qualidade desde 1959 - logismarketes.cdnwm.com file72 ® impede derramamentos e exposição...

Qualidade desde 1959Em vigor em 20 de setembro de 2010

Catálogo 52

Qualidade desde 1959Em vigor em 20 de setembro de 2010

Catálogo 52

Qualidade desde 1959Catálogo 52

71

www.banjocorp.com [email protected]

Adaptador macho de ação rápida DPCMT100

Acoplamento fêmea de ação rápida DPCF100

Acoplamentos de ação rápidaCARACTERÍSTICAS• Leve.• Derramamento mínimo de fluido.• Fácil de usar.• Econômico.• Reduz risco de exposição.• Resistente à ampla variedade de prod. químicos.• Pressão máxima de operação 70 P.S.I. a 70°F.• Temperatura máxima de operação 150°F.• Fluxo máximo 30 GPM.• Moldado com precisão em polipropileno.• Roscas NPT fêmeas 1".

APLICAÇõES• Agricultura• Industrial• Farmacêuticos• Processos químicos

Adaptador macho e acoplador fêmea mostrados juntos mas são vendidos separadamente.

Rosca NPTfêmea 1"

Rosca NPT macho 2"

Puxe para desconectar!

ACOPLAMENTOS DE AÇÃO RÁPIDANO. DE PEÇA DESCRIÇÃO QTD

DPCF100Acoplador fêmea de ação rápida, rosca NPT fêmea 1" c/vedações FKM (tipo viton) 1

DPCM100Adaptador macho de ação rápida, rosca NPT fêmea 1" c/vedações FKM (tipo viton) 1

DPCMT100Adaptador macho de ação rápida, c/ corpo roscado 2", roscaNPT fêmea 1" c/ vedações FKM (tipo viton) 1

DESCONEXÕES SECASDESCONEXÕES SECASD

ESC

ON

EXÕ

ES S

ECA

S

Adaptador macho de ação rápida DPCM100

Rosca NPT macho 2"

72

®®

Impede derramamentos e exposição acidentais, projeto deesfera dupla patenteado com conexão por alavanca de engate

Desconecttor de polipropileno

Fornecido completo comtampas contra poeira para

proteção de esferas evedações quando não

estiverem em uso.Fio de retenção das tampas

incluso.

Dry-Mate fêmea

Fácil de usar: É simples operar um Banjo Dry-Mate. As alavancassão interconectadas, facilitando identificar qual deve ser aberta oufechada primeiro. Sem alinhamento! As duas metades da Dry-Mate são acopladas firmemente através de alavancas de engate.

Projeto: O Banjo Dry-Mate foi projetado para conexões seguras,fáceis e sem derramamentos. A concepção de “esfera dupla”permite fluxo máximo, e o estilo de conexão através de alavancade engate é o mais reconhecido para fluidos.

patenteado

CARACTERÍSTICAS• Leve.• Fluxo irrestrito 1½".• Derramamento mínimo de fluido.• Fácil de usar.• Econômico.• Reduz risco de exposição.• Resistente à ampla variedade de prod. químicos.• Não pode ser desacoplado na posição aberta.• Dados de derramamento: 1½"= 2 ml e 2"= 2 ml• Pressão máxima de operação 100 P.S.I.

a 70°F ou 70 P.S.I. a 150°F.

Dry-Mate estilo antigo

Conex. para bloco deválvulas também disponível

na pág. 60.

