real estate publisher - agence immobilière portugal · • ajudamo-lo a promover os seus bens...

13
REAL ESTATE PUBLISHER A BRIDGE BETWEEN PORTUGAL & FRANCE

Upload: buinhan

Post on 16-Nov-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • REAL ESTATE PUBLISHERA BRIDGE BETWEEN PORTUGAL & FRANCE

  • NS GOSTAMOS DE PORTUGALVOC, VINE NELE !

    Todos os dias, 10 bens so comprados por francess de norte a sul de Portugal !

    E ISTO SO O PRINCIPIO

    Voc tem concerteza bens para eles.

  • VENHA CONHECER AS NOSSAS 2 OFFERTASE TIRE PROVEITO VOC TAMBEM DO MERCADO FRANCS

  • 1 OFERTA VISIBILIDADE NOS MEDIAS SEM UMA BOA VISIBILIDADE, NADA E POSSVEL.

    AJUDAMO-LO A PROMOVER OS SEUS BENS DIRETAMENTE NO MECADO FRANCS.

    OS SEUS BENS SO DIVULGADOS EM FRANCS NOS 6 SITES IMOBILIROS DOS MAIS VISITADOS PELOS FRANCSES QUE QUEREM REALMENTE COMPRAR.

    leboncoin.frlogic-immo.com maisonsetappartements.fr

    Paru VenduBien Ici / La Dpche Les cls du Midi

  • COMO FAZER ?RESIDIR EM PORTUGAL E LIVRE (0) POR 5 MESSES (ATE 31 AGOSTO 2016).

    VOC

    Voc seleciona 20 bens dos seus contratos de mediao que lhe paracem especialmente adaptadosao mercado francs ;

    Voc entra os seus anncios em portugs, numa interface intuitiva ;

    Voc insere at 5 fotografias + 1 vido.

    NS

    Ns traduzimos os seus anncios em francs ;

    Ns multi dilvulgamos-los estes sites segundo o seu melhor ndice de pertinncia ;

    VOC

    Voc assina os seus contratos de mediao mais facilmente graas a esta nova oportunidade ;

    Voc recebe os pedidos de informaca ou de contacto diretamente por e-mail.

    6 SITES IMOBILIARIOS SO PERO PREO DE UM = 80% DE REDUO !

  • 2 OFERTA PARCEIRO CONFIANA NUMA SLEO AINDA MAIS FINA DOS SEUS MELHORES BENS

    O SCORING VENCEDOR DE TODOS OS PROSPETOS

    Qualificamos as repostas aos ancios os contatando os candidatos por si ;

    Orientamos as pesquisas para todos os bens do seu catlogo agncia ;

    Validamos os oramentos e as possibilidades financeiras de cada candidato.

    UMA PROMOO COMERCIAL VERDADEIRAMENTE PERSONALIZADA !

    Duas agncias imobilirias sobre duas grandes zonas de populao francesa, vendem os seus produtos :

    Lyon (2me cidade de Frana) para a regio Rhne-Alpes

    Toulouse (4me cidade de Frana) para a regio Midi-Pyrnes

    Afixao na montra et prospeo em ficheiro ;

    Prospeo com as nossas agncias parceiras ;

    Runins de informaes sobre o acolhimento dos Franceses em Portugal.

  • COMO FAZER ?

    CADA CONTRATO DE MEDIAO SEGUIDO SEGUNDO OS SEUS DESEJOS.

    VOC

    J subscreveu a Oferta visibilidade nos Mdias ;

    Voc indica-nos os bens mais adaptados ou mais urgentes ;

    Inclua uma autorizao de delegao internacionale dos seus clientes

    nos seus contratos de mediao inicias.

    VOC & NS

    Graas a uma delegao de contrato de mediao obrigatrio entre a sua agncia e a nossa sociedade ;

    A transao faz-se com honorrios compartilhados.

    Voc tem o bem em Portugal, ns encontramos o cliente em Frana !

  • SINTESE DAS DUAS OFERTAS

    RESIDIR EM PORTUGAL

  • NUMA VISTA DE OLHOS** A OFERTA PARCEIRO E CONFIANA EST ABERTA S AOS CLIENTES DA OFERTA VISIBILIDADE NOS MEDIAS

    A OFERTA VISIBILIDADENOS MEDIAS

    A OFERTA PARCEIRO E CONFIANA

    > Seleo 20 bens da suas agncia que lhe paracem especialmente adaptados ao mercado francs.> Voc entra os seus anncios em portugs, numa interface intuitiva.> Voc insere at 5 fotografias + 1 vido.

