public address/ sistemas de evacuação por voz · integrado de mensagem de voz de alta qualidade....

Distribuído por

As especi�cações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.(1412) 833-61-100-15-00

TOA Corporationwww.toa.jp

Gerenciamento de Alarme de Voz Integrado

& Sistema de Evacuação

Incluindo alto-falantes

Public Address/Sistemas de evacuação por voz

01 TOA Public Address/Sistemas de evacuação por voz

Qualidade renovada mundial TOA

Desde 1934, TOA vem fabricando sistemas confiáveis de endereço público e evacuação de voz.

TOA está na vanguarda da tecnologia desde 1934. Fundada na cidade japonesa de Kobe, TOA vem se

dedicando, há mais de 80 anos, à pesquisa, desenvolvimento e venda de uma variedade de produtos

na área de sistemas de endereços públicos. Nossos produtos garantem a qualidade e são certificados

pelas normas mais recentes, incluindo a ISO 9001 (International Organization for Standardization;

Organização Internacional para Padronização ou Organização Internacional de Normalização).

Além disso, não nos vemos apenas como vendedores de equipamentos de áudio; temos orgulho em

produzir o som perfeito para você. Nossa filosofia empresarial afirma: "Não se está comprando para

receber um equipamento, mas sim receber o som", e, como resultado, a crença central da TOA é se

esforçar continuamente em direção a novas formas de satisfazer nossos clientes.

A história da TOA com o desenvolvimento de sistemas de alerta de emergência remonta a 1969.

Utilizando nossa experiência de longa data que tem como base as leis de prevenção de incêndios

excepcionalmente rigorosas do Japão, fomos precursores na conformidade com as normas dos

sistemas de detecção e alarme de incêndios EN54 decretadas pela UE em abril de 2011.

Frequentemente recebemos solicitações de informações sobre as diversas normas internacionais que

nossos sistemas de endereços públicos de emergência devem respeitar e podemos responder com

orgulho que estamos em total conformidade com as agências, tais como as normas de segurança de

produtos UL dos laboratórios Underwriters Laboratories Inc. (UL) nos EUA, as normas BS publicadas

pelo instituto British Standards Institute (BSI) no RU, além da lei Taiwanese Fire Prevention Law,

conhecida como o "Padrão obrigatório para os equipamentos públicos de endereço de emergência"

apresentada pelo Chinese Fire Protection Safety Centre (Centro chinês de segurança de proteção

contra incêndio).

1934

02TOA Public Address/Sistemas de evacuação por voz

Conteúdo

Série VM-3000 ........................ 03

Série VX-2000 ......................... 11

Série SX-2000 ......................... 29

Série VM-2000 ........................ 45

Linha de alto-falantes ......... 51

2014

VM-3000série



Série VM-3000 Sistema integrado compacto, com certificação EN54

VM-3000 - Descrição

A série VM-3000 é processada e controlada digitalmente, com mixagem de áudio totalmente digital e recurso eletrônico

integrado de mensagem de voz de alta qualidade. O sistema pode ser configurado diretamente por meio do visor LCD

e controles no painel dianteiro, que também permite a fácil operação do sistema. A versatilidade operacional é

reforçada por um recurso específico de configuração de software de PC para fazer o upload e download de

configurações via LAN.

A incorporação de amplas capacidades funcionais, excelente confiabilidade e versatilidade tornam o VM-3000 um

sistema de transmissão de emergência altamente econômico.

Facilidades do Sistema

Máximo de quatro entradas para Microfone/Linha

Duas entradas BGM

Até quatro microfones remotos conectáveis

(máximo de dois microfones de bombeiro)

Máximo de 60 saídas de alto-falante com

amplificadores de extensão.

(6 zonas por amplificador)

Definição possível do volume para cada zona

Áudio digital processado e controlado

Mixagem de áudio totalmente digital (DSP)

Recurso eletrônico integrado de mensagem de voz

de alta qualidade

Configuração intuitiva

Definição de zona, definição de prioridades,

definição de detecção de falhas por software de PC

específico

Visor de LCD do estado atual e definição de

configuração de unidades do sistema.

Funções de emergência

Monitoramento contínuo de linha do alto-falante,

sem interrupção de distribuição de BGM ou

anúncios de chamadas

Detecção e indicação completas de falha

Microfones de bombeiro integrado ou remoto

(opcional)

Mensagem de alarme de voz integrada

Duas fases de difusão de mensagem de alarme de

voz (alerta e evacuação)

Funções de chamadas

Duas linhas remotas de interface de microfone

Chamadas (todas as zonas/grupo/individual)

Difusão em dois canais simultâneos, com uso de

amplificador externo (chamadas/BGM)

Capacidade máxima do sistema

Potência de saída 3.600W

Zonas do alto-falante 60 zonas

Conexão do microfone remoto

4 unidades

Certificado no: 1438-CPD-0180


Série VM-3000 Amplificador Gerenciador do Sistema

VM-3240VA / VM-3360VA

Características

Unidades centrais no sistema VM-3000

Saídas de alimentação de 240 W (VM-3240VA) e 360 W

(VM-3360VA)

1 unidade por sistema

Visor de LCD montado no painel dianteiro para configuração e

função de mensagem automática de status de funcionamento

Reprodução de até seis anúncios gerais gravados

e dois anúncios de emergência gravados

Até dois microfones remotos de emergência RM-300MF

de bombeiro podem ser conectados

Até um total de quatro microfones remotos de difusão geral

RM-200M e microfones RM-300MF de bombeiro podem ser

conectados

Opções

VM-3240E: Amplificador de extensão de 240 W

VM-3360E: Amplificador de extensão de 360 W

RM-300MF: Microfone de emergência

RM-200M: Microfone Remoto

IT-450: Transformador de entrada

VM-300SV Módulo piloto de detecção de tom

Falha da linha do alto-falante pode ser detectada com alta precisão quando uma

unidade VM-300SV especificamente concebida para alto-falante de 100 V for

conectada entre a extremidade da linha do alto-falante e o terminal de entrada de

emergência de VM-3240VA, VM-3360VA, VM-3240E ou VM-3360E.



Especificações VM-3240VA VM-3360VA

Requisitos de alimentação 230 V AC, 50/60 Hz

Consumo de energia (tomada CA)

600 W (com sinal de saída nominal), 260 W (de acordo com EN60065) 850 W (com sinal de saída nominal), 380 W (de acordo com EN60065)

Saída nominal 240W 360W

Resposta de Frequência 50 - 20 kHz, ± 3 dB (em 1/3 de saída nominal)

Distorção 0,7% ou menos (em saída nominal, 1 kHz)

Relação sinal-ruído 85 dB ou mais

Entradas

Entradas 1 - 3: -50 dBV (microfone) / -10 dBV (linha) (mutável) 600 Ohm, combinado e equilibrado eletronicamenteConector XLR (fêmea) / conector de telefoneEntrada 4: -50 dBV (microfone) / -10 dBV (linha) (mutável) 600 Ohm, equilibrado eletronicamente, bloco de terminal removível (14 pinos)BGM 1 - 2: -10 dBV, 10 kOhm não balanceado, conectores RCAEntrada de amplificador externo: Bloco de terminal removível de linha de 100 V (14 pinos)

SaídasSaídas do alto-falante 1 - 6: Total dentro da saída nominal, bloco de terminal removível (14 pinos), saída direta proveniente de amplificadores interno ou externo, bloco de terminal removível (16 pinos) BGM e chamadas de saída de gravação de 0 dBV, 10 kOhm, não balanceado, conectores RCA

Conexão RM

Entradas 1 - 2: Conexão do microfone remoto RM-300MF / RM-200M.Conector fêmea RJ45Distância máxima: Total 800 m entre esta unidade e microfones remotosCabo de conexão: Cabo reto de par trançado blindado categoria 5 (CAT5-STP)

Rede I/F10BASE-T / 100BASE-TX (selecionável por negociação automática), conector fêmea RJ45Distância máxima: 100 m entre esta unidade e um hub de comutaçãoCabo de conexão: Cabo reto de par trançado blindado categoria 5 (CAT5-STP)

Conexão VMSaída: Conexão de VM-3240E ou VM-3360E, conector fêmea RJ45Distância máxima: 800 mCabo de conexão: Cabo reto de par trançado blindado categoria 5 (CAT5-STP)

Conexão PA externa

Conexão de VP-2241 ou VP-2421, conector fêmea RJ45Distância máxima: 5 mCabo de conexão: Cabo reto de par trançado blindado categoria 5 (CAT5-STP)

Conexão de VP-2421, conector fêmea RJ45Distância máxima: 5 mCabo de conexão: Cabo re to de par t rançado b l indado categoria 5 (CAT5-STP)

Controle

Entradas 1 - 8: A falta da tensão faz a entrada de contato, tensão aberta: 24 V CC, corrente de curto circuito: abaixo de 2 mA, bloco de terminal removível (14 pinos)Saídas 1 - 8: Saída coletora aberta isolada, com tensão de suporte: 30 V CC, corrente operacional: abaixo de 10 mA, bloco de terminal removível (14 pinos)

Controle de emergência

Entradas 1 - 5: A falta da tensão faz a entrada de contato, tensão aberta: 24 V CC, corrente de curto circuito: abaixo de 2 mA, Conector fêmea RJ45Entrada 6: Entrada de tensão isolada: Inativo; -24 V ± 20% / Ativo; + 24 V ± 20%, conector fêmea RJ45Status de saída: Saída de contato de relé, tensão suportável: 40 V CC, corrente operacional: 2 - 300 mA, Conector fêmea RJ45

Saída de 24 V CC 24 V CC, corrente máxima de alimentação 0,3 A

Dimensões (L x A x P) 482 x 132,6 x 431,2 mm

Peso 16,5 kg 19kg


Série VM-3000 Amplificador de extensão

Características

O sistema pode ser expandido por conexão até 9 amplificadores

de extensão VM-3240E ou VM-3360E.

VM-3240E (240W) e VM-3360E (360W ) são equipados com seis

saídas de linha de alto-falante. Ambos também apresentam oito

entradas e oito saídas de contato para difusões gerais e seis

entradas e três saídas para difusões de emergência. São

conectados a VM-3240VA ou VM-3360VA por meio do conector

de conexão VM.

EN54-16 Certificado no 1438/CPD/0180

Opções

VM-3240VA: Amplificador de sistema

de 240 W

VM-3360VA: Amplificador de sistema

de 360 W

IT-450: Transformador de entrada

VM-3240E / VM-3360E

Especificações VM-3240E VM-3360E

Requisitos de alimentação 230 V AC, 50/60 Hz

Consumo de energia (tomada CA)

600 W (com sinal de saída nominal), 260 W (de acordo com EN60065) 850 W (com sinal de saída nominal), 380 W (de acordo com EN60065)

Saída nominal 240W 360W

Resposta de Frequência 50 - 20 kHz, ± 3 dB (em 1/3 de saída nominal) 50 - 20 kHz, ± 3 dB (em 1/3 de saída nominal)

Distorção 0,7% ou menos (em saída nominal, 1 kHz)


EntradasEntrada local: -50 dB (microfone) / -10 dB (linha) (mutável), balanceado eletronicamente, bloco de terminal removível (14 pinos)Entrada de amplificador externo: Bloco de terminal removível de linha de 100 V (14 pinos)

SaídasSaídas do alto-falante 1 - 6: Total dentro da saída nominal, bloco de terminal removível (14 pinos)Saída direta proveniente de amplificadores interno ou externo, bloco de terminal removível (16 pinos)

Conexão VM

Entradas: Conexão de VM-3240VA ou VM-3360VA, conector fêmea RJ45Saída: Conexão de VM-3240E ou VM-3360E, conector fêmea RJ45Distância máxima: 800 mCabo de conexão: Cabo reto de par trançado blindado categoria 5 (CAT5-STP)

Conexão PA externaConexão de VP-2241, conector fêmea RJ45Distância máxima: 5 mCabo de conexão: Cabo reto de par trançado blindado categoria 5 (CAT5-STP)

ControleEntradas 1 - 8: A falta da tensão faz a entrada de contato, tensão aberta: 24 V CC, corrente de curto circuito: abaixo de 2 mA, bloco de terminal removível (14 pinos)

Saída 1 - 8: Saída do coletor aberto isolado, tensão suportável: 30 V CC, corrente operacional: abaixo de 10 mA, bloco de terminal removível (14 pinos)

Controle de emergênciaRJ45

Entradas 1 - 5: A falta da tensão faz a entrada de contato, tensão aberta: 24 V CC, corrente de curto circuito: abaixo de 2 mA, conector fêmeaEntrada 6: Entrada de tensão isolada: Inativo; -24 V ± 20% / Ativo; + 24 V ± 20%, conector fêmea RJ45Status de saída: Saída de contato de relé, tensão suportável: 40 V CC, corrente operacional: 2 - 300 mA, conector fêmea RJ45

Saída de 24 V CC 24 V CC, corrente máxima de alimentação 0,3 A

Dimensões (L x A x P) 482 x 132.6 x 407 mm

Peso 16,5 kg 19 kg


Série VM-3000 Exemplo de aplicação

Zona 1

Zona 7-12

Zona 2

Zona 3

Alimentação principal AC

VM-3360VA (360W)Ampli�cador do Sistema de Alarme de VozVX-2000DS

Fonte de Alimentação de Emergência

VP-2421 Ampli�cador externo


VX-200PS

Bateria

RM-300MFMicrofone de bombeiro

RM-200MMicrofone remoto

Fonte de áudio

Adaptador AC



VM-3360E (360W)Ampli�cador de Extensão VM

Zona 4

Zona 5

Zona 6

Zona 13-18

VP-2421 Ampli�cador externoPM-660U


VM-3360E (360W)

Zona 19-24



VM-3360E (360W)

VM LINK

RM LINK

Ext. PA LINK

DS LINK

Alimentação DC


Série VM-3000 Microfone remoto de emergência

Características

Exclusivamente para emissões feitas por bombeiros

em situações de emergência

Para ativação do modo de emergência, início e

encerramento de transmissões automáticas de

anúncios de emergência, reestabelecimento dos

sinais de emergência e anúncios de microfone

ao vivo

A chave OFF da CPU permite chamadas em

todas as zonas

(chamadas globais simultâneas sem atenuador).

Nenhuma transmissão geral pode ser feita.

O microfone de emergência RM-320F

Extensão permite a seleção de zona ou indicação

de falha / função de reconhecimento de falha.

Até três RM-320Fs podem ser conectados ao

microfone de emergência, expandindo as

teclas disponíveis até 20 por unidade.

20 botões de função por unidade.

Seleção de zona (1 - 20) e funções de indicação de

falha /reconhecimento podem ser atribuídas a cada

tecla de função utilizando o software específico.