Alavancas cominterloque

Alavancas deengate açoinox 316

Sedes em PTFE

Vedação face FKM (tipo viton),EPDM e Kalrez opcional

Polipropileno reforçadocom fibra de vidro

Esfera duplacôncava/convexa

Botões de travamento de

segurança automático

Alavancas com altura reduzidadisponíveis

Dry-Mate fêmeaDry-Mate macho

CONJ. DRY-MATE POLI.NO. DE PEÇA DESCRIÇÃO PSI

MÁX.TAMANHO

DA TUBULAÇÃOABERTURA

ESFERA QTD

DM150AD Conj. Dry-Mate poli. 1½" 100 1½" 1½" 1

DM200AD Conj. Dry-Mate poli. 2" 100 2" 1½" 1

DRY-MATE MACHO POLI.NO. DEPEÇA DESCRIÇÃO PSI

MÁX.TAMANHO


ESFERA QTD

DM150A Macho 1½" x FPT NPT 100 1½" 1½" 1

DM150AB Macho 1½" x FPT BSP 100 1½" 1½" 1

DM150AE Macho 1½" c/vedações EPDM 100 1½" 1½" 1

DM150AT Macho 1½" c/ vedações Kalrez® 100 1½" 1½" 1

DM200A Macho 2" x FPT NPT 100 2" 1½" 1

DM200AB Macho 2" x FPT BSP 100 2" 1½" 1

DM200AE Macho 2" c/ vedações EPDM 100 2" 1½" 1

DM200AT Macho 2" c/ vedações Kalrez® 100 2" 1½" 1

DRY-MATE FÊMEA POLI.NO. DEPEÇA DESCRIÇÃO PSI

MÁX.TAMANHO


ESFERA QTD

DM150D Fêmea 1½" x FPT NPT 100 1½" 1½" 1

DM150DB Fêmea 1½" x FPT BSP 100 1½" 1½" 1

DM150DE Fêmea 1½" c/ vedações EPDM 100 1½" 1½" 1

DM150DT Fêmea 1½" c/ vedações Kalrez® 100 1½" 1½" 1

DM200D Fêmea 2" x FPT NPT 100 2" 1½" 1

DM200DB Fêmea 2" x FPT BSP 100 2" 1½" 1

DM200DE Fêmea 2" c/ vedações EPDM 100 2" 1½" 1

DM200DT Fêmea 2" c/ vedações Kalrez® 100 2" 1½" 1

®

DES

CO

NEX

ÕES

SEC

AS

73


7

6

5

16

21

4

18

20

15

10

22 10 14 1 17 4

2

12 13 8 19 3 11 9

11 9

4

29 18 1 16 12 13 8 19 17 22 3 11 10

11

7

6

5

14

421

23

20159

10

Macho Fêmea

Os kits de reparo de válvula contêm itens marcados com asterisco*

PEÇAS DE REPOSIÇÃO DM150D E DM200DITEM NO. DE PEÇA DESCRIÇÃO QTD

1 DM20254F Corpo Dry-Mate fêmea 1

1 DM20254T Corpo TFE macho parafusado 1

2 VS20151* Haste 1

3 V20257 Placa extremidade NPT 1½" 1


3 V20294 Placa extremidade bloco 2" 1

3 V20257B Placa extremidade BSP 1½" 1

3 V20256B Placa extremidade BSP 2" 1

4 V20060* Mancal de apoio 2

5 V20021 Arruela plana da alavanca 1

6 V20020 Parafuso da alavanca 1

7 V20353C Bujão da alavanca 1

8 V21204V* O-ring do corpo FKM (tipo viton) 1

8 V21204 Junta TFE da placa de extremidade do corpo 1

9 V20010SS Parafusos do corpo 1

10 V20019 Porca sext. 3/8" 16 aço inox 4

11 V20018 Arruela de pressão 3/8" 4

12 DB20258* Sede 4

13 DB20255* Esfera 1

14 DM20294A Vedação face FKM (tipo viton) 1

14 DM20295A Vedação face EPDM 1

14 DM20296 Vedação face Kalrez® 1

15 DB20288* Botão antirotação 1

16 DM20153F Alavanca fêmea 1

17 DM200KX Braço de engate 1

18 200P Pino 2

19 V20258A* Sede placa de extremidade 2

20 DB20281* Mola do botão 1

21 DM20289 Cadeira de travamento 1

22 DM200PL Bujão contra poeira 1

N/S V20207A Fio retenção tampas 1

N/S DM20200D Kit de reparo 1