    X X

    > Ns traduzimos os seus anncios em francs.> Ns multi dilvulgamos-los estes sites segundo o seu melhor ndice de pertinncia

    X X

    > Voc recebe os pedidos de informaes ou de contacto diretamente por e-mail. X X

    Ns qualificamos as repostas aos ancios os contatando os candidatos por si. X

    Ns orientamos as pesquisas para todos os bens do seu catlogo agncia. X

    Ns validamos os oramentos e as possibilidades financeiras dos candidatos. X

    Duas agncias imobilirias sobre duas grandes zonas de populao francesa, vendem os seus produtos : Lyon (2me cidade de Frana) para a regio Rhne-Alpes Toulouse (4me cidade de Frana) para a regio Midi-Pyrnes

    X

    Afixao na montra + prospeo em ficheiro + agncias parceiras X

    Runins de informaes sobre o acolhimento dos Franceses em Portugal. X

    CONDIES DE AQUISIO

    0 /ms 0 /ms+ Contrato

    de mediao

  • PARA CONTATAR

    RESIDIR EM PORTUGAL

  • POR INTERNET www.residiremportugal.pt

    POR [email protected]

    POR TELEFONE+33 662 311 258

    PAR CORREIO1 rue Antoine Idrac 31000 Toulouse - FRANCE

    O seu nico interlocutor : Didier Malozon

  • Sou o seuembaixador !

