que educação quero para o futuro?maiseducacao.blog.sbs.com.br/28-prof denise/4-completo-prof...
TRANSCRIPT
Best Way Language SchoolProfessora Denise Bittencourt
SBS
A campanha “Que Educação quero para o futuro” é organizada pela Bookess Editora e Livraria Internacional SBS, através de seu programa SBS +Educação.
SBS
A campanha “Que Educação quero para o futuro” é organizada pela Bookess Editora e SBS Livraria Internacional,
por meio de seu programa SBS +Educação.
www.sbs.com.br/sbsmaiseducacao
www.bookess.com/sbsmaiseducacao
Que Educação quero para o Futuro?
QUE EDUCAÇÃO QUERO PARA O FUTURO?
Aquela em que as nossas experiências passadas sejam tão importantes quanto os
novos conhecimentos que estão por vir.
Best Way Language School
Ana Clara
Writer: Ana Clara Teacher: Denise Bittencourt
2
Que educação quero para o futuro?
Memories
My holiday
My Children´s day holiday started on October 11th. My mother said that I could go to Belo Horizonte. I
was so happy!
3
On the next day , my grandmother Vânia who lives in Belo Horizonte came to Carmópolis de Minas to pick me up. When we arrived in Belo Horizonte we bought many things in the supermarket: some macaroons, donuts, noodles, soap and many other things!
4
5
6
7
We also bought delicious cookies from other countries- from France and Poland.
8
9
It was already afternoon when we came back to my grandmother´s house.
10
11
The next day, we woke up at 8:00 a.m to go to my grandfather´s farm. So, my grandmother, my
grandfather, my godmother, my aunt and I went there.
.
12
More at night, I saw a lot of fireflies and my
Godmother Gabriela caught one of them. It seems that the firefly also liked her, because it did not want
to leave her hand.
13
14
She left the firefly in a tree and it flew up. The next day, it was my godmother´s birthday! So, my aunt put
a hammock outside for everyone to rest.
15
16
But, I swung so much...I fell off and bang my elbow! My Godmother told me that an injured elbow brings
good luck. So, I made a secret wish!
17
18
I had so much fun in this holiday, I hope to return to Belo Horizonte soon!
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Ana Clara
19
Que educação quero para o futuro?
Memórias
Meu feriado
O meu feriado de dia das crianças começou em 11 de outubro. Minha mãe falou que eu poderia ir para
Belo Horizonte, eu fiquei muito feliz!
20
Quando chegamos em Belo Horizonte, nós compramos muitas coisas no supermercado: macaroon, donuts, miojo , sabonete e muitas outras coisas!
21
22
23
24
Nós também compramos biscoitos muito gostosos
de outros países- da França e da Polônia.
25
26
Já era de tardinha quando voltamos para a casa da
minha avó.
27
28
No dia seguinte, nós acordamos às 08:00 da manhã para ir na roça do meu avô. Então minha vovó,meu vovô, minha madrinha, minha tia e eu fomos para lá.
29
Mais à noite, eu vi um monte de vagalumes e a minha madrinha Gabriela conseguiu pegar um deles. Parece que o vagalume também gostou dela, pois ele não queria sair da mão dela.
30
Ela deixou o vagalume em uma árvore e ele voou. No dia seguinte, foi o aniversário da minha
madrinha! Minha tia pôs uma rede lá fora para todo mundo descansar.
31
32
Mas, eu balancei tanto... que caí e bati meu cotovelo! Minha madrinha me contou que um
cotovelo machucado trás boa sorte. Então, eu fiz um desejo secreto!
33
Meu feriado foi muito divertido, espero voltar em Belo Horizonte em breve!
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Ana Clara
34
QUE EDUCAÇÃO QUERO PARA O FUTURO?
Aquela em que as nossas experiências passadas sejam tão importantes quanto os
novos conhecimentos que estão por vir.
Best Way Language School
Augusto Rabelo
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Augusto Rabelo
2
Que educação quero para o futuro?
My memories
My name is Augusto, I was born in Carmópolis on
12/03/2007.
3
always liked to study Mathematics, I think that this subject is cool and easy!
4
5
Today I am going to write about my first birthday ,I remember that I was wearing a clown costume, my
party was so good!
6
7
Most of my family was there, including my baby-sitter Filomena, she took care of my sister and I ,until I
complete 8 years old!
8
I was not scared when we sang the song “ Happy birthday to you”! I remembered that I played a lot
with the balloons, in fact, I still liking balloons, sometimes I draw faces on them!
9
10
My sister is just three years older than I , we used to play a lot since when I was a baby! We played a lot with cars, hide and seek, pick a boo and many other
games!
11
12
I always would like to have a pet, finally when I completed 8 years old I gained a Lhasa Apso breed dog, her name was Brisa. She has a caramel color ,
a kind of light beige very beautiful!
My sister Marielle and I used to play a lot with Brisa, running after her. Everybody had so much fun!
13
Brisa also had a pink ball, we threw it and Brisa chased it.
Unfortunately Brisa got sick, today she lives in Heaven.
14
15
Today ,there is a new dog in my farm,my uncle Geraldo and my cousins brought them, we put its name as Ody. It is kind, but you can not touch his
food!
16
Another dog also show up,but if you come closer he runs away,this dog is black and white and he is very scared! So, my Grandfather José Eustáquio named
him as Chuvisco!
17
I hope that you enjoyed my history and my pets!
18
Ilustrações: Augusto Rabelo
Revisão textual: Denise Bittencourt
19
Que educação quero para o futuro?
Minhas memórias
Meu nome é Augusto , eu nasci em Carmópolis em
03/12/2007.
20
Eu sempre gostei de estudar Matemática, eu acho essa matéria legal e fácil.
21
22
Hoje vou escrever sobre meu primeiro aniversário, eu lembro que estava com roupa de palhaço, minha
festa foi muito boa !
23
24
A maioria da minha família estava lá ,inclusive a minha babá Filomena, ela cuidou da minha irmã e
de mim até eu completar 8 anos!
25
Na hora de cantar a música parabéns para você, eu não me assustei! Lembro também que brinquei muito com os balões, na verdade, eu gosto de
balões até hoje, ás vezes desenho rostinhos neles!
26
27
Minha irmã é só três anos mais velha do que eu, nós brincávamos muito desde quando eu era bebê! A gente brincava de carrinho juntos, pique esconde,
pega- pega e muitas outras brincadeiras!
28
29
Eu sempre quis ter um bichinho de estimação, finalmente quando eu completei 8 anos eu ganhei
um cão da raça Lhasa Apso , o nome dela era Brisa. Ela tinha cor de caramelo, um bege claro
muito bonito !
Eu e minha irmã Marielle costumávamos brincar com a Brisa, correndo atrás dela . Todos se divertiam
muito!