Microfone Teclas de função RM-320F

Botão de alarme

Especificações RM-300MF RM-320F

Requisitos de alimentação 24 V CC (faixa operacional: 15 - 40 V CC) -

Consumo de corrente 120 mA (até 600 mA com 3x RM-320F) 180 mA máx. (em termos de entradas de potência CC de RM-300MF)

Distorção Abaixo de 1 % -

Resposta de Frequência 200 - 15 kHz -

Relação sinal-ruído Acima de 55 dB -

Saída de áudio 0 dBV, 600 Ohm, balanceado -

Microfone Microfone dinâmico unidirecional -

Controle de volume Microfone, sirene -

Tecla de operaçãoBotão de emergência, botão de evacuação, botão de alerta, tecla de reinicialização de emergência, comutador da CPU, comutador de

reinicialização

Extensão de tecla Extensão de 20 teclas por RM-320F, conector de extensão 20

Cabo de conexãoCabo CPEF blindado ou cabo STP categoria 5, porTerminal com parafusos M3

Conexão com RM-300MF por meio de cabo específico

Acabamento Resina ABS, cinza azulado (PANTONE 538 ou equivalente)

Dimensões (L x A x P) 200 x 215 x 82,5 mm 110 x 76,5 x 215 mm

Peso 1,1 kg 350 g

RM-300MF


Série VM-3000 Microfone Remoto

Características

Design elegante

Mensagens pré-gravadas de zona, grupo, todas as

chamadas e iniciais

Indicação de falha de sistema, falha de linha, zona

ocupada etc.

Clareza e liberdade extraordinárias de distorção por

circuito de compressão integrada

Até quatro microfones remotos podem ser conectados

ao amplificador de sistema VM-3000

Até 800 m de comprimento total do cabo

RM-210: Permite anúncios em até 60 zonas

Cor: Cinza azulado

Opções

WH-4000A: Microfone Headset

WB-RM200: Suporte para instalação

em parede

Especificações RM-200M RM-210

Requisitos de alimentação 24 V CC (faixa operacional: 14 - 28 V CC) De RM-200M

Consumo de corrente máximo de 100 mAmáximo de 20 mA (em função das entradas de alimentação CC do RM-200X e RM-200XF)





Microfone Microfone condensador com eletreto unidirecional -

Controle de alto-falante Controlável por software de PC -

Controle de Mensagem de Voz

Ativação de cinco mensagens -

Extensão de tecla Extensão de 10 teclas por RM-210, conector de extensão 10

Cabo e conector de conexão Cabo STP categoria 5, conector RJ45Conexão com RM-200M, RM-200X ou RM-200XF por meio de um cabo dedicado

Acabamento Resina ABS, cinza azulado Resina ABS, cinza azulado (PANTONE 538 ou equivalente)

Dimensões (L x A x P) 190 x 76,5 x 215 mm (Microfone tipo pescoço de ganso excluído) 110 x 76,5 x 215 mm

Peso 750 g 350 g

RM-200M

WB-RM200

RM-210

VX-2000série



Série VX-2000 Sistema de evacuação de voz certificado EN54

VX-2000 - Descrição

A série VX-2000 é um sistema versátil de endereço público e de difusão que atende aos requisitos das normas EN60849

/ IEC60849 para uso geral e difusões de emergência.

É configurada para instalações simples e complexas.

O sistema total é composto de um gerenciador de sistema, unidade de vigilância, amplificadores de potência, fonte de

alimentação, fonte de alimentação de emergência, microfone para bombeiros e número especificado por usuário de

microfones remotos.

O fator mais importante em um sistema de emergência é a total confiabilidade.

Os recursos do VX-2000 incluem várias medidas de detecção de falhas que verificam constantemente os componentes

e as linhas de alto-falante quanto a eventuais falhas ou anormalidades que são informadas por meio de indicadores e

sirenes.

Sua configuração totalmente modular facilita a instalação de um sistema que está idealmente otimizado para

aplicações especiais, com módulos específicos.

Características

Sistema de som de módulo

Máx. de 18 entradas e 80 saídas de áudio com

quatro buses

Máx. de 128 entradas e saídas de controle

Temporizador anual integrado para transmissão

programada.

Opções de equalizador gráfico, módulos de

vigilância de linhas de alto-falantes e placa de

anúncio de voz.

Status do sistema pode ser confirmado no

microfone remoto

Difusões simultâneas de mensagens gravadas em

dois canais

Software conveniente em vários idiomas

Vigilância não interruptiva do programa com

frequência de 1 por 100 segundos



Potência de saída 33.600W



8 unidades


Série VX-2000 Gerenciador do sistema

Especificações VX-2000

Fonte de energia 24 V CC (faixa operacional: 20 - 40V CC)

Consumo de corrente Abaixo de 650 mA (20 V CC)

Entrada -20 dBV, não balanceado, número de slots de módulo: 8

Saída de conexão de áudio Número de barramentos de áudio: 4, 0 dBV, balanceado eletronicamente, conector fêmea RJ45

Saídas de monitor 0 dBV, balanceado eletronicamente, receptáculo XLR (3 pinos)

Resposta de Frequência 20 - 20 kHz

Relação S/R Acima de 60 dB

Distorção Abaixo de 0,5 %

Conversas cruzadas Abaixo de -60 dB (1 kHz, 0 dB)

Entrada de controle 16 entradas, conector RJ45 x 2

Controle saída: 16 saídas, conector RJ45 x 2

Tom de alarme Carrilhão integrado: Carrilhão de quatro tons (para cima) / carrilhão de quatro tons (para baixo) / carrilhão de dois tons / gongo

Sistema de comunicação PC (software de configuração a ser instalado: Conector D-sub (9 pinos), cabo cruzado, RS-232C,

VX-2000SF: Conector RJ45, cabo reto de par trançado (norma TIA / EIA-568A), LONWORKS RS-485

Temperatura operacional 0 ˚C a + 40 ˚C

Acabamento Painel: Superfície de chapa de aço tratada, preta, 30% de brilho, tinta

Dimensões (L x A x P) 482 x 132,6 x 337 mm

Peso 6,4 kg

Opções

VX-200XR: Módulo de entrada do microfone

remoto

VX-200XI: Módulo de entrada de controle e

de áudio

Módulos de conexão da série 900

(M-01F, U-01F, U-01R, U-03R)

Características

Unidade matriz de entrada que atribui sinais de entrada a quatro

buses de áudio

Funciona como o gerenciador do sistema do VX-2000

Até oito unidades de VX-200XI, VX-200XR e

Módulos de entrada da série 900 podem ser instalados no

gerenciador de sistema

O VX-2000 pode controlar roteamento de sinais de áudio,

prioridades e equipamentos periféricos

As configurações de controle de entrada e saída são realizadas

por meio de um software de PC

Até 2000 eventos e falhas do sistema também podem ser

registrados e o registro pode ser visualizado a partir de um PC


Série VX-2000 Unidade de vigilância

o módulo de entrada de controle do

VX-200SI e o módulo de saída de controle

do VX-200SO

Especificações VX-2000SF

Fonte de energia 24 V CC (faixa operacional: 20 - 40V CC)

Consumo de corrente Abaixo de 2 A (40V CC)

Número de slots de módulo 10, módulos utilizáveis: VX-200SZ, VX-200SZ-2, VX-200SP, VX-200SP-2, VX-200SI, VX-200SO

Resposta de Frequência 20 Hz - 20 kHz (ao utilizar VX-200SZ: 120 Hz - 20 kHz)


Distorção Abaixo de 0,5 %

Conversas cruzadas Abaixo de -60 dB (1 kHz, 0 dBV)

Entrada e saída de conexão de áudio

Número de barramentos de áudio: 4, 0 dBV, balanceado eletronicamente, conector RJ45

Conexão do amplificador em modo de espera

Conector fêmea RJ45 para conexão do amplificador de potência VP-2064, VP-2122, VP-2241, VP-2421.

Sistema de comunicação VX-2000, VX-2000SF: Conector fêmea RJ45 x 2, LONWORKS RS-485 VX-2000DS: Conector RJ45 x 2




Peso 5,6 kg

AcessóriosSuporte de instalação em rack pré-instalado (pré instalado na unidade), painel em branco x 9, cabo de amplificador em modo de espera (3 m) x 1

CaracterísticasA unidade de vigilância é a seção de matriz de saída do sistema

VX-2000

É possível instalar um total de 10 unidades de módulos de saída e de

controle

Atribui sinais de áudio a zonas individuais provenientes de quatro

buses de áudio

Pode-se estender para até cinco unidades

Pode-se montar em rack, altura de três unidades

1 amplificador em modo de espera por VX-2000SF

Em caso de falha do amplificador de potência, a saída é

automaticamente alternada para o amplificador em modo de espera

Configuração do volume de saída com o software do sistema do PC

6 tipos de módulos podem ser utilizados:

O módulo de detecção de tom piloto do VX-200SP/200SP-2,

o módulo de detecção de impedância do VX-200SZ/200SZ-2,

Opções

Módulos piloto de detecção de tom:

VX-200SP-2, VX-200SP

Módulos de detecção de impedância:

VX-200SZ, VX-200SZ-2

VX-200SI: Módulo de entrada de controle

VX-200SO: Módulo de saída de controle


Série VX-2000 Gerenciador da fonte de alimentação

Características

O gerenciador de fonte de alimentação do VX-3000DS fornece energia

CC para todos os componentes do sistema VX-2000. Combina duas

unidades de fonte de energia integradas com um carregador de alto

desempenho. Se a fonte primária de energia for cortada, o VX-3000DS

alternará automaticamente para a energia de bateria auxiliar.

Capacidade da bateria por unidade: Máximo 100 Ah

Certificado para EN54-4.

Especificações VX-3000DS

Fonte de energia 220-230 V AC, 50/60 Hz

Consumo de Energia 2800 W máximo no total (em saída nominal com carregamento), 650 W máximo no total, 350 W máximo cada (EN60065)

Saída de energia CC (modo CA)

Saída nominal: 2300 W (31 V, 72,5 A, saída de energia CC total), saída de pico: 2780 W (29 V, 96 A, saída de energia CC total)

Especificação de corrente

Corrente máxima de saída proveniente da bateria: 72,5 ACorrente de saída contínua máxima nominal, I máx. a: 72,5 ACorrente de saída de duração curta máxima nominal, I máx. a: 72,5 ACorrente de saída mínima nominal, I mín: 0 ATensão de ondulação em I máx. b: 4 V máx

Saída de energia CC8 x 31 V (19-33 V) 25 A máx. cada, terminal com parafusos M4, distância entre barreiras: 11 mm3 x 31 V (19-33 V) 5 A máx. cada, bloco de terminal removível (3 x 2 pinos)1 x 24 V (16-25 V) 0,3 A máx., bloco de terminal removível (1 x 2 pinos)

Método de carregamento Carregamento de carga lenta de temperatura compensada

Tensão de saída de carregamento

27,3 V ± 0,3 V (em 25 ˚C), coeficiente de correção da temperatura: -40 mV/ ˚C

Conexão da bateria1 par de terminais positivo e negativo, diâmetro de cabo aplicável: AWG 6 - AWG 0 (AWG 1/0) (16 mm2 - 50 mm2)Resistência de linha dentro de 4 mΩ / total

Bateria aplicável Panasonic: LC-X1265PG/APG (65 Ah), LC-XA12100P (100 Ah), Yuasa: NP65-12 (65 Ah), NPL100-12 (100 Ah)

Entrada e saída de conexão DS de conector de controle

Conector fêmea RJ45 para conexão do sistema e conexão em cascataCabo reto de par trançado blindado (norma TIA/EIA-568A)Tipo de sinal de controle: Verificação da bateria, status de energia CA, status de energia CC,falha do circuito de carregamento, falha da bateria e comunicação

Painel indicadorEnergia CA entrada 1, entrada 2 (verde), carregamento (verde), energia da bateria (verde), conexão da bateria (verde), condição da bateria (verde)

Temperatura operacional -5 ˚C a + 45 ˚C



Peso 11,8 kg

AcessóriosFusível (T8A H) …2, Fusível (T6,3A L) …2, fusível de lâmina (35 A) …2, parafuso de instalação em rack (com arruela) …4, cabo de alimentação (2 m) …2, gancho de fixação …4, circuito de fixação …4, folha de isolamento térmico …1, cabo CAT5-STP (3 m) …1, braçadeira de ferrita …1

Fusível nominal Fusível de lâmina (35 A), fusível (T8A H), fusível (T6,3A L)


Série VX-2000 Amplificador de potência digital

VP-3154/VP-3304/VP-3504

Especificações VP-3154 VP-3304 VP-3504

Fonte de energia 31 V CC (funcionamento em 20-34 V CC) energia CC em: Terminal com parafusos M4, distância entre barreiras: 11 mm

Sistema de amplificação Classe D

Consumo de corrente 6 A em total em 31 V CC (EN60065) 9 A em total em 31 V CC (EN60065) 13 A em total em 31 V CC (EN60065)

Potência de saída nominal

150 W x 4 (em linha de 100 V e cargas resistiva mínima e capacitiva máxima)105 W x 4 (em linha de 70 V e cargas resistiva mínima e capacitiva máxima)75 W x 4 (em linha de 50 V e cargas resistiva mínima e capacitiva máxima)(em tomada de CA de VX-3000DS: 187 V - 253 V)



Tensão de saída 100 V (70 V, 50 V: selecionável por alteração interna)

Carga resistiva mínima67 Ω (em linha de 100 V), 47 Ω (em linha de 70 V), 33 Ω (em linha de 50 V)

33 Ω (em linha de 100 V), 23 Ω (em linha de 70 V), 17 Ω (em linha de 50 V)

20 Ω (em linha de 100 V), 14 Ω (em linha de 70 V), 10 Ω (em linha de 50 V)

Carga capacitiva máxima 0,5 μF

Número de canais 4

Entrada

Conexão de PA: 4 canais, conector RJ45, BGM: 4 canais, bloco de terminal removível (5 pinos)Entrada de BGM (H, C, E): -10 dBV / 0 dBV (LINHA, mutável), 22 kΩ, eletronicamente balanceado

BGM MUDO (G, +): a falta da tensão faz a entrada de contato, tensão aberta: 15 V DC, corrente de curto circuito: 2 mA, ajuste do volume: 4 canais

Saída Saída de PA (linha do alto-falante): bloco de terminal removível (9 pinos) x 1

Resposta de Frequência 40 Hz - 16 kHz, ±3 dB (em linha de 100 V, 1/3 de saída nominal)

Distorção 1% ou menos (em linha de 100 V, saída nominal, 1 kHz)

Relação sinal-ruído 80 dB ou mais (em linha de 100 V, valor de A ponderado)

Diafonia 60 dB ou mais (em linha de 100 V, valor de A ponderado)

Painel indicadorIndicador de energia x 4 (verde), indicador de funcionamento x 4 (verde), indicador de sinal de entrada x 4 (verde),

indicador de sinal de pico x 4 (vermelho)

Temperatura operacional -5 °C a +45 °C



Peso 7,3 kg 7,7 kg

AcessóriosParafuso de instalação em rack (com arruela) … 4, Plugue de terminal removível (5 pinos) … 4,

Plugue de terminal removível (9 pinos) … 1

CaracterísticasTrês diferentes configurações de potência:

150 W x 4 canais (VP-3154)

300 W x 4 canais (VP-3304)

500 W x 4 canais (VP-3504)

Utilizável como amplificador em modo de espera para

comutador de emergência

Compacto, leve e eficiente em termos de energia

Módulos de entrada do amplificador de potência estão

incluídos.