PEÇAS DE REPOSIÇÃO DM150A E DM200AITEM NO. DE PEÇA DESCRIÇÃO QTD

1 DM20254 Corpo Dry-Mate macho 1

2 VS20151* Haste 1


3 V20256 Placa extremidade NPT 2" 1

3 V20291 Placa extremidade bloco 2" 1

3 V20257B Placa extremidade BSP 1½" 1

3 V20256B Placa extremidade BSP 2" 1

4 V20060* Mancal de apoio 2

5 V20021 Arruela plana da alavanca 1

6 V20020 Parafuso da alavanca 1

7 V20353C Bujão da alavanca 1

8 V21204V* O-ring do corpo FKM (tipo viton) 1

9 V20010SS Parafusos do corpo 1

10 V20019 Porca sext. 3/8" 16 aço inox 4

11 V20018 Arruela de pressão 3/8" 4

12 DB20258* Sede 4

13 DB20255* Esfera 1

14 DM20153M Alavanca macho 1

15 DB20288* Botão antirotação 1

16 DB20290* Vedação face FKM (tipo viton) 1



17 DB20294* Inserto da válvula 2

18 DM20300 Engate 2

19 V20258A* Sede placa de extremidade 1

20 DB20281 Mola do botão 1

21 DM200CAP Tampa contra poeira 1

22 DM20265 O-ring do espaçador 2

23 200P Pino 1

N/S V20207A Fio retenção tampas 1

N/S DM20200A Kit de reparo 1


ESC

ON

EXÕ

ES S

ECA

S

74

®®

Macho Dry-Mate Fêmea

Dry-Mate

Desconexão seca aço inox 316

IMPEDE DERRAMAMENTOS E EXPOSIÇÃO ACIDENTAIS!

CARACTERÍSTICAS• Fabricada em aço inox 316.• Vedação face em FKM (tipo viton), EPDM e Kalrez.• 100% PTFE na sede de esfera.• Pressão máxima de operação: 100 P.S.I.• 300°F = temperatura máxima de operação.• Dados de derramamento: 1"=1 ml, 1½" e 2"=2 ml• Quando o líquido estiver fluindo, as metades da Dry-Mate não

podem ser desacopladas sem girar as alavancas para a posiçãofechada.

• Quando as metades da Dry-Mate estão separadas, as alavancasnão podem ser colocadas na posição aberta.


TAMANHOS• Tamanhos: Abert. total 1", Abert. total 1½" e Abert. padrão 2"

(Roscas fêmeas NPT e BSP)

patenteado

ALAVANCADE ENGATE DE

FÁCILACIONAMENTO!O ESTILO MAIS

RECONHECIDO PARA CONEXÃO DE

FLUIDOS!

Macho e fêmea acoplados na ilustração.Macho e fêmea são vendidos separadamente como mostrado abaixo.

Disponível com roscas fêmea NPT ou BSP

Macho e fêmea são vendidos separadamente como mostrado abaixo.

DRY-MATE AÇO INOX ABERTURA TOTAL 1"NO. DE PEÇA DESCRIÇÃO PSI

MÁX.TAMANHO


ESFERA QTD

DM100ASS Macho 1" x NPT c/vedações PTFE 100 1" 1" 1

DM100ABSS Macho 1" x BSP c/vedações PTFE 100 1" 1" 1

DM100DSS Fêmea 1" x NPT c/vedações FKM (tipo viton) 100 1" 1" 1

DM100DSSE Fêmea 1" x NPT c/vedações EPDM 100 1" 1" 1

DM100DSST Fêmea 1" x NPT c/vedações Kalrez® 100 1" 1" 1

DM100DBSS Fêmea 1" x BSP c/vedações FKM (tipo viton) 100 1" 1" 1

DM100DBSSE Fêmea 1" x BSP c/vedações EPDM 100 1" 1" 1

DM100DBSST Fêmea 1" x BSP c/vedações Kalrez® 100 1" 1" 1

DRY-MATE AÇO INOX ABERTURA TOTAL 1½"NO. DE PEÇA DESCRIÇÃO PSI

MÁX.TAMANHO


ESFERA QTD

DM150ASS Macho 1½" x NPT c/vedações PTFE

100 1½" 1½" 1

DM150ABSS Macho 1½" x BSP c/vedações PTFE

100 1½" 1½" 1

DM150DSS Fêmea 1½" x NPT c/vedações FKM (tipo viton)

