regulamento · 0 ensino 1)rim:irio na provincia, rep-se actunltlie~lte pelo i?egula~iiento nprovndo...

REGULAMENTO

Aprovado por Porfaria Provin-

cial n." 3083, de 17 de Oufu-

bro de 1961 : : : : : : :

- 1 9 6 1 -

IMPRINSA NACIONAL

- S . T O M & -

0 ensino 1)rim:irio na Provincia, r e p - s e actunltlie~lte pelo I?egula~iiento nprovndo pels Portnrix 11." 2769, cle 21 de Julho do 1059.

Con1 a p u b l i c a ~ ~ ~ o ,lo Lhcreto-Lei n." 42 904, tlo 26 do Maio do 1060, splicivel ao ultralnnr pels Portaria Xinis- terial n." 1 7 883, de 5 de dgosto de 1960, procurando estabelecer em totlo o territcirio nncio~ial ulna nova uni- dnde educativa, verifica-se n instante necessiclade de ronlodelar 0 actu:~liznr o regulamento existetite, enqua- drnndo-o dentro dos principios coiltidos nacjuele decreto.

Nestes tormos :

Soh pro~)os t :~ do Cliefe da I l epa r t i~So Pro\~incial dos Serviqos d e Adtllinistraqiio Civil;

No uso du counpet8ucia atr.il,~~itla pelo artign 155.' (1:~ Consti tuiq~~o, o (;overnndor de S, Tom6 e I'rincipe m a ~ d i ~ :

Artigo 1 . O 1;: aprotwlo o 1tegul:ralento do Ensiao Pr i - rnhrio dn Prorincia de S. 'I'on16 e I'rincipe, que faz parte integrnnte destn portnria e bn i sa nssinado pelo

cllefe a : ~ Repartiqzo 1'1-oviucial dos S o r i 7 i ~ o s do Adnli-

nistrnc%o Civil.

Arb. 2." li: r e ~ o g n d o o l t e g u l a ~ ~ l c n t o apro\rndo p o r Port:iria n.O 2703, d e 31 de Julllo do 1959, e a Por ta - ria n." 2590, do 7 de Abri l do 10iir).

Rosid@ocia do C+overno ell1 S. To1116, aos 17 de Outubro d e 19151. - O Governatlor, dfawuel JIcu-ques dc: il tiraates Amc~)val.

REGULAMENTD DO ENS!i:O Pi i l f l lARIO D E S. TOME E P R ~ C I P E

Art igo 1." 0 onsino l ~ r i n ~ h r i o na Provincin. d e S. T o m 6 e Prirlcipe obtldeco aos preceitos dn L e i 11.O 1969, d e 80 do Maio d e 1938, e tlo Decre to-Le i n.O 43 904, d o 38 do Naio d e IDGi), apliciveis a o ultramar r e s p e c t i ~ a - ~ n e n t c 11el:is T'ortarias 1linisteri:tis n . O q 0 707, rle I5 de Julllo de 1944; o 1 9 883, da 5 de Agosto dc IfIGO, ahrangendo c1u:ltro classes, fbriuantio UIII si) cic!o e t e r - ~ l l i o : ~ con1 a n l~rovaqr~o no esniue d:l c1a:jse.

ilnico. A acti\rid:~de escolar iIu e l ~ s i n o pr i~r~ i t r io Q 1)recedid:i da nci:So educxtivn dn f i ~ r l ~ i l i n e da nssis ta~lcia et1ut:ntiv:i 1)rd-escolnr prorl lo~idn l )or instituiyc",es ~)al.ti- culares, quo receberiio es t i~uulo do C+orerno dn PSCI- vincia e dos c o r p s nd~~liuistr:tt ivos e ficnrco sujeitas 11 5scal izai ;~u oficial.

Art . 2." A freilut?ncitt tlu ensitlo 11riiu:irio d ol~rigatliria, a t e n l ~ r o r a ~ : o n o osame final, pa ra o s menores do :1.111bos os sdsos clue tenlinili idnde co~nltreeutlidn e n t r e os 'i e os 13 nnos, coril rc.fer6ncin n 31 d o 1)ezeml)ro do n r ~ o lectivo n quo a 111:ltricilln I-espeito.

$ 1." 1)ctsdo que nTlo Ii;!jn pertur1)nyY~o para o ensiuo, ~)o(ler ' '~ s e r autori~acln a mntricula na 1 . ~ 1 n s s e tlor lilenorcs clue cornl)lcten~ os 'i ano\ ontrc 1 (lo Ji1ll~ai10 ct 7 clc 0utu l ) ro do ano s c ~ a i n tc.

5 2 . O Desde que, igualmento, nLo hnja prejuizo para o ensino, podortio nl~atricular-se no ensino pritnhrio oficial ou menores que escedanl o liiuite mhsimo de idado fisado no corpo deste artigo.

$ 3.O 0 Qoveruatlor dn Provincia poder6 autorizar, para servir conveni6ncias da populapzo, esames da 3.a classe, da cariicter voluntbrio, dos quais ser5o conferidos diplomas, corn efeitos sbnlente na Prorincia.

Art. 3." Aos intlivi luos apro-c-ados nos esames do ensino primhrio serzo passados os respectivos diplomas con1 n validade espressn nn lei.

Da direcqiio do ensino

Art. 4 . O 0 erlsino ~)rin~iir io estii subordinndo ao Go- vernador d : ~ Pro\-incia, pur interwedio da Itepartir,%o Prol-incinl (10s Serviyos do Adn~inistraqiio Civil, como Serviqos tle IustruyZo, nos termos do 1)ecreto Lei n."l 472, de 53 de Deze~nbro do 1037.

Art. D."Compete aos S e r v i ~ o s de I n s t r a ~ l o , pelo seu chefe, esercer as ntribuiqi~es d i r e c t i v : ~ ~ definidas no presente regula~nentu e delunis IegislacZo apIic&vel e especial~nente :

a) Froinover c vigit~r clue seja~ll cuml)ridas as disyo- siqfies 1-igentes so l~ re o mesmo ensiuo, trazendo o Go- -c~ernador ao C O ~ ~ C I I t~ de tutlo qunnto lhe diga respeito ;

b ) Promover, dontro das dotaq8es oryaruent:~is, a satis- fnq5o das requisiq6es do mobiliirio e material didtictico, e bem assim do material de li~npeza e higicue, e propor as z~qii isiy~es de reconhecida uti1id:tcla:

c) Organizar o catlastro dns cscolas, tanto oficinitl. como particularec :

d) Organixar, anunlmonte, e submeter n despncllo do Governatlor a rola~liu dos professorc~ ell1 condiybes de transitar do categoria no nno imeclinto, segundo a lei ;

e) Exercer acqno disciplinar so l~ re o pessoal clocenle, de secretaria e menor, dentro d:i sun co1nlret8ncia;

,f) Coordennr as elenientos estntisticos refereotes :L cnda all0 escolar e apresent6-10s no Conselllo de Instru- q5o Piiblica, at6 30 de Agosto:

y) Elubornr, em tempo cou\.enie~rte, o projecto do orqamento anual dos s e r r i ~ o s do ensino prim6rio e remet6-lo i~ Itepnrtiqiio Provi~lcial dos Serviyos tle $'a- ze~ ida e Contabilidade ;

fi:) Proceder nos inqukritos? :~veriguaqcies, i~istauraqZo de processes disciplinares e sou segoirnei~to, sincli- cSncias ou si~nilares, que sqjaui sul)erio~-r~lente deter- l ~ ~ i n a d o s e se prendam coiu o erisino 11rirn5rio e sen pessonl, aplicnndo, en1 conseclu611cin. ;IS ~)e~i :~l idndes dn sun coml)et6rlcin e ~,rol~onclo a aplica($io das que n ~ s c e d a ~ u :

i) E'restnr todes as i~ l i 'or~un~i jes e f:lcrilt:ir todos os elemeiltos quo sej:~rn leis ao Corlsoll~o cle 1nstruc;o lJiblica, que llie se j a~n potlicio2i ou teulin por conveniente, e ausilinr e esclarecer tod:is ns enticlades con1 intersenr:Lo nil vida esc01:1r! UC) c u ~ ~ i l ) r i ~ ~ l e n t o ilas obri- g a ~ c e s respeit i~~itos no ensil-io, quc n lei l l ~ e s impuser;

j:) Promover a intensific:lq$o dns re1ac;fies entre as fal~iilins c os strrviqo~ escol:~res, e o interesse {lo ~ n e i o local polos respcctiyos estal)elcci~~isntos de ensirlo;

fi) I\teritiel* i s coliseni@nci:~s (lo ensino propontlo, rluai~do aocessirio, a criac;Y~o, transferencia ou sllpres- s2o do escoIas c :I criny:o dl? I,il)liotocxs. iiorttls u I I I U ~ U S oscoIxr~s :

I ) 1tespeit:;r :1 setlt1811cia (lo C I I S ~ ~ I O , 110s ter1110s (10 nrtigo 72.' clo presente regulaluento ;

az) El:~l)or:~r, coin respeito 1,elos programas e dispo- s i ~ i ) e s vigentes, us pontos c as Iloriri:ls tlc c l a s s i f i c a ~ ? ~ ~ p:ua as l)rovns de passageus dc clnsse o de esanles;

,n:) I'ropor a ~ o n s t i t u i ~ i ~ o (Ins jilris tle es:\ttles ;

o) I~iscnlizxr e oriotitar [)or. si ou ])or interlnddio tlu

clalegados seus, r~ presta$o das provas de passngans do classe e de esames ;

p) Propor os livros a adoptnr no ensino, se n5o houver detern~iuaqHo ministerial contrjria ;

q) Providenciar, no coso de auscncia prolongadn de algum agente docente, propondo a nomea@o de urn eventual, ou distribuinclo ,z outro ou outros as classes do impedido, se a lotac5o das tur~uns cornportor essa distribuiqgo ;

r) Propor, anualmente, a coloca$~o dos age~i tes docentes e suas transfergncias ;

s) Qualificar, au~lalmente, segundo as normns estnbe- lecidas, o serriqo do pessoal docente e informar sabre o da secretaria e luenor;

t ) Autenticar as fhlllns de vencimentos, para efeitos de efectividade do serriqot e remet&-las h Reqartiq50 Provincial. dos Serviqos de Fuzendn e Contabilidnde, dentro dos prazos est t~i~elecidos ;

u) Propor o encerrarne~lto das escolas particulares que estejam funcionondo sem autoriza~iio legal, en1 de~obedi6ncia da lei e regularnentos vigentes, ou que ensinem doutriuas contrhrias h 111oral e h ordenl soci:~l ;

v) Cumprir e iazer curnprir pelo pessoal docente, de secretaria e ulenor, a s leis: regularnentos e determi- nnqQes suporiores, ell1 tudo qtlanto respeita ao ensino e hs actividndes corn ele relucionndos ;

LC) Propor o que l l ~ e pareta conveniente I)nr:l o luell~or rendimento escolar u para o aperfei~onmento 110s ;)gentes docentes ;

3 ) Autenticar os diplolnas do ensino primirio e os certiticados dns demais hn1,ilitnqiies.

Art. 6.' 0 cllefo clos Servic;os do Ins t ru~F~o pode delegar no adjrinto dos serviyos, sob sun inteira respon- sabilidxde, algunlns das suas atribuiqaes do clirec~iio e inspecp50 do ensino ~rirnhrio.

Art. 7." Colnpoto II 1tepartir;Cio Provincial dos Ser- viros da Arlministrn@o Civil, peln secretaria :

cl) Orgauizar os processos individunis dos professores prinlArios, tanto oficinis, como particiilares ;

b) O1,g:~nizar os processos do concurso Imra 1)rovi- mento (10s luga1.e~ docentes ou de secretaria e subrue- t8-10s n despaclio do Governador ;

c ) Promo~.er todo o espedienta qua se relacioue con\ o rnorimento do pessoal docente, do secretaria e Illellor.

Da inspecq50 do ensino

Art. 8." ii inspec(t80 do ensino primbrio d esercida 110s t e r ~ ~ ~ o s do cnpitulo 2." do Decreto-Lei n.' 31 472, de 23 de Dezerubro de 1'327.

Art. 9 . O .Is inspecqaes efoctundns par inspector cle enhino do ultraxnar ahracgery~o todns as nctividades da- corridns depois dn ultilua i n s p e c ~ h reaaIizada por onti- dnde dn llresrua categoria, e compreeuderCo os aclos e omiss<ies cle quitlquer na tu re~n , quo possam ser revistos e Eunc1atl:lmente 1noditic:~clus.

!)as ~ . . ;rol ;~s I. tlo pc~s,sonl tlocentcb

Das escolas

Art. 10.' I'arn ministrnr o ensino p1.ilnirio oficial 1i:irerri un Provincia os esta1,eieciri~cntos de onsirlo quo fbreni j u l g i l o s convenientes.

ilnico. Qcinndo ns circunstA,ncias o aconselharern, ['ode o Chvercador crinr, tr:tnsferir ou estinguir estn- I)eleci~uentos de ensino primtirio, consoante as neces- sitlades dn popu1:~qSo e os recursos oryamentnis.

Art. 11." As osco1:ls d o uma sb saia de :~ul:~s e u r n si, lugal* docerlte sGo de frequ011ci:~ luistn, derendo nel:~s ser pro~i t las professoras,

Art. 12." Kns escolas de um;~ 86 5513 o (lois lugarus docentes, far-se-tL n sep:lray%o dos sesos na 3." e -Laa classes, o o provirnento dos lugares cab or!^ a llllia 11r0- fessora e a urt! professor clue roger50 classes compostas, respectiramonte, ile 3.a e 4." classes fcmiuinas e 9." e 4.' classes mnscolinns, anibns agrupadas corn l.a e classes ~nis tas .

Gnico. N;i f'alta de professoros, 1)oderZo ser culo- ctldas professoras nos dois lugares.

LLrt. 113." Nns dernais escoIas prntic:lr-se-8 a sepnrn- (;lo dos sesos nas classes 3." e 4.a e , mostr~ndo-se conreuisnte, talnl)&m nns classes 1." e formando-se ou n i o agrup:m~entos cuil~o os d ~ t e r n ~ i u n d o s no artigo ailterior, cunsoirute as possibilidades clo uiltnero de salus, o seso ilos agentes docentes e n frecjn6ncia escolar.

$ ur~ico. Nas escolns de que trat:t o presellte artigo, sendo possirel, o provimonto serA f'eiro de tal forma quo o ndmero do professoras seja igual ou superior ell1 u m n unidade ao de prof'essores, consoanto for par ou impar o respectivo quadro docente.

Art. 1 1 . O ii. construqiio dos edificios escolares forn (13 cidade do S. Tonld comprecnderd, sernpre quo possivel, moradias pnrn o respectivo pessoal docento, de prof'er6ncia indeperidentes tlo edif'icio escolar.

Art. 15." 11s salas de auln a construir terEo as di- luensbes de 7 111 1) lii X 5 m, coin a1nj113 ilurninay5o unilateral e nbundantes nl)ortrlras de rentilaqBo na parte superior da parede oposta h ilumina~Zo, ou ilurninnciio I)il:iternl, e s e r h esteriornlente circundadas de raran- dns cohertas, corn o mini1110 de 1 metros de lurgara, servindo sinlultlinoamentr (lo protecyr~o As salas e de recreio d o h alunos.