Fornecido com portas de entrada BGM

Certificado para EN54-4.


Série VX-2000 Fonte de alimentação padrão e de emergência

Especificações VX-2000DS

Fonte de energia 230 V AC, 50/60 Hz

Consumo de Energia 240 W (máx.)

Bateria aplicável Panasonic LC-X1265PG / APG (65 Ah) (12V x 2 ou 4)

Método de carregamento Carregamento de carga lenta

Corrente de carregamento 5 A máx

Tensão de saída de carregamento

27,3 V ± 0,3 V (a 25 ˚C) coeficiente de correção de temperatura: -40 mV/ ˚C

Entrada da fonte de alimentação

Seis terminais com parafusos M4, distância entre barreiras: 11 mm

Saída de energia CC Seis terminais com parafusos M4 6 (25 A máx. cada), distância entre barreiras: 11 mm

Conector de controleConector fêmea RJ45 para conexão do VX-2000SF. Cabo reto de par trançado (norma TIA/EIA-568A) Tipo de sinal de controle: Verificação de bateria, status de energia de CA, status de energia de CC, falha do circuito de carregamento e falha da bateria

Conexão da bateria 1 par de terminais positivo e negativo, diâmetro de cabo aplicável: AWG 6 - AWG 1/0




Peso 10,5 kg

Características

A unidade de suprimento de energia de emergência do

VX-2000DS fornece a energia CC para cada componente

no sistema do VX-2000 ao conectar a unidade de

fornecimento de energia do VX-2000PS.

Mantém a unidade da bateria que contém baterias de

chumbo vedadas 2 × 12 V carregadas compensando

pela temperatura da tensão de carregamento da bateria.

Alterna automaticamente em caso de falha da

tomada de CA

Certificado para EN 54-4



Série VX-2000 Fonte de alimentação

Características VX-200PS

Até três unidades de fornecimento de energia do

VX-200PS (6 canais) podem ser instalados em uma

unidade da fonte de alimentação do VX-2000PF.

Unidade de alimentação de energia

Dois canais de saída de CC por unidade

Certificado para EN 54-4


Características VX-2000PF

Unidade do VX-2000PF para instalação em

rack de até três unidades de fornecimento de

energia do VX-200PS

Certificado para EN54-4


VX-200PS VX-2000PF

Especificações VX-200PS VX-2000PF

Fonte de energia 230 V AC, 50/60 Hz -

Consumo de Energia 580 W -

SAÍDA DE PS Saída nominal: 210 W (29 V, 7,25 A) x 2, -

Saída de pico: 400 W x 2, terminal dos parafusos M4 -

Temperatura operacional 0 ˚C a + 40 ˚C -

Acabamento Superfície de chapa de aço tratada Painel: Superfície de chapa de aço tratada, preta, 30% de brilho, tinta

Dimensões (L x A x P) 135 x 118,2 x 333,8 mm 483 x 132,6 x 324,8 mm

Peso 13,2 kg 5,5 kg

Composição do produto Fusível (T3,15A L) x 1, cabo de energia x 1 Painel lateral x 2, chassi x 1, painel dianteiro x 1

Acessórios - Parafuso de instalação em rack x 4, arruela de fibra x 4

Unidade utilizável - VX-200PS (até 3)


Série VX-2000 Amplificador de sistema

VP-2064/VP-2122/VP-2241/VP-2421

VP-200VX VP-200VX-BGM

Opções

VP-200VX: Módulo de entrada do

amplificador para transmissão de status e

sinais de áudio entre o amplificador e os

módulos de controle

VP-200VX-BGM: Módulo de entrada do

amplificador com entrada adicional para

BGM

Características

Quatro diferentes configurações de energia:

60 W x 4 canais (VP-2064)

120 W x 2 canais (VP-2122)

240 W x 1 canal (VP-2241)

420 W x 1 canal (VP-2421)

Utilizável como amplificador em modo de espera para

comutador de emergência

O amplificador de potência utiliza um módulo de entrada

do amplificador de potência do VP-200VX por canal

A função programável do modo em espera do

amplificador de potência maximiza o tempo de operação

alimentado pela bateria


Série VX-2000 Amplificador do sistema - Especificação

Especificações VP-2064 VP-2122

Tipo Amplificador de potência 4 x 60 W Amplificador de potência 2 x 120 W

Fonte de energia 28 V CC (faixa operacional: 20 - 40 V CC) terminal com parafusos M4, distância entre barreiras: 12 mm

Consumo de corrente (EN60065)

4,8 A no total

Potência de saída nominal 4 x 60 W 4 x 120 W

Tensão e impedância de saída

100 V/167 Ohm, 70 V/83 Ohm, 50 V/41 Ohm(selecionável pela mudança de fiação interna)


Número de canais 4 2

Entrada Especificado pelo módulo de entrada VP-200VX

Número de slots de módulo 1, módulo utilizável: VP-200VX

Saída Saída do amplificador de potência (linha do alto-falante): Terminal com parafusos M3.5

Resposta de Frequência 40 - 16.000 Hz, ±3 dB (em 1/3 de saída nominal)

Distorção Abaixo de 1% (em saída nominal, 1 kHz)


Painel indicador Indicador de energia do canal: 4 canais, indicador de superaquecimento de LED de cor dupla: LED Amarelo




Peso 11,2 kg 9,1 kg

Acessórios Parafuso de instalação em rack x 4, arruela de fibra x 4

Especificações VP-2241 VP-2421

Tipo Amplificador de potência 240 W Amplificador de potência 420 W

Fonte de energia 28 V CC (faixa operacional: 20 - 40 V CC) terminal com parafusos M4, distância entre barreiras: 12 mm

Consumo de corrente (EN60065)

4,8 A 7,6 A

Potência de saída nominal 1 x 240 W 1 x 420 W

Tensão e impedância de saída

100 V/41 Ohm, 70 V/21 Ohm, 50 V/10 Ohm (selecionável pela mudança de fiação interna)


Número de canais 1, módulo utilizável: VP-200VX

Entrada Especificado pelo módulo de entrada VP-200VX

Número de slots de módulo 4, módulo utilizável: VP-200VX 2, módulo utilizável: VP-200VX

Saída Saída do amplificador de potência (linha do alto-falante): Terminal com parafusos M3.5

Resposta de Frequência 40 - 16.000 Hz, ±3 dB (em 1/3 de saída nominal)

Distorção Abaixo de 1% (em saída nominal, 1 kHz)


Painel indicador Indicador de energia do canal: 4 canais, indicador de superaquecimento de LED de cor dupla: LED Amarelo




Peso 8,1 kg 9,5 kg

Acessórios Parafuso de instalação em rack x 4, arruela de fibra x 4


Série VX-2000 Microfone remoto de emergência

Microfone Teclas de função

Botão de alarme

RM-200XF

Características

Microfone especial para utilização pelos bombeiros

Para difusões de emergência e aplicações de difusão

de uso geral

Seleção de zona de botão de pressão

O software do sistema programável para PC permite

atribuir funções a teclas individuais (cada uma com 2 LEDs)

Por 1 RM-200XF até 10 extensões de RM-210

Até quatro microfones de emergência em um sistema

Comutador da CPU para difusão de emergência para todas

as zonas, mesmo em caso de erro da CPU

Detecção automática de falha de teclas de

emergência e no caminho do sinal (sinais de

controle e de áudio) entre o microfone (incluindo

o elemento do microfone) e o gerenciador do

sistema

Opções

RM-210: Unidade de extensão

WB-RM200: Suporte para instalação em parede

Especificações RM-200XF

Fonte de energia 24 V CC (faixa operacional: 16 - 40 V CC)

Consumo de corrente Abaixo de 200 mA (RM-200XF), 850 mA (com dez RM-210s conectados)

Saída de áudio 0 dBV, 600 Ohm, balanceado

Microfone manual Microfone dinâmico, comutador de função (padrão: pressionar para falar), detecção de falha do elemento do microfone

Resposta de Frequência 200 - 15 kHz


Funções Alto falante do monitor de interno de 200 mW / Controle do volume: microfone, alto-falante do monitor

Número de teclas de função 5 (incluindo o comutador do microfone manual), que se pode estender até 105 (com dez RM-210s conectados)

Extensão de tecla Extensão de 10 teclas por RM-210, conector de extensão

Número de unidades conectáveis 4

Sistema de comunicação Transceptor de topologia livre de par trançado LONWORKS,

Cabo e conector de conexão Cabo STP categoria 5, conector de parafuso de conexão

Distância de comunicação 500 m (cabeamento de topologia livre)

Acabamento Resina ABS, cinza azulado (PANTONE 538 ou seu equivalente)

Dimensões (L x A x P) 200 x 215 x 82,5 mm (excluindo o cabo espiralado)

Peso 1,2 kg


Série VX-2000 Microfone Remoto

Características

RM-200X: Microfone remoto do sistema

Para difusões de emergência e de uso geral

Seleção de zona ou todas as chamadas

O software do sistema programável para PC permite que as

funções desejadas sejam atribuídas a teclas de função

individuais (equipadas com dois indicadores de LED)

Até nove unidades de extensão de microfone remoto RM-210

podem ser utilizadas com cada microfone remoto RM-200X

Microfone

Até oito unidades no total de RM-200X e RM-200XF

podem ser conectadas dentro de um sistema

RM-210: Unidade de ramal principal

10 teclas adicionais

Opções

WB-RM200: Suporte de instalação

na parede

WH-4000A: Fone de ouvido

RM-210

Especificações RM-200X RM-210

Fonte de energia24 V CC (faixa operacional: 16 - 40 V CC), fornecidoproveniente do conector RJ45 ou de tomada de entrada de energia (tipo sem polaridade)

Proveniente de RM-200X/XF

Consumo de correnteAbaixo de 200 mA (RM-200X), 750 mA (com nove RM-210s conectados)

Máximo de 20 mA (em função das entradas de alimentação CC do RM-200X e RM-200XF)

Saída de áudio 0 dBV, 600 Ohm, balanceado, conector RJ45 -

Entrada do microfone externo -40 dB, 2,2 kΩ, desbalanceado, mini-conector, energia fantasma -


Resposta de Frequência 100 Hz - 20 kHz -

Relação S/R Acima de 60 dB -

Alto-falante do monitor interno 200 mW -

Controle de volumeControle do volume do microfone, controle do volume do alto-falante do monitor

-

Número de teclas de função15, podendo estender até 105 (com nove RM-210s conectados, 10 teclas cada)

10

Número de unidades conectáveis 8 (incluindo RM-200XF) -

Sistema de comunicação: Transceptor de topologia livre de par trançado LONWORKS,Distância: máx. 500 m (cabeamento de topologia livre)

-

Cabo e conector de conexão Cabo STP categoria 5, conector RJ45 por meio de cabo específico Conexão com RM-200M, RM-200X ou RM-200XF por meio

Acabamento Resina ABS, cinza azulado (PANTONE 538 ou equivalente) Resina ABS, cinza azulado (PANTONE 538 ou equivalente)

Dimensões (L x A x P) 190 x 76,5 x 215 mm (Microfone tipo pescoço de ganso excluído) 110 x 76.5 x 215 mm

Peso 850 g 350 g

RM-200X

WB-RM200


Série VX-2000 Configuração do sistema

Difusão dupla automática

Quando ativada por microfone remoto ou conexão de sistema de detecção de

incêndio, difusão dupla simultânea é possível ao utilizar dois cartões de anúncio

de voz para permitir que diferentes mensagens* fiquem disponíveis ao mesmo

tempo, como mensagens de alerta e de evacuação.

*No máximo quatro difusões são possíveis

simultaneamente.(dois painéis de anúncio de voz EV-200M instalados no VX-2000)

VermelhoEm uma emergência, o sistema difunde automaticamente uma mensagem de evacuação para o terceiro e o quarto andares dos edifícios.

AzulJuntamente com a mensagem de evacuação, o sistema difunde automaticamente uma mensagem de alerta para o primeiro e o segundo andares simultaneamente.

Amplificador VP-31544 x 150 Watts

VX-2000SFUnidade de vigilância

Dados

VX-3000DSFonte de Alimentação de Emergência

Linha do alto-falante 1




Amplificador VP-33044 x 300 Watts

Amplificador em Modo de Espera VP-3304





Bateria

CD Player Gabinete do Sistema VX-2000

Mesa de Som Digital M-900M2

VX-2000Gerenciador do Sistema

RM-200XFMicrofone de bombeiro

RM-200X + RM-210Microfone Remoto de 20 zonas

Microfone sem fio

Ipod

Tomada

Pré amplificador

Microfone sem fio

Alarme de Detecção de Incêndio

ALARME DE INCÊNDIO

Botão de Incêndio

Sensor

FIRE

RM-200X + RM-210Microfone Remoto de 10 zonas

PM-660DMicrofone de Chamada Local

Alimentação DC

Prédio A

Prédio B


Série VX-2000 Módulos

Características VX-200XI

Módulo de entrada de áudio com entrada de controle Terminais de entrada de controleFiltros de cortes de graves e de agudosControles de ganhoConecta-se, por exemplo, a microfone de mensagens ou a outros equipamentos de fonte de som com as saídas de áudio e de controle Sensibilidade de entrada de áudio -70 dB ou -20 dB por comutador internoPara slot de módulo de entrada da unidade do VX-2000

Características VX-200XR

Entrada de microfone remoto

Módulo para microfone remoto

RM-200X ou microfone do bombeiro

RM-200XF

Para slot do módulo de entrada da

unidade do VX-2000

Características VX-200SZ

Detecção de impedância

O módulo é um módulo de saída de

sinal de áudio

Detecção de impedância da linha

de alto-falante

Para unidade de vigilância do

VX-2000SF

Detecção dos curto-circuitos de

linha de alto-falante, circuitos

abertos por comparação de valores

de impedância e falha de

aterramento

VX-200XI (para VX-2000)

Equipamento externo Conexão da estação de chamadas Monitoramento de impedância

VX-200XR (para VX-2000) VX-200SZ (para VX-2000)

Especificações VX-200XI VX-200XR VX-200SZ

Fonte de energia Fornecido a partir do VX-2000 Fornecido a partir do VX-2000 Fornecido a partir do VX-2000SF

Consumo de corrente Abaixo de 30 mA Abaixo de 17 mA Abaixo de 150 mA

Microfones conectáveis - RM-200X e RM-200XF -

Sensibilidade de entradaMicrofone: -70 a -42,5 dBVLINHA: -20 a +7,5 dBVMicrofone ou linha com comutador seletor

- -

Saída de alto-falante - - Conector de parafuso de conexão

Entrada do amplificador de potência

- -Conector de parafuso de conexão para conexão do amplificador de potência VP-2064, VP-2122, VP-2241, VP-2421

Sistema de detecção de falhas - -Curto-circuito, circuito aberto (método de detecção de impedância), falha de aterramento

Entrada de controleA falta da tensão faz contato,tensão aberta: 17 V CC, corrente de curto-circuito: Abaixo de 5 mA

- -

Acabamento Painel: Alumínio, linha fina Painel: Alumínio, linha fina Painel: Superfície de chapa de aço tratada

Dimensões (L x A x P) 35 x 78 x 88 mm 35 x 78 x 88 mm 30,5 x 132,6 x 290,3 mm

Peso 70 g 70 g 320 g

Modelo aplicável VX-2000 VX-2000 VX-2000SF



Características VX-200SZ-2

Detecção de impedância Módulo

Semelhante aos recursos do

VX-200SZ

Duas saídas de alto-falante (A e B),

as difusões podem ser mantidas

mesmo que uma das duas saídas

falhe

Indicação de falhas por LED no

painel

Características VX-200SP

Módulo piloto de detecção de tom

Módulo de saída de sinal de áudio

com detecção piloto de tom de

linha do alto-falante

Detecção de curto-circuitos da linha

do alto-falante, circuitos abertos por

monitoramento quanto à

presença de um sinal piloto e falha

de aterramento

Características VX-200SP-2

Consiste em tom piloto

Módulo de detecção + módulo de

fim de linha

Semelhante aos recursos do

VX-200SP

Conectado ao fim da linha do

alto-falante

Elimina a necessidade de utilização

da linha do alto-falante para

monitoramento de linha

Cabo blindado deve ser utilizado

para a linha do alto-falante

Especificações VX-200SZ-2 VX-200SP VX-200SP-2

Fonte de energia Fornecido a partir do VX-2000SF Fornecido a partir do VX-2000SF Fornecido a partir do VX-2000SF


Conexão do amplificador de potência

-Conector fêmea RJ45 para conexão do

amplificador de potência VP-2064, VP-2122, VP-2241, VP-2421.