30
Brisa também tinha uma bolinha cor de rosa, a gente jogava e ela corria atrás.
Infelizmente a Brisa adoeceu, hoje ela mora no céu.
31
32
Hoje na minha roça tem um novo cachorro, meu tio Geraldo e minhas primas o levaram, nós colocamos
o nome dele de Ody. Ele é manso, mas você não pode mexer na comida dele!
33
Um outro cachorro também apareceu, mas se você tentar chegar perto ele sai correndo, este é cão preto e branco, muito medroso! Por isso , meu avô José
Eustáquio colocou o nome dele de chuvisco!
34
Espero que vocês tenham gostado da minha história e dos meus bichos de estimação!
35
Ilustrações: Augusto Rabelo
Revisão textual: Denise Bittencourt
36
37
QUE EDUCAÇÃO QUERO PARA O FUTURO?
Aquela em que as nossas experiências passadas sejam tão importantes quanto os
novos conhecimentos que estão por vir.
Best Way Language School
Bernardo Henrique Lebron Machado
Writer: Bernardo Henrique Lebron Machado Teacher: Denise Bittencourt
2
Que educação quero para o futuro?
Memories
Childhood
To talk about memories is remember about many things and one of these things is the childhood.
3
I was born in XXI century , my childhood until 10 years old was really good, I remember to join many people in that time when It was about 7, 8 o’clock,
we used to play “ hide and seek’’, “police and thief ”, and other games.
4
5
When we got home from school, I just had some
coffee, then my friends were already calling me to play soccer, from 5 in the afternoon until 9 at night
we were playing soccer !
6
7
Depending of the day if we were lively we used to
play from 5 to 9, but if we were tired we would finish the games , besides just play cards or talk a little .
“Hide and seek” or “police and thief” were the funniest jokes, on “police and thief” all wanted to be
the “thieves”, to hide and flee, while the “police officers” seek the “thieves”.
8
9
Many laughs happened on that street, when
someone hurt the toe kicking the sidewalk or when someone did something really funny.
10
We rode our bikes, betting races many times, we climbed the hill pushing the bikes and the first one
who arrived at the corner was the winner!
11
12
Many laughs happened on that street, when
someone hurt the toe kicking the sidewalk or when someone did something really funny.
13
14
Over the years we stopped playing due to our different schedules, after that the street started to be
empty, and we saw that other generation was arriving in the same street, because there 7 years old
children started to play, reminding of our childhood that we had 2 years ago.
15
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Bernardo Henrique Lebron Machado
16
Que educação quero para o futuro?
Memórias
Infância
Falar sobre memórias é relembrar várias coisas e uma delas é a infância.
17
Eu nasci no século XXI, minha infância até os 10 anos de idade foi muito boa, eu lembro de juntar
várias pessoas, aproximadamente , às 7 horas ou 8 horas e íamos brincar de pique-esconde, polícia e
ladrão, e outros jogos.
18
19
20
Quando nós chegávamos da escola era só tomar café que meus amigos estavam me chamando para
jogar bola, das 5 da tarde até as 9 da noite ficávamos jogando bola!
21
22
23
Dependendo do dia, se estivéssemos animados nós jogávamos das 5 até as 9, mas se estivéssemos
cansados, nós parávamos de brincar e íamos jogar baralho ou conversar um pouco. Pique-esconde ou polícia e ladrão eram as melhores brincadeiras, no polícia e ladrão todos queriam ser os ladrões para esconder e fugir, enquanto os policiais procuravam
os “bandidos”.
24
25
Andávamos de bicicleta apostando corridas várias vezes, nós subíamos o morro e o primeiro que chegasse na esquina seria o vencedor!
26
27
.
Muitas risadas aconteceram naquela rua, quando alguém machucava o dedo chutando a calçada ou
quando alguém fazia algo muito engraçado.
28
29
Ao passar dos anos fomos parando de brincar pois os horários não batiam mais, a partir desse momento
a rua começou a ficar bem mais vazia, e foi ai que percebemos que outra geração estava chegando naquela mesma rua, pois ali começaram a brincar
crianças de 7 anos fazendo lembrarmos da infância que tivemos a uns 2 anos atrás.
30
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Bernardo Henrique Lebron Machado
31
QUE EDUCAÇÃO QUERO PARA O FUTURO?
Aquela em que as nossas experiências passadas sejam tão importantes quanto os
novos conhecimentos que estão por vir.
Best Way Language School
Daphny
Writer: Daphny Teacher: Denise Bittencourt
2
Que educação quero para o futuro?
Memories
My cute dog Fred
I was coming back from school, when I arrived at
home, my father left our apartment. I did not realize that he had a lovely surprise for me!
3
After some time, my father came back to home with a
beautiful dog. I was very happy; I played the whole afternoon with the puppy! Besides playing with him, I
touched its fur and put some dog food in its bow.
4
5
I thought, I thought well and finally I chose his
same…it would be Fred! My father and I went into the bakery and we would like to take Fred with us, but Fred was so agitated , several times we tried to
put his leash on him , he was not letting us do it. So, we decided to leave him in our building.
6
7
When we returned home Fred received us jumping, because it is a very affectionate dog! It is a gentle dog; moreover it likes all people, especially children and babies!
8
9
I bought some toys to my dog: a small pink ball and a
cloth doll. He plays a lot with his toys!
10
11
12
Besides, he loves eating dog food and carrot; he
looks like a bunny eating a carrot! This was Fred´s history bye bye!
13
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Daphny
14
Que educação quero para o futuro?
Memórias
Meu cachorro fofinho Fred
Estava voltando da escola, ao chegar em casa meu pai saiu do nosso apartamento . Eu nem imaginei que ele tinha uma agradável surpresa para mim!
15
Passado algum tempo, meu pai voltou para casa com um lindo cachorro. Eu fiquei muito feliz, brinquei a tarde toda com o cãozinho! Além de brincar com ele, fiz carinho e coloquei ração na vasilha dele.
16
17
Pensei, pensei bem e finalmente escolhi... o nome dele seria Fred! Meu pai foi na padaria e queria levar Fred, mas ele estava muito agitado , nós tentamos colocar a coleira nele várias vezes e ele não deixava. Então decidimos deixar ele no apartamento.
18
19
Quando voltamos para casa Fred nos recebeu pulando, pois ele é um cão muito carinhoso! Ele é mansinho e gosta de todas as pessoas, em especial crianças e bebês!
20
21
Eu comprei alguns brinquedos para meu cachorro: uma
bolinha cor de rosa e um boneco de pano. Ele brinca muito com seus brinquedos.
22
23
24
Além disso, ele ama comer ração e cenoura, parece até um coelhinho comendo cenoura. Essa foi a história do Fred, tchau tchau!
25
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Daphny
26
27
QUE EDUCAÇÃO QUERO PARA O FUTURO?