5 1.' 0 s sanitdrios (104 alunos fic:irL~o se1n11re sepa- rndos do cdificio esco1:jr.

8 2.0 L41d~ll das salrxs dc aula, liarerli clivisGes para secretaria e arquiro. ~7estlbulo-restiiirio, nrreeadaqiio e dernois dependi.ucins clue n Iretlu8nci:~ e :LS nctiridndes escolares justifiquonl.

Art. 16.* 0 s edificios escolares $01'50, sempre que possfvel, itul)luntatlos ern terrenos clue pelx sun esten- siio perrnitarn a forrnn~50 de jartlins e hortos, recreios cobertos e sonibre:~dos e ctunpos de jogov infantis, hen1 como o acresceiltauleiito das construri~es, no cuso de o aumento d3 p011u1n~Zo ebcolar o esigir.

Art. 17." Sompre quo 113j:~ UIII doador ao Estndo de edificio antigo, coln snla de aula. outras dependcncins e r e s idhc ia pnrn o ageute doeente, her-lho d recoulio- cido o rlireito de apresent:~qSo de professora, diplo- mada corn emme de Estado, quo l ) reencl~s as restsntes contli~;bes legais de prorinientcr.

# unico. 0 provimento nos t e r l ~ ~ o s do preeeuto :\rtigo serB ofoctuntio n:l primeirn vnga esistente.

Do prssoal docente

Art. 1 S . O 0 1)osso:~l doc~ l l t e (1:~s escolas priinhrias oficiais 6 de trFs categorias :

( 1 ) Prof'essores do qn:tdro efoctivo : 6) I'rofessores contr:\tndos do postos de ensino: c) I'rotes.;oros do q~inclro ever1tu:11.

Art. LO.' Aos agentes docelites do ensino prirniirio, al6m do mais constanlo dns leis e regulameotos, compete especific:unente :

a) Educar e ensinar os alunos a seu cargo; b ) Acornpanhar os aluiios durante os trabalhos esco-

lnres, as actividades pilra o circu~n-escolares e 0s re- ereios, colaboranclo actisanzente numas e noutros, e orient&-10s nos seus jogos e brincadeiras ;

c ) Crinr nos ~ U D O S sentimento da responsabilidode individual, dtt iniciativa e confianqa em si prbprios, e incutir-lhes Libitos de trabnlho, higiene e cortesia ;

d) Tratar os alunos s e n dibtinqio e educh-10s no respeito pelos outros e por si pr6prios;

e) Procurar ostabelecer a coopera~?io das inmi1i:ls dos t~lurlos na obra aducativa, ol~tendo delas inforrnes q u e habilitem a melhor conllecer os seus educandos;

% f ) Corrigir con1 tncto o pacibncia os erros de educaqzo familiar e as defeituosss prhticss de higiene do- rnestica ;

g) Promover clue os alunos doentes, ou suspeitos disso, sqjam obsorvados pel0 Delegado de Saudo o u outro agent0 sanitririo esistonte na loealidade ;

h) Apresentnr-se na escoln pelo nlenos h millutos antes dn hora regularnentar do inIcio dos tral~albos, - para assistire~n h cl~egsda dos nlunos e proverem quanto a0 material did:ictico necess,irio i ~ s s u : ~ liqbes, se o n f~o tiverem feito de vtispora, retirando-se sbnlente depois destes concluidos, ncompnnhando os alunos sob formn- tura at6 no portiio de sxidn do recinto escolnr ;

i j Com~>letar, dihriamente, a escritura~5.o que l l ~ c competir e dar e s e c u c h ~ I E leis, regula~ilentos e deter- minaq6es das instcncias superiores ;

j ) I'roceder selupre do modo a promover o prestigio da escola, contribuindo e pugnando para Sazor deln UIU

estal~elecimsntu de edocaqZo e ensiuo respeitado pel% populaqRc~ ;

1) Colnunicsr ao director da escoln as irregularidndss ha;idas e cr~.ja soIuqZo uiio esteja do~i t ro d a i suas atri- bniqi~es.

,4rt. 0 , " Kas oscolas de mais ile urn lugar docente I iarer i unl director, designado 1101. despacllo do Gover- nador, sol) proposta do cliefe dos Serviqos da Instrrrqao, escolhido eutre os profassores diplomados corn exarne de Estado, que nelns prostem servi~:o, cuiny~rindo-lbes :

c l j Oriontar as actividades escolares, para o circum- -escolaros, co~ri n co1aborac;~to do de~ua i s pessoal, corl- soante as orclens superiores;

b) Transmitir aos demais agentes docentes as instru- cces ernanadas d3s iustnncias co~npetentes e de qua hajam cle ter conl~ecimento ;

c) Proceder A matrlcula dos nluuos e sua (listribuiqiio ])elas turmas, nos terrlior regulamantnres e dns instru- qbes superiores ;

d) Velar pela I)on ordem e asseio de todo o reci~lto escolar e das snlns de aula ;

e) Coordenar a estatistica (la escols e centrnIizar n correspond6nciu recebicla e espedida ;

f ) Jlanter eru orclem o espediente dn escola ; 'g) Procidenci~lr elxi referancia no material cle con-

s u ~ n o corrente e sun clistribuip3.0 pelos ngentes d o c e ~ ~ t e s ; IL) liepresentxr a escola nos actos oficiuis ; i ) E'rocessar os titulos dos vencirrlentos do pessoal

docente e rneuor d:i escola e a r e r l a r - l l ~ e s a efectivi- (lade do servigo, roruetentlo-os hos Sorriqos de Instru- ~ i i o , no (ii:~ 16 de cada mds, para efeitos do estabele- cido na alinen t ) do artigo 5 . O ;

j ) Esercer as fun~Ges cle exactor de Fazenda eln r e l a c k aos mhreis, utensilios e outros nrtigos porten- centes ao inventiirio (la escola ;

2 ) Desempenhar-se das rle~uais atribui~;i,es que, inte- ressando ao ensino ou con1 ele relacionadas, 1110 fore111 superiormonte cometidas.

5 1.' KZo llavenilo professoros tliplorilndos con1 esalile de Estado, a direccgc~ dn escolrt poderii ser ctesempe- nllada por clualyuer professor d o quaciro ef'ecti\~o.

9 3.' Nas escolns de urn s6 professor, serh este con- sideracto, para todos os efeitos, co~iio director.

5 3." S,j o director da escola pode corresponder-se directari le~~te corn c;s Serriqos de Iustruy%o. 0 s rostau- tes agentes docentes fA-lo So sempra por interlntitlio daquele.

14rt. 21." 0 agente docente que deise de prestar serrico em nm:l eseol:~ de urn s6 lug:^, ou iuterrornlm a regencia, far6 eiitrega clo arquit-o e tlos ra1oi.e~ ins - critos no inveutlirio, u1cdi:rnte terrno, :to yur o for su1)stituir.

l."u:,u:cIo circuristt^lricins oc:~sioil:iis i~irpedirelu u cumprirnento d o disposto 110 corpo cleste artigo, sert'~ a escoln entregue no adjuuto do c l~efe (10s Servic;os cle Iustruyiio, n~ediarite balance e ternlo d e entrega: Ilro- cedendo-so contra o agente cessaute disciplinar e cri- ininal~xiente, se for caso tlisso.

5 2.' Verifictu~ilo-so o disl)oito no pur:igrafu anterior. o adjolito do ellefu ~ O S Scrvic;os de TostruyEo f':lrA a

entl.eg:~, da escola ao novo ilgente doconte, logo que este seja empossado.

5 9." Xelativaulente ao pc?riodo clue tlecorrer entro a entregn da escola no adjuuto do cliefe (10s Serviuos de Instruq%o e a posse do uovo agonte docoute, esercer6 as funqfies de exactor o rnesrilo aaiunto.

Art. 32: Nos estalreleciruentos de ensino dns v ihs onde n preseuqa de regentes de posto escolar i~npossi- bilite n sepamqiio dos sesos nas classes 3.' e A,", pra- ticar-se-ii o regime misto.

Do provimento dos lugares de professor

Art. 33." prorimento dos lugares do quadro efec- tivo do ensirlo prilulirio oficinl renlizn-so por nleio do concur so docurneutai, nberto n:L Provincia, pernnte a IieqartiqSo Provincial dos Serricos de Adn~inistraqso Crvll, peIo lwazo de G O dias a contar d : ~ l)ublica~%o do respective aulincio no Bobeti?ri Oficictb.

5 I.* Quando qualrluw concarso ficlue deserto, sorb a l~nr to em seguicln no\-o concurso 11% metr6pole, pelo 1)raao de uoventa dias a contar da data da pu11licacZo tlo resl~ectiuo au6ncio no DiCEm'o do G'ortrno.

5 3 . O Tlo an6ncio do concurso const;lr,:l se os lugarns silo de professor ou professora, o clue scrb deto~.n~inatlo 11010 Governador, terldo eln aten~;%o as conreni6ocias do ensiuo.

Art. 81.O S i o aduliticios nos concursos os dil)lorundos coil1 osanie de Estarlo p:ira o ~ungistdr'io l)rin~;~l.io, ( ~ u e u l o tenham colnpletado triata e cinco nfios at6 :lo termo do 1)rnzo do corlcurso, e clue se comprornetutu, sol) declaraciio 30 lionra, a pedir a esouoraqilo cIos ciuadros da luetr15pole ou de outrns provincias portuguesas do ultratuar, so :L elas pertencert?m, e v i e r e r ~ ~ a ser no- meados.

5 linico. 0 limite de idade nio s e aplicn aos candidates que h ilat:~ da nomcny$o estivcrenl providos no ruagisttjrio pri~n:lr.io ofieinl dn ~i~etrDpolt! ou d:~s proviu- cias ultra~unrinas, do qua1 tril~lsiter~l sem interru1)qZo.

Art. 95." S e esercereni ou tiverorn esercido fur,(;iies oficiais na metr0l)ole ou no ultmmar portogoCs, deve- rilo os concorrentes decl:r~.i-lo no prazo do concul~so, coin as colrvenientes inclicaq~es so l~ re os locais e as clatns cle inicio e terlno tle cadu esercieio. a linico. A falta de observfncin dostn cleterminn~20 ilnplica s esclus%o do concurso, e a falsidacle dns de- claraqbes importn a aaulnqSo da no~ueaqZo, se estn t i ~ e r sido oi'ectu:tdn.

Art. 2 G . O S i o docuulentos inclispunshrreis para ndmis- s:io no concurso, a16111 tlos que osigcm as leis gcrais:

n) Certidzo do n a s c i ~ ~ ~ e n t o : 11) L)ocurnonto co rn -p ro~~ t ivo do haves dado cumpri-

mento &s leis do recratnmanto militar, triit:~~ldo s c de coucorrente do sexo rnnsculino :

c) Diploma 011 certidGo tle habilitayT~o legal para o lliagistbrio primbrio ;

d ) 1)ocurnento c o n ~ p r o ~ n t i \ ~ o do tellllto tle sorvic>o docente prestado no Estado, coiu cl iscri~ninnq?~~ das localidndes en1 quo fu i preqtado e datas de iilicio e termo de cada exercicio ;

el DeclarayT~o, devidamente reconl~ecid :~ por notirio, ile n%o ter sitlo denlitid0 de qualquor emprego 1~6l)lico, disciplinarmente ou ell1 conseqa6ncia de, c o n d e n a ~ h penal, e clue I I ~ L O S 6 encontra 11n s i t u : ~ ~ : ~ do lieen?:\ iliruitada.

tj unico. 0 s candiclatos quc 11ou\-ere111 do ser nomea- dos entregnrzo na Itepm.ti(;;io l'rorincial dos Services do AdminixtraqBo Civil, se residirem nn Provincia, no Jlinist6rio do Ultramar, se res id i ren~ nn metrcipole, ou no respectivo Governo de pro\.incitl, se residirsnl ell1 qualquer outra parte do ultramar portugu@s, medianto asiso publicado no Boletiln Oficiul ou no DiBrio do Go- terno. consoante o caso, e no prazo qua for determi- nado, os regaintes docu~nentos :

a) Certiticndo do registo criminal dn colnarcn (la naturalidade e ta~nhtjm da coliiarcn de residancia nos ultimos seis mesas, no c:iso de se trntnr dn candidato residente eln provincia ultrntnarilin do que nzo se ja natural, ou ua inetrbpole, seudo natural do ultrxular;

b) J hpa dn Juntn de Snlide comprovativo do que o candidnto tern a robustez necesskrin para o exercicio do ningist6ri0, clue niio sofre de doenqa contagiosn, particularmente d e tulterculose, o n io ten] defeito fisico inco~upntlvel cot11 o esercicio do moslno, tratando-se d e corlcorro~lte resiclente ell) 1)rovincia ultramarina ; m:~px dn Juntn cle Sairda do ultrnr~lar em que so f a ~ n identica provn, trntnndo-se de cor~corrrrlte resiilente em Lisbon; ou trOs atestados 1ll4dicos clue f'aqi~rn igunl prova, devendo ur11 deles s e r l~assndo polo delegado ou subdelegado do sauclo da Arerz em clue o candidato resida, yuando se trate de concorrente du metrhpole, residcnte fora da capital ;

c) Atestndo do vacina ; d) Dec la ra~Po a que se refere a Lei n." 1901 :

e ) 11ecl:irayio ;L clue sp. ref'are o Ijecr*eto-Lei i 1 . O

37 003 ; j ) Certificailo coml~ro\~at i ro (le 1)oili c*oml)orti~nlento

moral e civil, pnssado pela uutoridnde adwin,strntivn i l ; ~ sun residPncia.

Art. 27." NZo podelii ser admitidu ao collcurso : a) 0 s professores que houvereni sido demitidos por

a~>licn@o do peux discipliiiar ; b) C)s quo, tendo ji obtido nolnoa~iio prorisbria [)nra

o ~l~agistcirio prilnhrio oficinl clc qunlquer proviucia ultramarinn portuguesn, nTio 11:i.jarn ~ilorecido doferi-

.LO ou 110- ruento nos seus reqoerimuntos dtt reconduy' meal50 definitivn ;

c) 0 s que hou17erem siiio cla~i~itidos do serviro do- c e ~ i t e interirio on eve~ltuttl por o seu serviqo niro ter oferecitio g:~rantins de l,o~u desempenho d:t fouy?to, por fiilta (10 c.o1ulhet6ncia profissional, de zelo ou itlonoi- dado moral ;

d ) 0 s clue haul-erolu siclo coudonndos n prisio cor- reccio~lal ou superior :

e) 0 s quo tivereul en1 dois nnos cousecutivos de serviqo, ou em tras altcrn:tdos, x yualificnqiio de deficiente, metliocre ou mnu ;

.f> 0 s quo bouverenl xido caonerndos, i1 sou l~eclido, do qunclro do ensino primirio oficinl (la I'rovinci:~ liA uienos de dois anos.

Art. 36.' 33.0 escluido> (lo corlcurso 05 concorrentos clue 1150 tiverem e n t r e p d n , deutro dos prazos ulnrcndos, todos os docuwentos csigitlos.