Monitor de linha - Conector de parafuso de conexão Conector de parafuso de conexão

Atenuador externo -Conector roscado tipo plug-in, relé, saída de contato sem tensão

Conector roscado tipo plug-in, relé, saída de contato sem tensão

Controle saída: -Tipo de transferência, tensão suportável: 30 V CC, 250 V CA, corrente de contato: Abaixo de 7A

Tipo de transferência, tensão suportável: 30 V CC, 250 V CA, corrente de contato: Abaixo de 7A

Saída de alto-falanteDuas saídas (A, B), conector de parafuso de conexão

Conector de parafuso de conexão Conector de parafuso de conexão

Entrada do amplificador de potência

Conector de parafuso de conexão para conexão do amplificador de potência VP-2064, VP-2122, VP-2241, VP-2421

Sistema de detecção de falhasCurto-circuito, circuito aberto (método de detecção de impedância), falha de aterramento

Curto-circuito, circuito aberto (método piloto de detecção de tom), falha de aterramento

Curto-circuito, circuito aberto (método piloto de detecção de tom), falha de aterramento

Acabamento Painel: Superfície de chapa de aço tratada Painel: Superfície de chapa de aço tratada Painel: Superfície de chapa de aço tratada

Dimensões (L x A x P) 30,5 x 132,6 x 290,3 mm 30,5 x 132,6 x 290,3 mm 30,5 x 132,6 x 290,3 mm

Peso 335 g 240 g 235 g

Modelo aplicável VX-2000SF VX-2000SF VX-2000SF

Unidade do fim de linha (acessórios)

- -Energia fornecida proveniente do VX-200SP-2, conexão da linha do alto-falante: Conector de conexão, peso: 22 g

VX-200SZ-2 (para VX-2000SF)

Monitoramento de impedância de circuito duplo Monitoramento de circuito de retorno Monitoramento do final da linha

VX-200SP (para VX-2000SF) VX-200SP-2 (para VX-2000SF)



Características VX-200SO

Módulo de saída de controle

Aumenta o número de saídas de

controle no sistema do VX-2000

16 saídas de controle

A falta da tensão faz contato pode

ser emitida para equipamentos

externos, dependendo do

evento interno

Até 128 saídas de controle por

sistema

Características VX-200SI

Módulo de entrada de controle

Aumenta o número de entradas de

controle

16 entradas de controle

Recebe um sinal de contato dos

equipamentos externos conectados

e controla o sistema

Até 128 entradas de controle por

sistema

Características VX-200SE

Cartão equalizador

Equalizador de nove bandas e um

canal

A ser instalado na placa de circuito

do módulo piloto de detecção de

tom do VX-200SP

Módulo piloto de detecção de tom

do VX-200SP-2

Módulo de detecção de impedância

do VX-200SZ

Módulo de detecção de impedância

do VX-200SZ-2

As configurações são realizadas

pela utilização do software do

sistema do PC

VX-200SO (para VX-2000SF) VX-200SI (para VX-2000SF) VX-200SE

Especificações VX-200SO VX-200SI VX-200SE

Fonte de energia Fornecido a partir do VX-2000SF Fornecido a partir do VX-2000SF Fornecido com VX-200SZ, VX-200SP


Frequência do centro do equalizador

- -80 Hz, 125 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 4 kHz, 8 kHz, 12 kHz

Faixa de ganho - - ±12 dB, ajustável em etapas de 2 dB

Controle saída:16 saídas, a falta da tensão faz contatocapacidade de contato: 28 V CC, 1A,conector RJ45

16 entradas, a falta da tensão faz contato tensão aberta: 24 V CC, curto-circuitocorrente: abaixo de 10 mA, conector RJ45,

-

Acabamento Painel: Superfície de chapa de aço tratada Painel: Superfície de chapa de aço tratada -

Dimensões (L x A x P) 30,5 x 132,6 x 290,3 mm 30,5 x 132,6 x 290,3 mm 110 x 90 x 21,4 mm

Peso 250 g 200 g 50 g

Modelo aplicável VX-2000SF VX-2000SF VX-200SZ, VX-200SP



Características VP-200VX

Módulo de entrada do amplificador de potência

Para transmissão de status e sinal de áudio entre

o amplificador e o módulo de controle

A ser integrado no amplificador de potência

VP-2064, VP-2122, VP-2241 ou VP-2421

VP-200VX-BGM apresenta entrada BGM adicional

além de modo mudo

Características EV-200M

Módulo repetidor de som

Até sete mensagens, cinco mensagens gerais /

música, um alerta e uma evacuação

(em formato comprimido permite 20 minutos) a mais

de duração de mensagem e pode ser gravado e

reproduzido

Inclui cartão de memória compact flash

Especificações VP-200VX EV-200M

Fonte de energia Fornecida a partir de VP-2064, VP-2122, VP-2241 ou VP-2421 24 V DC, 0,2 A

Consumo de Energia Abaixo de 30 mA 5 W

Saída - 0 dBV

Resposta de Frequência - 20 Hz - 20 kHz (amostragem de 44,1 kHz)

Conexão do amplificador de potência

Conector RJ45 para conexão do módulo de saída de áudio de VX-200SP ou VX-200SZ

-

Distorção - Abaixo de 0,3% (44.1 kHz, método de gravação: extremamente alto)

Modo de reprodução - Reprodução de fonte única

N° de programas de reprodução

- Oito programas

Temperatura operacional - 0 ˚C a + +50 ˚C

Acabamento Painel: Superfície de chapa de aço tratada -

Dimensões (L x A x P) 88 x 25,8 x 73,2 mm 120 x 18.6 x 121 mm

Peso 50 g 110 g

VP-200VX (para VP-2000 amperes) / VP-200VX-BGM EV-200M (para VX-2000)



Características M-01

Módulo de entrada do microfone

Alimentação fantasma

Balanceado, baixa impedância

Filtro: Passa alta, passa baixa

Conector: M-01F: XLR

Características U-03R

Entrada do módulo U-03R (conector RCA)

Entrada auxiliar do módulo U-01F (conector XLR)

Entrada do módulo U-01S (conector Phoenix)

Especificações M-01 U-03R

Impedância de entrada 200 Ohm, balanceado -

Consumo de corrente 9 mA Abaixo de 8 mA

Sensibilidade -60 dBV 100 - 3.600 mV (ajustável)

Faixa de frequência 25 Hz - 20 kHz 20 Hz - 20 kHz

Acabamento Dianteira: Placa de aço Dianteira: Placa de aço

Dimensões (L x A x P) 35 x 78 x 88 mm 35 x 78 x 88 mm

Peso 110 g 50g

Modelo aplicável VX-2000 VX-2000

M-01 U-03R

SX-2000série



Série SX-2000 Rede ativada para instalações em grande escala

SX-2000 - Descrição

O SX-2000 é um sistema escalável para configurar sistemas PA versáteis e altamente eficazes. Oferece recursos de matriz, de modo que um único sistema pode ter seus componentes distribuídos em diferentes locais sob controle centralizado. Ideal para instalações de grande escala que variam de vários edifícios até sistemas locais, a versátil série SX-2000 é particularmente adequada para uso em aeroportos, estações ferroviárias, fábricas, shopping centers e grandes escritórios. A versatilidade do sistema, com fonte de alimentação dupla e redundância para operação à prova de falhas, o torna uma solução confiável para qualquer instalação específica, com alta relação custo benefício.

Configuração de sistema SX-2000

O sistema básico abrange uma unidade de entrada de áudio SX-2100AI, uma unidade de saída de áudio SX-2000AO ou SX-2100 e o gerenciador de sistema SX-2000SM. Permite de duas entradas e oito saídas até 64 entradas e 256 saídas, com posterior expansão para 1.416 entradas e saídas de controle, se necessário. A série SX-2000 simplifica o controle de um sistema expandido pela utilização de rede com hub e cabos de comutação comercial. Adaptadores de áudio de rede de intercomunicação de IP também podem ser utilizados. Apresenta funções como supressor de feedback, compressor/nivelador automático, equalizador/filtros e mixagem automática (com feedback ducker) garantindo alta qualidade do som. A construção modular do SX-2100AI simplifica a configuração do sistema, pois apenas módulos de conexão devem ser utilizados. Portanto, permite flexibilidade de uso com uma ampla variedade de dispositivos de entrada, como reprodutores de CD, FM etc. para adequação a uma determinada aplicação.

Operação segura em termos de falhas

O sistema apresenta um auto-diagnóstico para monitorar continuamente o status, além de linhas e conexões do alto-falante. Gera alertas e notificações por e-mail para o administrador do sistema, juntamente com um registro das falhas. A proteção contra falhas na energia é proporcionada por dois canais de fornecimento de energia, além de backup de segurança por bateria, que mantêm o sistema operacional, sem necessidade de UPS. Uma linha analógica adicional de cópia de segurança do microfone ao amplificador permite difusões simultâneas, mesmo durante interrupção das funções digitais do sistema. O sistema SX-2000 pode ser protegido por senha e bloqueado em dispositivos externos.



Energia de saída 107.520W



64 unidades

Características

Sistema de som baseado em rede

Máximo de 64 entradas e 256 saídas de áudio com

16 buses

Máximo de 1416 entradas e saídas de controle para

integração do sistema

Função DSP integrada, registro de eventos e vigilância

de linhas de amplificadores e alto-falantes

Máximo de 1536 zonas em combinação com VM-3000

Máximo de 2048 zonas em combinação com a série

N-8000 da TOA

Sistema de intercomunicação via IP


Série SX-2000 Gerenciador do sistema

Especificações SX-2000SM

Fonte de energia 24 V CC (duas entradas de energia independentes)

Consumo de corrente Abaixo de 0,8 A

I/F de rede de conexão de SX

Dois circuitos 100BASE-TX

Especificação do sistema de matriz

Barramento: 16; entrada de áudio: Máximo de 64 canais, saída de áudio: Máximo de 256 zonas. Entrada do contato: Máximo de 1.416, saída de contato: Máximo de 1.416. Controle de prioridade: 512 etapas. Registro de eventos: Máximo de 1000 peças

Configuração de sistema de matriz

SX-2000AI/2100AI: 8 no totalSX-2000AO/2100AO: 32 no totalSX-2000CI: 32 (um por SX-2000AO/2100AO)SX-2000CO: 32 (um por SX-2000AO/2100AO)RM -200SF/200SA: 64 no total (até 8 no total por SX-2000AI/2100AI)

LAN Rede I/F 1 10 BASE-T/100 BASE-TX circuito. TCP/IP de protocolo de rede. Cabo de conexão blindado Cabo de par trançado categoria 5 para LAN (CAT5-STP)

Conexão analógica Saída de conector de entrada e saída: 2. Cabo de par trançado categoria 5 blindado de cabo de conexão para LAN (CAT5-STP)

Dados sobre falhas Três entradas (teste de reconhecimento, reinicialização e lâmpada) e quatro saídas (falha da CPU, falha geral, CPU desativada, sirene)

Cartão de memória Slot de inserção: 1 (cartão CF fornecido (128 MB))

Controle Oito saídas de controle e oito entradas de controle

Acabamento Painel: Alumínio preto, alumite, caixa: Superfície de chapa de aço tratada

Dimensões (L x A x P) 482 x 44 x 333 mm

Peso 3,8 kg

CaracterísticasSistema de matriz em combinação com unidade de entrada de áudio, unidade de saída de áudio e microfone remoto Roteamento de sinal de áudio e controle de prioridadeOito entradas e oito saídas de controle Saídas de status de falhas, entradas e comutadores de dados de falhas Indicadores de acesso, indicadores de modo e indicadores de falha, que possibilitam uma grande variedade de controles e monitoramento de statusControle pode ser realizado por meio de um cartão CF inserido na unidade do SX-2000SMAs operações podem ser registradas e seu conteúdo armazenado em um cartão CF como registro de operações

Duas entradas de energia para criação de um

sistema de energia redundante duplo

Anúncio automático de voz disponível para situações

de emergência

Configurações do sistema por meio de conexão LAN

dupla

Opções

Unidade da saída de áudio SX-2000AO

Unidade de entrada de áudio SX-2100AI



Série SX-2000 Unidade de entrada de áudio

Especificações SX-2100AI



Áudio intuitivo Oito entradas para até quatro módulos

Características da entrada de áudio

Frequência de amostragem: 48 kHz

Conexão analógica Conector de entrada/saída

Cabo e dispositivo de conexão1 entrada, 1 saída,CAT5-STP, máximo de comprimento de cabo de 800 m, 2 x conector RJ45

I/F de rede de conexão de SXCabo e dispositivo de conexão

2 x 100 Base TXCAT5-STP, máximo de comprimento de cabo de 100 m para hub

Entrada e saída de controle 16 entradas, 16 saídas,



Peso 7,2 kg

Características

Entrada de áudio modular

Duas a oito entradas por unidade

Várias unidades podem ser descentralizadas em um

sistema inteiro

Sinais de áudio são transmitidos digitalmente para a

unidade de saída de áudio

Função de saída de áudio analógica (um canal)

Permite chamadas simultâneas para todas as zonas

para utilização em situações de emergência

Níveis de entrada de áudio (níveis pós-fader) são

indicados nos medidores de nível oferecidos para cada

canal de entrada

Os volumes podem ser ajustados para cada canal

utilizando os controles de volume no painel dianteiro ou

o software do SX-2000

Os controles de volume podem ser bloqueados

utilizando o software do SX-2000

Os canais de entrada podem ser monitorados

utilizando o alto-falante interno

Duas entradas de energia para sistema de energia

redundante para apoiar o sistema de fornecimento de

energia redundante duplo

SX-200RM: Módulo de interface do microfone remoto

SX-200IP: Módulo de Interface IP

RM-200SF: Microfone Remoto

RM-200SA: Microfone Remoto

RM-210: Unidade de extensão

D-921E: Módulo de entrada do microfone e da linha

D-921F: Módulo de entrada do microfone e da linha

D-922E: Módulo de entrada do microfone e da linha

D-922F: Módulo de entrada do microfone e da linha

D-936R: Módulo de entrada de seleção estéreo

Opções


Série SX-2000 Módulos para SX-2100AI

SX-2100AI (traseira)

SX-200RMMódulo de interface do microfone remotoO SX-200RM é um módulo de microfone remoto específico para a unidade de

entrada de áudio da série SX-2000 e pode ser utilizado para conectar dois

microfones remotos.