Aquela em que as nossas experiências passadas sejam tão importantes quanto os
novos conhecimentos que estão por vir.
Best Way Language School
Francisco Augusto Silveira Nascimento
Writer: Francisco Augusto Silveira Nascimento Teacher: Denise Bittencourt
2
Que educação quero para o futuro?
Memories
The beach
My first time to go to the beach was when I was just
one year old. I remembered that I really liked the beach, I played in the sand, I built castles and
houses there!
3
4
My parents, my uncle and my cousin who was a little baby inside my aunt´s belly also were on the beach with me!
5
6
My father came to the beachfront with me to get some sea shells. He caught many of them on the
beach, but unfortunately I could not get any!
7
8
I ate some popsicles on the beach; I saw little crabs and their houses in the sand.
9
On this day the sea was calm, maybe that is the reason why the beach was so full!
10
11
When I finished building my castle, I fell asleep in the sand!
12
13
After a long time, I woke up by myself… it was already time to leave
the beach with my family!
14
15
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Francisco Augusto Silveira Nascimento
16
Que educação quero para o futuro?
Memórias
A praia
Minha primeira vez a ir à praia foi quando eu tinha 1 aninho. Eu lembro que gostei muito da praia, eu brinquei na areia, construí castelos e casas na areia.
17
18
Meus pais, meu tio, minha tia e minha prima que era um bebê dentro da barriga da minha tia; também
estavam na praia comigo!
19
20
Meu pai foi na orla da praia comigo para pegar conchas do mar. Meu pai conseguiu pegar muitas
conchas na praia, mas infelizmente eu não consegui pegar nenhuma!
21
22
Eu tomei picolé na praia, vi pequenos siris e as casas deles na areia.
23
Neste dia o mar estava calmo, talvez por isso a praia estava tão cheia!
24
25
Quando eu terminei de construir meu castelo, me deu um sono muito pesado e eu dormi na areia!
26
27
Depois de passar longo tempo , eu acordei sozinho...já era hora de ir embora da praia com
minha família!
28
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Francisco Augusto Silveira Nascimento
29
30
QUE EDUCAÇÃO QUERO PARA O FUTURO?
Aquela em que as nossas experiências passadas sejam tão importantes quanto os
novos conhecimentos que estão por vir.
Best Way Language School
Isadora Luíza dos Santos
Writer: Isadora Santos Teacher: Denise Bittencourt
2
Que educação quero para o futuro?
Memories
The hunting for crystals
One day, we were in the kitchen of my house talking after lunch, and we started to comment about the
house where my mother lived when she was a child.
3
She told me about the games she and my uncles played as children. And at some point in the history she said that there, tons of crystals still near where
they harvest coffee.
4
5
I became interested because she said that there were still some crystals where there was this pan of
crystals in her childhood.
6
I was particularly so excited about my family and I starting a crystal hunt, then asked my mother to go
on the weekend, but she said: “We have to plan. We will have to walk and spend all day looking for them.”
7
8
Over the weekend we were already preparing for our expedition, we prepared our food and water, so we
were off. We went by car as far as possible to advance our way, then we started to walk.
9
We walked about fifteen minutes and my mother said that we already had arrived in the place. There was a plantation of eucalyptus and it seemed that we would
have to enter it.
10
We enter and followed by a road that there was there. We came until a fence, a preserved area; my mother said there were many animals, then I looked at the ground and I saw a jaguar footprint! On the fence, also there was some jaguar’s fur; it seemed that it would have passed by the fence. So I turned around and I walked back out of the forest leaving
everyone behind!
11
12
13
Due to the fact that all of us were scared, we
collected few crystals. I was particularly impressed with the beauty of the crystals and wondered how they could be created in the middle of nowhere!
14
When we finished, we left the forest and we could see the beautiful sunset sun putting on top of a mountain range. We sat down, we appreciated it and we took photos of that adventure that would be
as a memory for us.
15
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Isadora Santos
16
Que educação quero para o futuro?
Memórias
A caça aos cristais
Um dia, nós estávamos na cozinha da minha casa conversando após o almoço, e nós começamos a comentar sobre a casa onde minha mãe morou
quando ela era criança.
17
Ela me contou sobre as brincadeiras que ela e meus tios brincavam quando eles eram crianças. Em um
ponto da história ela disse que lá, Ainda há toneladas de cristais perto de onde eles colhem
café.
18
19
Eu fiquei interessada porque ela disse que ainda existiam cristais onde havia esse tacho de cristais da
infância dela.
20
Eu estava particularmente muito animada sobre minha família e eu iniciarmos uma caça aos cristais,
então eu pedi minha mãe para irmos no fim de semana, mas ela disse: “Nós temos que planejar. Nós vamos ter que andar e passar o dia todo os
procurando”.
21
22
Durante o fim de semana nós já estávamos prontos
para nossa expedição, nós preparamos nosso alimento e água, então nós saímos. Nós fomos de carro o mais longe possível para adiantar nossa caminhada, então nós começamos a caminhar.
23
Nós andamos mais ou menos quinze minutos e minha mãe que disse que nós já tínhamos chegado
ao local. Havia uma plantação de eucaliptos e parecia que nós teríamos que entrar nela.
24
Nós entramos e seguimos por uma estrada que havia ali. Nós chegamos até uma cerca, uma area preservada; minha mãe disse que ali havia muitos
animais, então eu olhei para o chão e vi uma pegada de onça! Na cerca, também havia pelos de onça,
parecia que ela havia passado pela cerca. Então eu me virei, andei de volta para for a da floresta,
deixando todos para trás!
25
26
27
Devido ao fato que todos nós estávamos com medo, nós coletamos poucos cristais. Eu estava
particularmente impressionada e imaginava como eles poderiam ser criados no meio do nada!
28
Quando nós terminamos, nós deixamos a floresta e pudemos ver o lindo por do sol se pondo no topo da
cadeia de montanhas. Nós sentamos, nós o admiramos e tiramos fotos da aventura que seria
como uma memória para nós.
29
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Isadora Santos
30
QUE EDUCAÇÃO QUERO PARA O FUTURO?
Aquela em que as nossas experiências passadas sejam tão importantes quanto os
novos conhecimentos que estão por vir.
Best Way Language School
João César Vaz de Oliveira C.Machado
Writer: João César Vaz de Oliveira C.Machado Teacher: Denise Bittencourt
2
Que educação quero para o futuro?
Memories
My vacations in Belo Horizonte
As soon as the vacations arrived, my mother, my sister and I visited to Belo Horizonte , moreover to
visit cousin Isabel who was born.
3
These were days of much joy, when we visited Assembleia´s Square .There I played in the park, I rode the over boat and we ate popcorn while we
were observing the movement around the Square.
4
5
6
We went to Diamond Mall Shopping mall where I delighted myself with a kind of food which I really
like: Japanese food.