100 1½" 1½" 1

DM150DSSE Fêmea 1½" x NPT c/vedações PTFE

100 1½" 1½" 1

DM150DSST Fêmea 1½" x NPTc/vedações Kalrez® 100 1½" 1½" 1

DM150DBSS Fêmea 1½" x BSP c/vedações FKM (tipo viton)

100 1½" 1½" 1

DM150DBSSE Fêmea 1½" x BSP c/vedações EPDM

100 1½" 1½" 1

DM150DBSST Fêmea 1½" x BSP c/vedações Kalrez® 100 1½" 1½" 1

DRY-MATE AÇO INOX 2" NO. DE PEÇA DESCRIÇÃO PSI

MÁX.TAMANHO


ESFERA QTD

DM200ASS Macho 2" x NPT c/vedações PTFE 100 2" 1½" 1

DM200ABSS Macho 2" x BSP c/vedações PTFE 100 2" 1½" 1

DM200DSS Fêmea 2" x NPT c/vedações FKM (tipo viton) 100 2" 1½" 1

DM200DSSE Fêmea 2" x NPT c/vedações EPDM 100 2" 1½" 1

DM200DSST Fêmea 2" x NPT c/vedações Kalrez® 100 2" 1½" 1

DM200DBSS Fêmea 2" x BSP c/vedações FKM (tipo viton) 100 2" 1½" 1

DM200DBSSE Fêmea 2" x BSP c/vedações EPDM 100 2" 1½" 1

DM200DBSST Fêmea 2" x BSP c/vedações Kalrez® 100 2" 1½" 1

®

DES

CO

NEX

ÕES

SEC

AS

75


1

2 3456

7A

7B

8

9

10

11

12

1314

15

16

1718


12345678

17

18

16

15

9B

9A

10

11

12

13

14

21

20

19

PEÇAS DE REPOSIÇÃO DM100DSSITEM NO. DE PEÇA DESCRIÇÃO QTD

1 DM10256SS Placa extremidade NPTF 1" 1

1 DM10256BSS Placa extremidade NPTF 1" 1

2 DM10289SS Cadeira de travamento 1

3 VSS10204* Junta do corpo 1

4 VSS10258* Sede 1

5 VSS10255* Esfera 1

6 DM10258* Sede 1

7 DM10294 Vedação face FKM (tipo viton) 1

7 DM10295 Vedação face EPDM 2


8 DM10254FSS Corpo 1

9A VSS10160F* Engaxetamento haste 1

9B VSS10160M* Engaxetamento haste 1

10 VSS10159 Porca da sobreposta 1

11 DM10154SS Engate de interloque 1

12 DM10153FSS Alavanca fêmea 4

13 VSS10021 Arruela de pressão 7/16" 4

14 VSS10020 Contraporca 7/16" - 20 4

15 DM10281 Mola 1

16 DM10288SS Interloque alavanca 1

17 DM10151SS Haste 1

18 VSS10060* Mancal de apoio 1

19 100P Pino 2

20 DM100K Braço de engate 2

21 100RING Anel do braço de engate 2

N/S DM100PL Bujão poli. 1

N/S V20207 Fio retenção tampas 1

N/S DM102SSV Kit reparo FKM (tipo viton) 1

N/S DM102SSE Kit de reparo EPDM 1

N/S DM102SST Kit de reparo Kalrez® 1

PEÇAS DE REPOSIÇÃO DM100ASSITEM NO. DE PEÇA DESCRIÇÃO QTD

1 DM10257SS Placa extremidade NPT 1" 1

1 DM10257BSS Placa extremidade BSP 1" 1

2 VSS10204* Junta do corpo 1

3 VSS10258* Sede 1

4 DM10255SS* Esfera 1

5 DM10258* Sede 1

6 DM10254MSS Corpo 1

7A VSS10160F* Engaxetamento haste 1

7B VSS10160M* Engaxetamento haste 1

8 VSS10159 Porca da sobreposta 1


10 DM10153MSS Alavanca macho 1


12 VSS10020 Contraporca 7/16" - 20 1

13 DM10281 Mola 1

14 DM10288SS Interloque alavanca 1



17 DM10300 Inserto do perfil 2

18 100P Pino 2

N/S DM100CAP Tampa poli. 1


N/S DM101SS Kit de reparo 1


ESC

ON

EXÕ

ES S

ECA

S

Peças de reposição para 1½" e 2" na pág. 78.