Art. 99.'' 0 s concorrentes s2o gradunilos S H ~ U ~ I ~ U :L

su:~ 17aloriz:t~Bo ~)rotissional, obtida peln c1assificat;iio (lo respecti\*o diplomil, ncrescida de 1, 2, 3, 4 ou 5 uniila- des, conforme comprovitrem dois, cirlco, n o w , cntorxe ou vinte anos de born servi(;o el11 escolns oficiais.

5 1 . O Para este efoito co~isidera-se uin nno colupleto cada period0 de dez mescs lectiros de ~ e r v i ~ : o , con1 to lor~ncin du trilita dias. l'ara os professores do quadro eventual ou de agregndos, conta-se co~ilo uni ano coui- pleto cada periodo de nove lueses de s e r v i ~ o .

3." Consitlern-se de born o serviqo qualilicndo de suticiente na motrcil)ole ou uoutras provincins ultrama- rinas, ell1 qno ostn classific:~~%o seja equivalento i~c~uel :~ .

Art. 3 U . O Erii iguali1;ide tlc ~~nlorizayiio, 0s concorrentes s e r io grndundos seguudo a seguinte orcleril de pro- ferGncins :

a) 0 s concorrentes que coniprovarelll 111ais tanipo de serriqo uZo contado pnrn vnlorizariio ;

h ) 0 s clue hajnm jA esercido na Provincia, por mais

do seis meses, as f u n ~ b e s de ~)rofussor irlteriuo ou eventual, coln boas informaq6es e, ern cnso de igualdnde de infonuaqiles, os clue tenht~111 esercicio o lugar durante mnis tempo ;

c) 0 s naturais da Provincia ; dj 0 s que tenh:~m mniores llabilitnqties liter6rias,

cieutificas ou profissionais ; e ) 0 s residentes na l'rovincia ou que tlela tenlinnl

f'amilia logithuamente constituida ; f) 0 s de ruenos idade. Art. 31." -4 lista graclunda dos concorrentos sesL.

elaborada e publicada no Boletb)h Ojcinl clantro do p ram do trinta dias, a contar do 6ltimo d i : ~ do concurso ou d s r e c e p ~ l o do processo organizatlo 1121 metrhpole, no caso previsto no # 1." do artigo 23."

8 1." Juntali i~nt ,e corn a listn graduada seriio 13ublicn- dos os iionies dos n5o adruitidos e dos escluidos, C ~ I I L

inrlicar$o do rnotivo do cadn inadmiss20 ou esclus%o. 9 2 . O Yelltro de vinte dins coutados des t t~ publicapiio,

os interessados podsriio apresentnr as suns reclaruaqbeo? que seriio julgadas dofinitix-umellte pel0 G o ~ e r n a d o r da I'rol-incia.

# 3." As reclamac.bes dos concorrentes resirlentes forn dn Provincjn poderCo sor eritregues 110 JIinistBrio (lo Ultrawar ou no C+overno cln provincis ultrsruarin:~ onde residirem, dentro do prazo e s t~be lec ido no par6grafo anterior.

Art. 32." Si, sF1.0 ad~nitidns desistkncias de coucor.- rentes, vieilianle d~clnr:iq%o dei-idnlnente reconllecida. e npresentadn at6 tr?s dins apt\s o ter111o dos prnzos de reelnmaq3es constantes clu 5 2." do artigo anterior.

Art. 33." A Iiepartiqi~o Provincial dos Serviros de AdlninistraqBo Civil promover;i, polos rnoios qua julgnr convenientes, a :i(luisi(:Yto do inforlnapiies acerca da idoneidsde moral e polltica dos concorrentos e , 0111 face dalas, podera fundalnentnr propostas de e s c l u s ~ ~ o .

Art. 34.' 0 s concursos sorr~o ~Al idos par dois anos. Art. 35.O 0 s lugt~res do professores interinmnente

vagos e os do clundro eventual serso, de prefertmcin, preenchidos por individuos dil)Iornados corii esanle do Estndo para o magist8rio pri~n:irio, rlne tenham feito n sua inscri(t;io na R e p a r t i ~ ~ o l ' ro~iocial dos S o r v i ~ u s do AdruinistraqBu Civil.

!j bnico. As n o m e ~ ~ ~ 6 e s para o qundro evelltual teriio sernpro car ic ier de interinidaile.

Art . 36.' N~LS nori~ea.yfies faitas ao al)r.igo clo artigo anterior atender-so-6 ;L va lor iz i \~ lo do diploma 0 i~ orderli de i n s c r i ~ ~ o .

$ 1." 0 inscrito qua nr~o aceito n nouiea~;o ou que peqa a osoneraqAo durante o ano lectivo, SO poder l~ obter nova nonleap5o para qualquer escola decorridos dois unos civis.

9 3." 0 disposto no pnr6graSo anterior u5o serL apli- cii~rel quando o inscrito cornproyo qua a sua niio acei- tayiio ou pedido de esoueracLo sho deternlinados por motive estranho h sun rontade, que o colotlue na im- possibiIidade de nceitnr 3 nolneaq20, como tal recouhe- cido par despacho do Governador da L'rorincia.

8 3.' Para ei'eito (1% a p l i c a ~ f o do disposto no I.", entende se que niio nceitn a nornear50 aquele clue o de- clare por escrito ou que, tendo sido uornendo, nZo assuma o desempenho do serrieo no prazo de trinta dias.

Art . 3 7 . O Qoando o ni~rllero de l)rofessul.es diplorliados corn e s n ~ u e de Estfldo para o mngistdrio prim6rio 5150 for suficiente para preencher a totalidade das JTng:s esistonteu, nos terruos do artigo D5.", a Repiirtiqno Provincial dos Serviros do Adlni~listra~Bo Civil proporb a nomeac20 de indivldaos nBo diplo~l~ados para o tle- sempenbo interino ou e\-entunl Jesses c2rgos.

1." Verificaudo be o disposto no cor.po do artigo, d e v e r i observar-se a seguinte ordell1 do prefer8ncia na nomeaq?to :

1 . O Professores diplomados ('om esnlne tle Estailo para o msgistkrio primi'~rio ;

3.' Indivfduos que tenlinlii essrcitlo o in:~gist6rio Iln Yrovincia em anos anleriores, coln boas infoniincdes, dando preferencia, em ignaldnde de c o ~ i d i ~ h e s :

a) Aos quo possualli ~naiores h:~bilits~Des profissionais ;

b) Aos que possualn muioros habilitaebes literhrias ; c) Aos clue tenllnnl esercido o cargo por ~uaior pe-

riodo de tern110 ; d) Aos naturais da Prorincia.

$ 2.' Qualquer indisiduo nbr'tngido por algullll das prefergucias li~encionndas no n." 2.' do parbgrafo ante- r ior , pode doisar d o ser incluido no lugt~r que lhe competeria pe ls ordern dessas prefor?nci:~s, desdo que nlotivos do nntureza profissional ou de conclr~ta social e moral :iconsell~el~l a sua inclus%o nestn, nlas en1 lugar inferior.

Art. 38." A s no~i~eaciles Seitas ],or concorso, 30 abrigo do disposto no tlrtigo ter5o cnricter provisdr~o,

110s f0~1110~ (10s 11,~' III e i\' da I~nsc TI,I cla 1,ei Orglinica do ZT1trnni:tr l'nrtugui!~.

sac.4,.\o IV

Da qualificaqiio docenlc

Art. 39." dnualmente, tlo 1116s de Sete~nbro, o cllofe (10s Selriqos tie InstruqGo i~rocederti k qoalific:ty%o de servipo dos agentes doceutes.

5 1." As qualific:\~iies de ser-vic;.o s e r h as tie suficiente e deficielite e sul>stitueru, piIra todos os efeitos leg:~is, as informnq6es nnuais a que se referc o artigo 132.' do E s t ~ ~ t u t o (lo Funcionalismo Ultrnmarino.

2." i! qualifica~iio de saficiotzte telu as couuecluGn- cias que a legisla$Zo anterior detel-miuara para as do born e ~ u ~ i t o b o n ~ .

Art. -1-0,' A qunIificny%o de ser\.iyo serci sempre atri- l~uidn, relatitwmcnte a cads ageute cloceilte, solwe n apreci i i~%o ell1 conjunto dos seguitltes pontos :

1." As qualirlades dos agontos docelites espressas pou

ts) I)cdi cap20 polo erisio o ; 6) CoinpetPnci:~ no desempenllo (In f'uncfo; 8 : ) (~ualidttdcs de carhcter c. inteligencia: d) Aetividade e zelo pelo servito ; t:) ICsl~irito de discil~linn ; ,f;i Assiduidade e pontu:tlidncle ; !/I 1,oovores e cnstigos ; 1)) Colnbora~:3o prestada rms ncti\.itfadns (la escoln e

das para e circu~i~-escolares ; i ) Cornportamento mor:ll e social ;

. j : Uucoro ostcrno ; I) R ,e l i i~G~s corn os pais c encarragados de etlucaqiio ; 7)z) 'l'rabillllo~ clid~icticos ou estudos psico-ped:1g6,' ~ ~ C O S

efectuados. 2.O A percentugetn do ret~dirilento escolxr, espresso

em passagails de clnsse ou nl)rovar;iies em exames corn referGt~ciil a o r~uillcro total do alunos de frequ6ncio rogulc~r ;

3." h cotlstitui(:Zo tlns turluas e r e s p e c t i ~ n elassifi- cnqiio, feitn ell1 f:we de testes tie itptid50 rltlr: se.j:tlu elaboracios no to (la rllatricula.

5 1." 0 ~nlotlelo d:ts folllas ile cjunlificaqco docc~lto se r i o aneso ;I osto regulamento.

$ 9." Quando o tempo de serriqo u;lo con~preender a propositura a passagens de cl:~sse ou a idn a exallle, ou for inferior a nietnde do arlo Iectivo, a qnalificaqZo sorA baseada no rendimento verificndo, na obseri7aq50

- 18-

do trabalho docento resulta~lte das \~isitns de inspecq50 e nas qualificn~des e informa~6es auteriores, se as houver.

5 3 . O A0 tempu de serviqo inferior a trGs nleses n50 cabe atribuiqiio de qualificagKo de serviqo, mas sirllples informayiio.

Art. 41." SKo tidos como de frequ81leia regular, para efeitos do n.' 2 . O do artigo anterior, todos os alrlnos que nHo escedam GO faltas durante o ano lectivo, salvo se pelo iuenos 15 dessas faltas Sorem dadns no m6s de Junho, ou que, mesmo atinginrlo esse rlumero de faltas, sejaln propostos para passagem de classe ou para exame,

5 irnico. Quando pela cousulta dos mapas estatisticos ~nensais, o cbefe dos Serviros de InstruqZo oou o director dn escola Gerifiquem ai~orlnalidade de frequencia na turlna de qualquer agente docente, cumpre-llies proceder de ~nnneira a que s e averigue dns cnusns d n irre- gularidade, xctuando discil~linar~l~eute contra o agente, docente clue por qualquer forma n ocasione.

Art. 42.O -40 interessndo ser6 dado conheciluento das rosyostss ao questionirio e da qualificaqGo iltribllidn. (1 juixo vpinativo 6 coufidencit~l.

3 flnico. Quaudo o juizo npinativo inclun factos quo 6.0 constem dns respostas :to questiouhrio, deverh se r dado a conl~ecer ao interessndo. N5o o tourlo sido sirnultz- nenmente corn o questionhrio, presume-se que, se, baseou totnl~nente noste e s6 nessa 11ledidn poderi ser consi- derndo para o fuluro.

Art. 433." Dns respostus ao clues~ion;irio e das qunli- ficaE6es de serriqo atribuidas liaverh lugar a reclanla- qLo, nos terinos do nrtigo 127.O e saus parigrafos do Estatuto cio I~uncionalismo Ultramarino.

Art. 34.O A qualifica~ao ,de deficient0 eltl doiv dos cineo anos da uomeaqyto provis6ria impede a recondu- lo por ausgncia de boas informaqdes, se unla for atri- buidn nos dois priuleiros anos, e pressul~de carencin de lnerecimento para a nomeaqiio cie&niti\-a.

8 unico. Aos regentes de posto cscolar coln dois anos de serviqos consecutivos ou tr6s alternados quuli- ficados de deficicute, serZo der~ariciudos os contratos.

Art. 4b."A qud i f i ca~ lo cle dcticiente utribulda n qualqut>r ageilte docente implicn s e n p r e instaural50 de procevso disci1)linar pur nog:ligPncia. e 111:'~ conq)rseli- s%o dos deveres profissionais.

5 1 . O S e na decisho final do processo ny~o for apli- cada qualquer 1 1 0 ~ ao agcnte docente, serh a quali6- caq2~o de s e r v i ~ o ~nodificada, :i requerime~ito do inte- ressado, de ncordo corn essa decis%v.

- 19-

2." Se o ngente tlocente interpuser reclalua~Zo da clualificaqZo de service, a instaureg50 do process0 S I ~

te r6 lugnr so, for negado provimento i~ reclama~?to. Art. 4G.O As qualificac:8tts de serviqo s l o nplicbvois

as dis1iosiqGes dos artigos I%.", 128.7 112.' e 8 6nico do artigo 130 O do Estatuto do Funcionalismo Ultralrln- rino.

Art. 47.' AS dis1)osiqi)es destn seccZo aplica~n-se tarn- l ~ t j ~ n nos ageiites irlterinos e do clundro eventual.

I)o ~ ~ e c r n s e a ~ ~ l e ~ l t o escolnr, das nlatric~~lns, d3 it.rcl11211ci;1 e &IS t l ' ~ 1 1 ~ f ~ \ l ' ~ l l ~ i i l ~

Do recenseamento escolar

Art. 48.O Ailualmente, na prirneira quiuzena do Agosto, serb feito o recensearoento de lodas as crianqas residentes na zona de iuflu6ucia da sua escola, em idade do fsequ6ncia obrigntGria do ensino prirokrio elementar.

Art. 49."0 rocenseamento escolar constarlo todas as c r i a u ~ a s sujoitas 11 obrigatoriedada do ensino, que residam dentro do limite de 5 quiltirnetros do respec- ti70 edificio escolnr, s:llvo convenihucin reconl~ecida por despacllo do (;orernndor.

Art. 50." 0 recensea~llento escolar, eonterk em rela- $0 n cada crianqa, o norne, data do nascimento, seso, grupo Btnico, fili~q%o, naturnlidnde, resid6ncin e indi- capiio do encarregado de educay50, devidniuente inden. tificado.

$ uuico. 0 s grupos otnicos, que sor lo consideraclos sbruente para efsitos estatisticos, sko os seguintes :

u) 13aiico - de ascend8ncin europeia pelns dunr l i ~ l l ~ x s ;

b) ;\lestic:o - resultallte do cruzamento rhcico, cjunl- quer clue seja o graa desse csuzamento ;

c) Negro - oriundo da r a p negra ; d) Outros - 1150 abrangido 110s grupos anteriores. S r t . 5 1 . O rlnual~nente, at6 30 de Junllo, seriio forne-

cidas pelos P e r v i ~ o s du I r i s t ru~%o as normas pelas quais se reger%o as comiss6es encarregadas da esecu- $50 do rocensea~nento.