7
There, I also ate a super hamburger at Burger King, I also went for the first time at the theater with my aunt
Mariana and my uncle Antônio. We watched the “Justice League” play, it was great!
8
9
We also had two very important familiar events: little cousin Isabel baptism, besides my Godfather´s
engagement; both events were really cool!
10
I met almost my whole family during the baptism and the engagement; I even went out with my cousin
Isabela during the vacations. I ate so much snaks,so I avoided to eat some cake.
11
12
During my vacations, I also went to Guanabara Park, I went into the Ferri Wheels , the airplane, the over
boat and other nice atrractions!
13
14
In Belo Horizonte, I took the subway with my cousins Ana Clara and Henrique, we also ate some ice
cream. This way, my vacation ended!
15
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: João César Vaz de Oliveira C. Machado
16
Que educação quero para o futuro?
Memórias
Minhas férias em Belo Horizonte
Logo que as férias chegaram, minha mãe, minha irmã e eu fomos passear em Belo Horizonte ,além de
visitar a prima Isabel que nasceu.
17
Foram dias de muita alegria, em que nós passeamos na Praça da Assembleia. Lá eu brinquei no
parquinho, andei de over boat e comememos pipoca observando o movimento da Praça.
18
19
20
Nós fomos no shopping Diamond Mall onde me deliciei com uma comida que gosto muito: comida
japonesa.
21
Lá, eu também comi um super hambúrguer no Burger King ,também fui pela primeira vez ao teatro com meus tios Mariana e Antônio.Nós assistimos a
peça “Liga da Justiça”, foi ótima!
22
23
Nós ainda tivemos dois eventos familiares muito importantes: o batizado da priminha Isabel e o
noivado do meu padrinho em Pará de Minas, os dois eventos foram muito legais!
24
Eu reencontrei quase toda minha família no batizado e no noivado, até saí com minha prima Isabela
durante as férias. Eu comi muitos salgadinhos, por isso evitei comer o bolo.
25
26
Durante minhas férias, eu também fui no Parque Guanabara, eu fui na roda gigante, no avião ,no over
boat e em outras boas atrações!
27
28
Em Belo Horizonte, eu andei de metrô com meus primos Ana Clara and Henrique, nós também tomamos sorvete. Desta forma, minhas férias
acabaram!
29
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: João César Vaz de Oliveira C. Machado
30
QUE EDUCAÇÃO QUERO PARA O FUTURO?
Aquela em que as nossas experiências passadas sejam tão importantes quanto os
novos conhecimentos que estão por vir.
Best Way Language School
Larissa Vieira
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Larissa Vieira
2
Que educação quero para o futuro?
Memories
One day in the farm
In this book I´m going to talk about the day I went to the farm of my aunt´s parents, her name is Rogéria
and her husband´s name is Roberto.
3
This happened when I was around 9 years old,my uncles called my parents inviting than to pass the
Carnival holiday in the farm of aunt Rogéria´s parents.
4
We would stay there during 7 days and it would be so cool, actually it was very cool. In the first day ;my parents,my sister and I visited the pond,but there
were many geckos in the house, so I was very scared!
5
6
There I met my new friend Victor Hugo, he was very
nice.
7
In the other day we went out to know more about the place and we discovered that Rogéria's parents have a turtle and a giant tortoise, at night both of them hid under the house, while they go out for a walk in the
daytime.
8
We made our own garapa ( sugar cane juice) and it was delicious!We also played archery ,moreover at
night we danced capoeira, we played 3 musical instruments: berimbal, atabaque, tambourine.
9
10
11
We did a lot of tours , in the penultimate day, during the morning; Victor Hugo, my sister and I picked up mangos ,besides we threw stones inside the pond.
12
13
We left the farm early in the morning, when we arrived at home the first thing I did was lay down and
sleep.
14
15
Que educação quero para o futuro?
Memórias
Um dia na fazenda
Nesse livro, vou falar sobre o dia em que fui para a roça dos pais da minha tia, ela se chama Rogéria e
o marido dela se chama Roberto.
16
Isso aconteceu quando eu tinha em média 9 anos, meus tios chamaram meus pais para passarem as férias de carnaval na roça dos pais da tia Rogéria.
17
Nós iríamos ficar lá durante 7 dias, seria muito legal e realmente foi. No primeiro dia meus pais e eu
visitamos a lagoa, mas na casa havia muitos calangos ;por isso fiquei com muito medo!
18
19
Lá, eu conheci meu novo amigo Victor Hugo, ele é muito legal.
20
No outro dia, saímos para conhecer mais o lugar, ficamos sabendo que os pais da tia Rogéria tem
uma tartaruga e um jabuti, à noite ambos se escondiam debaixo da casa, enquanto durante o dia
eles saem para passear!
21
22
Nós fizemos nossa própria garapa (caldo de cana), ela ficou deliciosa! Nós também brincamos de arco e flecha , à noite nós jogamos capoeira, além de tocar
3 instrumentos musicais: berimbal, atabaque e pandeiro.
23
24
Fizemos muitos passeios e no penúltimo dia, Victor Hugo, minha irmã e eu fomos pegar mangas e jogar
pedras no lago.
25
26
Nós fomos embora bem cedo, quando chegamos em casa, a primeira coisa que fiz foi deitar e dormir.
27
28
29
QUE EDUCAÇÃO QUERO PARA O FUTURO?
Aquela em que as nossas experiências passadas sejam tão importantes quanto os
novos conhecimentos que estão por vir.
Best Way Language School
Letícia Queiroz
Revisão textual: André Roetger, Denise Bittencourt. Ilustração: Letícia Queiroz
2
Que educação quero para o futuro?
Memories
My memories
On my birthday that on August 21, 2017, I asked my parents to give me a cat as a gift. They gave me it, I named him as Bob, he is white, black and gray with
blue eyes!
3
4
Bob likes Nutella a lot, Nutella is my plush porcupine, on the other hand he is afraid of my Forby Aurora,
that I also won for my birthday. Maybe he is afraid of Forby because she can talk, sing, make sounds and
even move her eyes and ears!
Despite all these cool gifts, I'm already thinking about my next birthday in 2018: my next present will be a
tablet.
5
By the way, on my brother's birthday my family is going to Piúma this time, it's going to be different
because his birthday is in December's vacations and we always go to Belo Horizonte, in the houses of
Aunt Jú and Aunt Grá, except that in 2017 for example, my brother went with us, so the holidays were not as good as in the past ones, although he was only eight years old , he implies a lot with me
and for this reason I usually become sad.
6
7
8
To my surprise, my grandmother presented me with my tablet much earlier than I expected and now I
only need the cellphone case to enjoy it! I also need to install some cool games on it.
9
10
My birthday is one of the reasons why I love August so much. In addition to this date, I have many friends and family members who celebrate their birthdays in
this same month. There are several parties to go every weekend, I like parties so much! I have some
sweets that I gained at these parties to eat: lollipops, candies, chocolates, etc. I even have some candies
in unicorn shapes!