A sensibilidade de entrada pode ser ajustada.

SX-200IPMódulo de Interface IPMódulo para instalação no SX-2100AI

Conectores RJ45

Permite anúncio de mensagens a partir das estações do sistema de intercomunica-

ção do N-8000 IP (N-8600MS e N-8610RM) para o sistema do SX-2000

Especificações SX-200RM

Fonte de energia Fornecido a partir de SX-2000AI

EntradaMonofônico x 2, -10 dB (0 dB = 0,775 V), 10 Ohm, conector RCA

Conversor A/D 24 bits

Resposta de Frequência 20 - 20 000 Hz, ± 1dB (+4 dB entrada, 0 dB = 0,775 V)

Frequência de amostragem 48 kHz

Faixa dinâmica > 100 dB (IHF-A ponderado)

Distorção harmônica total < 0,05 % (+4 dB entrada, 0 dB = 0,775 V)

AcabamentoPainel: Superfície de chapa de aço pré-revestida, preta, 30% de brilho


Peso 180 g

Modelo aplicável SX-2100AI

Especificações SX-200IP

Seção de rede

Rede I/F: 10BASE-T/100BASE-TX (Negociação automática)Protocolo de rede: TCP/IP, UDP, HTTP, RTP, ARP, ICMP, IGMPRecuperação da perda do pacote de voz: Inserção silenciosa Tempo de atraso do áudio: 80 ms, 320 ms (controlável no software)

Indicador Indicador de Operações


Módulos para SX-2100AI

D-922EMódulo de entrada de microfone e linha (20 bits de tipo monofônico)

O D-922E é um módulo de entrada de microfone e de linha específico e de

dois canais, concebido para utilização com o SX-2100AI e equipado com

conectores tipo bloco de terminal removível.

D-922FMódulo de entrada de microfone e linha (20 bits de tipo monofônico)

O D-922F é um módulo de entrada de microfone e de linha específico e de


conectores XLR.

D-936RMódulo de entrada de seleção estéreo

O D-936R é um módulo de entrada estéreo 4 específico concebido para

utilização com o SX-2000AI e equipado com conectores RCA padrão.

D-921EMódulo de entrada de microfone e linha (24 bits de tipo monofônico)

O D-921E é um módulo de entrada de microfone e de linha específico e de


conectores tipo bloco de terminal removível.

D-921FMódulo de entrada de microfone e linha (24 bits de tipo monofônico)

O D-921F é um módulo de entrada de microfone e de linha específico e de


conectores XLR.

Série SX-2000 Módulos para SX-2100AI


Série SX-2000 Unidade da saída de áudio SX-2000AO

Características

Unidade da saída de áudio

A unidade pode ser operada em um sistema

descentralizado

Oito saídas e duas entradas de áudio podem ser mixadas

Oito entradas e oito saídas de controle

Recebe sinais de áudio da unidade de entrada de áudio

por meio de transmissão digital

Função de entrada de áudio analógica (um canal)

Permite chamadas simultâneas para todas as zonas para

utilização em situações de emergência

Níveis de saída de áudio (níveis pós-fader) indicados nos

medidores de nível separados para cada canal de saída

Volumes ajustáveis para cada canal por controles de

volume dianteiro ou pelo software do SX-2000

Os controles de volume podem ser bloqueados pelo

software do SX-2000

Qualquer canal de saída pode ser monitorado

utilizando-se o alto-falante interno

Opções

Dois amplificadores de canal digital DA-250DH

Quatro amplificadores de canal digital DA-250FH

Quatro amplificadores de canal digital DA-550FH

VX-2000DS: Fonte de alimentação de emergência

VX-200PS: Unidade de alimentação de energia

VX-2000PF: Unidade de alimentação de energia

Entrada de áudio de emergência e entrada de corte

de emergência de 24 V

Duas entradas de energia para o sistema de

fornecimento de energia redundante duplo

Controle automático do amplificador em modo de

espera

Especificações SX-2000AO



Saída de áudio 8 saídas, 0 dBV, carga: 600 Ohm ou mais

Características da saída de áudio

Resposta de frequência: 20 Hz - 20 kHz, 48 kHz de frequência de amostragem, conversor D/A de 24 bits

Entrada e saída de controle Oito entradas e oito saídas, blocos de terminal removível (6 pinos)

Entradas de linha de emergência

Sinais de emergência comutados e enviados para a entrada 1 (H,C,E) por relé, blocos de terminal removível (3 pinos)

Entrada de 24 V de corte de emergência

Uma entrada, corrente de entrada < 5 mA, bloco de terminal removível (2 pinos)

Conexão analógica Uma entrada, uma saída, CAT5-STP de cabo de conexão, comprimento do cabo de 800 m, 2 x conector RJ45

Conexão SX 2 x 100 Base TX com conector RJ 45. CAT5-STP de cabo de conexão, máximo de comprimento de cabo de 100 m para hub




Peso 6,2 kg

SX-2000AO


Série SX-2000 Unidade da saída de áudio SX-2100AO

Especificações SX-2100AO



Saída de áudio 8 saídas, 0 dBV, carga: 600 Ohm ou mais

Características da saída de áudio

Resposta de frequência: 20 Hz - 20 kHz, 48 kHz de frequência de amostragem, conversor D/A de 24 bits

Conexão CI/CO SX-2000CI / SX-2000CO: 1 interface, CAT5-STP de cabo de conexão, conector RJ45

Entrada de áudio localDuas entradas de áudio, 0 dB, 10 kOhm, eletronicamente balanceado, conector RJ45Resposta de frequência: 20 Hz - 20 kHz, 48 kHz de frequência de amostragem, conversor D/A de 24 bits, duas entradas de controle, CAT5-STP de cabo de conexão,

Conexão DS VX-2000DS: 2 interfaces, CAT5-STP de cabo de conexão, conector RJ45

Conexão analógica 1 entrada, 1 saída, CAT5-STP de cabo de conexão, conector RJ45

Conexão SX 2 x 100 Base TX com conector RJ 45. CAT5-STP de cabo de conexão




Peso 7,1 kg

Características

Várias unidades podem ser descentralizadas em um sistemaOito saídas de áudio Oito entradas e oito saídas de controleUma unidade de entrada de controle do SX-2000CI e uma unidade de saída de controle do SX-2000CO, cada uma pode ser em cascataDuas entradas de áudio local com entradas de controle são fornecidas para as entradas de áudioComutador de emergência para um amplificador em modo de esperaCaminho de transmissão analógica (um canal) permite chamadas para todas as zonas para utilização em situações de emergênciaDois canais de terminais de conexão de link para conexão a dois VX-2000DSDuas entradas podem ser mixadas e saídas.Duas entradas de energia para o fornecimento de energia redundanteMedidores de nível para cada canal de saída permitem monitoramento de níveis de saída de áudioVolumes de saída ajustáveis no painel dianteiro

Opções

VP-3154: 150 W por amplificador de quatro canais



VX-3000DS: Gerenciador da fonte de alimentação


VP-2122: 120 W por amplificador de dois canais

VP-2241: 240 W por amplificador de um canal

VP-2421: 420 W por amplificador de um canal

VX-2000DS: Fonte de alimentação de emergência

VX-200PS: Unidade de alimentação de energia

VX-2000PF: Unidade de alimentação de energia

Qualquer canal de saída pode ser monitorado

utilizando-se o alto-falante interno

Função de bloqueio com chave

SX-2100AO


Série SX-2000 Unidade de entrada de controle SX-2000CI

Características

Instalação descentralizada possível

32 entradas de controle

Detecção de falhas da linha de entrada de controle

LED do painel dianteiro para monitoramento do status

da linha

Fornecimento de 24 V CC estabilizados

Duas entradas de energia independentes

Conectores RJ45

Opções



Aplicações

Aeroportos, centros de exibições,

centros de eventos, hotéis

Especificações SX-2000CI

Fonte de energia 24 V CC, duas entradas independentes

Consumo de corrente Inferior a 0,55 A (quando operado a 24 V CC)

Entradas de controle 32 entradas

Conexão CI/CO1 entrada/1 saída, conector RJ45Cabo de conexão: CAT5-STP, Cabo máximo de 800 m

Seção de saída de 24 V CC1 entrada, conector RJ45Cabo de conexão: Bloco terminal removível (2P)

Acabamento Painel: Alumínio preto, alumite, Caixa: Placa de aço

Dimensões (L x A x P) 482 x 44 x 331,5 mm

Peso 3,6 kg

SX-2000CI


Série SX-2000 Unidade de saída de controle SX-2000CO

Especificações SX-2000CO

Fonte de energia 24 V CC, duas entradas independentes

Consumo de corrente Inferior a 0,29A (quando operado a 24V CC)

Saídas de controle 32 saídas

Conexão CI/COEntradas: 1 entrada, saída: 1 saída, conector de entrada/saída: conector RJ45 Cabo de conexão: cabo de par trançado blindado categoria 5 (CAT5-STP)

Distância máxima do cabo 800 m

Acabamento Painel: Alumínio preto, alumite, Caixa: Placa de aço


Peso 3,6 kg

Características

Instalação descentralizada possível

32 saídas de controle

Detecção de falhas da linha de entrada de controle

LED do painel dianteiro para monitoramento do status

da linha

Fornecimento de 24 V CC estabilizados

Duas entradas de energia independentes

Conectores RJ45

Opções


Aplicações

Aeroportos, centros de exibições,

centros de eventos, hotéis

SX-2000CO


Série SX-2000 Microfone Remoto de Emergência

Microfone Teclas de função

Chave de alarme

RM-200SF

Características

Exclusivamente para transmissões de emergência de

evacuação realizadas pelos bombeiros

Para ativação do modo de emergência, inicie e pare as

transmissões automáticas de anúncios de emergência,

restabeleça os sinais de emergência e anúncios de microfone

ao vivo

A chave OFF da CPU permite chamadas de todas

as zonas (chamadas globais simultâneas sem

atenuador).

Nenhuma transmissão geral pode ser feita.

RM-210: Unidade de ramal principal

10 teclas adicionais

Especificações RM-200SF

Requisitos de alimentação 24 V CC (faixa operacional: 15 - 40 V CC)

Consumo de corrente 240 mA ou menos

Distorção 1 % ou menos

Resposta de Frequência 200 - 15.000 Hz


Saída de áudio 0 dBV, transformador - balanceado

Microfone Microfone dinâmica unidirecional, AGC

Controle de volume Microfone, sirene

Tecla de operação Chave de emergência, tecla Evacuar, tecla Alerta, tecla Restaurar emergência, chave CPU, chave Restaurar

Extensão de tecla Extensão de 10 teclas por RM-210, conector de extensão

Cabo de conexão Cabo CPEV blindado ou cabo STP Categoria 5, terminal roscado M3

Acabamento Resina ABS, cinza azulado

Dimensões (L x A x P) 200 x 215 x 95 mm

Peso 1,48 kg


Série SX-2000 Microfone Remoto

Características

Design elegante

13 chaves de função

Mensagens pré-gravadas de zona, grupo,

todas as chamadas e iniciais

A sequência de emergência pode ser iniciada com o botão

de alarme, que está protegido por uma tampa articulada

Indicação de falha de sistema, falha de linha,

zonas ocupadas etc.

Clareza e liberdade extraordinárias de distorção graças ao


Podem ser conectados até 64 microfones remotos

O botão com capa de proteção impede o uso

acidental

RM-210: Permite seleção de zona ampliada

Cor: Cinza azulado

Opções


WB-RM200: Suporte de

instalação na parede

Especificações RM-200SA RM-210

Requisitos de alimentação 24 V CC (faixa operacional: 15 - 40 V CC) De RM-200SA

Consumo de corrente Abaixo de 240 mAMáx. de 80 mA (entrada de alimentação CC de RM-200SA ou RM-200FS)


Resposta de Frequência 100 - 20.000 Hz -



Microfone Microfone unidirecional do condensador com eletreto -

Controle de volume Microfone, campainha, alto-falante do monitor -

Transmissão de emergênciaAtivação da transmissão de emergência (anúncio pré-registroou anúncio de microfone ao vivo) pela chave de transmissão de emergência

-

Controle de Mensagem de Voz Ativação de cinco mensagens -





Peso 880 g 350 g

RM-200SA/RM-210 RM-210

WR-RM200


Série SX-2000 Unidade de terminal

Características

O RM-200RJ é projetado para converter o conector RJ45 em um bloco de terminal

roscado. É usado para conectar entre um cabo tronco (como o cabo CPEV) e um cabo

de alimentação (como o cabo LAN) em um cabeamento para microfone remoto.

O indicador integrado exibe o status de tensão do cabo de alimentação CC quando o

cabo do microfone remoto do sistema da série SX-2000 está conectado.

Especificações RM-200RJ

Tensão aplicada Abaixo de 40V

Tensão suportável 1A

Indicador de tensãoTerminais do monitor: Terminal n° 7 (+) e terminaln° 8 (-), tensão de extinção: 14 V ou menos, tensão deiluminação: 21 V ou mais, indicador ON/OFF comutável

Conector Conector RJ45: 1

Terminal Terminal roscado M3 (10 pinos), distância entre as barreiras: 6,62mm


RM-200RJ


Série SX-2000 Microfone do Ramal IP Remoto

Características

Conecta diretamente à rede

É possível fazer uma chamada para qualquer zona selecionada

do Sistema SX-2000

Capacidade de comunicação bidirecional com outras estações

no Sistema de Intercomunicações N-8000

14 teclas de função

Podem ser conectados até quatro unidades extensoras de

painel RM-210

Alimentado por um hub switch compatível com PoE ou um

adaptador AV opcional

Opções

RM-210: Unidade extensora de painel

WB-RM200: Suporte de instalação na

parede

Especificações N-8610RM

Fonte de energia Dispositivo com fonte de energia em conformidade com os padrões IEEE802.3af ou 12V DC (fornecido com o adaptados AC (opcional))

Consumo de EnergiaUso do adaptador AC (12 V DC): 4W (apenas microfone), 8,5W (quando conectando as 4 unidades de ramal RM-210)Uso do PoE (48 V DC): 5,2W (apenas microfone), 7,5W (quando conectando as 4 unidades de ramal RM-210)

Método de Fala Conversa viva-voz (uso de bons microfones pescoço de ganso)

Nº de Expansões Conectáveis Máximo de 4 unidades (máximo 2 unidades alimentadas via PoE)

Seção de rede

Rede I/F 10BASE-T/100BASE-TX (Negociação automática)

Protocolo de rede TCP/IP, UDP, ARP, ICMP, HTTP, RTP, IGMP

Pacote de áudio Sistema de transmissão

Unicast, Multicast

Recuperação da perda do pacote de voz.

