prontuÁrio - quero incentivarqueroincentivar.com.br/wordpress/wp-content/... · no ceu da boca...

ESPECIALIDADE Fada do dente

PEDIDO DE EXAME “No céu da boca”

PRÉ-AVALIAÇÃO

Observações:

São Paulo, / / VISTO

Parecer Técnico:

DESFAVORÁVEL (revisar e refazer o pedido)

FAVORÁVEL (em boa fase de desenvolvimento)

APROVADO (apto para sorrisos)

PRONTUÁRIO

ESPETÁCULO INFANTIL

No ceu da boca

ESPETÁCULO INFANTIL INÉDITO

interpretado em Libras

atuação de

TH I A GO A D O R NO , R E NA T A A R A UJ O , R E NNA T A A I R O L D I e l e o na r d o c a st i l h o

idealização

RENATA ARAUJO

texto ALEXANDRE LEAL

direção artística Joca Andreazza direção musical Daniel Maia

A realização de espetáculo infanHl musicado interpretado também em libras, com dramaturgia inédita de Alexandre Leal , inspirado no mito da Fada do Dente, com encenação de Joca Andreazza, trilha sonora original e direção musical de Daniel Maia, consultoria em Libras de Elaine Sampaio, cenário de Ju Amora, figurinos de Adriana Vaz, produção de Fernanda Moura, concepção fotográfica de Mariana Aquino, Assessoria de Comunicação de Sylvio Novelli e Nicolle Stad no desenvolvimento de divulgação via aplicaHvo, e em cena, Thiago Adorno, Renata Araújo, Rennata Airoldi e Leonardo CasHlho. Os atores construirão seus personagens uHlizando a linguagem em libras, focado para a interação da infância surda e infância ouvinte, como ferramenta de criação arXsHca, possibilitando a criação dramaturgica em conexão com as libras e o desenvolvimento corporal do elenco. Interação é o diferencial, mesmo no conceito dramatúrgico, visto que o enredo se passa em outra galaxia, onde a fada do dente escolheu para levar os dentes dos nossos pequenos guardiões do universo, o espetáculo pretende chegar ao público via aplicaHvos de celular e tablets, como ferramenta de divulgação inovadora para o teatro, desenvolvido exclusivamente para esse projeto por Nicolle Stad. Será realizada 36 apresentações em São Paulo, atendendo a comunidade surda e insHtuições e programas de valorização à criança.

A p r e s e n t a c a o

ESPETACULO INFANTIL NO CEU DA BOCA

COMO FALAreMOS COM AS CRI ANcAS? simples, como a imaginação das crianças

No céu da boca, será lúdico e poético como a lenda da fada do dente, mas ao mesmo tempo mostrará a realidade da menina de 6 anos, através das visitas ao dentista e todos os cuidados que a nova fase com os dentes permanentes requer.

A l e x a n d r e L e a l dramaturgo

Trata-se não apenas da recuperação de um rito de passagem, necessário para nos compreendermos num outro estágio da vida, mas também conscientização do processo de transformação que é a vida: a perda dos dentes de leite e o aparecimento da dentição definitiva. Um dos poucos rituais que sentimos na pele a força da natureza agindo sobre nós.

J O C A A N D R E A Z Z A diretor artístico


I N T E R P R E T A C A O TAMBEM EM LiBRAS

A utilização de libras em espetáculos, vem sendo cada vez mais crescente nas últimas produções, fruto do engajamento de diversos artistas, além de ser lei desde 2015 a adaptação de todas as produções. Nesse trabalho a equipe envolvida pretende em conjunto estabelecer formas e processos de integração das libras ao movimento desses personagens criados em parceria com a consultora em Libras Elaine Sampaio e com a presença do performer Leonardo Castilho, premiado artista de profunda relevância para a difusão e defesa da Linguagem em Libras em São Paulo, ex-diretor de cultura da ASSOCIAÇÃO DE SURDOS DO ESTADO DE SÃO PAULO. A comunhão das linguagens, libras e fala, se dará no palco e na plateia, edificando as relações de experiências que prezam pela acessibilidade. Criar repercussão na comunidade surda, principalmente, no que diz respeito sobre a forma de construção das personagens, interpretação dos atores e artistas envolvidos, criação de trilha sonora acessível, dentre outras medidas, além de aprofundar os modos de fazer teatral.


J u s t I f i c a t i v a


O processo de criação dramatúrgica e cênica será supervisionado por Elaine Sampaio que junto com Joca Andreazza, ambos participaram do espetáculo "O Corcunda QuáQuá” , podendo criar condições para que os atores interpretem utilizando libras, não só em falas chaves como foi feito no projeto citado, mas agora de forma intensiva. Sendo o teatro um vetor de desenvolvimento e educação do ser humano, o espetáculo busca, utilizando como alicerce essa passagem na vida da criança, trazer mensagens de ecologia, solidariedade, coragem, honestidade e sabedoria, tendo a pureza e espontaneidade como uns dos aspectos mais importantes para o estímulo do aprendizado na criança. A comunicação e divulgação via aplicativo que será desenvolvido pela Cool Tours, com jogos interativos sobre os temas abordados, além de informações sobre o espetáculo nos aproximando da criança bem antes de chegar ao teatro.