11
12
I like several animals, but the unicorn is my favorite one, I also want my cell phone case with a unicorn
contour.
13
14
I am a girl who likes many things: I like the colors white, red, yellow and blue. Besides the colors, I
really like my pets, my stuffed animals and I like to eat cake.
15
16
Ilustrações: Letícia Queiroz
Revisão textual: André Roetger, Denise Bittencourt.
17
Que educação quero para o futuro?
Memórias
Minhas memórias
No meu aniversário que foi em 21 de agosto de 2017, eu pedi um gato de presente aos meus pais.
Eles me deram, eu coloquei o nome do gato de Bob, ele é branco, preto e cinza com os olhos bem azuis!
18
19
Bob gosta muito do Nutella, meu porco espinho de pelúcia, e tem medo da Forby Aurora, que também ganhei de aniversário. Talvez ela tenha medo da
Forby,porque ela pode conversar,cantar,fazer sons e até mesmo mexer os olhos e as orelhas!
20
Apesar de todos esses presentes legais, eu já estou pensando no meu próximo aniversário em 2018:
meu próximo presente será um tablet.
21
E por falar em aniversário, no aniversário do meu irmão a minha família vai para Piúma, vai ser
diferente porque o aniversário dele é nas férias de dezembro e nós sempre vamos para Belo Horizonte, nas casas da tia Jú e da tia Grá, só que em 2017 por exemplo meu irmão foi junto com a gente, então as
férias não foram tão boas quanto antigamente porque apesar de ele ter somente oito anos, ele
implica muito comigo e por isso eu fico triste.
22
23
24
25
Para minha surpresa, minha avó me presenteou com meu tablet muito antes do esperado e agora só falta
a capinha para eu poder mexer nele! Preciso também instalar alguns jogos legais nele.
26
27
O meu aniversário é um dos motivos pelos quais eu gosto tanto do mês de Agosto. Além desta data,
tenho muitos amigos e familiares que fazem aniversário no mesmo mês. Tem várias festas para ir todo final de semana, eu gosto de festas! Eu tenho
alguns doces que ganhei nestas festas para eu comer: pirulitos, balas, chocolates, etc. Tenho até
alguns doces em formato de unicórnio!
28
29
Gosto de vários animais, mas o unicórnio é meu animal favorito, também quero minha capinha de
celular em forma de unicórnio.
30
31
Eu sou uma menina que gosto de muitas coisas: gosto das cores branca, vermelha, amarela e azul. Além das cores, gosto muito dos meus bichos de estimação, dos meus bichos de pelúcia e de bolo.
32
Ilustrações: Letícia Queiroz
Revisão textual: André Roetger, Denise Bittencourt.
33
QUE EDUCAÇÃO QUERO PARA O FUTURO?
Aquela em que as nossas experiências passadas sejam tão importantes quanto os
novos conhecimentos que estão por vir.
Best Way Language School
Marco Túlio Castro Moreira
Writer: Marco Túlio Castro Moreira Teacher: Denise Bittencourt
2
Que educação quero para o futuro?
Memories
The birth of my little sister
On February 05, 2018, I got upand changed my
clothes. My mother who was pregnant said: “ Today we are going to stay together the whole day!” ,then
she asked a minute to go to the bathroom, there she felt the baby would like to born soon!
3
Then the movement began ... one person runs here, another person runs there. Everybody runs
everywhere!
4
5
6
So, my Mother Ana Paula called my Grandmother Maria do Rosário, later my father drove my mother to
the hospital in Divinópolis.
7
8
I stayed here in Carmópolis de Minas with my
grandparents and uncles. They made a birthday party for me .
9
10
We sang “ Happy birthday to you”, when we finished the song, we received a text message and a Picture-
my little sister Maria Paula was born!
11
12
My little sister was my best birthday gift ever!
13
At night we visited my mother and my sister in the hospital, they were fine.We ate some snacks
,besides we took some pictures.
14
15
In three days Maria Paula came to our home. Today, she is already 8 months old. We both have our
birthdays in the same day!
16
17
Revisão textual: Denise Bittencourt
Ilustrações: Marco Túlio Castro Moreira
18
Que educação quero para o futuro?
Memórias
O nascimento da minha irmãzinha
No dia 05 de Fevereiro de 2018, eu acordei e troquei de roupa. Minha mãe que estava grávida disse : “ Hoje nós vamos passar o dia inteiro juntos!” então
ela pediu um minuto para ir ao banheiro, lá ela sentiu que a neném queria nascer!
19
Aí começou a movimentação... um corre para cá , outro corre para lá. Todos correm em todo lugar!
20
21
Então, a minha Ana Paula telefonou para minha avó Maria do Rosário,depois meu pail levou minha mãe
para o hospital em Divinópolis.
22
23
Quando eles chegaram lá, nós também conversamos por telefone sobre a minha festa de aniversário, que também era em 5 de Fevereiro.
Eu fiquei com meus avós e tios aqui em Carmópolis, meus tios fizeram uma festa de aniversário para
mim.
24
25
Nós cantamos “ parabéns pra você”, assim que acabamos de cantar, recebemos uma mensagem e
uma foto- a minha irmãzinha Maria Paula tinha nascido!
26
27
Minha irmãzinha foi meu melhor presente de aniversário!
28
De noite, nós visitamos minha mãe e minha irmã no hospital ,elas estavam bem. Comemos salgadinhos
e tiramos fotos .
29
30
Em três dias Maria Paula veio para nosso lar. Hoje,ela já tem 8 meses.Nós dois fazemos
aniversário no mesmo dia!
31
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Marco Túlio
32
QUE EDUCAÇÃO QUERO PARA O FUTURO?
Aquela em que as nossas experiências passadas sejam tão importantes quanto os
novos conhecimentos que estão por vir.
Best Way Language School
Maria Fernanda Machado
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Maria Fernanda Machado
2
Que educação quero para o futuro?
Memories
A memorie more than special
We all have memories are: good or bad,happy or
sad... it is not easy to write without trying to demonstrate my feelings about a certain subject, and
many memories. After thinking a lot I decided to share a memory that marked me changing my way of
thinking. Music has always been present in the people lives .We have several singers nowadays ,but
you know, some of them have managed to perpetuate their talents , they became famous, icons
and even kings. Most people end up becoming interested in their life, talent and it ended up that
these artists became idols.
3
Well, with me it was not different.It all started around 2014 I was 8 years old (very young) ,moreover it was October, halloween was coming soon.I was studying in an english course in that same time,so all classes
would do a presentation about Halloween .My teacher decided that my class would dance some
music, it was the first year that I was participating, so I was very anxious to begin the rehearsals. The
song chosen by my teacher was “Thriller” produced by Michael Jackson! In the video clip several
zombies danced , as soon as I watched the video I went crazy about Michael Jackson, because I found
him, so incredible ,so talented that he ended up being my idol.