Inserção silenciosa

Tempo de atraso do áudio 80ms, 320ms (controlável no software)

Acabamento Resina ABS, cinza azulado

Dimensões (L x A x P) 190 x 76,5 x 215 mm (excluindo microfone)

Peso 700 g

Opção Extensor de microfone remoto: RM-210 Suporte de instalação na parede: WB-RM200, adaptador CA, AD-1210P, AD-1215P

N-8610RM


Série SX-2000 Configuração do Sistema

WAN

Alimentação DC

VX-3000DS

Bateria de chumbo ácido

A integração do SX-2000 com o Sistema de Intercomunicação via IP N-8000 fortalece a capacidade do sistema.

Fábrica na ChinaFábrica no Japão

Comunicação de 2 vias

Chamada (1 via)

Chamada

SX-2000N-8000

Máx.2048zonas

Sistema SX-2000 #1

Sistema SX-2000 #8

Sistema de intercomunicação via IP N-8000

Indicação de falhaAlarme de incêndio

SX-2100AO

SX-2000SM

SX-2100AI

SX-200IPVP-3304

SX-2100AO

VP-3304

Amplificador em Modo de Espera

N-8610RM

Comunicação de 2 vias

SX-2000SM

SX-2100AI

SX-2100AI

RM-200SA

RM-200SA

BGM

Um sistema amplo, com até 2048 zonas é localizado na rede IP.Mesmo que seja de um local distante, a Estação IP* pode realizar uma chamada para qualquer zona selecionada.*N-8610RM e N-8600MS.

SX-2000CI

SX-2000CO

Exemplo: Aplicação Distribuída de Fábrica

SW-HUB

SW-HUB

Máquinas deAnúncioAutomático

LAN

LINK SX* (Base100/T)

LINK RM (Alimentação DC, Áudio, Dados)

LINK PA (Áudio, Dados)

LINK CI/CO *Faz com que os terminais de Link SX sejam completamente independentes de outra LAN.

SX-2000

N-8000

LAN

LAN

LAN


Série SX-2000 Configuração do Sistema

Campus C

Rede de Fibra Ótica

Campus B

Campus A

Exemplo de Sistema de Controle Distribuído (Universidade)

Campus A Campus C

Campus B

SX-2000SMSX-2100AI

SX-2100AI

SX-2100AI

SX-2000CO

SX-2000AO

SX-2000CI

Rede de Fibra Ótica

SX-2100AO

SX-2100AO

SX-2100AO

SX-2100AI

SW-HUB

SX-2100AO

SW-HUBBGM

Equipamento de Anúncio Automático

BGM



VP-3304

VP-3304

VP-3304

VP-3304

DA-500FH

DA-500FH

Alimentação DC

VX-3000DS

Bateria de chumbo ácido

SW-HUB

SW-HUB

VP-3304

Ampli�cador em modo de espera (VP-3304)


VP-3304


SW-HUB

SW-HUB

SW-HUB

SW-HUB

SW-HUB

SW-HUB

SW-HUB

LINK SX* (Base100/T)

LINK RM (Alimentação DC, Áudio, Dados)

LINK PA (Áudio, Dados)

LINK CI/CO

*Faz com que os terminais de Link SX sejam completamente independentes de outra LAN.


Equipamento


Equipamento

VM-2000série



Série VM-2000 Amplificador multizona de baixo custo

VM-2000 - Descrição

Tirando vantagem da experiência tecnológica acumulada aos longos dos anos e do conhecimento em segurança e

áudio da TOA, a Série VM-200 faz parte de um grupo selecionado de equipamentos de gerenciamento de som.

Com um desempenho de áudio excepcional, essa série de equipamentos atende à necessidade crescente de

comunicações confiáveis e eficientes para várias aplicações, incluindo edifícios comerciais, escolas, pequenos

shoppings, supermercados, fábricas, hospitais e terminais de transporte.

Visada em instalações de médio porte, cada unidade da Série VM-2000 oferece três entradas de linha/microfone,

2 entradas BGM e capacidade de microfone remoto bem como chamadas telefônicas.

Todos os controles e indicadores são estabelecidos de maneira lógica e fácil de visualizar que auxilia na operação.

As preferências de tom poderão ser definidas para cada canal a fim de otimizá-lo de modo que emita locuções ou

música da melhor maneira possível. Os sinais de entrada processados podem ser enviados para qualquer uma das

cinco zonas independentes de alto-falantes conforme desejado ou automaticamente para todas elas em caso de

emergência. A operação é simples e fácil para a equipe. O design limpo e atraente da Série VM-2000 torna-o

adequado para a instalação em um rack de um centro de operações de um edifício ou mesmo em uma mesa em uma

sala de recepção.

Características

Amplificadores multizona

Alarme integrado, entradas e saídas de controle

Opções de vigilância e placas de anúncio de voz

3 entradas de microfone/linha, 2 entradas de BGM,

1 entrada de chamada telefônica

2 barramentos


Energia de saída 2.160W


Conexão de microfones remoto

4 unidades



VM-2120/VM2240

Especificações VM-2120 VM-2240

Requisitos de alimentação Alimentação principal CA, 50/60 Hz ou 24 V CC, 7,5 A

Saída nominal 120 W 240 W

Resposta de Frequência 50Hz - 16kHz

Distorção Abaixo de 1 %


Controle de tom Grave: 100 Hz ±10 dB, Agudo: 10 kHz ±10 dB

Entrada

Entrada de microfone/linha × 3Entrada de chamada telefônicaEntrada BGM x 2Entrada do amplificador de potênciaEntrada de linha externa de alto-falante

Saída

Saída de alto-falanteSaída de linha direta de alto-falanteSaída de linhaSaída de gravaçãoSaída de pré-amplificador

Entrada e saída de controle

(1) Entrada de controle externo • Ativação de mensagens • Ativação de potência • Ativação e interrupção da Transmissão de Emergência • Corte de transmissão da unidade (quando ativada por um equipamento de emergência externo)(2) Saída de status • Irregularidade de comunicações com o Microfone Remoto e um amplificador de expansão • Condição de alimentação CA • Condição de alimentação CC • Irregularidade da fonte sonora da Placa de Anúncio de Voz • Indicação de falha (FAULT) ativa • Chave de alimentação ativa

Atenuador externoControle saída:

Conector roscado tipo plug-in, relé, saída de contato sem tensão, tipo de transferência,tensão suportável: 30 V CC, 125 V CC, corrente de contato: abaixo de 7 A (CC), abaixo de 7 A (CA)

Entrada e saída devigilância

Entradas: A falta da tensão faz a entrada de contato, tensão aberta: 3,3 V CC, corrente de curto-circuito: abaixo de 1 mASaída: Saída do coletor aberto, voltagem suportável: 30 V CC, corrente de controle: abaixo de 10 mA

Tom de alarme Alarme integrado, Fonte sonora da placa de anúncio de voz

Função

Empilhamento de duas unidades (VM-2120 ou VM-2240)Transmissão de emergência (controle sequencial)Controle de prioridade de transmissãoFunção de vigilância (detecção de falhas)Fonte de alimentação para apenas um Microfone Remoto (RM-200M)Resistência da linha: Abaixo de 40 Ω (unidirecional)

Dimensões (L x A x P) 419 × 143,3 × 355,7 mm


BGM Player / Gravador

Sistema telefônico (chamadas)

•Controle Externo (Temporizador)

•Entrada de áudio com controlador externo

•Outro sistema PA

Microfone Remoto RM-200M

Painel de Indicação de Falha

Painel de Controle Externo

Sistema de detecção de alarme

ALARME DE INCÊNDIO

Botão de Incêndio

Sensor

FIRE


Série VM-2000 Configuração do Sistema


Série VM-2000 Microfone Remoto

Características

Design elegante

Mensagens pré-gravadas de zona, grupo, todas as

chamadas e iniciais

Indicação de falha de sistema, falha de linha, zona

ocupada etc.

Clareza e liberdade extraordinárias de distorção por


Até quatro microfones remotos podem ser

conectados ao amplificador de sistema VM-3000

Até 800 m de comprimento total do cabo

RM-210: Permite anúncios de até 60 zonas

Cor: Cinza azulado

Opções


WB-RM200: Suporte para instalação em parede

RM-210 WB-RM200

Especificações RM-200M RM-210

Requisitos de alimentação 24 V CC (faixa operacional: 14 - 28 V CC) De RM-200M

Consumo de corrente máximo de 100 mAmáximo de 20 mA (em função das entradas de alimentação CC do RM-200X e RM-200XF)





Microfone Microfone de condensador com eletreto unidirecional -

Controle de alto-falante Controlável por software de PC -

Controle de Mensagem de Voz

Ativação de cinco mensagens -





Peso 750 g 350 g

RM-200M/RM-210


Série VM-2000 Módulos

Características EV-200M

Qualquer unidade VM-2000 pode ser facilmente

atualizada ao instalar diversas opções como a

Placa de Anúncio de Voz Digital EV-200M que

oferece dois anúncios de emergência adicionais,

cinco anúncios comerciais e um alarme, além

dos tons armazenados oferecidos por todas as

unidades VM-2000.

Características SV-200MA

Se uma unidade da Série VM-2000 estiver equipada

com a Placa de Inspeção SV-200MA opcional, a

unidade ganhará a capacidade de conduzir inspeções

automáticas amplas do sistema em busca de linhas de

alto-falante abertas ou em curto, falha de aterramento

bem como outras falhas, simplificando a manutenção

e outras tarefas periódicas do sistema, além de alertar

instantaneamente os operadores em caso de

problemas técnicos. E, claro, a Série VM-2000 está

pronta para uma operação confiável, através de

alimentação de bateria de reserva de 24V, garantindo

operação ininterrupta.

Especificações EV-200M SV-200MA

Modo de Reprodução Reprodução de fonte única -

N° de programas de reprodução

Oito programas -

Entrada e saída de controle -

Entradas: (1) Sinal de ativação de configuração inicial da linha de alto-falante (2) Sinal de ativação de inspeção inicial da linha de alto-falanteSaída: (1) Monitoramento de curto ou abertura da linha individual de alto-falante (zona 1 a 5) (2) Falha de aterramento (resistência de isolamento: abaixo de 50 kΩ) (3) Falhas do amplificador de potênciaEntrada/Saída (1) Informação/seleção da zona de alto-falante (2) Conexão de falha do amplificador de potência

Detecção de falha -Falha do amplificador de potência: Detecção de tom piloto de 20 kHzFalha da linha de alto-falante: Detecção de impedância de 40 Hz

Inspeção da linha de alto-falante

-As linhas de alto-falante são automaticamente monitoradas em intervalos estabelecidos

EV-200M SV-200MAPlaca de Anúncio de Voz Placa de Inspeção

IT-450 Transformador de entrada

Impedância 600 Ω ±10 %Resposta de frequência: 200 – 10.000Hz

Projeto para ser instalado na placa de circuito, a unidade converte em entrada/saída do tipo desbalanceado em uma do tipo balanceado.


Linha de ALTO-FALANTES

Alto-Falantes de Cúpula para Fogo

Especificações PC-1867F PC-1867FCEntrada Nominal 6W 6W

Configurações de derivação 100 V: 6 W, 3 W, 1,5 W, 0,8 W70 V: 3 W, 1,5 W, 0,8 W, 0,4 W

100 V: 6 W, 3 W, 1,5 W, 0,8 W70 V: 3 W, 1,5 W, 0,8 W, 0,4 W

Sensibilidade (1W, 1m) 90 dB*1 90 dB*1

Resposta de Frequência 100Hz - 16kHz 160Hz - 13kHz

Diâmetro do Furo de Instalação ø 156 mm +/- 3 mm ø 156 mm +/- 3 mm

Componente do Falante Tipo cone 5" Tipo cone 5"

Cor off-white

Dimensões 180 (Dia.) x 121 (P) mm 180 (Dia.) x 121 (P) mm

Alto-Falantes de Teto com Instalação tipo Nivelada

Especificações PC-1869 PC-2369 PC-2852 PC-2869Entrada Nominal 6W 6W 15W 6W


100V: 6 W, 3 W, 1,5 W, 0,8 W70 V: 3 W, 1,5 W, 0,8 W, 0,4 W

100V: 15W, 10W, 5W, 3W70 V: 15W, 7,5W, 5W, 2,5W, 1,5W

100V: 6W, 3W, 1,5W, 0,8W70 V: 3 W, 1,5 W, 0,8 W, 0,4 W

Sensibilidade (1W, 1m) 90 dB*1 93 dB*1 96 dB*1 94 dB*1

Resposta de Frequência 55Hz - 18kHz 45Hz - 20kHz 45Hz - 20kHz 40Hz - 20kHzDiâmetro do Furo de Instalação ø 150 +/- 3 mm ø 200 +/- 3 mm ø 250 +/- 3 mm ø 250 +/- 3 mm

Componente do Falante Tipo cone 5" Tipo cone duplo 6" Tipo cone coaxial 8" Tipo cone duplo 8"

Cor off-white (RAL 9010 ou cor equivalente)

Dimensões 180 (Dia.) x 72 (P) mm 230 (Dia.) x 79 (P) mm 280 (Dia.) x 92 (P) mm 280 (Dia.) x 92 (P) mm

Especificações PC-648R PC-658R PC-580RU PC-580RVUEntrada Nominal 6W 6W 5W 5W

Configurações de derivação 100V: 6 W, 3 W, 1 W70 V: 3 W, 1,5 W, 0,5 W

100V: 6 W, 3 W, 1 W70 V: 3 W, 1,5 W, 0,5 W

70 V: 5W, 2W, 1W, 0,5W, 0,25W25V: 5W, 2W, 1W, 0,5W, 0,25W

70 V: 5W, 2W, 1W, 0,5W, 0,25W25V: 5W, 2W, 1W, 0,5W, 0,25W

Sensibilidade (1W, 1m) 90 dB*1 90 dB*1 97 dB 97 dB

Resposta de Frequência 100Hz - 18kHz 65Hz - 18kHz 50Hz - 16,5kHzDiâmetro do Furo de Instalação ø 145 +/- 5 mm ø 170 +/- 5 mm 203,2 (Dia.) mm

Componente do Falante Tipo cone 5" Tipo cone 6" Tipo cone duplo 8"

Cor off-white (RAL 9010 ou cor equivalente) Branco

Dimensões 168 (Dia.) x 77 (P) mm 192 (Dia.) x 73 (P) mm 324 (Dia.) x 85 (P) mm 324 (Dia.) x 96,2 (P) mm

