quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o · 2020. 9. 7. · quando aqui era...

11

Upload: others

Post on 05-Dec-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o · 2020. 9. 7. · Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o que consumiam os nativos vinha dos escambos,
Page 2: Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o · 2020. 9. 7. · Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o que consumiam os nativos vinha dos escambos,

Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o que consumiam os nativos vinha dos escambos, a pesca de cada dia era trocada por outros produtos que não havia nestas terras. Os peixes frescos se transformavam em farinha de mandioca, vinda da região da serra, e também em queijos e carne-seca,

produzidos nos arredores.

Desse tempo em que o vento corria livremente por entre os cajueiros e as árvores de carnaúba, sem a resistência dos muros que vieram depois, permanece viva a culinária nativa. Em busca de recuperar a essência dessa Jericoacoara, hoje diluída nas tantas culturas que passaram a conviver das dunas para cá, fizemos uma pesquisa afetiva nas lembranças daqueles que têm

raízes nesta costa.

Das memórias das famílias, trouxemos para o nosso cardápio os alimentos, sabores e maneirismos no cozinhar. São receitas autênticas, que emprestam técnicas gastronômicas para redescobrir pratos originais – preparados com os ingredientes mais frescos que o nosso vizinho da frente, o esplendoroso Oceano Atlântico, tem a nos oferecer e com algumas

preciosidades do mangue e das roças do entorno.

As páginas que se seguem são um convite a um saboroso passeio pela história da nossa Jeri.

Page 3: Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o · 2020. 9. 7. · Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o que consumiam os nativos vinha dos escambos,

nossos ingredientes vêm:

do mar profundoOs barcos dos pescadores que retornam deste mar trazem

camarões de vários tipos, lagosta e uma gama de peixes vermelhos,

além de robalo e atum.

da roçaO que não vem do mar,

buscamos nas hortas e fazendas dos arredores, valorizando o ingrediente local e o pequeno

produtor da região.

do mangueOnde se encontram os ambientes terrestre e marinho. É de lá que

vêm os nossos caranguejos, catados por nativos que até hoje fazem deles o seu meio de vida.

Page 4: Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o · 2020. 9. 7. · Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o que consumiam os nativos vinha dos escambos,

do manguepatolas de caranguejo R$ 47

As suculentas patinhas de caranguejo são cobertas com farinha d’água produzidas nas nossas tradicionais casas de farinhadas e coloridas por molho púrpura de açaí e crocantes flocos de tapioca.

do mar profundo

carpaccio do mar R$ 48

Lâminas de polvo e peixe da nossa costa finamente cortados, marinados em azeite com pimenta-do-reino, limão e um cheiro de coentro. Para compor, assamos diariamente um pão artesanal colorido por cacau 100%.

tartare de atum R$ 46

O peixe fresco do nosso mar profundo é cortado em cubinhos e temperado com cebola-roxa, alcaparras, azeitona e um fio de azeite de pimenta-de-cheiro. Para coroar, manga e a textura crocante da teia de parmesão.

camarões com véu de tapioca R$ 52

Na mesa dos nossos pescadores, o peixe é sempre (bem) acompanhado de tapioca. Pois esse hábito nativo inspira os nossos camarões empanados em farinha de tapioca e coco fresco ralado e dourados no óleo extraído da planta do algodão. Mais cearense impossível.

salada terra e mar R$ 52

Folhas verdes, tomate-cereja e pepino fresco trazidos da Serra da Meruoca acompanham os camarões grelhados, esses pescados bem aqui, no nosso litoral. Servidos junto quinoa, amêndoas crocantes e hortelã.

salada de polvo R$ 52

Com rúcula, batata sautée, tomate-cereja em redução de vinagre balsâmico e gergelim.

para abrir o apetite

da roçaparea de queijo de coalho R$ 35

Típico destas terras, o queijo de coalho chega direto da roça. Para acompanhar, delicadas fatias de pão artesanal ao toque picante de geleia de umbu.

caprese do nordeste R$ 42

Aos tomates, folhas de manjericão e pesto de rúcula, todos cultivados na Serra da Meruoca, juntamos o queijo local, trazido de uma fazenda pertinho da vila.

salada de rúcula R$ 35

As folhas mais saborosas dos nos vizinhos compõem uma salada leve e refrescante com o queijo de coalho da roça e a acidez das azeitonas pretas.