4
5
Over time i discovered more and more things about him and of course for some people who do not know he was named king of pop, he has the best selling album in history,he has the most watched concert
tour, among the most donated money for charity(although he still donating),he is cited several times in the Guinness Book among other records .I
gradually learned more,however I started being criticized by some people until today, but you know
that you must not give up listening to what you love,besides watching and studying the life of the
artist that you enjoy.
6
Everything was going normally until June 25,2017(we lost our king of pop on June 25,2009) In
2017 I was watching the tributes when I found a a parody in honor of Michael. In that video ;his cover Rodrigo Teaser appeared singing, but I had never heard of any Michael’s cover before… soon after this, I started to research about him and found out
how he was and that there was a show called “King of Pop Tribute” and I was delighted.
I started to follow Rodrigo in social medias and I always sent messages, marked him in publications
and he always responded with all affection and politeness.A short time later he began to follow me
as well ! On that day I was sleeping ,but when I saw the notification I was fulfilled and very happy! I
always kept an eye on his concerts schedule hoping that he would come to some city that was not far
away and where I could go.
7
I started to follow Rodrigo's wife too,her name is Priscile Freitas, who also performs a cover job(by Marilyn Monroe),I made friendship with his youger
sister who has my age. One day I ended up having a dream with a friend(very special to me),in that dream we were in a Rodrigo´s concert! and she went to him
and asked him to take a picture with me and she asked if I coud meet his wife. When I woke up iIsent a message to this friend telling her everything, until iI
acessed Rodrigo's Instagram page and I saw that there woud be a show in São João Del Rei on
October 07! I also sent a message to my mother asking if we could go,she replied yes, when she
replied I did not know how to react,it was a mixture of inexplicable feelings.
The concert was on Saturday, then I could not sleep very well, due to my anxiety! I got up very early.I did many things to see if the time passed faster. In the
late afternoon my mother came home and everything was ready . To complete my mother
arrived at my bedroom and told me that we would stay in the same hotel as Rodrigo, I was so happy.
8
We left our home and went to São João Del Rei, we arrived just one hour before the concert,but I
decided to walk around the hotel with my mother. After I changed my clothes and went to the place where the presentation would happen, that place
was very close to the hotel, however the line to enter was huge ;so it took a while.
As soon as we entered ,they gave us a bracelet to put in , I went to Rodrigo's sister who was near by
and talked a little to her .I said goodbye to her, I sat down because the presentation was starting !
Then everything became dark, you could see Rodrigo coming very slow on the stage.The whole audience was excited,and it starded with the song “Wanna Be Starting Somenthing” , after he sang
“They Don't Care About Us”.I sat near the stage,but I got up and I came closer to dance and sing,I
recorded all for my Instagram and when Rodrigo watched me he was making fun!The show was
ending,and he sang the last song of Michael called “Man in The Mirror”,when he performed this song I
did not hold the emotion and a cried.
9
10
As soon as the concert finished, he went back into the dressing room and put on a downy outfit ,he sang
his signature song called “Hey”,when the song ended, he made a lovely thank you and left the stage with the song “This Is It” (at that time I could not end crying with emotion).Soon after the presentation was
over we had dinner and went to the row to take a picture with Rodrigo.
The line was big,and I was the last person. When it came to my turn he welcomed me with open arms,it was so special, we talked a little bit,we took some
pictures and he autographed a book about the life of Michael which I had won from my mother with my
stepfather.I had made a drawing and gave it to him.
11
12
My mother talked to his mother and eventually discovered that they would come home as soon as
the picture session finished ,I was a little sad because I wanted to meet him again before returning
home in the next day.We returned to the hotel and soon we slept.As soon as I left the room,I noticed that the bands rooms were empty. We arrived for coffee and I sat at the reception desk,i was having
coffe when my mother got up and went to pay for our stay. Suddenly, I felt someone behind me,when I
turned around Rodrigo was making his cute actiosn to get my attention, I got up quickly and gove him a hug and took more photos,we talked a little and we
said goodbye to go home.
13
14
On the way I asked my mother if she saw Rodrigo with me at the front desk, it was a great and very
special weekend. This year i went to Jundiaí on my birthday and went to the tribute again. I am always
grateful to Michael, because of him that I met Rodrigo,I a made wonderful friendship,I became this
person that I am today I am proud saying that Michael Jackson is my idol and my inspiration. Thank
you so much Michael.
15
16
Ilustrações: Maria Fernanda Machado
Revisão textual: Denise Bittencourt
17
Que educação quero para o futuro?
Memórias
Uma memória mais que especial
Todos nós temos memórias sejam elas boas ou ruins, felizes ou tristes. Não é fácil escrever sem tentar demonstrar seus sentimentos sobre um
determinado assunto, é... são muitas lembranças...muitas memórias. Depois de pensar bastante decidi compartilhar uma memória que me marcou e que me ajudou a mudar meu modo de
pensar.A música sempre esteve presente na vidas das pessoas.Temos vários cantores e cantoras hoje em dia ,mas sabe,alguns conseguiram se eternizar com seu talento, se tornaram famosos, se tornaram
ícones e alguns se tornaram até mesmo reis. A maioria das pessoas acabam se interessando pela vida, pelo talento e acabam fazendo com que esses
artistas tornem-se ídolos delas.
18
Pois é, comigo não foi diferente. Tudo começou por volta de 2014 eu tinha oitos anos de idade (bem nova) além de tudo era Outubro e o Halloween
estava chegando. Eu faço curso de inglês há alguns tempo, então todas as turmas iriam fazer alguma
apresentação. Minha professora decidiu que minha turma dançaria alguma música, mas ela já tinha uma
em mente;como era o primeiro ano que eu estava participando fiquei super ansiosa para começar os
ensaios.
A música que minha professora escolheu foi Thriller do cantor Michael Jackson que no clipe dançava
com vários zumbis, assim que assisti o clipe fiquei louca com ele porque achei tão incrível o talento que o Michael tinha que acabei o transformando em meu
ídolo.
19
20
Ao passar do tempo fui descobrindo cada vez mais coisa sobre ele,e claro que para algumas pessoas que não sabem ele foi nomeado Rei do Pop,tem o
disco mais vendido da história,a turnê mais assistida, é o artista que mais doou dinheiro para a
caridade(embora ainda continue doando),está citado várias vezes no Guinness Book,entre outros recordes.Aos poucos fui aprendendo mais, e
comecei a ser criticada por algumas pessoas e continuo sendo até hoje,mas quer saber,você não
deve desistir de ouvir o que ama, de assistir e estudar a vida do artista que você tanto gosta.