*1 500Hz - 5kHz, ruído rosa

Alto-Falantes de Teto com Instalação tipo Nivelada

Especificações PC-1869EN PC-2369EN PC-245AB-EBEntrada Nominal 6W 6W 6W


100 V: 6 W, 3 W, 1,5 W, 0,8 W70 V: 3 W, 1,5 W, 0,8 W, 0,4 W 100V: 6W, 3W, 1,5W

Sensibilidade (1W, 1m) 94 dB*1 94 dB*1 88 dB

Resposta de Frequência 100Hz - 18kHz 70Hz - 18kHz 150Hz - 20kHz

Diâmetro do Furo de Instalação 150 (Dia.) ± 3 mm 200 (Dia.) ± 3 mm 200 (Dia.) - 235 (Dia.) mm

Componente do Falante Tipo cone 5" Tipo cone duplo 6" Alcance total 3x5", cone duplo (2 linhas A/B)

Cor off-white (RAL 9010 ou cor equivalente) Branco

Dimensões 180 (Dia.) x 77,5 (P) mm 230 (Dia.) x 113,8 (P) mm 245 (Dia.) x 131 (P) mm

Indica que o alto-falante EN54-24 é certificado e está, portanto,legalizado para uso em conjunto com sistemas de detecção de incêndio

Indica que o alto-falante está em total conformidade com o código de prática BS5839 parte 8


Especificações PW-1230DB/DW PW-1230SB/SW PW-1430DB/DW PW-1430SB/SWEntrada Nominal 30W 30W

Configurações de derivação 100V: 30 W, 15 W, 10W, 5 W70 V: 30 W, 15 W, 7,5W, 5 W, 2,5W

100V: 30 W, 15 W, 10W, 5 W70 V: 30 W, 15 W, 7,5W, 5 W, 2,5W

Sensibilidade 86 dB (1 – 10 kHz) 88 dB (1 – 10 kHz)

Resposta de Frequência 300Hz - 17,5kHz 250Hz - 17,5kHz

Unidade de Alto-Falante Unidade de onda plana (152 × 214 mm (5,98" × 8,43")) × 2 Unidade de onda plana (152 × 214 mm (5,98" × 8,43")) × 4

Acabamento preto/marfim claro preto/marfim claro

Dimensões 524 (L) x 355 (A) x 60 (P) mm 831 (L) x 355 (A) x 60 (P) mm

Alto-Falantes de Teto á Prova de Respingos Falantes de Teto para Salas Limpas

Especificações PC-3CL PC-3WR PC-5CLEntrada Nominal 3W 3W 5W

Configurações de derivação 100V: 3 W, 1 W70 V: 1,5 W, 0,5 W 100V: 3 W, 1 W 100V: 5W

70 V: 2,5W

Sensibilidade (1W, 1m) 87 dB 88 dB 87 dB


Diâmetro do Furo de Instalação ø 100 mm ø 150 mm 150 (Dia.) ± 3 mm

Componente do Falante — Tipo cone 3" Tipo cone 3"

Cor Rede de furos de aço inoxidável

Dimensões 139 (Dia.) x 104,5 (P) mm 180 (Dia.) x 120 (P) mm 116 (Dia.) x 110 (P) mm

Alto-Falantes de Teto com Instalação Superficial

Alto-Falantes de Onda Plana

Especificações PC-275AB-EB PC-2268 PC-2268WP PC-2668Entrada Nominal 6W 6W 6W

Configurações de derivação 100 V: 6 W, 3 W, 1,5 W 100 V: 6 W, 3 W, 1,5 W, 0,8 W70 V: 3 W, 1,5 W, 0,8 W, 0,4 W

100 V: 6 W, 3 W, 1,5 W, 0,8 W70 V: 3 W, 1,5 W, 0,8 W, 0,4 W

Sensibilidade (1W, 1m) 88 dB 90 dB (330 Hz - 3,3 kHz, ruído rosa) 90 dB (330 Hz - 3,3 kHz, ruído rosa)


Componente do Falante Alcance total 6", cone duplo (2 linhas A/B) Tipo cone 5" Tipo cone dinâmico 5"

Cor Branco cinza caro off-white

Dimensões 274,4 (Dia.) x 86,5 (A) mm 220 (Dia.) x 80,5 (P) mm 260 (Dia.) x 92 (P) mm

*Radiação bilateral *Radiação unilateral *Radiação unilateral*Radiação bilateral

Indica que o alto-falante é certificado pela UL 1480 UUMW

Indica que o alto-falante está de acordo com o padrão de Proteção de Entrada (IP). Esse ícone ajudará a mostrar como o alto-falante pode funcionar em diferentes tipos de condições climáticas.


Alto-Falantes em Caixa de Instalação na Parede

Especificações BS-634 BS-634T BS-1034 BS-1034SEntrada Nominal 6W 6W 10W 10W

Configurações de derivação 100V: 6W, 3W70 V: 3 W, 1,5W

100V: 6W70 V: 3W

100V: 10W, 5W, 3W, 1W70 V: 10W, 5W, 2,5W, 1,5W, 0,5W

100V: 10W, 5W, 3W, 1W70 V: 10W, 5W, 2,5W, 1,5W, 0,5W

Sensibilidade (1W, 1m) 90 dB 90 dB


Componente do Falante Tipo cone 5" Baixo: Tipo cone 5", Alto: Tipo dome balanceado

Cor off-white off-white prata

Dimensões 210(A) x 330(L) x 80(P)mm 210(A) x 330(L) x 80(P)mm

Especificações BS-680F BS-680FC BS-1034EN BS-250AB-EBEntrada Nominal 6W 10W 6W

Configurações de derivação 100V: 6 W, 3 W, 1,5 W, 0,8 W70 V: 3 W, 1,5 W, 0,8 W, 0,4 W

100V: 10W, 5W, 3W, 1W70 V: 10W, 5W, 2,5W, 1,5W, 0,5W 100V: 6W, 3W, 1,5W

Sensibilidade (1W, 1m) 94 dB*1 89 dB*1 89 dB


Componente do Falante Tipo cone duplo 6" Baixo: tipo cone 5", Alto: cúpula do tweeter balanceado 1" Alcance total 4", cone duplo (2 linhas A/B)

Cor off-white off-white (RAL9010 ou equivalente) Branco

Dimensões 310(A) x 190(L) x 87,2(P)mm 210 (L) x 330 (A) x 80 (P) mm 200 (L) x 250 (A) x 85 (P) mm

Especificações BS-678/BS-678B BS-678T/BS-678BT BS-678BSB/BS-678BSWEntrada Nominal 6W 6W

Configurações de derivação 100V: 6 W, 3 W, 1,5 W, 0,8 W70 V: 3 W, 1,5 W, 0,8 W, 0,4 W

100V: 6 W, 3 W, 1,5 W, 0,8 W70 V: 3 W, 1,5 W, 0,8 W, 0,4 W

Sensibilidade (1W, 1m) 94 dB 94 dB*1


Componente do Falante Tipo cone duplo 6" Tipo cone 6"

Cor off-white ou preto BS-678BSB: preto (RAL 9011 ou equivalente) BS-678BSW: branco (RAL 9010 ou equivalente)

Dimensões 250(A) x 190(L) x 110(P)mm 250(A) x 200(L) x 110(P)mm 250 (L) x 190 (A) x 110 (P) mm

*Atenuador integrado

Especificações BS-680U BS-633A BS-633ATEntrada Nominal 6W 6W 6W

Configurações de derivação 70 V: 6 W, 3 W, 1 W25V: 6 W, 3 W, 1 W

100V: 6 W, 3 W, 1 W70 V: 3W, 1,5W, 0,5W

100V: 6W, 3W70 V: 3 W, 1,5W



Componente do Falante Tipo cone duplo 6" Tipo cone 5"

Cor Branco (RAL9010 ou equivalente) off-white

Dimensões 310 (L) x 190 (A) x 87,2 (P) mm 173(A) x 195(L) x 101(P)mm 173(A) x 195(L) x 101(P)mm


* Conector de encaixe * Conector roscado



* Espec. provisória

Indica que o alto-falante EN54-24 é certificado e está, portanto, legalizado para uso em conjunto com sistemas de detecção de incêndio




Especificações BS-1030B/BS-1030W BS-1015BSB/BS-1015BSWEntrada Nominal 30W 15W

Configurações de derivação100V: 30 W, 20W, 15 W, 10W, 5 W70 V: 30 W, 20W, 15 W, 10W, 5 W

8Ω

100V: 15 W, 10W, 5 W70 V: 7,5W, 5 W, 2,5W

Sensibilidade (1W, 1m) 90 dB 90 dB (500 Hz - 5 kHz, ruído rosa)


Componente do Falante Tipo cone 5" + tipo domo Baixo: tipo cone 5", Alto: cúpula do tweeter balanceado 1"

Cor BS-1030B: preto (RAL 9011)BS-1030W: branco (RAL 9010)

BS-1015BSB: preto (RAL 9011 ou equivalente)BS-1015BSW: branco (RAL 9010 ou equivalente)


Alto-Falantes em Caixa de Instalação na Parede

Alto-Falantes à Prova de Respingos

Combinação de Falantes Corneta Tipo Retorno

Falante de Jardim

Especificações BS-4W GS-302Entrada Nominal 5W 30W

Configurações de derivação 100 V: 5W 100V: 30 W, 15 W, 10W, 5 W, 3W70 V: 15W, 7,5W, 5W, 2,5W, 1,5W



Componente do Falante Tipo cone 4" Tipo cone à prova de respingos 5"

Cor Invólucro: cinza, Grade: cinza prateado cinza escuro

Dimensões 196(A) x 177(L) x 160(P) mm 270 (Dia.) x 335 (A) mm

Especificações TC-615M TC-631M TC-651M SC-630TUEntrada Nominal 15W 30W 50W 30W

Configurações de derivação 100V: 15 W, 10W, 5 W, 3W70 V: 15W, 7,5W, 5 W, 2,5W, 1,5W

100V: 30 W, 15 W, 10W, 5 W70 V: 30 W, 15W, 7,5W, 5 W, 2,5W

100V: 50W, 30W, 15W70 V: 50W, 25W, 15W, 7,5W

70 V: 30 W, 15W, 7,5W25V: 30W, 15W, 3,7W, 1,9W, 1W

Sensibilidade (1W, 1m) 108 dB 110 dB 111 dB 113 dB

Resposta de Frequência 250Hz - 7kHz 200Hz - 6kHz 200 Hz – 6 kHz 250Hz - 10kHz

Cor Luz da buzina: off-white/Suporte: cinza off-white

Dimensões 400 (Dia.) x 376 (P) mm 500 (Dia.) x 463 (P) mm 400 (Dia.) x 376 (P) mm 285(A) x 227(L) x 277(P) mm

Especificações SC-610M SC-615M SC-630M SC-615BSEntrada Nominal 10W 15W 30W 15W

Configurações de derivação 100V: 10W, 5 W, 3W, 1W70 V: 10W, 5 W, 2,5W, 1,5W, 0,5W

100V: 15 W, 10W, 5 W, 3W70 V: 15W, 7,5W, 5 W, 2,5W, 1,5W

100V: 30 W, 15 W, 10W, 5 W70 V: 30 W, 15W, 7,5W, 5 W, 2,5W

100V: 15 W, 10W, 5 W, 3W70 V: 15W, 7,5W, 5 W, 2,5W, 1,5W

Sensibilidade (1W, 1m) 110 dB 112 dB 113 dB 109 dB (500 Hz - 5 kHz, ruído rosa)

Resposta de Frequência 315Hz - 12,5kHz 280Hz - 12,5kHz 250Hz - 10kHz 315Hz - 12,5kHz

Cor Luz da buzina: off-white/Buzina refletora: off-white/Porta-suporte: cinza/Suporte: cinza off-white

Dimensões 172 (L) x 161 (A) x 188 (P) mm 222 (L) x 179 (A) x 234 (P) mm 285 (L) x 227 (A) x 277 (P) mm 172 (L) x 195 (A) x 229 (P) mm

SEM IMAGEM

* Espec. provisória




Alto-Falantes Corneta à Prova de Explosões/Calor

Especificações TP-M15E TP-M15DEntrada Nominal 15W 15W

Configurações de derivação 100V: 15 W, 10W, 5 W 100V: 15 W, 10W, 5 W


Resposta de Frequência 300Hz - 5,5kHz 350Hz - 4,5kHz

Cor Buzina: marfim/Suporte: placa de aço tratada com superfície de zinco


Alto-Falantes Corneta de Amplo Alcance

Especificações CS-64 CS-64BSEntrada Nominal 6W 6W

Configurações de derivação 100V: 6 W, 3 W, 1 W70 V: 6 W, 3 W, 1,5 W, 0,5W

100V: 6 W, 3 W, 1 W70 V: 6 W, 3 W, 1,5 W, 0,5W

Sensibilidade (1W, 1m) 96 dB 96 dB (330 Hz - 3,3 kHz, ruído rosa)


Componente do Falante tipo cone 5" (Tratado à prova de respingos) —

Cor Buzina, cobertura: off-white/Rede perfurada: cinza escuro


Especificações CS-154 CS-154BS CS-304Entrada Nominal 15W 15W 30W

Configurações de derivação 100V: 15 W, 10W, 5 W70 V: 15W, 7,5W, 5 W, 2,5W

100V: 15 W, 10W, 5 W70 V: 15W, 7,5W, 5 W, 2,5W

100V: 30 W, 20W, 10W70 V: 30 W, 15 W, 10W, 5 W

Sensibilidade (1W, 1m) 97 dB 97 dB (330 Hz - 3kHz, ruído rosa) 98 dB


Componente do Falante Tipo cone 5"

Cor Buzina, cobertura: off-white/Rede: cinza Buzina, cobertura: off-white/Rede: cinza

Dimensões 366 (L) x 230 (A) x 272 (P) mm 366 (L) x 230 (A) x 310 (P) mm 366 (L) x 230 (A) x 272 (P) mm

Falantes Cornetas do Tipo Separados

Especificações TH-650 TH-660 TU-631M TU-651MEntrada Nominal — — 30W 50W

Configurações de derivação — — 100V: 30 W, 15 W, 10W, 5 W70 V: 30 W, 15W, 7,5W, 5 W, 2,5W

100V: 50W, 30W, 15W70 V: 50W, 25W, 15W, 7,5W

Sensibilidade (1W, 1m) 110 dB* 110 dB* 110 dB* 110 dB*

Resposta de Frequência 200 Hz - 6 kHz* 150 Hz - 6 kHz** 150 Hz - 6 kHz**

Cor Luz da buzina: off-white/Suporte: cinza Cinza


* Quando operado com a unidade driver TU-631/631M/651/651M ** Quando operado com TH-650 e TH-660.