Page 5: Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o · 2020. 9. 7. · Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o que consumiam os nativos vinha dos escambos,

do mar profundo

peixe em água do mar R$ 70

A água do nosso litoral é usada para marinar o peixe mais fresco de cada dia. Dourado na grelha, o pescado recebe molho de caju e sagu perolado mais um surpreendente feijão-tropeiro com camarão salgado, rapadura e castanha-de-caju.

camarão com macaxeira R$ 75

Um par perfeito – e de sotaque genuinamente nordestino. Escondidinhos em farinha d’água torrada, os delicados camarões são acompanhados de macaxeira cremosa com fios de manteiga da nossa terra.

atum selado R$ 70

Vem das profundezas da nossa costa este peixe de carne avermelhada. Selado no gergelim, o atum de interior ainda rosado faz contraste com o colorido da manga e dos legumes braseados.

polvo no azeite R$ 75

Habitante nativo das águas daqui, o polvo é cozido lentamente no azeite de frutos do mar com um toque de alho frito, ervas e tomate. Disposto sobre uma cama de arroz cremoso com nata, é salpicado com castanhas-de-caju para lá de cearenses.

para saborear sem pressada roça

filé-mignon R$ 70

Marinado no zimbro ao molho rústico de vinho tinto, com arroz de nata e castanha mais abóbora assada ao mel de caju. Tem ainda o gostinho de um ingrediente secreto que poucos e bons conseguem adivinhar. Aceita o desafio?

frango R$ 48

Peito de frango e batata-doce da nossa terra grelhados e bem acompanhados por salada ao molho aioli cítrico.

ragù de carne R$ 48

Massa à bolonhesa como manda a receita tradicional da nonna Mirella.

risoto de vegetais R$ 50

Enriquecido por abobrinha, berinjela, tomate assado e cebola, trazidos da serra, e o queijo de coalho levemente defumado da nossa região.

carne do sertão R$ 120

Estrela do prato de todo dia do sertanejo, a nossa versão da carne de sol leva filé-mignon assado com cebola-roxa e manteiga da terra. Convidam a um passeio pela cultura daqui também a macaxeira frita, o arroz e o feijão-verde com queijo coalho.

Para compartilhar em 2 pessoas.

Page 6: Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o · 2020. 9. 7. · Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o que consumiam os nativos vinha dos escambos,

lagosta R$ 110

A lagosta pescada no nosso vizinho da frente, o mar, é delicadamente grelhada e servida com purê de batata-doce da nossa terra e legumes grelhados.

ao mar R$ 75

Massa de grano duro incrementada por lagosta, camarão e polvo ao molho artesanal de tomates assados. Simples (e delicioso) assim.

risotto de frutos do mar R$ 78

Irresistível combinação de sabores desta costa, com lagosta, camarão, polvo e molho artesanal de tomates assados.

grelhado da vila R$ 170

Lagosta, camarão, polvo, filé de peixe: uma rica composição do que o mar nos oferece de mais fresco. Depois de grelhados, são regados com manteiga de ervas e servidos com arroz de coco e nossas riquezas da terra, legumes e frutas.

moqueca de peixe e camarão R$ 120

Filé de peixe do dia e camarões frescos refogados no azeite de dendê e no colorido dos pimentões, no sabor da pimenta-de-cheiro, da cebola e do cheiro-verde. Como manda a tradição, é servido com arroz e um pirão rico feito do caldo da própria moqueca.

para acompanharseja do mangue, da roça ou do mar profundo

arroz branco R$ 18

arrozesintegral, arroz de coco ou arroz com brócolis.

R$ 22

batata frita R$ 24

feijão R$ 17

farofa R$ 15

vegetais grelhados ou cozidos R$ 25

purê de batata R$ 21

quinoa R$ 22

*outros adicionais e alterações serão cobrados à parte na conta.

Para compartilhar em 2 pessoas.

Page 7: Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o · 2020. 9. 7. · Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o que consumiam os nativos vinha dos escambos,

filé-mignon R$ 39

Cubos de carne com arroz branco, feijão e batatinhas fritas.

frango grelhado R$ 35

Peito de frango grelhado acompanhado de spaghetti na manteiga.

peixe R$ 39

Filé de peixe empanado servido com purê de batata e arroz branco.

macarrãozinho R$ 30

A criança escolhe a massa para regar com molho branco ou vermelho.

para agradar as crianças

para adoçar a vidasorvete artesanal R$ 18

Feito por nós, com ingredientes frescos da nossa serra. A cada dia uma calda diferente coroa essa explosão dos sabores mais doces do nordeste.