21
Tudo encaminhava normalmente até o dia 25 de Junho de 2017(perdemos nosso Rei do Pop dia 25
de Junho de 2009).Como eu disse, em 2017, eu estava olhando as homenagens quando me deparei com uma paródia em homenagem ao Michael;nesse
vídeo,o coverdele Rodrigo Teaser aparecia cantando,mas eu nunca tinha ouvido falar de
nenhum cover do Michael,então logo depois já comecei a pesquisar sobre ele e descobri quem ele era e que ele tem um show que se chama “Tributo
ao Rei do Pop” e fiquei encantada.Comecei a acompanhá-lo nas redes socias e sempre mandando
mensagens,marcando em publicações,ele sempre fez questão de responder com todo carinho e
educação .
Pouco tempo depois ele começou a me seguir;nesse dia eu estava dormindo ,mas quando vi a notificação
fiquei realizada e muito feliz. Eu sempre ficava de olho na agenda de shows dele com esperança que ele viesse em alguma cidade que não fosse longe,
onde eu pudesse ir.
22
Comecei a seguir a esposa do Rodrigo,a Priscila Freitas(que também realiza um trabalho de cover da Marilyn Monroe),fiz amizade com a irmã mais nova
dele que tem a minha idade.Um dia eu acabei tendo um sonho com uma amiga(que considero como uma irmã).Nesse sonhos nós estávamos em um show do Rodrigo e ela foi até ele e pediu para que ele tirasse uma foto comigo e se eu poderia conhecer a esposa
dele.
Quando eu acordei mandei uma mensagem para essa amiga contando tudo,até que eu entro no
Instagram do Rodrigo e vejo que teria um show em São João Del Rei no dia 07 de Outubro ; na mesma
hora eu mandei mensagem para a minha mãe perguntando se nós poderíamos ir,ela respondeu que sim,assim que ela respondeu eu não sabia
como reagir era uma mistura de sentimentos inexplicáveis! O show era no sábado, então eu não
dormi direito devido à ansiedade e levantei bem cedo.Eu fiz muita coisa para ver se o tempo passava mais rápido.No final da tarde minha mãe chegou em casa e já estava tudo pronto, para completar minha mãe chegou no meu quarto e me contou que nós
ficaríamos no mesmo hotel que o Rodrigo,assim que ela me disse eu fiquei tão feliz!
23
Logo depois saímos de casa e fomos para São João Del Rei,chegamos faltando uma hora para o show então fiquei andando pelo hotel com a minha mãe .Depois troquei de roupa e fomos para o local para
onde o show aconteceria que era bem perto do hotel;a fila estava imensa e por isso demorou um pouco.Assim que entramos eles nos deram uma
pulseirinha para que colocássemos no braço,logo depois que coloquei fui falar com a irmã do Rodrigo
que estava ali perto e então tiramos foto e conversamos um pouco.Me despedi dela e fui me
sentar porque o show já ia começar ;tudo ficou escuro,então surgiu o Rodrigo bem devagar no palco.Todos estavam animados,ele começou
cantando a música “Wanna Be Starting Somenthing “e logo depois a música “They Don't Care About
Us”.Eu estava sentada perto do palco ,mas mesmo assim me levantei e cheguei mais perto para dançar
e cantar,eu registrei tudo no meu Instagram e sempre que o Rodrigo olhava para mim ele ficava
fazendo gracinha.O show estava acabando,ele cantou a ultima música do Michael chamada “Man in the Mirror”,quando ele estava fazendo a performace dessa música eu não segurei a emoção e chorei um
pouco.
24
25
Assim que ele acabou,ele voltou para o camarim e colocou uma roupa descolada e cantou sua música autoral chamada “Hey”,quando a música ele fez um lindo agradecimento e saiu do palco com a música “This is It”.Logo depois que acabou nós jantamos e fui para a fila tirar foto com o Rodrigo.A fila estava grande, eu era a última pessoa, Quando chegou a
minha vez ele me recebeu de braços abertos,foi tão especial,foi emocionante !Conversamos um
pouco,tiramos algumas fotos e ele autografou um livro sobre a vida do Michael que eu havia ganhado da minha mãe e do meu padrasto.Eu tinha feito um
desenho e dei para ele de presente.
26
27
Minha mãe conversou com a mãe dele,e acabou descobrindo que eles voltariam para casa logo
quando acabasse as fotos,eu fiquei um pouco triste porque queria me encontrar com ele antes de voltar para casa no dia seguinte.Voltamos para o hotel e
logo dormimos.No outro dia acordamos e assim que saí do quarto percebi que os quartos dos integrantes
da banda estavam vazios.Chegamos para tomar café e eu me sentei de costas para a recepção do hotel;eu estava acabando de tomar café quando
minha mãe foi pagar nossa hospedagem.
De repente eu senti alguém atrás de mim,quando eu me virei o Rodrigo estava lá fazendo palhaçada para
chamar a minha atenção,eu me levantei rapidamente e dei um abraço nele e tiramos mais
fotos,conversamos um pouco e fomos nos despedir para voltarmos para casa.
28
29
No caminho,eu perguntei para minha mãe se ela sabia que ele estava lá, foi um final de semana ótimo
e muito especial.Esse ano fui para Jundiaí no meu aniversário e consegui ir no tributo novamente.Eu sempre agradeço ao Michael ,por que foi graças a
ele que eu conheci o Rodrigo,fiz amizades maravilhosas e me tornei essa pessoa que sou
hoje.Tenho orgulho em dizer que Michael Jackson é meu ídolo e minha inspiração.Obrigada por tudo
Michael.
30
31
Ilustrações: Maria Fernanda Machado
Revisão textual: Denise Bittencourt
32
33
QUE EDUCAÇÃO QUERO PARA O FUTURO?
Aquela em que as nossas experiências passadas sejam tão importantes quanto os
novos conhecimentos que estão por vir.
Best Way Language School
Melissa Lima
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Melissa Lima
2
Que educação quero para o futuro?
Memories
My best day
On July 24 I was in a very beautiful city, it was Caldas Novas – a city that is located in the state of Goiás. I stayed there for five days; I went there with
my family;my mother, father and brother.
3
We arrived on a Wednesday at midday sharp and we had our lunch, after lunch,finally we went to the hotel
to rest a little bit after the long trip.
4
Later, I swam and stayed in the hotel swimming pool. Later, we went to the flea market and we ate a
delicious fried pastry of three different flavors! The filling was a mix among ham, mozzarella cheese with
minced meat.
5
Next day, on Thursday I got up very early, I had my breakfast and I ran to Hot Park, a water park full of water slides, swimming pools, beaches and several
restaurants!
6
After swimming a lot, slipping on the slides and playing in the sand on the beach, I returned at four
o´clock p.m to the hotel. There, I ate some fruit popsicles, I ate some snacks, I drank Overmaltine
milkshakes, I also played in the hotel pool until sunset.The sunset was very beautiful in that day!
