980,00 m
650,00 m
1.680,00 m
1.680,00 m
1.700,00 m
1.300,00 m
1.300,00 m
CO
RR
ED
OR
CO
ME
RC
IAL
GA
LER
IA RG
B
GIB
ITEC
A
SA
CO
LO
LAN
CH
ON
ETE
/R
ES
TAU
RA
NTE
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
O
DA M
ULH
ER
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
OE
EN
CA
MIN
HA
ME
NTO
CE
NTR
O A
DM
INIS
TRATIV
O+
ES
TA
O
DE
ME
TR
ALB
ER
GU
E N
OTU
RN
O
NO
VA IGR
EJA N
OS
SA S
EN
HO
RA
DA C
ON
SO
LA
O
CA
LA
DA D
O TE
ATRO
PIS
TAS
DE
SK
ATE
ES
CA
DA
RIA
RQ
UIB
AN
CA
DA
CO
ZINH
A / DE
P
SITO
$$
$$
E E
1.050,00 m
6.150,00 m
1.600,00 m
2.300,00 m
980,00 m
650,00 m
1.680,00 m
1.680,00 m
1.700,00 m
1.300,00 m
1.300,00 m
CO
RR
ED
OR
CO
ME
RC
IAL
GA
LER
IA RG
B
GIB
ITEC
A
SA
CO
LO
LAN
CH
ON
ETE
/R
ES
TAU
RA
NTE
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
O
DA M
ULH
ER
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
OE
EN
CA
MIN
HA
ME
NTO
CE
NTR
O A
DM
INIS
TRATIV
O+
ES
TA
O
DE
ME
TR
ALB
ER
GU
E N
OTU
RN
O
NO
VA IGR
EJA N
OS
SA S
EN
HO
RA
DA C
ON
SO
LA
O
CA
LA
DA D
O TE
ATRO
PIS
TAS
DE
SK
ATE
ES
CA
DA
RIA
RQ
UIB
AN
CA
DA
CO
ZINH
A / DE
P
SITO
$$
$$
E E
1.050,00 m
6.150,00 m
1.600,00 m
2.300,00 m
980,00 m
650,00 m
1.680,00 m
1.680,00 m
1.700,00 m
1.300,00 m
1.300,00 m
CO
RR
ED
OR
CO
ME
RC
IAL
GA
LER
IA RG
B
GIB
ITEC
A
SA
CO
LO
LAN
CH
ON
ETE
/R
ES
TAU
RA
NTE
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
O
DA M
ULH
ER
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
OE
EN
CA
MIN
HA
ME
NTO
CE
NTR
O A
DM
INIS
TRATIV
O+
ES
TA
O
DE
ME
TR
ALB
ER
GU
E N
OTU
RN
O
NO
VA IGR
EJA N
OS
SA S
EN
HO
RA
DA C
ON
SO
LA
O
CA
LA
DA D
O TE
ATRO
PIS
TAS
DE
SK
ATE
ES
CA
DA
RIA
RQ
UIB
AN
CA
DA
CO
ZINH
A / DE
P
SITO
$$
$$
E E
1.050,00 m
6.150,00 m
1.600,00 m
2.300,00 m
980,00 m
650,00 m
1.680,00 m
1.680,00 m
1.700,00 m
1.300,00 m
1.300,00 m
CO
RR
ED
OR
CO
ME
RC
IAL
GA
LER
IA RG
B
GIB
ITEC
A
SA
CO
LO
LAN
CH
ON
ETE
/R
ES
TAU
RA
NTE
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
O
DA M
ULH
ER
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
OE
EN
CA
MIN
HA
ME
NTO
CE
NTR
O A
DM
INIS
TRATIV
O+
ES
TA
O
DE
ME
TR
ALB
ER
GU
E N
OTU
RN
O
NO
VA IGR
EJA N
OS
SA S
EN
HO
RA
DA C
ON
SO
LA
O
CA
LA
DA D
O TE
ATRO
PIS
TAS
DE
SK
ATE
ES
CA
DA
RIA
RQ
UIB
AN
CA
DA
CO
ZINH
A / DE
P
SITO
$$
$$
E E
1.050,00 m
6.150,00 m
1.600,00 m
2.300,00 m
980,00 m
650,00 m
1.680,00 m
1.680,00 m
1.700,00 m
1.300,00 m
1.300,00 m
CO
RR
ED
OR
CO
ME
RC
IAL
GA
LER
IA RG
B
GIB
ITEC
A
SA
CO
LO
LAN
CH
ON
ETE
/R
ES
TAU
RA
NTE
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
O
DA M
ULH
ER
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
OE
EN
CA
MIN
HA
ME
NTO
CE
NTR
O A
DM
INIS
TRATIV
O+
ES
TA
O
DE
ME
TR
ALB
ER
GU
E N
OTU
RN
O
NO
VA IGR
EJA N
OS
SA S
EN
HO
RA
DA C
ON
SO
LA
O
CA
LA
DA D
O TE
ATRO
PIS
TAS
DE
SK
ATE
ES
CA
DA
RIA
RQ
UIB
AN
CA
DA
CO
ZINH
A / DE
P
SITO
$$
$$
E E
1.050,00 m
6.150,00 m
1.600,00 m
2.300,00 m
980,00 m
650,00 m
1.680,00 m
1.680,00 m
1.700,00 m
1.300,00 m