Art. 5 3 . O As comisshes e~~car regndas . do rccensoa- Iuento ser5o constituidas pela forrun segniute :

a) Nas Escolns Primhrin TTaz llonteiro, abrnngendo n freguesia da Grac:.a, pelo director das sscolns, como

presidente, pelo regedor e por professor designado pelo chefe dos S e r v i ~ o s cle I n s t r u ~ ? ~ ~ , sob proposta do director das escolas :

6) Na Escola Psiahria Iuf'nnte I). IIenrique, co~n- preendendo a f'reguasin da Goncei~50, pelo director da ascola, como presidente, pelo regedor e por urn professor nomeado nos termos da alinen anterior;

c) Nas escolas oficiais das freguesias de Srrnto Aniaro, Bladalena, Trindadc, Guadalupe, Sants Filomenx: San- tana e Ribtlirn Afonso e nas escolns missionirins dns freguesias das Neves e de S . Jo5o dos Angol:lres, pel0 director dn oscola, corno presidente, e pelo regedor ;

d,) !)a escola oficinl Coinnndnnte J o l o Belo, da ilhx do Principe, pelo professor, corlio ~~l.esiclentc, e ~ ~ e l o regedor.

# liaico. As ilutoridacles civis 0 as Miss6es Catirlicns prestar:io: do acordo con1 o disposto no nrtigo 17." do Decreto-Lei n." 41 472, de 23 de Dezenlbro de ll);)i, n colaboraqh que lhes for solicitacla.

Art. 53." Na Secciio ;le Ius t ruc~~c, funcionarli urna comissto de apura~llento e verific:~~%o do reeensea~nento sscolar, cornposta pelo adjunto do cbefe dos S e r v i ~ o s , como yresidente, 1,010 aspiranto da SecqZo e por urn a ~ e n t e docente designndo pelo cllefe dov Iuesmos Ser- vlpos, h qua1 competirh lrerificar i i esactidco clos ele- ~lientos fornecidos 1,elns coniissaes tlas freguosias e elnhorar os mapfis defixlitivos, no prazo de triutn dias.

Art . 64.O Nos ternlos do nrtigo 23.O do Deereto-Lei 1 1 . " 41 472, s l o fisatlas ns soguinte,~ gratifica~ijes i~nicas its entidades que interv&m no recensearnento :

Presirlente dn coruissiio de verificny?to.. . . . IIOOhO(1 A cadn melnbro dn co~llissIo d e rerificaqao 'iOOt5~30 Presidente de comissio de freguesin, . . . . . (2'WU,) Professor ngregndo ;is collliss6es . . . . . . . . . 4OO;SOO liegedor . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . 40t).500 Art. 55." Allu:~lnlentei e tie ;leordo corn o dis1)osto no

nrtigo 20.O do Ijecreto-Lei 1 1 . O 11 175, s e r i inscritn no orcamento goral da I'rorincia x dot:tq5o necessi~ria para suportar' os encargos c o ~ n o recensoamento escolar e ns gratificari~es estnl)elecidas no artigo anterior.

Art. h6.O 0 s ~~lode los dos mnl,ns e ficllas a usar n o recensenn~ento serzo os anesos n este rogulan~ei~to.

sscc;.io 11

Das matriculas

Art. 57." Todt~s ns cri:~nt;ns recensend:ts cleverlo ser ol~rigatbric~rnente presentas ir rnntriculn, rlue se ttfectuari~

a n u a l ~ u e n t e de 1 a 'i d e Outubro, em filce dos cadernos d e recensenmento escol:tr, d e v i d a n ~ e n t e verificados.

5 i n i c o . Quaudo o chefe dos Ser r iqos d e Instru@io o r ~ c h a r conveniente, poderzo a s matriculas s e r anteci- padas de 15 dias, on1 todas ou n lgn~nas classes, publi- cando-se 0s neeess i r ios nvisos.

Ar t . 58.O P a r a efeitos d e ~natr icula , os encarregados d e e d u c r ~ H o apresecrtar50 no professor ou d i rec tor da escola a s c r i a n ~ a s por cuja obi igatoriedade d e ensino sgo responsAveis, acornpanhadas de certidho d e idade, boleti111 do vacina ou revncina contra, a variola nos ~ l t i r n o s cinco anos, e do tlocumentos comprovntivo d e n l o sofrerem d e doencn infecto-contagiosn, documentos es tes q u e ficarso nrquivndos.

5 1.' 12 dispensada il npresenta<:Yio dn certidiio d e idade e do bolotirn d e vacinn, s e j6 s a encontrareril arqoivados na escoln e o illtinlo est iver em prazo d e validade.

5 2.' NO act0 tln ri~atriculn na 1." cl:lsse, o professor ou director d : ~ escola conversarh coil1 o candidato a aluno, a tiin de rerificnr s e possui o dominio d a lingu2x ~ o r t u g u e s n cor ren te que perruitn a ad~nissi io n o ensino pr imhr io ; e m caso afirmatiro, e preancliidas a s deulaib condir,bes reguIamciitsres, n~nt r icu l i . Io - i .

W 8." Da r e c u m de olntriculn con1 fundarnento d e n:~o preencl ler n condiy%o dn pri l~leirn 11;lrte do parhgrafo anter ior , cab0 reclan1:1q%o 1)nrn o chefe dos Serviqos d e Instrug.50, quo resol\.er:i el11 illtima insttioci;~.

Ar t . 59.' N8n sei-go at l~ni t idos :I ~ ~ r : ~ t r i c u l n 112s escolas oficiais os catitlid:~tos quo :

n) N l o f'nlenl correi~ter i iente o por togut .~ , quando se t r a te tla pr imeira ~nntr iculn ;

b)Sofram d e t l o o ~ l ~ a infecto-contngiosa ou repugnnnte ; c) Sejarn c o m ~ ~ r o ~ ~ n d : ~ n ~ e n t o d@heis ou defeitoosos,

e m termos de n5o podereni soguir o ensino em regime normal ;

cl) Sufrnm d e defiei6ncin meutnl, reconllacida por quem d e direito, incornpntivel corn o ensino ern reg ime normal :

e j N l o tenham atingido ou tenbnru esced ido a idude regulamentnr d o frequGnciit dn classe onde pre tenderem matricular-fie, salvo as escepqbes previs tas uos $$ 1 . O e 2 . q ~ ar t igo 3.', observndo o limite fisado no 5 3 . O d o ar t igo IjO.a ;

f ) Escedarn 3 lotaqlio das turn1:rs.

5 611ico. 0 s candidntos n%o adr~litidus li ~ n a t r i c u l a nas escolas oficiais ficam dispe~lsailos (In obrigatoriedtlcle d e ensiuo :tpeuas quando , ,por ~ n o t i v o s reconhecidos ile f o r l a lnnior, n5o possnni f requentas o ensino part icular ern qualquer das suas modn1iil;~ties.

Ar t . GO." A s idarles para a ulatriculn n:ls c l :~sscs (lo enqino l ) r i ~ d r i o STLO as segaintos :

I." clnsse - dos 7 aos 9 nnos colupletos : 2." classe - clos 8 20s 10 nlios col i~pletos : 3.a clnsse - dos 9 aos 11 nnos col~lpletos ; 4.a classe - (10s 10 uos 19 nnos cornpletos. # 1.' As idadeb minimas s%o refer idas :L :il de 110-

zenllrrro do ano (I:] rnntriculn, inlvu o disposto rlo 3 1.' do artigo 5.'

9 2 . O 0 chefk do5 Serviqos do I u s t r u ~ X o procurnr6 estal~elecel* corn ns Misshei Cntblicas Portuguesas ente~ldinlento lmrn r p e uns escolas 1uissiou6ri:is do ensiao prinlhrio so,ja dndn prefer81icin 1x0s :tlunos (lac, t .enha~n esced ido :i idadc de ~ i ~ a t r i c u l a llns clnsses da.; ~ s c o l a s ofiei:~is e nestns, 11or isso, nzo possani s e r rece- Lidos.

8 il." 0 s ca~ldidatos clue con i l~ lc ta re~ i l 13 anus no clecorrer do ano leeti\-o n5o podem s e r ndiliitidos f~ matricula p a r a freiluenci;r (lo eilsiilo o f cial, S : ~ J o o e s t n b e l e c i ~ n e ~ l t o cle orlsino noctui~no.

A r t . 61." ~unt r icu la cousiste 110 regis to cin l ivro pr6pri0, donde conste , al61~1 (10s clementos refkridos no a r t i ~ o r)O,", s e 6 rel~eteutcr 1rel:x pTimeira, seguucln ou terceirn vez.

Ar t . G3.O lotaq%o dns turliins 6 a sc,qiitito : r r ) Sen lo d : ~ 1." 011 C ~ ; ~ S S P S , tle 40 :~lrr~los ; h ) S e ~ ~ d u (In 2." classe, d e 15 alunos ; c) S e n d o ile tluas c1ns:es; 9,") alunos ; d) Senclo d e trCs 011 qu:itro classes, (la 30 nlnnos. 3 6nico. Se forein criadas turruas de atardndos, pe l~1

npl icn~iio d e testes uient:iis 011 outros. ou s e se forma- renl t a rmns pttritlelns cIe repe ten tes 11ela seguuda ou terceira vez, n lotac2o d e s t ; ~ ~ t u r ~ n n s n5o cle~+erit e s c e - d e r 15 alunos.

s~;c(;:o 1 x 1

Da frequdncia

A r t . G3.O N5.o periilitidn :l ErequGncin ou presenqa nas nulas a quern niio est iver mntriculado, i n c o r r e l ~ d o os agentex doceules do cadn tu rma om sanqih disci l~l i - nnl* 1'0' desol~et l ie i~cin, se nSo c u ~ ~ l p r i r o m o tlisl~osto neste artigr).

1." Na nleslnit sanriio iucorre o agente docente que admitir A frequgncia das aulas os alunos que s e apre- sentareni pouco asseados de corpo e vestukrio.

8 2 . O Quando o aluno s e apresantar pouco asseado, ser-lhe-6 recusada n entradn na escola e marcada falta.

,4rt. 64." Para, todas as cbsses haverii urn 6nico periodo dilrio do aulas, das 7 horxs e 30 minutos i s 13 horas ou das 12 horas e 30 minutos Bs 1 7 horas.

$ 1.O Nas s:ilas de aula onde funcionarein, por des- dobramento, um professor no periodo da nlanhz 0 outro no periodo dn tarde, coln turmas diferentos, accmodar- -se-50 as classes e 3.a, coln preferencia das de l.a, no periodo da zllanllii..

fj 2 . O As classes e 2.a s6 poderiio funcionar de tarde por absolutn necessiclade dns instalnqcies escolares, n%o podendo ficar salas desocupadas no periodo da manha, enquauto hourer turmas dessas classes por acomodnr.

Art . G5.O S<io permitidos os trabalhos donliciliririos dos alunos, ordenados pelos professores, cu~nprindo a estes corrigi.10~ dii~rinmente.

S r t . 6 G . O 'IL'odos os dias uteis s%o lectivos, sendo parte da lnnnhi (10s s212;lados tlestinada hs actividados dn lfocidade Portuguesa, devt ndo os agentes docentes tornar lmrte aessas actividades. .

i j 1 . O As nctirid,zdes referidas nr) c:orpo clestc nrtigo dizern respeito a todas as classes.

3 5.' As tarrles dos sibndos niio sso lectivas. Art . G 7 . O A distribuiylo ilo servjqo docente, para

ef'eitos de setlui.ncia do ensirlo, obedecerh aos seguirites preceitos :

1 . O C) agente docente acotllpnnhnrh os seus alunos que t r a~~s i t en l de clnsse, da b X a ou L 4.a clnsse, consoante se tratar tle professor de posto de ensino ou de professor ef'ectiro ;

5." Quando, por qualquer circnr~st;incin legal ou regul:imentwr, surgir ~mpedirnento do agente docente, quenl o liouver de substituir receberb os alunos clue llle estavanl distriboidos. ou cal)erinm ern distribuiqiio, nos tern~os do preceito anterior ;

3." No regresso no esercicio da reg8ncia, o agento doc:cnte receberti ob 111~110s que estivernni entregues ou destiuados a quem o substitua;

4." n'a fonna@o das turmas da4.a classe, os alunos que tiyere111 cursado at4 R 3.a classe corn professores de postos do ensino, serzo distribuidos nos pl-ofessores efectivori, progorcionalmeute ao nhnlero de turmas a. formar.

Art. 68.O 0 inicio (la. l i c e n ~ a graciosa dos agentes docentes sd poder j ter lugar nas fkrias entre os anos escolares, salvo dispensa de sarriqo de esames; em qualquer caso, nunca serti autorizado o embarque para gozo de l i c e n ~ n gracios:~ antes de findo o nno lectivo, e , para os ngentos rlocentes coln nluuos em esame, sem quo estes tenhnm terminado as suas proras.

# iinico. Fica tnmbdnl vedada a concess?io de l i c e n ~ a registada no decorrer do ano escolnr.

Art. 69." 0 ano escolnr corueqa ern 1 de Olitubro e iernlina em 31 de Julho; o ilno lectivo comeqa em 7 de Outubro e terminn em 30 de Junho.

9 6nico. Para os agentes docentes que regerem as :La e classes, a 1eccionapZo dos alunos propostos n exame sb finds corn a prestnqlo clas provas orais de todos estes alunos.

Art. 70." As ftirias, durante o silo l e c t i ~ o, ser lo de quinze &as pelo Natal (de 23 de 1)ozernbro a 6 de Jnneiro), de cinco dins pelo Carnaval (de sibado :L

quarta-f'eirn imscliata) e do quinze dias pela PBscoa (a comecar ell1 Do~ningo de Rarnos), sendo ahsolutamente proibid:~ qunlquer antecipn~20 ou prolongamo~lto destes perlodos.

I hnico. Ieualmente 530 de fBrins os dias de feriado U

nacional e nlunicil~al. Art. 71.' 0 l~or{~r io das nulas zerii elnl~orado COIU

respeito pelas norruns seguiutes :

1 . q o r c i r i o comu~n ks c1:isses que funcionern de m:lnl~% :

a) As 7 lloras o 30 lninutos - revista de asseio ; b) Das 7 lloras e 40 niinutos Ls 8 Loras e 10 miuu-

tos :

1) +is segundas e quintas-fuirns - ICciucaq"s Fisicn ; 2) d ls tercas-feiras --EducapHo Xoral e civic:^ ; 3) is quartns-feirns - Traball~os Jlanuais ; 4) As sestas f'ciras - Canto Coral.

c ) L)as 8 lloras e 15 n ~ i ~ ~ u t o s i s 19 Ilorns - Activi- dade docentos priiprinniente ditns.