  • EXTRATO DE CONDIES GERAIS DE RESIDIR EM PORTUGAL 1. OBJETO 1.1. As Condies Gerais tm como objeto fixar as condies e modalidades pelas quais a REP fornece ao Anunciador (i) prestaes de difuso de anncios (a seguir "os Anncios") para bens imobilirios (a seguir "os Bens Imobilirios") sobre os Suportes definidos a seguir, (ii) bem como, se assim for, prestaes adicionais (a seguir, designadas, no seu conjunto, pelas "Prestaes"). 1.2. O Contrato d ao Anunciador o direito (i) difuso simlutnea dum nmero mximo de Annciosno site www.residiremportugal.pt (a seguir "o Site REP") e a sua aplicao no telemvel. Os Anncios podero igualmente ser difundidos sobre qualquer outro suporte digital editado pela sociedade REP e de maneira complementar nos sites Internet e/ou suportes de parceiros (os quais no so editados pela REP), o que o Anunciador aceita expressamente (designados a seguir, no seu conjunto, pelos "Suportes").2. SUBSCRIO - DURAO E FIM DA SUBSCRIO 2.1. Todos os nossos oramentos so vlidos 1 (um) ms a partir da data de edio da Nota de Encomenda que os formaliza. Passado este prazo, a Nota de Encomenda ser considerada como nula e sem efeito. O Contrato subscrito sob a reserva da receo pela REP da Nota de Encomenda devidamente assinada. 2.2. Salvo disposies contrrias nas Condies Particulares, os Contratos de difuso de Anncios no Site REP so subscritos por um prazo de 12 (doze) meses e so tacitamente reconduzidos por perodos sucessivos de 1 (um) ano, exceto (i) denncia por uma ou outra parte nas condies fixadas no ponto 3.3 a seguir ou ii) substituio a qualquer momento e mediante um aviso prvio razovel pela REP da Subscrio por uma Subscrio contendo Prestaes pelo menos equivalentes e/ou superiores. 2.3. Salvo disposies contrrias nas Condies Particulares, o Anunciador poder rescindir o Contrato de difuso de anncios entre o 5 e o 6 ms completos seguintes data de assinatura da Nota de Encomenda, por carta registada com aviso de receo respeitando um prazo de aviso prvio de 1 (um) ms. Esta faculdade de resciso s possvel para os Novos Clientes da REP, definidos como os Anunciadores no tendo contrado com a REP (os "Novos Clientes"), para qualquer servio que seja, ao longo dos 6 (seis) meses precedentes a assinatura da Nota de Encomenda de Difuso de Anncios. O Anunciador poder igualmente rescindir o Contrato de Difuso de Anncios na data do aniversrio do Contrato, por carta registada com aviso de receo respeitando um prazo de aviso prvio de 1 (um) ms.3. PREOS Os preos indicados na Nota de Encomenda so estabelecidos sobre a base das Tarifas em vigor no dia do incio das relaes contratuais entre o Anunciador e a REP. A REP compromete-se relativamente ao Anunciador a manter as Tarifas da Subscrio que escolheu durante o primeiro ano de Subscrio. Para alm deste primeiro ano, no caso de renovao da Subscrio, a REP poder fazer evoluir as Tarifas. Neste caso, o Anunciador ser informado por qualquer meio um (1) ms antes da entrada em vigor das novas Tarifas. Se o Anunicador recusar o aumento das Tarifas poder durante um prazo de dois (2) meses, isto , durante um (1) ms ainda aps a entrada em vigor das Tarifas, resiliar a Subscrio por carta recomendada com aviso de receo. A resiliao ser efetiva no final do ms em que a notificao foi feita. O Anunciador s ter de efetuar o pagamento da Subscrio de doze (12) meses proporcionalmente aos meses durante os quais beneficiou dos servios da REP. 4. PAGAMENTO 4.1 Uma fatura estabelecida pela REP, se for o caso, em formato electrnico (pdf) o que aceita expressamente o Anunciador, e -lhe transmitida, se assim for por correio electrnico no incio de cada ms. A fatura deve ser paga por transferncia bancria. Salvo disposio contrria na Nota de encomenda, o prazo de pagamento de trinta (30) dias (o Prazo de Pagamento). 4.2. A falta de pagamento duma fatura no Prazo de Pagamento levar de pleno direito, alm da sua exigibilidade imediata, (i) faturao de juros de mora calculados sobre a base da taxa aplicada pelo Banco Central Europeu (BCE) sua operao de refinanciamento mais recente majorada de 10 pontos de percentagem aplicados aos montantes restantes devidos a contar da data de vencimento, ii) o pagamento automtico duma indemnizao forfetria pelas despesas de cobrana dum montante de quarenta euros (40) em aplicao das disposies do Decreto n2012-1115 de 2 de outubro de 2012. Todas as despesas e honorrios relativos a um qualquer procedimento de cobrana coerciva e/ou todas as despesas de rejeio de pagamento por transferncia bancria sero igualmente ao encargo exclusivo do Anunciador. Na falta de pagamento, a REP poder enderear ao Anunciador uma intimao para cobrana dos montantes devidos e/ou suspender a prestao dos servios ao Anunciador sem aviso prvio. Se nenhum pagamento intervier nos oitos (8) dias aps a expirao do Prazo de Pagamento, a REP ter o direito de proceder resiliao da Subscrio e dos contratos acessrios, sem formalidade prvia.5. SUSPENSO RESILIAO 5.1. O Site REP sendo um site especializado na colocao em linha de pequenos Anncios de Bens Imobilirios situados em Portugal, a REP reserva-se consequentemente a possibilidade de recusar ou suspender a publicao dum Anncio dum Bem situado fora do territrio nacional Portugus, mesmo se ele pertencer a um cidado deste pas. A REP reserva-se igualmente o direito de recusar ou bloquear a publicao de Anncios no conformes (i) regulamentao em vigor e/ou (ii) s exigncias tcnicas inerentes s Prestaes e/ou (iii) aos compromissos contratuais do Anunciador a ttulo do Contrato, sem notificao prvia nem compensao financeira. A REP reserva-se igualmente o direito de resiliar as Prestaes fornecidas sem aviso prvio, nomeadamente em caso de inexatido ou de m constituio do dossi de abertura da conta. 5.2. Na hiptese em que o Contrato acabasse, por razes imputveis ao Anunciador, fora dos perodos de resiliao previstos nas Condies Generais e nas Condioes Particulares, a REP reserva-se a possibilidade de suspender sem prazo as Prestaes emitidas a ttulo do Contrato. O conjunto dos montantes pagos REP pelo Anunciador na data de resiliao do Contrato permanece adquirido pela REP, que se encontrar no direito de exigir o pagamento imediato de todo montante faturado ou que falta faturar at ao fim do Contrato.6. A TRANSAO EM DELEGAO DE MANDATO 6.1 O Anunciador pode desejar promover alguns bens especificamente, delegando o seu mandato inicial REP que tratar as suas vendas via as agncias imobilirias do grupo B-Logic, estabelecidas sob a insgnia Habitat Priv em TOULOUSE e em LYON. Essas transaes sero submetidas ao direito francs se a venda se efetuar via um cliente angariado e enviado pelas agncias Habitat Priv, mesmo se a venda se concluir aps a uma vsita do bem em Portugal pelo Anunciador. Elas abriro direito a uma partilha de comisso que ser indicada na delegao do Mandato e a comisso ser irrevocavelmente adquirida segundo esses termos, exceto disposies contrrias, devidamente aceites por todas as Partes e tendo sido objeto dum acordo da delegao. 6.2 O pagamento efetuar-se- por transferncia bancria pelo Notrio ou pelo Representante Legal, encarregado da redao da escritura notarial e da Transferncia de propriedade em Portugal, pela apresentao da fatura do delegatrio, assinada em Visto; a Pagar pelo comprador, o mais tarde 48H depois da dita escritura notarial.