Alto-Falantes de Projeção

Especificações PJ-64 PJ-154BS PJ-304 PJ-202DL-EBEntrada Nominal 6W 15W 30W 20W

Configurações de derivação100 V: 6 W, 3 W, 1 W70 V: 3W, 1,5 W, 0,5W

8Ω

100V: 15 W, 10W, 5 W70 V: 7,5W, 5 W, 2,5W

100V: 30 W, 20W, 15W, 10W, 5W70 V: 30 W, 20W, 15 W, 10W, 5 W

8Ω100V: 20W, 10W, 5W

Sensibilidade (1W, 1m) 90 dB*1 91 dB*1 91 dB*1 89 dB

Resposta de Frequência 100Hz - 18kHz 70Hz - 20kHz 70Hz - 20kHz 120Hz - 20kHz

Componente do Falante Tipo cone 5" Baixo: Tipo cone 5"Alto: cúpula do tweeter balanceado 1"

Tipo cone 5" + cúpula do tweeter balanceado 5“ cone P.P. + HC x 2

Cor off-white off-white (RAL 9010 ou equivalente) off-white Branco

Dimensões 186 (Dia.) x 369 (A) mm 186 (Dia.) x 251 (A) mm 186 (Dia.) x 369 (A) mm 146 (Dia.) x 186 (P) mm

Alto-Falantes Pendentes

Especificações PE-64 PE-154EN PE-154BS PE-304Entrada Nominal 6W 15W 30W

Configurações de derivação 100 V: 6 W, 3 W, 1 W70 V: 3W, 1,5 W, 0,5W

100V: 15 W, 10W, 5 W70 V: 7,5W, 5 W, 2,5W

100V: 30 W, 20W, 15W, 10W, 5W70 V: 30 W, 20W, 15 W, 10W, 5 W

8ΩSensibilidade (1W, 1m) 90 dB*1 91 dB*1 91 dB*1

Resposta de Frequência 100Hz - 18kHz 70 Hz - 20 kHz 70Hz - 20kHz

Componente do Falante Tipo cone 5" Baixo: tipo cone 5", Alto: cúpula do tweeter balanceado 1" tipo cone 5" + cúpula do tweeter balanceado

Cor off-white off-white (RAL 9010 ou equivalente) off-white

Dimensões 186 (Dia.) x 251 (A) mm (somente unidade) 186 (Dia.) x 251 (A) mm 186 (Dia.) x 251 (A) mm

(somente unidade)

Especificações PJ-100W PJ-200WEntrada Nominal 10W 20W

Configurações de derivação100V: 10W, 5 W, 2,5W

70 V: 10W, 5 W, 2,5W, 1,25W50V: 10W, 5W, 2,5W, 1,25W, 0,63W

100V: 20W, 10W, 5W70 V: 20W, 10W, 2,5W, 1,25W

50V: 20W, 10W, 5W, 2,5W, 1,25WSensibilidade (1W, 1m) 92 dB 95 dB


Componente do Falante 5" 6"

Cor off-white off-white

Dimensões 160 (L) x 200 (A) x 195 (P)mm 200 (L) x 255 (A) x 250 (P)mm

Especificações PE-304BU/304WU PE-604BU/604WUEntrada Nominal 30W 60W

Configurações de derivação

100V: 30W, 10W, 3W, 1,3W70 V: 30W, 15W, 5W, 1,5W, 0,6W

25V: 3,7W, 1,9W, 0,6W, 0,2W, 0,1W8Ω

100V: 60W, 30W, 15W, 3W70 V: 60W, 30W, 15W, 7,5W, 1,5W25V: 7,5W, 3,7W, 1,9W, 0,9W, 0,2W

8ΩSensibilidade (1W, 1m) 90 dB (330 Hz - 3,3 kHz, ruído rosa)

Resposta de Frequência 95 Hz - 20kHz 110 Hz - 20 kHz

Componente do Falante tipo cone 5" + cúpula do tweeter balanceado (coaxial)

Cor PE-304BU: pretoPE-304WU: branco (RAL 9010 ou equivalente)

PE-604BU: pretoPE-604WU: branco (RAL 9010 ou equivalente)

Dimensões 186 (Dia.) x 275 (A) mm





Sistema de Alto-Falantes com Design para Interiores

Alto-Falantes de Teto de Ampla Dispersão Série F

Especificações H-1 H-2 H-2WPEntrada Nominal 12W 12W

Configurações de derivação100V: 12W, 6W, 3W

70 V: 12W, 6W, 3W, 1,5W4Ω, 16Ω

100V: 12W, 6W, 3W70 V: 12W, 6W, 3W, 1,5W

4Ω, 16ΩSensibilidade (1W, 1m) 85 dB*1 88 dB*1


Componente do Falante Baixo: tipo cone 3" x 2",Alto: tipo domo balanceado Baixo: Tipo cone 4", Alto: tipo domo balanceado

Cor branca

Dimensões 312 (L) x 126 (A) x 90 (P) mm 268 (Dia.) x 111 (A) mm

Especificações H-3 H-3WPEntrada Nominal 30W

Configurações de derivação100V: 30W, 15W, 7,5W

70 V: 30W, 15W, 7,5W, 3,75W8Ω, 16Ω

Sensibilidade (1W, 1m) 89 dB*1


Componente do Falante Baixo: tipo cone 4" x 2, Alto: tipo domo 1" (imã de neodímio)

Cor Invólucro: preto/Estrutura: off-white/Rede perfurada: off-white

Dimensões 295 (L) x 318 (A) x 129 (P) mm

Especificações F-2352SC F-1522SCEntrada Nominal 6W 6W


100 V: 6 W, 3 W, 1W, 0,5W70 V: 6 W, 3 W, 1,5 W, 0,5 W, 0,25 W

25V: 0,75W, 0,4W, 0,2W, 0,06W, 0,03W8Ω, 16Ω

100 V: 6 W, 3 W70 V: 6 W, 3 W, 1,5W

25V: 0,75W, 0,4W, 0,2W8Ω, 16Ω



Diâmetro do Furo de Instalação ø 200 mm ø 135 mm

Componente do Falante Baixo: tipo cone 5", Alto: tipo domo balanceado Tipo cone 4"

Cor Defletor: preto/Borda: branca/Rede perfurada: branca/Saco à prova de poeira: preto


Especificações F-2852C F-2322C F-2352C F-122CEntrada Nominal 60W 30W 30W 30W


100 V: 60W, 30W, 15W, 3W70 V: 60W, 30W, 15W, 7,5W, 1,5W25V: 7,5W, 3,7W, 1,9W, 0,9W, 0,2W

8Ω, 16Ω

100V: 30 W, 10W, 3W, 1W70 V: 30 W, 15 W, 5 W, 1,5W, 0,5W

25V: 3,7W, 1,9W, 0,6W, 0,2W, 0,06W8Ω, 16Ω

100V: 30 W, 10W, 3W, 1W70 V: 30 W, 15 W, 5 W, 1,5W, 0,5W

25V: 3,7W, 1,9W, 0,6W, 0,2W, 0,06W8Ω, 16Ω

100V: 30 W, 10W, 3W, 1W70 V: 30 W, 15 W, 5 W, 1,5W, 0,5W

25V: 3,7W, 1,9W, 0,6W, 0,2W, 0,06W8Ω, 16Ω


Resposta de Frequência 80Hz - 20kHz 70Hz - 20kHz 70Hz - 20kHz 40Hz - 20kHz Diâmetro do Furo de Instalação ø 250 mm ø 200 mm ø 200 mm ø 200 mm

Componente do Falante Baixo: tipo cone 6", Alto: tipo domo Tipo cone 5" Baixo: tipo cone 5",

Alto: tipo domo balanceado Tipo cone 5"

Cor Defletor: preto/Borda: branco/Rede perfurada: branco


*1 na instalação em 1/2 campo de som aberto




Alto-Falantes de Ampla Dispersão Série F

Especificações

Especificações

F-1000BT/WT

F-2000BT/WT

F-1000BTWP EB-Q/WTWP EB-Q

F-1000BTWP/WTWP

F-2000BTWP/WTWP

F-1300BTWP EB-Q/WTWP EB-Q F-2000BTWP EB-Q/WTWP EB-Q

F-1300BT/WT F-1300BTWP/WTWPEntrada Nominal 15W 15W 30W 30W

Configurações de derivação100 V: 15W, 5W, 3W, 1W

70 V: 15W, 7,5W, 2,5W, 1,5W, 0,5W8Ω

100 V: 15W, 5W, 3W, 1W70 V: 15W, 7,5W, 2,5W, 1,5W, 0,5W

100 V: 30W, 10W, 3W, 1W70 V: 30W, 15W, 3W, 1,5W, 0,5W

8Ω

100 V: 30W, 10W, 3W, 1W70 V: 30W, 15W, 3W, 1,5W, 0,5W

Sensibilidade (1W, 1m) 87 dB*1 90 dB*1

Resposta de Frequência 85 Hz – 20 kHz*1 80Hz – 20 kHz*1

Componente do Falante Baixo: Tipo cone 4", Alto: cúpula do tweeter balanceado Baixo: Tipo cone 5", Alto: cúpula do tweeter, 2,5 cm

Cor preta ou cinza preta ou cinza


Entrada Nominal 60W 60W

Configurações de derivação100 V: 60W, 30W, 15W, 3W

70 V: 60W, 30W, 15W, 7,5W, 1,5W8Ω

100 V: 60W, 30W, 15W, 3W70 V: 60W, 30W, 15W, 7,5W, 1,5W

Sensibilidade (1W, 1m) 92 dB*1

Resposta de Frequência 65Hz – 20 kHz*1

Componente do Falante Baixo: Tipo cone 8", Alto: cúpula do tweeter 1"

Cor preta ou cinza


EspecificaçõesEntrada Nominal 15 W (linha de 100 V), 15 W (linha de 70 V) 30W (linha de 100 V), 30W (linha de 70 V) 30W (linha de 100 V), 30W (linha de 70 V)

Configurações de derivação 100 V: 15W, 5W, 3W, 1W70 V: 15W, 7,5W, 2,5W, 1,5W, 0,5W

100 V: 30W, 10W, 3W, 1W70 V: 30W, 15W, 5W, 1,5W, 0,5W

100 V: 60W, 30W, 15W, 3W70 V: 60W, 30W, 15W, 7,5W, 1,5W

Sensibilidade (1W, 1m) 87 dB 90 dB 92 dB


Componente do Falante Baixo: Tipo cone 4", Alto: cúpula do tweeter balanceado

Baixo: Tipo cone 5", Alto: cúpula do tweeter, 2,5 cm

Baixo: Tipo cone 8", Alto: cúpula do tweeter, 2,5 cm

Cor Incluso: Resina HIPS, preta ou branca/Rede perfurada: placa de aço tratada na superfície, preta ou branca, tinta

Dimensões 130 (L) x 202 (A) x 131 (P) mm 162 (L) x 250 (A) x 161 (P) mm 244 (L) x 373 (A) x 235 (P) mm



Alto-Falantes com Matriz de Linha

Especificações SR-T5Capacidade de potência manual Programa contínuo: 750W

Faixa de Impedância 8Ω

Sensibilidade (1W, 1m) 96 dB


Componente do Falante Baixo: tipo cone 5" x 8, Alto: tipo domo balanceado x 24

Cor preto

Dimensões 310 (L) x 1.239 (A) x 341 (P)mm

Alto-Falantes com Matriz de Linha

Especificações SR-S4L SR-S4LWP SR-S4S SR-S4SWP

Capacidade de potência manual

Programa contínuo: 600 W (modo de amplificador único)Baixo: 240 W, Alto: 240 W (modo de

amplificador duplo)


amplificador duplo)


amplificador duplo)


amplificador duplo)

Faixa de Impedância 8Ω 8Ω 8Ω 8Ω



Componente do Falante Baixo: tipo cone 4" x 8, Alto: tipo domo balanceado 1" x 24

Cor branca

Dimensões 160 (L) x 895 (A) x 255 (P) mm 160 (L) x 895 (A) x 255 (P) mm 160 (L) x 892 (A) x 303 (P) mm 160 (L) x 892 (A) x 303 (P) mm

Especificações SR-H2L SR-H2S SR-H3L SR-H3SCapacidade de potência manual Programa contínuo: 180W Programa contínuo: 180W Programa contínuo: 360W Programa contínuo: 360W

Faixa de Impedância 8Ω 8Ω 8Ω 8Ω



Componente do Falante tipo cone 2,8" x 9 tipo cone 2,8" x 16

Cor branca

Dimensões 84 (L) x 668,4 (A) x 115 (P)mm 84 (L) x 663,4 (A) x 115 (P)mm 84 (L) x 1.186 (A) x 115 (P)mm 84 (L) x 1.177,2 (A) x 157 (P)mm


Permite que as Séries SR-S e SR-T5 sejam usadas em aplicações de alta impedância.

MT-S0601 Transformador igualador

Permite que a Série SR-H seja usada em aplicações de alta impedância.

MT-S0301 Transformador igualador



Sistema de Alto-Falantes com Matriz de Linha Coaxial

Especificações HS-1200BT HS-1200WT HS-1500BT HS-1500WTEntrada Nominal 60W 60W

Configurações de derivação100V: 60W, 30W, 15W

70 V: 60W, 30W, 15W, 7,5W8Ω

100V: 60W, 30W, 15W70 V: 60W, 30W, 15W, 7,5W

8ΩSensibilidade (1W, 1m) 97 dB 98 dB


Componente do Falante Baixo: tipo cone 12", Alto: cúpula do tweeter balanceado x 6 Baixo: tipo cone 15", Alto: cúpula do tweeter balanceado x 6

Cor preto branca preto branca



Falantes com Array Compacto

Especificações

Especificações

HX-5B

HX-5W

HX-5B-WP

HX-5W-WP

HX-5B-WP EB-Q

HX-5W-WP EB-Q

Capacidade de potência manual Programa contínuo: 600W Ruído rosa contínuo: 200 W, Programa: 600W

Faixa de Impedância 8Ω 8Ω

Sensibilidade (1W, 1m) 96 dB (modo 60°), 97 dB (modo 45°), 98 dB (modo 30°), 99 dB (modo 15°)

Resposta de Frequência 70 Hz – 20 kHz (modo 60°) 95Hz – 20 kHz (modo 60°) 95 Hz – 20 kHz (modo 60°)


Cor preto


Capacidade de potência manual Programa contínuo: 600W Ruído rosa contínuo: 200 W, Programa: 600W

Faixa de Impedância 8Ω 8Ω

Sensibilidade (1W, 1m) 96 dB (modo 60°), 97 dB (modo 45°), 98 dB (modo 30°), 99 dB (modo 15°)

Resposta de Frequência 70 Hz – 20 kHz (modo 60°) 95Hz – 20 kHz (modo 60°) 95 Hz – 20 kHz (modo 60°)


Cor branca


Permite que a Série HX-5 seja usada em aplicações de alta impedância.

MT-200 Transformador igualador

Distribuído por

As especi�cações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.(1412) 833-61-100-15-00

TOA Corporationwww.toa.jp

Gerenciamento de Alarme de Voz Integrado

& Sistema de Evacuação

Incluindo alto-falantes

Public Address/Sistemas de evacuação por voz

public address/ sistemas de evacuação por voz · integrado de mensagem de voz de alta qualidade....

Documents