7
On Friday I played a lot, I too lots of pictures with my family and we did a really nice little train ride. This little train took us to the shopping mall, in the city´s
chocolate factory – in this factory I saw houses made of chocolates , chocolates with animal shapes all in different flavors, the tour there was very nice. The
next stop was in the cachaçaria, but I liked the chocolate factory much more!
8
We even visited a beautiful church there, we bought several things – including many souvenirs from the
city. Of course as soon as we got back to the hotel, I ran into the pool one more time because I love
swimming!
9
On Saturday the whole family swam until the night comes, when it was already night my parents took
my brother and I to an amusement park, despite the cool toys and attractions I was scared, so I decided
to go only in the canoe.
On Sunday we left the hotel in the morning.What a pity! The vacations are over!
10
Ilustrações: Melissa Lima
Revisão textual: Denise Bittencourt
11
Que educação quero para o futuro?
Memórias
Meu melhor dia
Em 24 de julho eu estava em uma cidade muito
bonita ,lá era Caldas Novas – uma cidade que fica no estado de Goiás. Eu fiquei lá durante cinco dias,
fui com minha família; minha mãe, pai e irmão.
12
Nós chegamos em uma quarta-feira ao meio dia e fomos almoçar, após o almoço fomos para o hotel para descansar um pouco após a longa viagem.
Mais tarde, eu fui nadar e fiquei na piscina do hotel até começar a anoitecer! Já de noite minha família e
eu fomos na feira e comemos um delicioso pastel frito de três recheios! O recheio era de presunto e
mussarela com carne moída.
13
Já na quinta – feira eu levantei bem cedo , tomei o café da manhã e corri para o Hot Park, um parque
aquático cheio de tobogãs, piscinas ,praias ,além de vários restaurantes!
14
Depois de nadar muito, escorregar nos tobogãs e brincar muito na areia da praia , voltei às quatro da tarde para o hotel . Lá eu chupei picolé de frutas,
comi salgadinhos, bebi milk-shake de Ovomaltine e brinquei na piscina do hotel até o pôr do sol. O pôr
do sol foi muito lindo naquele dia!
15
Nós ainda visitamos uma linda igreja lá, compramos várias coisas – incluindo muitas lembrancinhas da
cidade. É claro que assim que voltamos para o hotel, eu corri para a piscina mais uma vez, porque eu amo
muito nadar!
16
No sábado a família toda nadou até o anoitecer, quando já era noite meus pais levaram meu irmão e
eu em um parque de diversão, apesar dos brinquedos legais eu fiquei com medo, então decidi
ir somente na canoa.
No domingo fomos embora do hotel pela manhã.Que pena! As férias acabaram!
Ilustrações: Melissa Lima
Revisão textual: Denise Bittencourt
17
QUE EDUCAÇÃO QUERO PARA O FUTURO?
Aquela em que as nossas experiências passadas sejam tão importantes quanto os
novos conhecimentos que estão por vir.
Best Way Language School
Ortência Ribeiro Gomes
Revisão textual: Denise Bittencourt Ilustração: Ortência Ribeiro Gomes
2
Que educação quero para o futuro?
Memories
My birthday party
In 2017, I had a cool surprise party ! Later I
discovered it, because my mother had to go at school to deliver the invitation to my classmates and the supervisor took me away from my classroom, this
way I would not suspect!
3
4
When I came back to classroom, my mother was gone and I felt that my friends were weird. Because
they hugged and they talked too much with me.
5
On the next day, I was at home with my cousin Isabela and my mother every time went to take something…she said that she would lend those
objects to other people.
6
My mother said that she would pick some tools to deliver to my Grandmother Cirene! Actually, she
picked my friends up and took them to my Grandmother´s house, my surprise birthday party
was there!
7
8
When I arrived in my Gradmother´s house, everybody was singing a song from the soap opera “Cúmplices de um resgate” , Minnie Mouse was my
party theme.
9
My sister Ormelina pulled me close to the table, I cried with happiness! I I ate many snacks, later I
wore my Minnie Mouse costume.
10
11
There in my party, there was a trampolim, I jumped a lot with my friends! After singing “ Happy birthday to you!” , we dance in the disco club at the party, we
danced funk, besides Brazilian country music!
12
13
I liked my birthday party very much, because of it I gave a party to my friend Júlia! But this is another
history, to be told in another day.
Bye!
Ilustrações: Ortência Ribeiro Gomes
Revisão textual: Denise Bittencourt
14
Que educação quero para o futuro?
Memórias
Minha festa de aniversário
No ano de 2017, eu tive uma festa surpresa muito
legal! Depois descobri, pois minha mãe foi na escola entregar os convites para meus amigos de sala e a supervisora me tirou da sala de aula, para eu não
desconfiar.
15
16
Quando voltei para sala de aula, minha mãe já tinha ido embora e senti que meus amigos ficaram muito estranhos . Pois eles ficavam me abraçando e conversando demais comigo.
17
No outro dia , eu estava em casa com minha prima Isabela e minha mãe toda hora entrava para buscar
alguma coisa... ela falava que era objetos para emprestar para outras pessoas.
18
Minha mãe falou que ia buscar algumas ferramentas para entregar minha avó Cirene ! Na verdade,ela
buscou meu amigos e levou para a casa da minha avó, minha festa de aniversário surpresa foi lá!
19
20
Ao chegar na casa da minha avó, todo mundo estava cantando uma música da novela “ Cúmplices de um resgate” , o tema da minha festa foi sobre a
Minnie Mouse.
21
Minha irmã Ormelina me puxou para perto da mesa , eu chorei de felicidade ! Comi muitos salgadinhos e
depois vesti minha fantasia de Minnie Mouse.
22
23
Lá também teve Pula–pula, pulei muito com meus amigos! Após cantar “ Parabéns para você” nós
dançamos na boate da festa, dançamos funk, além de música sertaneja!
24
25
Eu gostei muito da minha festa surpresa, e por isso fiz uma festa surpresa para minha amiga Júlia! Mas essa é outra história, para ser contada em outro dia .
Tchau!
Ilustrações: Ortência Ribeiro Gomes.
Revisão textual: Denise Bittencourt
26
Fernanda de Fátima Fernandes Pereira
SBS
A campanha “Que Educação quero para o futuro” é organizada pela Bookess Editora e Livraria Internacional SBS, através de seu programa SBS +Educação.
SBS
A campanha “Que Educação quero para o futuro” é organizada pela Bookess Editora e SBS Livraria Internacional,
por meio de seu programa SBS +Educação.
www.sbs.com.br/sbsmaiseducacao
www.bookess.com/sbsmaiseducacao
Que educação quero para o futuro?
A educação que privilegia a memó-ria, os museus e a cibercultura –
porque navegar é preciso, sempre.