7/25/2019 Questes de Redao Oficial, portugues

1/4

Questes de Redao Oficial23/01/2013

Ol, meus amigos!

Como j sabemos, o CESPE/UnB organizar dois concursos cuja concorrncia ser bastante

acirrada: Conselho Nacional de JustiaeTribunal de Justia do Distrito Federal.

Em ambos os certames, a banca exigir conhecimentos acerca de Correspondncias Oficiais, isto , a

famosa Redao Oficial.

Ento, no intuito de demonstrar o "caminho das pedras" a vocs, apresentarei alguns itens comentados.

Todos eles foram aplicados na provaAuditor do Tribunal de Contas do Esprito Santo (2012).

Acompanhem! :)

Em cada um dos itens seguintes, apresentado fragmento de texto de redao

oficial que deve ser julgado com base nos princpios da comunicao oficial

(impessoalidade, clareza, uniformidade, conciso e uso da linguagem formal) e

conforme orientaes do Manual de Redao da Presidncia da Repblica.

16. Por oportuno, informo que a documentao ora encaminhada ainda requer

complementao, situao que enseja a este Tribunal, por meio de sua auditoria

interna, permanecer promovendo gestes em suas reas tcnicas no intuito de

buscar mais informaes e documentaes acerca da execuo do referido

contrato.

Comentrio: O fragmento foi redigido em conformidade com osatributos da redao oficial. Para memoriz-los, segue uma tcnicamnemnica:

I mpessoalidade

Conciso

Uniformidade

Clareza

Uso do padro culto de linguagem

Vejamos, por exemplo, que a expresso "por meio de", queexprime noo de "instrumento utilizado para executar determinadaao", foi empregada em conformidade com o padro culto escrito delinguagem:

"Por oportuno, informo que a documentao ora encaminhada aindarequer complementao, situao que enseja a este Tribunal, por

meio desua auditoria interna, permanecer promovendo gestes em

7/25/2019 Questes de Redao Oficial, portugues

2/4

suas reas tcnicas no intuito de buscar mais informaes edocumentaes acerca da execuo do referido contrato".

Embora j seja aceitvel por alguns gramticos, estariainadequado o emprego da expresso da "atravs de" no contexto

acima, pois remete ideia de "atravessar". Essa locuo equivale a"por dentro de", "de um lado a outro".

Gabarito: Certo.

17. Sem mais para o momento, aproveito o ensejo parareiterar a Vossa Senhoria protestos de elevada estima edistinta considerao.

Comentrio: Nos expedientes oficiais, podem ser empregados apenasdois fechos:

Atenciosamente, para autoridades de mesmo nvel hierrquico ouinferior;

Respeitosamente, para autoridades de hierarquia superior,incluindo para expedientes destinados ao Presidente da Repblica.

O fecho "Sem mais para o momento, aproveito o ensejo parareiterar a Vossa Senhoria protestos de elevada estima e distintaconsiderao" transgride o atributo da impessoalidade.

Gabarito: Errado.

18. Em ateno ao ofcio acima referenciado, encaminho as informaes

solicitadas, acompanhadas da respectiva documentao comprobatria.

Comentrio: Segundo o padro ofcio, quando o expediente oficial setratar de mero encaminhamento de documentos, a introduo deve

7/25/2019 Questes de Redao Oficial, portugues

3/4

ser iniciada com referncia ao expedienteque solicitou oencaminhamento. Isso, com efeito, ocorreu no trecho "Em atenoao ofcio acima referenciado, encaminho as informaessolicitadas, acompanhadas da respectiva documentaocomprobatria".

Gabarito: Certo.

De acordo com as orientaes do Manual de Redao daPresidncia da Repblica, julgue os itens a seguir, com relao correspondncia oficial.

19. A redao oficial qualidade da comunicao feita emnome do servio pblico, admitindo-se, entretanto, que osdocumentos internos a determinado rgo contenhamimpresses individuais caractersticas de quem assina oexpediente.

Comentrio: O trecho "A redao oficial qualidade da comunicaofeita em nome do servio pblico" est correto, reproduzindo aquiloque expressamente consta do Manual de Redao da Presidncia daRepblica. O erro deste item reside na afirmao de que admitido"que os documentos internos a determinado rgo contenhamimpresses individuais caractersticas de quem assina o expediente",caracterizando transgresso ao atributo da impessoalidade.Consoante o que prescreve o citado manual, ainda que se trate deum expediente assinado por Chefe de determinada Secretaria,Departamento, Diviso ou Seo, a comunicao oficial semprefeita em nome do servio pblico. Com isso, mantm-se

sua elaborao padronizadae uniforme, ainda que ascomunicaes oficiais sejam redigidas em diferentes setores daAdministrao.

Gabarito: Errado.

7/25/2019 Questes de Redao Oficial, portugues

4/4

20. A identificao do signatrio deve ser feita pelo nomeseguido do cargo, devendo-se evitar que a assinatura dodocumento fique em pgina isolada.

Comentrio: Segundo o Manual de Redao da Presidncia daRepblica, excludas as comunicaes assinadas peloPresidente da Repblica, as demais comunicaes oficiais devemtrazer:

o nome da autoridade que as expede; e

o cargo da autoridade que as expede.

A fim de evitar erros, o manual recomenda que a assinaturapermanea na mesma pginaem que a identificao do signatriose localizar.

Gabarito: Certo.

Confiram nosso Curso de Redao Oficial no EuVouPassar!

Grande abrao, pessoal!

Fabiano Sales.