S b a ITor:lrjo cornum hs classes quo i'unciouem cle tarde :

a) ; is I S liorns cs 30 mi!lutos - rovistn de asseio ; b) Das 12 horas e 40 lninutos I I S 1 G lloras e 25 mi-

nutos - Actividades docentes prbpriamente ditas.

c) Das 16 horas e 39 lninutos i s 17 horzs :

1) As segundas e quintas-feiras - Educaqiio E'isica ; 3) 11s terr:as-feiras - Educapiio AIoral e Civicn ; 3) I>S quartas-feiras -- Traballlos DIanutlis : 4) As aestas-foiras - Canto Coral. 3.a Nns manl~zs de s;il,;tdo o Iiori~rio para totlas as

classes serh o segninte :

u) Uas 7 lloras e I30 niinutos i s 10 horas - Activida- des da MocidaJe Portuguesa, incluindo Educaq50 Fisica, Canto Coral e Il;duca&~ Nora1 e Civicn;

b) h s 10 horns - liepouso ; c) Ilas 10 horas e 30 minutos its 11 horns e 13 iiiinu-

tos - Trabalhos Ilanunis comuns nos dois sesos ; rl) L)as 11 liorns e 30 rninutos i s 12 horas - Tra l~a -

lhos maiiuais prhprios do seso r~~nsculitio e lavores femininos ;

4." 0 s toml,os loctivos n30 escecler50 50 minutos, deverldo ser regulndos de ncordo corn as classes a que respeitem, tcritlu en1 stenl;.iio as norln:ls peclagOgicas aconsolhivais ; 5." l3tn catla periodo diirio haver i urn intervnlo de

quinze minutos tlestinnilo a recroio, entre o tercoiro e o quarto tompo e, entre os rest;Lntcs unl interval0 de 5 minutos.

$ 1.' Cada periodo di6rio rle actividrtde escolnr ser8 iuiciado e encerrndo coln o lIino Nacionnl, cantado en1 coro pelos professoros e alunos.

$ 2.' N\'u e l u l ~ o r j ~ ~ i o (10s horcirios ci ndn~itid:~ a supre?- s50 dos inter\-alos entre os 1 . O e o 2." o entre o 4." e o 6.O tempos, aunlentando-so nosto coso o i ~ ~ t e r r a l o ontre o 3.' e o 1.' para 25 rninutos.

Das transferdncias ,4i-t. i 3 . O Quando compro\7ada por atestatlo d : ~

autoridade administrnti\-n conlpetonte a inudarlrn de resid$ncia do aluno, serk, n pedido do enc:\rreg,tdo de educaqzo, concedidn n transfer@ncin para n escoln dn Jron para onde for residir.

5 1.' A trnnsfcr6ncin d ofectuada por nieio de guia passetla, conforme iuodelo aneso, pel0 director ou professor da escoln e averbnct:~ no respective livro de mntriculn, c o n n indicnqCo dn escola para onde loi trn~~sferi i lo.

$ 3." Peranto a guin (lo trnn,fer6nci:~ clue nrquivnr6, o director ou llrofe5sor t l : ~ cscoln para onclo o :iluuo foi trhnsferitlo ahrir-1110 h ternlo (lo nintric~ll:i, a r e r -

hando a circunstiincia de o fazer por trausfer6ncia e indicaudo a escoln onde veio o aluno.

5 3.' Niio s5o autorizadas transferi.ucias depois de ferias de Phscon, salvo casos d e forra maior reconhecidos pelo chefe (10s Servipos de Iustruqto.

Art. 7 3 . O ti obrigatoriedacle do ensirlo primirio elementar compreende a rnatriculn, ou a inscriqiio no ensino particular, e a frequ6ncin e cumpre, c o ~ n todas ns conseqaBncias, aos pais e, na faltn deles, nos paren- tes ou outras pessoas corn queni a crianqa conbite, sob 3 designapTto de eucarregados de educa(;lto.

5 1 . O A falta de apresentap5,o h matricula ou a ins- criqBo no ensiuo particular 6 punida colli a multa varik- lie1 de 200400 a 500800, consoo.nte :I situaqiio econdmica do infractor, pngn coercivan~ente nos terrnos da lei, s e o niio for voluut~rinrnente.

2.' Verificada a f'alta de rnatricula ou de inscriy5o dn crinnqn pelo director da escoln, professor ou regente, s e r i comu~iicada aos Ser\riyos de Tnstru~iio que promo- \-erzo, por inter11lBdio da autoridado ndministratirn competento, no ljrazo improrrog:ivel de oito dias, a notificaqBo do encarregndo de educnq50 para proeoder il matricula. on :I inscriglo ell1 fhlt:~, 110s tr6s dins subse- quentes, nplicando-lhe a m u l t ~ , derida se, findos estes, o responsive1 n%o coruprovnr clue LL nlntricula o u a inscriqso f'oi efectuada.

$ 3." 0 fact0 de os menores niio constnrelu do roceu- senmento escolnr nil0 impede u nplicn~F~o dn san~:io prer is ts no R 1 . O desto artigo.

Art . 74.O 0 s individuos ou entidndes que elnproguern ao seu service, durnntu as lioras lectivas, ntenores sujeitos a frequeucia escolnr, incorrem na multa de 300500 a 1000500.

Art. 75.' A lalta de fi.ecla&ncia regular 6 punida corn a multa de 50rS00 logo o sempre que utinja periodos de 1 0 dias, seguidos ou interpolados, salvo justificay&o ])or doenca devidameute coml~rovada.

8 1.. Quando o a!uno fnltar durac te uula seninnn ou seis dias interpolados, ser6 o facto coluunicado pelo regente, professor ou director dn escoln ao encarregado do educaq50, por interrukdio da autoridade administrativn competente, se o nBo puder ser cliroctamento, proce- dendo-se nos ternlos do corpo do nrtigo, uma vex atill- gido o nhinero de 10 faltas.

$ 3.' Por cada reinciddncia a multa ssrh acrescida de 25 por cento em relac50 :I quantin yaga pela hltima vez.

Art. 76.' 0 s regentes e professores s2o obrigados, soh responsabilidade disciplinnr por negl.ig6ncia e m6 conlpreenslo dos seus dereres profissionals, a proceder hs coinunicaqGes constantes dos artigos anteriores o referentes bs frlltns de matriculri e de frequ6ncia de que tenham conhecinlento. Krts uies~ilas s n n ~ c e s incorrem os directores das escoIas se, recebidas as coniuni~~aplies dos agentes docontes, llles d o derem imedinto andamento.

Art. 77.O 0 s alunos que faltnrem 7 5 dias seguidos ou interpolados, selu justificapiio legal por d o e n ~ n , perdem o ano por fnltas, sendo-lhes ariulada n rnatriculn.

5 1: 0 s alnnos que tiverern perdido o ano por fd ta s n5o podern ser registados nesse ano lectiro uo ensino particular, s:ilvo s e a perda ocolarer at6 31 de h I a r ~ o .

5 2.' A inscriqiio no ensino pnrticular dos nlunos que tenham oscediclo, antes do 1 de Abril, os (iO dins d e fnltas no ensino oficial, SO 8 acoito medinnte o pngamento dn c~uantia de 10OSO0, independenternente das multas em clue tenha incorrido o encarregado de ettu- c a ~ 5 o respeitnntes A obrigatoriednde cio ensino.

Art , i 8 . O A16m do ilisposto no # 6nico do artigo 59.O, 850 isentos da obrigatoriedade do ensilio oficial tndos quantos residnnl n mair do 5 quilblnetros do edificio oscolnr.

1);1 A~.crt clr ioflt~$nrin c1:ts rscolas

Art . 79." ,I cacia escola 6 fisada uma Area de influen- cia correspoudente i~ do reeenseanlonto escolnr.

5 unico. K;io poder50 ser nintriculados ell1 nenhurnn escoln os randidatos que residnm f'orn dn Area que l l ~ e respeita, sen1 clue todas zts crinnqab repenseadab desa:i {II-en se rnostreln matr~culaclar.

Art. 80.' A rniitr~cnla do \ cannciid;~to. quo te~illanl mudado de resid6ncic~ s t serh doferidn medianto atos- tntlo do nov,L residgllcin do encarregado de educac:%o, -[)nssado pel3 autoridnde admiuistrnt~r n competente.

8 linico, ( ) ateqtado tle ~.ssid&ncia roforido no corpo do artigo 6 sohc~tado a requerinlento verbal e passado em pa11e1 comuili sen] iui~posiq%o de sclas. en~olu~nentos ou yu:lisquer outros oncargoc. n;io podendo scr u t i l i~a do para outros fins.

Art. 81." Qurtndo o ~lliruero de cailclidatos recenseados esceda, o limite de 1ot:lgiio das escolns ou d3s turmas de qualyuer classe, serli dnrla, preferdncia at6 ilquele limite, aos quo residam mnis longe do estalrelecimentos de ensino dns i\Iissites Cntblicas Portuguesas e, destes, 30s nmis 1-olllos, sempre corn respeito pelos linlites de idade dn frequSncia clas respectivas classes.

linico. Qu:~udo s e verificar escesso de candidates h runtrieula ern re l a~ i io ao linlite cle l o t a ~ z o das escoltls ou turmas, o chefe dos Serriqos de Ins t ru~Lo esporh o nssunto superiorniente, justificnndo n cria@o de novo ou novos lugares do professores nas escolas existentes, se nelns llouver condi~Ues de instalagho! ou propondo R

criaqzo dc novas escolas.

110s tlr?j.ei.cs dos aluuo..

Art. 82,"s aluuos d e ~ c m comparecer na escola deridamente nssendos de corpo o vestuhrio, h Iiorcl marcada para aberturn das aulas.

$ liuico. Terinirlada a revistn de c~sseio, ficn redtida a entrndn aos alunos retardatArios, senclo-lhes innrcadn falta.

Art. 83.O 0 s alunos de\-em aos professores obedi0n- cia e respeito. C)s actos ou uilissites coutrn estes cler7e- res e as i i l tas discip1in:lres s o r k punidos co111 as

u ) Admoestaqiio ; b) Repreens50 ; c) Salda da aula ; (i) Espuls?io at6 1.3 dias ; e ) Priva~Y~o definitil-a da frequ6ccia da escoln. # 1." As penas de admoesta(:iio, repreons%o e snidn

dn :~ula s8o da conlpetencin do l~rofessor e do director dn escoln. :I said:~ da nula acnrret:~ 3 rnarca~iio de falta injustificadn.

3.' A pena de cspuls5~0 at8 16 dias co~npete ao cliefe dos Ser\?ic;os de Instruciio, soh part icipa~T~o do professor ou director dn escola, c o ~ u audi~i io sumi~rin do aluno e serb sennpre arerbnilx e conlunicada no enca r repdu da educapco.

5 3.' A pena de prirap;io definitiva dn frequGi~cia s6 poderA ser aplicadn por actos grnvos e comportanleuto que possa pre,judicar a boa ordern e disciplinn e a educar;%o dos delllais alunos! nredinnte process0 escolnr disciplinar sum6ri0, corn audiqio do aluno, e 6 da compet8ncin do Gorornador dn Provincia.

$ 4,' Serb senlpre notifieado o encarregado de ectu- caqBo para assistir ao auto de nudisco do aluno impli- cado em processo tliscil)linar, Inas a sua falta de com- par6ncia nAo impede quo a diligCncia seja efectuada, desde que a notificar50 se mostre cumprida.

5 6." Du aplicac,"a das penalidades constnntes do presente artigo n%o cahe reclamaqZo ou recurso.

Art. 84." Todos os aluuos possuirio duas batas brancas, de modelo escolar. Aos ittdigeutes ser5o as batas forno- cidas pela Cuisa Escolnr solupre que seja possivel.

8 linico. Sempr-e quo ulna batn se mostre pouco limpa, serL levada pelo aluno pars se r larada en1 casa 0 logo trazida para a escola, ficnndo n outra em uso.

Art, 68." 0 s alunos far-se.30 acumpanhw dos livros e lnaterinl imprescindivcl aos trnbnllios escolnres do dia. 0 n:io cumprimento destn olrrigaqilo ilnplicn ftilt:~ de presencn, com registo 110 respectivo livro de fre- qu8ncin.

Art. 86.' As faltas dixd:~s uos termos clo artigo anterior o do 5 linico do artigo 82.", c o u t ~ ~ m para todos os efeitos legnis.

Art, 87.' As f'altas dntlas pelos alurios nus manh;is de sbbndo 1150 contam para efeitos do artigo 41.", mas serso sernpre consider:td:ts para os fills da ol~rigatorie- dade do ensino e d ; ~ pordii do ail0 l)or faltas.

Doe programas e seu cumprimento

Art , 8d.O As disciplinas e os prograulas do ensino pri- nlkrio SBO os C O I I S ~ : L I ~ ~ C S do I)ocreto-Lei 11.O 42 094, de 28 IIaio de 1960.

Art , 89." 0 s progra1nns devem SBr integralmonte cumpridos pelos ngentes ducentes, tendo.so ell1 particular aten(.% as instruyaes clue os ilc01npanLa111.

Do exercicio do ensino

Art. i ) ~ ) . ~ 0 s age~l tes docentes tOru l1or ohrigaqzo essen- cia1 ministrar, como conheciiuentos minilnos, os quo constam dos programas, usnndo as didhctieas mais con- s e n t h e a s con1 a mentalidade infitntil e a natureza particular de cnda rtlmo de sal)er a trnnsmitir.

Art. 91.' 0 s alurios SL'S?LO p a t e r ~ i ~ l ~ ~ i ~ r l t e c~rr ig idos pelos prof'essores, nos tannou em quo o sz~o polas h m i - lias, quando ~~ra t iquen l actos de indisciplina 011 desa- cato, teimosia, rebeldia ou incorreccr~o.

Art. 92." Para. a orientayzo das actiridades cle Tra- Lalhos Manuais, EducacSo Visica, Canto Coral e Lavo- res Feminines, nns escolas de mais de 11111 lugar potle o director d n escola designnr os agentes docentes que possuam l~nbilitaq8o especial ou reco~lliocida compe- tencia particular, seIu dispensa, por6~u da obrigatoriedade de colnborap%o perulanente e actira esigida pelo presente regulamento a todo o pessonl docento.

$ liuico. ,4s actividaries quo i~uponl~:tni acentuado os- f o r ~ o fisico serCo p; ol)orcionud:ts b rol~ustez: d:is erinnqns, Lem como o tenlpo do seu ex~rc ic io .

Art. 93.O Eui todos os estslselecir~le~ltos de ensino e para cada ngente doceute 11aver:i urn l irro do registo dihrio, onde se inscrevdrh todos os dias lecti\.os urn resumo clue permito, ncornpnnli~r a sequgncin das licdes rle cada classo, as nctividudes e m que os alunos estive- rtuu ocupados e a sun cnpacitlade de nproveitnlrleuto.

1 . O O l irro de registo diirio 6 uniformo para todos os estabelocimentos de cnsino o do modelo aneso n estc rcgulamouto.

tj 2." livro do registo rlihrio snrh sempro cuid:ldo- sameute obsnrvado pelos insl)ectores nas suns visitns i s escolas e confrontado o seu coilteiitlo cola as tttrefas constantes dos cadernos dihricrs dos alunos.