1.300,00 m
CO
RR
ED
OR
CO
ME
RC
IAL
GA
LER
IA RG
B
GIB
ITEC
A
SA
CO
LO
LAN
CH
ON
ETE
/R
ES
TAU
RA
NTE
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
O
DA M
ULH
ER
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
OE
EN
CA
MIN
HA
ME
NTO
CE
NTR
O A
DM
INIS
TRATIV
O+
ES
TA
O
DE
ME
TR
ALB
ER
GU
E N
OTU
RN
O
NO
VA IGR
EJA N
OS
SA S
EN
HO
RA
DA C
ON
SO
LA
O
CA
LA
DA D
O TE
ATRO
PIS
TAS
DE
SK
ATE
ES
CA
DA
RIA
RQ
UIB
AN
CA
DA
CO
ZINH
A / DE
P
SITO
$$
$$
E E
1.050,00 m
6.150,00 m
1.600,00 m
2.300,00 m
980,00 m
650,00 m
1.680,00 m
1.680,00 m
1.700,00 m
1.300,00 m
1.300,00 m
CO
RR
ED
OR
CO
ME
RC
IAL
GA
LER
IA RG
B
GIB
ITEC
A
SA
CO
LO
LAN
CH
ON
ETE
/R
ES
TAU
RA
NTE
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
O
DA M
ULH
ER
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
OE
EN
CA
MIN
HA
ME
NTO
CE
NTR
O A
DM
INIS
TRATIV
O+
ES
TA
O
DE
ME
TR
ALB
ER
GU
E N
OTU
RN
O
NO
VA IGR
EJA N
OS
SA S
EN
HO
RA
DA C
ON
SO
LA
O
CA
LA
DA D
O TE
ATRO
PIS
TAS
DE
SK
ATE
ES
CA
DA
RIA
RQ
UIB
AN
CA
DA
CO
ZINH
A / DE
P
SITO
$$
$$
E E
1.050,00 m
6.150,00 m
1.600,00 m
2.300,00 m
980,00 m
650,00 m
1.680,00 m
1.680,00 m
1.700,00 m
1.300,00 m
1.300,00 m
CO
RR
ED
OR
CO
ME
RC
IAL
GA
LER
IA RG
B
GIB
ITEC
A
SA
CO
LO
LAN
CH
ON
ETE
/R
ES
TAU
RA
NTE
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
O
DA M
ULH
ER
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
OE
EN
CA
MIN
HA
ME
NTO
CE
NTR
O A
DM
INIS
TRATIV
O+
ES
TA
O
DE
ME
TR
ALB
ER
GU
E N
OTU
RN
O
NO
VA IGR
EJA N
OS
SA S
EN
HO
RA
DA C
ON
SO
LA
O
CA
LA
DA D
O TE
ATRO
PIS
TAS
DE
SK
ATE
ES
CA
DA
RIA
RQ
UIB
AN
CA
DA
CO
ZINH
A / DE
P
SITO
$$
$$
E E
1.050,00 m
6.150,00 m
1.600,00 m
2.300,00 m
980,00 m
650,00 m
1.680,00 m
1.680,00 m
1.700,00 m
1.300,00 m
1.300,00 m
CO
RR
ED
OR
CO
ME
RC
IAL
GA
LER
IA RG
B
GIB
ITEC
A
SA
CO
LO
LAN
CH
ON
ETE
/R
ES
TAU
RA
NTE
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
O
DA M
ULH
ER
CE
NTR
O D
E IN
FOR
MA
OE
EN
CA
MIN
HA
ME
NTO
CE
NTR
O A
DM
INIS
TRATIV
O+
ES
TA
O
DE
ME
TR
ALB
ER
GU
E N
OTU
RN
O
NO
VA IGR
EJA N
OS
SA S
EN
HO
RA
DA C
ON
SO
LA
O
CA
LA
DA D
O TE
ATRO
PIS
TAS
DE
SK
ATE
ES
CA
DA
RIA
RQ
UIB
AN
CA
DA
CO
ZINH
A / DE
P
SITO
$$
$$
E E
RETAIL CORRIDOR
KITCHEN AND DEPOSIT
NIGHT HOSTEL
REHABILITATION CENTER
INFORMATION CENTER FOR WOMEN
INTERVENTION AT IGREJA DA CONSOLAO
ELEVATED LINEAR PARK
BYCICLE TOWER
SKATEPARK
SPACTACLES PATHWAY
METRO STATION
RESTAURANT AND SNACKBAR
COVERED MARKET
RGB GALLERY
COMIC BOOK LIBRARY
9a BIENAL INTERNACIONAL DE ARQUITETURA DE SO PAULO - EXPOSIO GERAL / 9th SO PAULOS INTERNATIONAL ARCHITECTURE BIENAL - GENERAL EXPOSITION
colaboradores / collaborators Larissa Ribeiro Lus Pompeo Martins Luiz Antonio Wagih Abbud Ricardo Gusmo
Autor Author Lus Felipe Abbud ano do projeto / year of design 2010 localizao / location So Paulo
Estudos volumtricos para novo projeto
/3respeitvel pblicoProjeto de Reativao da Praa Franklin Roosevelt na Cidade de So Paulo
distribuio geral do programa
3