76

®®

CARACTERÍSTICAS• Fabricada em aço inox 316.• Vedação face em FKM (tipo viton) padrão,

disponíveis em EPDM e PTFE.• 100% PTFE nas sedes das esferas.• Pressão máxima de operação: 300 P.S.I.• 300°F = temperatura máxima de operação.• Dados de derramamento: Menos de 1 cc.• Válvula cheia para não haver resíduos do produto.• 20 graus de rotação em ambas as direções para facilitar

o acoplamento das metades macho e fêmea.• Quando o líquido estiver fluindo, as metades da Dry-Mate

não poderão ser desacopladas sem girar as alavancaspara a posição fechada.

• Quando as metades da Dry-Mate estiverem separadas,as alavancas não poderão ser colocadas na posiçãoaberta.


TAMANHOS• Tamanhos: Abertura total(Roscas fêmeas NPT

e BSP) 2"

Dry-Mate macho

Desconexão seca abertura total aço inox 316 2"

IMPEDE DERRAMAMENTOS E EXPOSIÇÃO ACIDENTAIS

Macho e fêmea vendidos separadamente

patenteado

Macho e fêmea acoplados na ilustração.Macho e fêmea são vendidos separadamente como mostrado abaixo.

Disponível com rosca

NPT ou BSP fêmea

Nova vedação de face para fácil intercâmbio de vedações! Sem necessidade de desmontar a válvula para trocar as vedações de face.

DRY-MATE AÇO INOX ABERTURA TOTAL 2"

NO. DE PEÇA DESCRIÇÃO PSI MÁX.

TAMANHODA TUBULAÇÃO

ABERTURAESFERA QTD

DM220ASS FP macho 2" x rosca NPTc/ vedações PTFE 300 2" 2" 1

DM220DSS FP fêmea 2" x rosca NPT 300 2" 2" 1

DM220DSSE FP fêmea 2" x rosca NPTc/ vedações EPDM 300 2" 2" 1

DM220DSST FP fêmea 2" x rosca NPTc/ TFE (encapsulado) 300 2" 2" 1

DM220ABSS Macho 2" x rosca BSP c/vedações PTFE 300 2" 2" 1

DM220DBSS FP fêmea 2" x rosca BSP 300 2" 2" 1

DM220DBSSE FP fêmea 2" x rosca BSPc/ vedações EPDM 300 2" 2" 1

DM220DBSSTS FP fêmea 2" x rosca BSPc/ TFE (energizada pormola)