Art. 94.' Totlos os trab:~lhos escritos do cucl:~ aluno, sejnlll de quo natureza fore111, e ell1 totlas ns classes. ser5,o sfectuados nurn caderno de l~npel sell1 pnut:~, do formato uuiforrue para todn P r o ~ i r i ~ i i l , a esta1)elecer pel0 chef0 dos S e r r i ~ o s tlo Instro~Go, desigiindo 11or Caderno Dibrio, que constituiri o registo dihrio de toda n actividnde escolar e o procosscl tie alrroveitamento individual.

8 hnico. Fica vedado, 110s est;tl)elecimentos do ensino primirio, o uso de ardhsias ou siniilares, salvo os qua, clros protos das salas de ault~.

Art. 95." 0 s cadernos dihrios! coi~stit~uidos pur volu- mes socessivos, pe r~ i innece r~o no estal~eleci~nento de ensino nttj que os :~lunos tcriiiii~eln os seus estudos, nzo !hes sendo pornlitido l c v i ~ l o s llartl cass e ca1)endo ao 1)roEessor responsa1,ilidade disciplinnr pelo seu estravio.

$ 1.' E m caso de tralisf'er&ncia, os cndernos dikrios acompanliariio os aiunos para os esta1)elecimentos de ensino das locnlitlndes para oncie fore111 transfcriclos.

2.'' d pertla, c s t r n ~ i o ou inutiliz:~r,'lo dos catlernos

clue sej:' reconllucido o cari~cter contagioso dessn doenc;n, st; ~~odencio perrunnecer no edificio escolar pril- l~ria~iierite dito. quancio for nutol.izado peln autoridade s a n i t ~ r i a coinpetente.

# iliiico. O director dn escol:~ ou pr6yrio profsssor dereriio participar o f'acto sulreriormeute, betn couto a data e as concliq6es du seu regress0 ao servipo, irnpli- cando procediri~euto disciplinar o n5o cumprirnen~o destas disposiqfies.

Art. 10'i.O 121~ caso de doenqa prolongatfa de agente clocente, por telnl)o considernilo l~rejutlici:tl pnra o ensino, seik n suu escoli~ ou classe regidn por passon cou~petente e idhneil, (10 1)refer6ncia professor ou pro- f'essor;l, ilomontla 110s terruos desto rogulnmonto.

Disposip6es gerais

,i~.t. 1 0 8 . O 0 :~l~roveitniiietito escolur 6 rerificctdo, no fi111 do cada ano lectivo, coii~ a prestng.Fto de provas de passagens de classe e do esalljes.

# finico. S6 o agente docerite 6 entidnde cowpetento para a propositlira do aluiios seus Its provas de passa. gens de clnsse e de esninos.

Art . 109." LZ prest:~q%o dn.$ pro\.ns do pxssagens de clnsse e de es:unes o1)educe >IS ilisposiqiles dns s e c ~ a e s segnintes.

Das passagens de classe

Art . 1 1 U . O As passc;ngens tle cIussc, dos alilrios do ensino p~iril6rio oficial, syto cotivedidns polo professor, ria 2." quinzen:~ do 1116s cle Junlto de cnda nuo, niatlLrnte o reconlieci~nento rle nl)tid;~o e nproveitnruento I~astantes, tlo\.idameiite tlocumc~ntado~ nos cadernos dd~r ios dos nlunos e na5 provns nestes renlizadni, corres l~r~~ldentes

UIU din nor.tn:il de actividnde escolar.

Art. 1 1 1 , O So tlurnute o nno lectivo o 1)rofessor veri- ficcrr clue alguiu aluiio :ttingiu :I correspondente aptid50 e aproveitamento, poderh ser-lhe concodida ptlssageiil de classe, desde quo tenlln itlatle l e p l para frequelitnr n classe para que transitn.

5 liuico. Se se verificitr ter sitlo inder-ida ou irregular- monte concedidn passagell1 do c1:1sse, incorre o professor em procedimento disciplinar, por negligsncia.

Art. 113." Ao conceder a passagem de classe, o professor al-erh6-la-ii no livro cle lnatriculas e no cnderno dikrio do aluno, o preenclierii o boleti111 de pttssngem de classe, para os deritlos ef'eitos.

Art. 113.' Auualmente, de fonna n dar entrada na S e c ~ s o de Instruq5o at6 31 de Julho, remeter20 os directores e professores dos estabelecimeutos de ensirio oficial, mapas das passagens de clnsse coilcedidns uo respectivo estabelecimento.

8 buico. 0 s mapas seAo acoinp:lnliados (ins qunntias devidas em cumprimento do artigo 118." da docutuen- ta@o justiticativa das isenpaes de pogamento.

Art. 114." As passageus de classe dos alunos de ensino prim6rio particulxr, siio da responsabilidade dos respectivos directores, s u ~ ~ e r i o r e s ou responsA\-eis pelo ensino, devendo ser coniuuic:rdo k SeccSo de InstruqZo at6 31 de .JulI~o, o resultado do ap~~oveitaiiicnto obtido, a fiin do por esta serem pnssados os resl)ectivos 1)ule- tins de vassng.e.em de classe.

5 1.. inte~ramento aplic:i~.el i ~ s pass:tgens tle cInsse de yue trata o presente artigo, o disposto no unico do artigo 113."

$ 2.0 i l s passagens de classe referidas no presente artigo poderlo, sempre que i'or julgado coureniente, ser fiscnlizadas pelos inspectores, ou por professores dil)lomados para o magisthrio prinx'irio oficinl.

Art . 1lti.O A aadrnisszo matriculn em estabeleci mentos oficiais de ensino primArio, tins Saa, 3." e 4." classes, de alunos que, em iddnticos estabelecimentos, uzo tenhani ol)titlo pnssngzm de classe anterior, s6 poderi~ ter l u p r niedialite a prestaqiio de provas de passagens de classe.

5 1." 0 s caudidatt"~ it 1)rest;~qY~o destas provas do pnssagem de clussa deverT~o, \)or inter~nddio dos encarregados de educariio, solicittlr a sun admissiio ao pro- i'essor ou director (lo estabelecimunto cle ensino en1 que pretendom niatricular-se) nl)reserlt:1113v 0s docunientos seguintes :

a) 1)eclarnq:"lo assinada por [~rofessor of cia1 autori- zadh EI esorcer o etisiuo $ii.rticul:tr, ,)or professor do ensino pnrticular, ou pelo responsiivel ila liabilita~rio, de que o ca~ldidato se ncha apto n l~res tar as provas d : ~ passagern de classe que solicita;

b) Certidiio de estar o cntididnto iuscrito nn Secyso de Instruq>o, em refer6ucin i~ clnsse ou classes ~0111-

prceiltliilas nns pror:~\ cjuc yrolciitlc i ) ~ e \ t i i r o 110 ;in0 ern y rie o solicits ;

c; Uolctinl do ptussageui tlc classe : ~ n t e r i o r ; clj Atestiado do vaeina ou re rnc inn 110s i~ l t imo\ cinco

an05.

9 5." P a r a os candidatos p o l r e s , o reyucriniento e todos os docnmentos s5o ynssn~los e m papel conlam, lliio sendo por e les devidos stllos, enlolumentos ou quaisquer outros encargou.

3." 0 docu~liento d : ~ nl ine:~ b) sorb sul)stituidn, pa13 os c n u d i d n t o ~ q u e t o n l i n ~ ~ l f'requelitado no a r ~ o leeti\-o anter ior estaboleciluorito 11e e n s i ~ l o oficial seni clue llles tenlln sido conceclida pn5sagelu da clasbe, 1'0' dec1ar:ic;:o do r e s l ~ e c t i v o professor tle tercrn estado ~uatr iculndos e !l:lrerern frccluont:~(lo essos estnbaleci- rucutos de erisino saru 1)crda rlo ailo I)or i'altas.

4." ,I documoutaq~to e ~ i g i d n dnrC'l eutrnda no esta- belecimeuto d e ensino i ~ t c 3 1 tle Agosto e para qne llle s q a tlndo nndnmento d e w s c r ef'ectundo, contra recil)o, o l ~ a g a m e n t o iln quantin de 23rS00, qua s e r 8 remetida Soc:qtlo d e Instrur;.So, nos d e s dins segulntes :I co1)rnnqo.

# 5," C)s candidatos clue t1esej:~renl actlri~ulnr n 1)ai.'- sagem de mais d e um:~ clnsse, t i cn~u sqjeitos no paga- Illento do ?i1:5OO ])or cndn ulun dns classes.

$j (i." 81; s;io per~l l i t idas as acuruu1nt:~es d e classes nos calldidntos clue teiilinul co~iiplet:ido ii idado ruini~na legal para n frequGucin (la classe ru:ris ~ i d i a ~ ~ t n t l n do (111e prestalll provas d e llassogern.

7 . O Ueferida a ndmissLo i prosta(:lo d e provas d e passagelu d e clnsse, s e r l ~ esta coil~unicndn nos iiiteres- sados, at6 12 d e Se tembro , (levendo os cnndidatos nl)resentar-se n prcsth-las, nos estabelecitnentos tie ellsino en1 q u e ~ ~ r e t e n d : ~ l i ~ niatricular-se, an tes da abcr- tura do ano lectivo, 110 di:~ designstlo no tlespacllo tie det'erilncnto.

5 ti.<' A s dis11osipiJes d o presen te nrtigo e s s u s pnrA- grnfos sYio np1icAvt.i~ iios indi~-icluos em iclade oscolnr, vindos d e ihrn da Pro!-ilicin 011 d e 1ocnIidade destn o ~ ~ c l o n l o 11:lja est:ibelocin:entos d e ensino oficinl, que dese,jelu n-lntricular-se nes tes , tiunlquer que se ja a altu- rn (10 iulo loctivo, tlestle (lue linja vngns ua clnsse eril que pretendam n mntricula,

$ 9." Tcrminudas as Llro\-as (16 passagem d e classe prer is tns n o presen te ar t igo, s e r i euvindn i~ SecqLo d e 1nstruq:o ~ u x p : ~ das passagelis concedidns, selldo-1110 a p l i c i v t l 0 disl~ostu n o 1)xr;Qynfo ilnico do :\14tigo 113.'

i2rt, 116." 0 chei'e dos Ser r iqos ile JnstruqSro elabo- rarii, anualmentc, as ins t ] -uy~os jlara n concossYto d c passagens d o clashe e prestac:So das provas a t ine~l tes .

Ar t . 1 1 T . O 11 passagen1 de clnsse 6 con~provndn pelo boleti111 da pass:lgem de clnsse, vhlido s01tlente para fins escol :~res , c sen1 n apl.esent:~qko d o qua1 n5o ])ode s e r deferidn a ~na t r icu ln ou a inscrirno na classo ime- dintn coulo aluuos do e ~ i s i n o primbrio oficial 011 1):irti cular.

S I." 0 boletiin d e passageill de classe dos nlunos do ensino particular t e r i n ~ e r l ~ a d a a cota de tteusino particular!), 0 s6 t e r i valicinde legal para a iuscric.Zo, n a Secqao cte InstruqKo, ria clnsse ilnetlint:~; el11 rlu:ll- quer das modalidades deste ensino.

8 2.' P a r a os ,zlunos referitlos n o artigo 115.' c seus parhgrafos, o boletirn d e pnssageni de classo se rh ideri- tico e corn a val idi~de 1eg:ll clos dcmnis pnssnclos aos alunos (11)s estnbelecinientos d e ensino oficinl.

W 3.' 0 b o l c t i ~ n do pnssngem tle clnsso nos estn1)ele- cimelitos d o ensino oficial t': rhliclo, q u e r p:\r:l :t ~l ia t r i - cula nn classe i~uedia tn tiesses estiil~eleci~ilelitos, quer p:rn a inscri~,:io na classe ilnetlii~ta, do erlsino part icu- l a r , e terli a co t s de ctei~siui) uficialn.

A r t . 116." P e l o I ) o l e t i ~ ~ l de passagell1 d e classe 6 J e r i d n a quantin de 1,5AIlr:l, verban an do-sa no l ~ o l e t i ~ r l

Dos exames do ansino primario

Ar t . 119." h I~al~ilitnr:%o tlo ansino pi~imi'~rio, : i~lquiri- d a no ensirlo oficial e p:irticu!:~r, 6 cotnl)rovntlti poi. n!)rovaqZo eiii exatlie.

Art . 121).' 0 s e s a m e s do et ls i~lo pr i lni~rio ri.nlii..an~-sc nns escolas 11r.irnririns oficiais tlxs cidniles tle 3. ' C ~ I I I J e do Santo i lntbnio do l'~.i\~cil,e, 110 1~16s d ~ : .1111110 d ~ ! cndn sno.

Ar t . 121.")~ tlirectores e 11rnfessoses tlns estal)ele- c i ~ n e n t o s do ensino oficial, tlos colGgios, escolns, i ~ ~ s t i - tutos ou cursos particalares colii esistt?ncin legal , os Sul 'eriores das i\lisshes C::rtitlic:ts I>ortaguesns, os pro- f ~ s s o r e s legnlnieute 3utorix~rlos :lo ese re ic io d~ e11sir1o articular e os responstireis peln Iinl)iiit:rq%o (10s a l n ~ l o s do ensino tlo~nQstico, envi:~r%o, at6 31 de IIaio, ell1 tri- plic:lrlo, i~ S e e ~ h o do Ins t ruc io , re l ; iv<~o dos nlunos hn - billtiidos para esnmo, :~comp:u l~ l~ad:~ das r o s p e c t i v : ~ ~ cer - ticliios do idado G (lo certificntlo tle v:~cina o a r e ~ s c i n a nos liltirilos cinco anos.

# 1." 0 s alunos d o ensino particular, inscritos n a S e c g I o d e InstruyZo, que nela tenhnm arqnivada a s u a cer t id Io dde idade ficam dispensados d e a juntar d e novo.

5 2 . O P a r a o s alunos dos estahelecimentos d e ensino oficial, os directores e professores signathrios da rela- &I nmencionadx n o corpo do artigo, juntariio declara- giio de ne les s e encontrarern a rqu i radns as certitl6es do idade comprovntiras de te rem os alunos completado, ou d e v i rem a completar a t6 31 d e Dezembro seguinte, a idade miuirna d e 10 anos.

§ 3.O A en t rega da cer t idzo d e idade poderk ei'ectuar- - se at6 t r a s dins an tes do dia rnarcado para u esa rne desde que assiln se ja recluerido a o chefe dos Ser~7iqos d e InstruyCo, modiunte o pngamento da quantia do 256300, contra recibo.

4." Na r e l a ~ s o refer ida no corpo d o artigo se rh feito o averbalaento d e (cadmitido seln certidiio d e idade* , o qua1 serA cancelado na data el11 q u e estn fo r 0ntr.e- gue , nzo sendo c l ~ a m a d o s a prestnr provas os candidatos q u e at6 a al tura dn chamuda nTio faq:lzn eutrega d a certidiio, s e m direi to a restituic;.Ao da. quantia paga n o s te rmos do par jg ra fo anter ior .

9 5 . O A falta cle cort idso de idade ou d o atestndo d e vacinn, ilnport:~ a n:to adnlisszo a esnme, salvo os casos previstos no presen te astigo.

Art . 123." A t @ 10 d e J u n h o , se rzo devolr idos hs ent idades quo os t iverem remetida Secqko d e Instro- @o, os cluplicndos (la relac:;o refer ida no artigo 121 .', devid:uuente despncllarlos.