romeu e julieta nordestino R$ 29

O queijo surge na forma de um sorvete e a goiabada, como uma calda suave. O sotaque cearense vem do bolinho de macaxeira servido ainda quente, quentinho. Irresistivelmente nordestino.

cestinha de cajarana R$ 28

A região todinha é repleta de cajueiros (só aqui no nosso jardim, temos cinco!) - então nada mais cearense do que essa tuile de castanha-de-caju e rapadura servida com sorvete de cajarana, farofa doce e um toque de flor de sal.

cocada brulée R$ 26

Delicioso creme de coco fresco, dourado no forno e envolto em crosta de açúcar maçaricado.

mousse de cacau R$ 28

Feita com cacau 100% mais amêndoas e calda de caramelo.

licoresbailey’s R$ 20

cointreau R$ 20

43 - cuarenta y tres R$ 20

grappa miolo brasil R$ 10

Page 8: Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o · 2020. 9. 7. · Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o que consumiam os nativos vinha dos escambos,

para hidratar e energizar

cervejas para refrescar

água mineral R$ 5,5

água mineral c/ gás R$ 6

água de coco R$ 7

suco natural R$ 12

suco misto R$ 12

suco verde R$ 12

água tônica R$ 8

vitamina R$ 16

milk-shake R$ 21

refrigerantes R$ 7

energético R$ 21

café expresso R$ 6

frozen de frutas R$ 18

consulte as frutas disponíveis.

corona R$ 14

heineken R$ 13

skol R$ 10

stella artois R$ 12

bohemia R$ 10

coquetéis autoraissol de jeri R$ 27

gin, xarope de maçã verde, água tônica e hortelã.

mar azul R$ 28

tequila, cointreau, curaçau blue, suco de limão e melaço de cana.

pôr do sol R$ 28

espumante, aperol, grenadine, pimenta e tangerina.

cabra da peste R$ 29

whisky, cajá, canela e hortelã.

manga rosa R$ 28

vodka, cointreau, grenadine, manga e pimenta.

cajuça R$ 23

cachaça, cajuína e gengibre.

Page 9: Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o · 2020. 9. 7. · Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o que consumiam os nativos vinha dos escambos,

os clássicos

destilados

margarita R$ 27

tequila, suco de limão, cointreau, calda de açúcar, limão e sal para crustar a taça.

sex on the beach R$ 27

vodka, grenadine, suco de laranja e licor de pêssego.

mojito R$ 25

folhas de hortelã, rum, suco de limão, calda de açúcar e club soda.

aperol spritz R$ 27

aperol, espumante e água com gás.

vodka nacional R$ 15

vodka importada R$ 22

gin R$ 24

campari R$ 16

cachaça sagatiba R$ 12

cachaça ypioca R$ 10

cachaça artesanal da Serra da Ibiapaba (CE)

tradicional R$12

envelhecida 12 anos R$25

cachaça premium R$ 30

ypioca 160 anos

rum R$ 22

havana club

rum bacardi R$ 16

carta de oro ou carta branca

tequila R$ 18

josé cuervo prata

tequila R$ 18

josé cuervo ouro

whisky red label R$ 27

8 anos

whisky black label R$ 30

12 anos

whisky old parr R$ 32

12 anos

piña colada R$ 27

rum, malibu, leite de coco, leite condensado e uma rodela de abacaxi.

watermelon Gin Punch R$ 27

gin, sucos de limão e melancia, calda de açúcar e soda.

gin tônica R$ 27

gin, tônica, limão, anis estrelado e zimbro.

drinks não alcoólicos R$ 18

caipirinhasfrutas variadas

consulte as frutas disponíveis

ypioca R$ 20

cachaça artesanal R$ 22

da Serra da Ibiapaba (CE)

sagatiba R$ 24

vodka nacional R$ 24

vodka importada R$ 29

sake R$ 24

gengiroska R$ 24

Page 10: Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o · 2020. 9. 7. · Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o que consumiam os nativos vinha dos escambos,

*Taxa de rolha R$ 45.

** A disponibilidade de alguns ingredientes está sujeita à sazonalidade da região.

O horário de funcionamento do restaurante é das 12h00 às 22h00.

O horário de funcionamento do bar é das 10h30 às 23h00.

O pagamento da taxa de 10% de serviço é opcional.

Page 11: Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o · 2020. 9. 7. · Quando aqui era simplesmente uma vila de pescadores e tudo o que consumiam os nativos vinha dos escambos,