300 2" 2" 1

Dry-Mate fêmea

®

DES

CO

NEX

ÕES

SEC

AS

77


11

12

2

5

14

15

1 10

9 17 6 8 16 713

3

4

21

22

11

12

24

25

27

7

8 9

1618132015

27

1723

1026

3 5 4 6 14

19

26

2


PEÇAS DE REPOSIÇÃO DM220DSSITEM NO. DE PEÇA DESCRIÇÃO QTD


3 DM220PL Bujão contra poeira 1

4 DM25001 Anel da vedação 1

5 DM25002 Anel detentor 1

6 MLS234GV* O-ring FKM (tipo viton) 234 1

6 DM25003 Vedação PTFE da virola energizada por mola 1

6 DM25008E Anel quad EPDM 1

7 DM25004 Pino ranhura 2

8 DM25009 Braço abraçadeira 2

9 DM25010 Alavanca abraçadeira 2


11 DM25153SSF Alavanca fêmea 1

12 DM25154SS Interloque alavanca fêmea 1

13 DM25204SS* Calço corpo 4


15 DM25255SSHF Esfera 1

16 DM25256SS Placa de extremidade 1

17 DM25258FV1* Sede corpo válvula cheia PTFE 1

18 DM25258FV2* Sede placa do corpo válvula cheia PTFE 1

19 DM25288FSS Botão de interloque 1


21 VSS15020 Contraporca 5/8" - 20 1


23 VSS15060* Engaxetamento haste 1

24 VSS15159 Porca engaxetamento 1

25 VSS15160* Calço da haste 1

26 DM25018 Pino da alavanca de engate 4

27 DM25020 #10- 24 x 5/16" Set Screw 4


PEÇAS DE REPOSIÇÃO DM220ASSITEM NO. DE PEÇA DESCRIÇÃO QTD


2 DM25153SSM Alavanca macho 2" 1

3 DM220CAP Tampa contra poeira 1

4 DM25151SS Haste 1

5 DM25155SS Interloque alavanca macho 1

6 DM25204SS* Calço corpo 1

7 DM25254MSS Corpo 1

8 DM25255SSH Esfera 1

9 DM25256SS Placa de extremidade 1

10 DM25288MSS Botão de segurança 1





15 VSS15160* Calço da haste 1

16 DM25258FV1* Sede corpo válvula cheia 1

17 DM25258FV2* Sede placa de extremidade válvula cheia 1

18 DM221SS Kit de reparo 1


ESC

ON

EXÕ

ES S

ECA

S

78

®®

20

19

1 2 3 4 5 6

79

10

12

11

13

14

15

8 17 16 18 21

Itens com * estão inclusos no kit de reparos. Somente 1 vedação de face éfornecida em cada kit, identificada pelo número do kit de reparos.

11 2 3 4 56

7

8

10

1411

16 15

9

13

1217

18

PEÇAS DE REPOSIÇÃO DM150ASS E DM200ASSITEM NO. DE PEÇA DESCRIÇÃO QTD

1 DM15256MSS Placa extremidade NPT 2" 1

1 DM15256MBSS Placa extremidade BSP macho 2" 1

1 DM15257MSS Placa extremidade NPTF 1½" 1

1 DM15257MBSS Placa extremidade BSP 1½" 1

2 DM15204SS* Junta do corpo 1

3 VE20258A* Sede 1

4 DM15255MSS* Esfera 1

5 DB20258* Sede 1

6 DM15154MSS Corpo válvula 1

7 DM15151SS Haste 1







14 DM15153SS Alavanca 1

15 DM15288SS Botão 1

16 DB20281 Mola 2

17 DM20300 Inserto do perfil 2

18 DB200PSS Pino 2

N/S DM200ACAP Tampa contra poeira 1



PEÇAS DE REPOSIÇÃO DM150DSS E DM200DSSITEM NO. DE PEÇA DESCRIÇÃO QTD

1 DM15256FSS Placa extremidade NPT 2" 1

1 DM15256FBSS Placa extremidade BSP fêmea 2" 1

1 DM15257FSS Placa extremidade NPTF 1½" 1

1 DM15257FBSS Placa BSP 1½" 1

2 DM15204SS* Junta do corpo 1

3 V20258* Sede 1

4 DM15255FSS* Esfera 1

5 DB20258* Corpo 1


7 DM15151SS Haste 1








15 DM15153SS Alavanca 1

16 DM15288SS Botão 1

17 DB20281 Mola 1

18 DM20294A* Vedação face FKM (tipo viton) 1



19 DM200KX Braço de engate 2

20 DB200PSS Pino 2

21 DM200APL Bujão contra poeira 1


N/S DM202SSV Kit reparo FKM (tipo viton) 1

N/S DM202SSE Kit de reparo EPDM 1

N/S DM202SST Kit de reparo Kalrez® 1

PEÇAS DE REPOSIÇÃO DM150ASS E DM200ASSDM150DSS E DM200DSS

®

patenteado

DES

CO

NEX

ÕES

SEC

AS

Banjo Corporation150 Banjo DriveCrawfordsville, Indiana 47933 EUAtel.: 765-362-7367fax: 800-458-0232 ou [email protected]



Produtos para manuseio de líquidos

qualidade desde 1959 - logismarketes.cdnwm.com file72 ® impede derramamentos e exposição...

Documents