3 1.' A 1150 ndrlliss%o n esalllc serri S8117prG justifica- da pelo chefe dos S o r v i ~ o s do I u s t r u ~ i i o , n o original, no dul)licado e no triplicado Ein re lac Io .

2." I l n ngo adrnissZo potlell? os interessados rocla- mar, a t6 30 d e J u n l ~ o , pernnte o prhprio chefe dos Serviqos cle I n s t r u ~ t i o q u e a t e n d e r i ao reclitmado 110s trBs dins sul)sequerltes, adnlitirrdo a juuq?iu de docurneu- tos en1 f'altn 011 o snnea~nei i to do qunlrluer outrn nulida- d e supl.ivel, ~ n e d i a n t e o c u ~ n l ~ r i n i c n t o J a s obrigac;ites l ega i s nT~o cumpridas q u e nlotivarmn n niio adtnissso e o pagamento da quantin do 50600, contra recibo, al6m d e quaisquer outras ilupr~rt8nciag legalrnellte devidas, concolnndo o despacho reclamado e aver1):tndo o fun- dumento d o novo dtrspacllo 110 origin:~l e n o triplicado d a re laq lo , comnnicclndo-o a o r e c l a u ~ a u t e .

5 3.' O origiual da relac20 6 e n t r e g u e no president0 d o juri e f i ~ ~ par te do processo (10s esalnes, fieando o triplicaclo arquirnrlo, para efeitos ile confer@ncia n a SecyLo d e Instruq3o.

Art. 122," de dez anos :L idade legill niini11i:l para a admissiio no esmne d o ensino primhrio, refer id:^ a 31 de D e z e n ~ b r o (lo ano em clue o aluno 6 proposto :I

exame. 8 ilnico. Em caso a l g o ~ u c a l ~ e lug:tr a d i spens ;~ destc

linhte d e iclnde n~inimn. Art . 1 3 4 . O il. admissY~o n esan le dos canclidatos colrl

idade superior a 14 e inferior n 16 anus, 1150 inscritos nn S e c ~ i i o d e Instruqy~o coiuo nlunos do enaillo particular, sorii recjuerid:t no chefk dos S a r t 7 i ~ o s d e Ins - trug&o at6 31 d e l la io. do\-entlo os r.eque~.imontos s e r illstruidos colli o s docunlentos seguintus :

(1) CerticlGo tlz itlade ; h ) D e c l a r a ~ i i o ass in ad;^ llor ~ ~ r o f e s s o r ofic.lnl autori-

xado a e s e r c e r o ensino particular. por l~rofessor 110 ensino l)articular, por Sul,eriol- tln 3liss%o CatOlici~ l'ortuguesa ~ L J pelo respons:i\-el pela 1labilit:~~Zo tlos alunos d e ensino dom6stic0, do candidnto s e acllar habilitado pnrn o exatno

c) Atest:tdo de racina. ou re rnc ina nos u l t i ~ u o s cinco anos.

3 1." 0 s rei luerentes fic:tm sujeitos n inscricyio prkrin, seul o cloo l l ~ e s nso serk def'crida a a r l in i ssh a esume, seudo-llles aplicA~ois as d i s ] ) o s i ~ 0 e s dos $3 5." e 6 . O do nrtigo 119."

# 3." 0 s r e q u e r i m e i i t ~ s n?10 teriin a n d ~ ~ r l ~ e n t o s e nzo for efect,uado o pag:imento d : ~ cloantia rle 5O;SCO, contra recibo, o nverbado no prirprio ret luer i~rlento.

Art. 125.O -\ ad~niss?to a exnnle clos cnnrlid:~tus tle runis d o 18 :trios 6 recluel.iJ:~ :to cllcf'e JOS Serric;os d e Instrupiio 21th 31 d e AIaio, :~cornli:inhndos os reryueri- rne~ltos dns t l o c u m o ~ ~ t c ~ s reEe1'iclos nas nliner~s n ) e c) do artigo anter ior .

8 unico. I h t e s cnndidatns n%o nocussi tan1 de coinpro. r a r mntriculn ou inscriq5o.

*\rt. 126.' 0 s .jilris rlos osanies s3o constituiilos l)or :

r c ) l.Tru professor do ensino priluririo oficial, d i p l o ~ ~ i n d o COIU ex:tnlc (he lCstntlo, clue s e r v i r i ~ l e [~rosiciente ;

b) Ibis professores do ensino pr i~uhr io oficial, diplomados conl oxanlo do Est:~clo, serr ini ln de roga is a al ternando s e nay funqires d e secrottirio do jilri.

8 1." 110s l)rof'ossores, vogais dos jilris, compete n c1:~esificnq~~o das 11rovas e a ijua1ifir:lylo (10s osailii- nnndos.

# 2.' lC~n c:lso do rli\-ergGuc.in, rosolve o presltlnl~te, corn voto da qunlidade, la\.r:~ndu-se :tcta t l ; ~ d e l i l ~ e r a c ; ; ~ ~ ,

que subiri i Secyzo ole Instru$io con1 o process0 dos esanies.

Art . 127.' Aos presidentes dos jliris cunlpre elabo- r a r relnt6rio circunstanciado dos esarnes a que presi- darn, documentc~ndo-o con1 os convenientes elenlentos estatisticos, remetendo-o, em duplicado, B Secqiio de [email protected], at6 15 de ilgosto. .

5 unico. 0 chefe dos Serviqos d e Instruy50 akrirk, no seu relat6rio nnual, capitulo especial sobre passagens de cIasse e esarues, e docurnanth-lo-i c o u os rela- t6rios dos presidentes dos jkris.

Art. 138.' O esalne consta de p roms escritas, pr6ti- cas e orais, a rexlizar em dois dias.

$ unico. As proras escritas e pritticas realizaln-se no lneslrlo dia e niio s5o publicas ; i s provas orais s5o adrnitidos a itssistir si)ruente os sssminandos, os res- pectiros professores e encarregailos de educxqlio e as autoridades escolares.

Art. I?!)." S e os crtnilidiitos niio comparecerem no dia e hora marcados, serno no\.aruente charllados no f i r n d3 chamnda, li:~vendo um sci turno ; poderiio tambBnl &-lo no fim do ultimo turno, ilavcndo illais do um e m dias diferentes, niedinnte o pag:~!~~cilio cln clunntia do 90600, contra recibo.

Art. 130.O 0 s pontos pnra :IS ~ j ~ o r : ~ s oscritas o prk- ticas, hem corno as iustruqGes p:im estas e para ns provas orais, seriio elttbol.ados pelos S e r r ? i ~ o s de I~ l s t ru~ i io .

Art. 131."~ directores ou professores dos estnbe- lecirnerltos de ensinu primirio oficial coruunicariio i~ SecqTitr rle Instrur.50 o nlirnero total tlos esaminnndos ~)~~ol)osttos, a fill1 de se reu atribsidos :I. cadn jbri os pontos necessjrios e quo ser'io eotrcgues nos presidentes, ern sobreseritos sepnrados, fechxdos c lacrados, para serern abertos st; nn altur:~, de serenl iniciadas as respectivas provas.

Art. 132.' I'ar:~ n 1~restap;~o dxs provas escri t i~s sorao organizaclos turnos de m h s i ~ l ~ o de 25 cnndidntos, devendo catla. u111 O C U I ) : ~ ~ UI~I:I , carteirn sepnrnda dss restan tes.

$ 1.' 0 s crulldidntos sl; potle~ iio f'szer s q acornpanliar de carieta tle tinta permanente ou canetn sin~l)les, l i~pis 1)ar:~ desenl~o, nparn-lhpis oe c:inivete, Lorrat:l)n e 111ata- -borrlo.

$ 2 . O As carteirns das salns onde os eswnir~andos efoc- tuareru as prows devenl e s tw dotadas d e tinteiros corn tintas.

Art. 133.' Ca ternlos de esurle, l a \ ~ i ~ d o s en1 foll~as soltas, serRo toclos os nnos encntlernnclos e arquirndos

na Secqiio de Instruciio, deyois de nuruerados e rubri- cados pelo cllefe dos Serriqos de Instruq20, deles s e passando as certidbes requeridas.

Art. 134.O Da, a p r o r a q h no esame do ensino primirio serk lavrado diploma, pelo qua1 6 devida a quantia de 25800, arerbnndo-se o pagamento no verso, ON R gratuitidade, n5o sendo permitido passar certidhes de alwovaqLo sem clue se mostre passado o diploma.

3 iinico. A passagem e pngamento do diploma serno averbados nos termos de esalne.

Art. 133." As provas escritns seriio arquivadas nn SecqBo de Instruylo, para os fins pravistos no 5 3.' do artigo '33.', devondo ser queimadas, con1 auto lar-rado perante duas testernunhas, as que tiverexu mais de dez anos.

Art. 196." O relathrio do cbefe dos Serviqos de Ins- truqzo sera docur;ontado corn 05: rnapas estatisticos dos esames.

Art. 13T.o Serzo publicados pontos modelos para as provas escritas dos esxlnes da classe: corn intei- r a obedi6ncia ao disposto no presente capitulo, reno- vados serupre que os S e r v i ~ o s de Instru($io o tenhaui por conveniente.

tj unico. 0 s pontos nlodelos constituem lnera indica- $io gornl d s disposiczo e couteudo dos pontos de esame, uSo fiearldo os Serri(:os de [email protected] obrigados a respeitb-10s na e lubora~ lo dos pontos definitivos.

Disposip6es diversas

Art . 1 3 S . O SSno pormitidos, precedendo requeriulento dirigido ao chefe dos S e r v i ~ o s de I n s t r u ~ t o , esames da 4,QIasse, em qualiluer altura do ano lectivo, desde que os carldidatos comprovern ter o nlinirno de idade legal correspondente e a nacessidade urgeute do ros- pectiro diplollla. 5 1.O 0 s requeritnentos indicar50 o nome, idade,

naturalidade, residdncia e fiIiaq50 dos interessados o sery~o instruidos coin a respectiva certidiio de idade 0

atestndo de vacina nos terlnos c ,nstantes do presente regulamento, sentlo a p l i c i ~ e i s todas as donlais dispusi- yGes atinentes h admiss20 ao esame requtrrido.

5 2.' Pela admiss50 a esame 6 devida a (luautin do 100500, paga contra recibo.

5 3.' Estes esamss s6 se podem realizar nas Escolas Prinlbrirts Vaz llonteiro.

C ' A I J ~ ' ~ U L C ~ .';

T)3 assis tdnein 111Cdic.o-cscol

YIrt. 139.' Todos 0s lilunos devern ser inspeccionndos pelo Delagn.do rla Sshde, ou por outro mddico para tal efeito designado pelos S e r s i ~ o s de Saudo e Iligieno da Provincia, a fit11 de se vorificnr do sen estado sani- t6rio e s e procoder h rncoll~n dos clndus antropom6- tricos e outros do interesse escolar ou cientiflco.

# unico. A inspec~20 far-so-ti, em regriL, no decorrer tlxs niatriculas e nn ~ ~ i m e i r a qoinzenn do m6s do Oa- tubro, por turnos, cle rnaneirn a 1150 prejudieas a se- cl~dncia norlncll do ensino.

Art. 140.' As crisnras par:k clue111 tnl seja tido por necesshrio, serLo inspocciouadns parihdica~uenta, esco- lhendo-se para a s i n s p o c ~ ~ e s a s f'hins do Natal? (1% I'Ascoa e as f'hrias grandes.

Art . 141." 0 s resultados clas inspecc8cs e tr:~tnmen- tos serzo registados ell1 boleti~n, pnpslotn ou ficha especial, arrlliivada uos estabelecimentos de ensino de moclo que o medico possa acompanl~ar o estatlo sanith- rio dos alunos dur:tnte todo o nno.

:ht. 115."S~o1nnualnle1~to, uul m6clico designado yclos S e r r i ~ o s dc S:uido 0 Higiene, dnrL consultn infanti1 nas esco1:ls primhrias, d e ~ r e l ~ d o os c u r a t i ~ o s prescritos As crianens ser feit,os na l>alegnc:,lo de Sairdc o nos postos ssnit&rios, consoante sus determina~Lo.

Art. 14f3.0 0 s :tlunos ntacados de doeuqn contagiosa ou repugn:lnte, 011 tle clunlqucr otrtrn cjae, sewundo o ynrecer do medico, seja eonsidnr:ida prejudiciaf;j, salide da ~~opulaciiu escolar, seriio oafustadov da frequdncia, si, ~ ~ o d o n d o ser rendmitidos na escola s e o ~uhdico de- clarnr por escrito ou infornlar o respcctivo ngsote docente de qtle orlo 115 prejuiso do sen conx~ii-io con1 os outros alunos.

1.'' YcrLo igualnle~lte nf:~stados da fi-erluencis osco- Iar os alunos que conbitan1 coin os referidos n o corpo do artigo ou corn pesson atircada de rloen(:a contagiosa.

# 3." Nos casos dux-iclosos, o agenta docente, ou o tlirector dn escola, solicitnriio a illsl)ec~So uecess6rii~ no Delegado da Sahde.

3 3." O disposto no prssetlte nrtigo ci nplicbvel ilos agt'ntss tLocer~tes o n todo o pessonl oscolar.

Art. 144.O A inspocc:iio lnedica a que se reforo o artigo 13!9." s e r i f'oit:~ medinntu a : tpresenta~%o do gui:r 11:tssada polo ngellte docante, ou !)clo director. da oscola, 0 6 inteirnmento grntuita, sendo-a tnl11l.16~11 qunlquor

- ./-' -

outra inspec@o e as consultas referidns nos artigos anteriores.

5 dnico. A assist6ncia m&dica, de enf'ermageru e far- macgutica que resultar dos inspec~aes e consultas ser& tamb8m gratuita, quar seja yrestnda em estabalecimento do Estado, quer no dornicilio das criancas.

Art . 1 4 5 . O Sempro qua so apresente h consulta m6.- dica, oficial ou particular, ulna crianca que frequente o ensino oficial, o 1 ~ 8 d i c o pedirk o boletim, papeleta o u ficha do aluno e ali averbar& o quo tirver por conve- n i e n t ~ e possn interessar ao conhecimeoto senithrio da crianqa eAsuas repercussaes escolares.

Art. 146." 0 mode10 do boletim, papeleta ou ficha rle registo dos resultados das inspec~aes , dados antropo- 1n6tricos e outros, s das consultas, sorii elnborado pelos Servieos do Sac~de e Iligiene.

C d P ~ T U L C ~ XI

I )n assist Cnc.ia trsco1;ti-

Art. 1d'i.O i\ assistancia oscolnr B da coinpetcincin das caisas escolaros, que s e ~eger.j.0 por regulamel~toprSprio.

Art. 148.' Todns as receitas p ro~~en ian tes da aplicn- $Lo do prssente regulamento reser ter lo n favor dtls cnixns cscolnres, para fins assistenci:~is.

c..i PI'TVL(-) x11 lbo ensino 11t*inl81aio p;irt.ic~ila~-

Art . 140.O 0 ousino primkrio particular compreendc o ensino em estnbeleciniento, nas escolils d:is IIissfios Catcilicas Portuguesas e domPstico.

Art. 1 5 0 . O Salvo a existhncia de n io t i~os reconbecidos do f o r ~ : ~ mnior, 8 obrigatbria n inscriqao em quahjoor dns inodalidndes clo ensino particular das crianrtas em idade evcolar que nlio desejam ou n lo tenharu podido Inn- triculnr-se no ansino oficial. ;I inscri~Ho 4 facultntiva para a s alunos corn idade superior a 1-4 e inferior a 16 aaos.

$ 1 . O EIaver;~ na Secq50 de 11lstruc.50 livros pr6prios par:^ n inscriqiio dos :ilunos no ensino priluirio particular.

$ 3.' A inscrir50 dos alunos nns escolns dos Missi3ies Cat6lic:xs Portuguosas P gmruita, dasde que efectuadn nos prazos l a p i s , e l a n ~ n d a a m lirro privative.

$ 3." A iuseriqY~o dos alunos uo snsino dorn6stico ou en1 estabelecimouto 6 foitx mt?dimte o pagalliento das importBncias sogointes, clue constitaern receita dn Cnisa lCscolar :

cr ) No ~ r a x o 11ormfi1 das ~i~ntr iculas :

Em qudquer d:ls C ~ ~ L S S O S . . . . . . . %h5;,O

6) Ell1 Outubro e Novembro : 1." class% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5:SOU Outrns classes . . . . . . . . . . . . . . . . 10$00

c j E m l>exel~il)ro e Jnnc.iro :

1." cI:lsso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J('1800 Ootras classes . . . . . . . . . . . . . . . . 2C):$OO

d ) Em E'everoiro e 3lnrt;o : lVa clnsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '7050U Oatrns classes . . . . . . . . . . . . . . . . 40809

S -4.' NBo s30 permitidas i n s c r i ~ i ~ e s no e ~ l s i n o primhrio depois d e 31 d a Afnrco, salvo os cnsos pral-istos n o ar t igo 191."

$ 5." C o ~ l i e s c e p ~ Z o dn iuscr iqio no ensino domi.stico, liy~o e perluitidri a inscriq3o IIO ens jno part icular d e criancas allrangidas 1)el:ls nlineas 6): c ) o d ) do artigo 5!).0

i l r t . 1 ; ) i . O 0 faucionalnento d e quaisquer cursos, col6- gios ou escolss cle ensino primbrio particular e d o estnbelecilnentos de ensino pr6-primlr io, sli se rh permitido corn parecer f'arorbvel do Dalegndo cle Saude, no que respeito its coudi(:Bes cle sn1ul)ridade d o edificio, suit 1ocnliznq;io s dem;lis ir~stcllnci;e., e d o chef'@ dos Perviqos de Instruc3o qu:~nto a o n~obiliLrio, roaterizll didhctico e lotneiio mhsimn cle cnda turmn.

$ 1.' 0 s cursos, colkgios e escolas do ensino 1)rirn;~riu pnrticular legalnientu nutoriznilos obecleccr6o> no seu funcionnnzento, ,:IS disposigfies do presen te rogulanleuto, sol) p e w de encerr:tmentu se o desrespeitaren].

S 2.O Todo o ellsirlo prilnririo n ~ i ~ l i s t r n d o f'ora. Ras escolas sob dicect:~ :~d~l~inistrat:iio do Estado, salvo o do1n8stico ase rc ido na resitlgncin dos p:ris e encar re - gndos dn e d a c n ~ 2 o tlos alunos, est:l su.jeito n inspecyso rlos t e r ~ ~ i o s do disposto 110 1xesetlt;e regulamentc~ e demois legislnc;.Xo aplic6vel.

Ar t . 1.52.' ( 1 esorc ic io do ensiuo prirn;~rio l)articulnr, sell1 prejuixo do clisposto 110 artigo 72." d o I lecreto-Lei 11." 31 307, clc 5 d e d b r i l cle 19417 36 S p e r n ~ i t i d o ilos incli\,iduos d e nncionalidalio portuguesa originhrin, tlnvi- d a ~ u e n t o Iiahilitndou por Escolas cis hIagist6rio Pr i rn i~r ia , ou quo ~ ) O S S U U " I U d ip lo~nu tle 1)r.ol'essores do ei ls i~lo pr i ini~rio pnrticuIilr, e teniiarn I)o111 curnporta11ili11to moral e c i ~ - i l e itloneitlntlq civica.

5 i~n ico . 1; ct)r~diqZo 1Ial.a o ese rc ic io do a ~ i s i n o pri- ~u:~rio ~ ~ ~ r t i c u l a r o regis to, nn Secc:<io de Instruq;io, eru l i r r o pr&pvio, do correslloildentw d ip lo~nn , aver\~: indo-se nesto a sna apresorlt:ic:%o sobrc uul selo de impost0 tle 100;$00.

c .~PIT~. :L( S I I ~

1)o ~ M * S S C I ; L ~ 111(31101*

Art . 153.' Nas escolas 11averA os se rven tes n e c c ~ s b - rios e cujos lugares e s t e j a n ~ orgnrl~ent,atlos, sendo, el31 r e g r a , urn para cad:^ escola d e rluatro o n menos lugares docentss , e dois p:ira cnda amn. rias outrns.

9 htiico. 0 s se rven tes das escolas s'io ndruitidos e tlispeilsndos pel0 chefe dos S e r v i ~ o s do I n s t r u ~ ~ i o , so11 pro1)ostn dos l)rofessores, nas escolas de urn sci lugnr docente, ou do director, nns restniltes, e evtao a e lcs subordinados,

-4rt. 154." Contpatc: aos serl-antes? a16111 do nlais ineren te i s suns fu11~0es :

(1) Cuidur (10s j:ircIins e l ~ i t e o s cle rec re io dos alunos ; b) Conservnr lirnpns e arruliinrlas :IS snlas do nula e

dependfincias escolares ; C) Vela r pela conserrncT~o e l inipez:~ d o ineterinl

did6ctjco e do mol~ilikrio clas aulrts ; d) F a z c r n policin [lo rccinto escolar J r ) Culnl)rir ns ordells qua, e:li mat8ri :~ do srr~*ic:o da

escola, lhes fore111 dndss pelos professores, d i r ~ c t o r e s e demas autoridnde esculnres ;

,f) I > e s e ~ n p e ~ i h a r - s e dos serviqos as to rnos d e q u e 11

escola c:lreCa e lhes fore111 ordellndos peIos professores , directores o daruais autorid:tdea escolnres.

5 finico. I< ~ b r i g ~ ~ ~ i i o (10s se rven tes a~)rese1it:tro11~m nns escolns e durnnte todo o periotlo dihrio do sc.rvi(:o, lirupos d o corpo e vestu8riu, coin aprumo e deci.nci:i.

Art . ID>." 0 s sel*ventes dc\.em trntxr ntencios:~melltt? a s IJessoas q u e s e diri,jam ao racinto escolar, e igual deli- cadozn, o carinlio a toilos os alunos, nzo l)rnticando, dentro ou f w : ~ L ~ L escoln, actos clue sej ;~rn ~,rejurlicinis i educayzo das c,rinncns.

Art. 13G.O 0 s servelitas apresentnr-se-30 nas esco1:is 30 nlinutos an tes do inicio dos respect ivos t rabdhus , conserrando-so r~o las nt6 I30 mi~lu tos depois delos en- cerrados, e , en1 circunst;inci:ts especin.is, o telnpo q114

n mais for julgatio uecess&rio pelos prof'essores, directores ou outras antoridades e s c o l n ~ e s .

5 unico. l l u r n ~ l t e as lrorns d e nctividade n a escoln, os se rven tes ny~o podell1 ausent:lr.so em ser\-ic;o parti- culnr, s e u ou d e outrem.

A r t . 157 .O E m catln esco l :~ ha\-or;i 11111 r e g ~ ~ l : ~ ~ u ~ n t a surnt'irio das ad \ - i t l ades (10s s c r v s n t e s ~ e ln l~orado polo professor, ou 11010 director, e sujeito a aprov:1~30 do chefe dos Sarviqos de lnstruclio.

- .$-j -

~inico. Nas Escolns T-:u Ilollteiro, dn cidndc ilu S. Tom& urn dos se~.ventos d~sernpellh:~r;i iis funqGe:, tie porteiro, por s o l ~ ~ t i t u i ~ A o pericidicn.

Art. 158." 0 s mapas e os Iivros de est:riturapTio eseolar sLo os constantes tlos modelos anesos n este regulnmento o n sua impress50 e fornecinlonto consti- tueln esclusivo dn Tmprensri Nncionnl.

# unico. A161u dos niodelos anexos, pode o cliefe dos S s r v i ~ o s de Instruq%o mandnr :~dol)tar qunisquer outros que eonsidure nocess6rios.

Art. 139." l~ ican i isentos dos c~iiolu~neutos prevjstos no presente reguI:~mento, 0s i~ldividuos clue pror:irem, 110s terlnos de direito, seroni pobras, por si e seus ascendentes e parontes cotii quell1 ~oitbitenl, ou sercm pupilos de estabeleci~nstitos tle cnridnde e 1)encfic~ncin legalmente aprovndos.

Art. 1GO.O Este regulameato e11tr:x ell1 r igor cru 1 cle Outuhro do IYG1.

Art. 1 G l . O As duridas o os cnsos o~llissos serno rcsolvidos por despncllo do Governador, o l~ r ido o cllefe dos Sarviqos de InstrutZo ou sol) sua proposta.

Rapar t i~zo Provincial dos S e r v i ~ o s tle , Id~ninistra~iio Civil ern S. ToniC, 26 dtr Setembru do 1'361. - 0 Clrefe dos Serviqos, interino, Uonzi~lgos J le /~des Go71ze.s e Cunha, Ad~uinistrndor de circunscriq%o dc 1." classe.

scola. . . 1. d e 1 9 ...

FrequPeei.3, nproveit?~nloulu o rlrssifirn(Bo drr lilrmni Rue regon I-

\ 1." elassr 1." K 0 dr ahrnoa dns 2,. elaase , classes qun regeu, , 3.. elnrse om 31 do Main . . clnase

2 . O S,. de alunor clue 1:clasri trnnsitaranl dorlasst, I 2: clnsie ou aprovntlon en, :I:classi. . rxninc . . . . . . 14.qria.so

H r ~ i ~ i o clai~iforra:a:~o no5 t<,rnios !lo arriru 124." do C-tatuto du I.'u~rciollaliano I.ltracna- rino.

Arquivailo rru . . . sir: . . . de 19 . . . no proee*sll individual

0 . . (q,

(a) Nl>rn", catnsoria, O S [ , B I I P dl. I I D ~ ~ ~ T C R " . b i l l W ~ X U mr11. ( 6 ) A nntuinlidado un molrbpuls, ilieluindn ns 'illas .ld.,nrenlnr ou prurisr in "i.

ti.umnr1n;l.

i . I: ! l i l y , i p ! ; Esco/a (,ti . . .

. . . F ~ u e s i a

aria I

h l n s . u l t : ~ o . . . . . . :i" 1 , + ~ n i ~ ~ i , ~ o ........ 1 .I.otaI. . . . . .

I .Ilascnlian.

j : ) ~ l I

. . . . . . 4.0 ( Fcritiilir~o ........ I 1 Total . ...... !

'rota1 ~ I O srx ~ni:isr~ilii>o.

Total I I c t ..cr feininino. .

I 1 ' ... Total i.<!ml ill)

-- .~~ . I I - ~p -

- ------ ... IC*eula ale . :

O . . . , . . .

, , " ,,:,,,,,,""" 1.1 . ~ ~ n ~ ~ " " ' - , . t ' 1 I ' " I . Z , I:, , , , , , , ,,,- .. - . . . . . . . . . " , . . . . . . . . . . .< . . . . . . . . . . . \ . . . . . . . . .

Ano lectivo de i9.. .!19.. .

(a) . . . (6) . , . (L.)

Rpsultado: Esquemn das lipiies :

. . . . . .

. . . (13 linlias)

. . . ... I{obrica <la prohssol., (5 liui~ns)

\'isto obsersaq8es dl! ins-

. . .

("1 &I&,; 0,) Din du rnb ; (e) I>ir dn sG!ZX;tliX.

1 I 1 Professor,

I . . .

Para os eleitas ie?gais so laz canstar iqnc.. . aluno 11." . . . dn Eseoln Prirniria di? . . . 0111 . . ., filllo de . . . riu . . . auos de idado, natural

rlr? . . . Cocicellto d e . . . abtora pasaafoztl da . . .. 8 . . elaiae clo oosiua l~ritniria na dia . . . d c . . . dc 1 0 . . .

Ensino PrimZlrio .\no lectivo de 1 9 . . ./l9.. .

Itela~iio dos alunos propostos n eltome pelo professor . . . da Escola Primiria de (a) . . . em (5) . . . I I I

. - . . . . . . . n) Patrooo. 6 ) Loealiclade. c ) E (Europeus) - brancos nascidos ea Europa; E A (Euro-lrricanos)-hrancos nascidos em Africa; M (mestipos) qualr(uer

I I ' L ~ seja o gran de rnestigagom; P (protos) 0 (outros). (6) Pd. o nome do pni.

Nlirncras $ c. n t *

Llo canclidato I Uata das

- - Resultado do erame

I

-- Sataralidade

-- n - -

*

n i

Escola Primiria de (a) . . . em @ j . . ., . . . de . . . de 19.. . I l Professor rla claese, O Director da Eseola,

provas

--- A gtz * - 1

I ;

I I 1 i ; l j I

I,,ieia Dat.3 do

naacitneoto

2 1 Y

Fim ~ o e a l i - dade

cl - - 0

:: Coneelllo

Orupo ntnico ( r )

.- ( S o ~ ~ > r a '2

Fi1ia~50 (4

r ~ r c o ~ i s c ~ ~ or: s. rrunlli I: FR~TCII'I:

-%$I DIPLOMA 1-

Sert.,:$os rlc leslr.trciio r.,n S. 7il,,,C, . . . lie . . . 17c 19 . . . 0 Chefe dos Serviqos,

...

(9 . . . , 7 t c l h -

rns do cxaiee

f!/. . ., C017L U

1:acpisita L Caira t:srolal., pare 08 sluuos mak ncocssitados Ilenfa arcola, a rricu carp , 0 6 a r t i p s draira dcrignadoa:

. ., t,m S. Tom6, . . . rie . . dr. 19.. . 0 Professor,

F'olhn d o l i i l v j MOdelO 1 8

l,,:,,~l~L:~., I I I : S. T,:,~II:, I,; ~I!IX(!IE>K

Ensino Primirio

j r ) Esrola, I'usta . . .

r ~ ! ! , ~ do I ~ V ~ U ; Modelo 1 9

I I s. . I . I I I I I I: I-I:~NCIPE

Ensino Primirio

,'j i:*cul3, Post0 . . . Livru d+. eorrc~rpon<li.o.:ia entrads

i.) x{ilsue ,qve nio islarasrur

regulamento · 0 ensino 1)rim:irio na provincia, rep-se actunltlie~lte pelo i?egula~iiento nprovndo...

Documents