O espetáculo “No Céu da Boca”, tendo como inspiração a lenda da fada do dente, apresenta ao público uma perspectiva de valores e questionamentos que passam a ser parte não só da vida da criança, mas também de sua família, no momento que começa a troca de sua dentição.

ObjeHvo Geral: Realizar 36 apresentações do primeiro espetáculo infanHl musicado, com dramaturgia inédita, interpretado também em libras. ObjeHvos específicos: * Criar uma obra arXsHca arraigada em um viés social de conscienHzação, responsabilidade social e inclusão desde o processo de criação. A repercussão entre a comunidade surda, principalmente, no que diz respeito sobre a forma de construção das personagens e interpretação dos atores e arHstas envolvidos, aprofundará os modos de de fazer teatral, e ainda, uHlizará a arte como ferramenta que garante a acessibilidade em condições de igualdade entre as crianças, e ainda, tratando de questões que envolvem folclore, releitura de tradição oral, ecologia e preservação ambiental, tecnologias e o futuro de nosso universo. O projeto impactará de forma posiHva os beneficiários do projeto, o público infanHl, principalmente, surdos, ampliará o acesso a outros produtos culturais naturalmente pelo local onde será realizado. Servirá também como modelo de inserção de libras no processo de criação cênica.

O b j e t I v o



O projeto todo será realizado em 9 (nove) meses de trabalho da seguinte forma: Pré-Produção - 2 MESES DesHnados à elaboração da dramaturgia por Alexandre Leal, que a parHr da sinopse apresentada, dará vida e fala aos personagens que irão compor o espetáculo “NO CÉU DA BOCA”. Nesses meses serão formalizados os contratos com o teatro, definindo a data da estreia, e dando início ao trabalho de arHculação com escolas e insHtuições que serão atendidas gratuitamente. Será realizado seis encontros com equipe de criação arXsHca e consultores para colaboração no processo de escrita dramatúrgica. PRODUÇÃO - 6 MESES DIVIDIDOS EM: 3 MESES DE ENSAIOS DesHnados aos ensaios de 8 horas por dia, 5 dias por semana, com acompanhamento de Elaine Sampaio, preparadores vocais e corporais, de forma intercalada a fim de garanHr a produção de um espetáculo de qualidade para crianças surdas e ouvintes. Será elaborado nesse período os figurinos, cenários, divulgação via aplicaHvo e etc. 3 MESES DE TEMPORADA Totalizando 36 apresentações, sendo 12 para público exclusivo de escolas e insHtuições. PÓS PRODUÇÃO - 1 MES Encerramento de prestação de contas, pagamentos, elaboração de relatórios.

T E M P O R A D A

SÃO PAULO

•  Projeto visa realizar uma temporada na cidade São Paulo, porém mobilizando e desenvolvendo um intenso trabalho de divulgação e distribuição de ingressos para a rede de EMEBS, instituições que atendam crianças e valorizem a infância em geral, com parcerias sólidas com o Tribunal de Justiça de São Paulo e Secretaria da Educação.

•  Serão 12 apresentações exclusivas para escolas e instituições, além de proporcionar gratuidade à crianças até 7 anos de idade, estudantes e professores da rede pública, atingindo mais de 4000 mil pessoas.


C O N c e p c a o d e d i v u l g a c a o Aplicativo para divulga ção e jogos

Hoje, no mundo em que vivemos, o papel tem perdido cada vez mais lugar para o mundo virtual.

Em um mundo sustentável, com apenas um clique nosso alcance é infinito, e nossas crianças interagem de uma forma quase que automática com as novas tecnologias, o que também ultrapassa as fronteiras de classes, afinal o Brasil é um dos países com o maior número de celulares por pessoa.

Como deveria ser a divulgação e comunicação com o publico do espetáculo “No Céu da Boca?

Folhetos, papel etc??? Com certeza não!!

Pensando nisso, Nicolle Stad, aceita desenvolver o aplicativo de divulgação, de forma mais eficiente e inovadora que trará um jogo interativo para passar às crianças os valores que serão discutidos na peça, além de informações sobre ficha técnica, datas e locais de apresentação e outros assuntos.

Dentro dos valores de preservação, respeito e ecologia, é com este exemplo prático que esse projeto pretende realizar a divulgação, livre de produção de resíduos.

O Material gráfico que será produzido, todo será pensado para ser funcional.

Além é claro de desenvolver as competências de assessoria de imprensa, aliada a uma estruturação de comunicação direta, com o público beneficiado, decorrente dos trabalhos realizados por Sylvio Novelli e Fernanda Moura.


C O N c e p c a o d e d i v u l g a c a o

Estimativa de R$ 1.000.000,00 em mídia espontânea

Interface em redes sociais, hashtags personalizadas, página do espetáculo na internet

Mídias de internet

Mídia impressa em jornais de grande circulação, anúncios de ¼ de página.


C o t a s d e p a t r o c I n I o


Seja patrocinador exclusivo do projeto!

NO CÉU DA BOCA

Seja o principal patrocinador do projeto!

FADA DO DENTE

Seja patrocinador e obtenha contrapartidas que potencializam sua imagem no mercado e ações de endomarketing.

DENTISTA MÁGICO

Seja patrocinador desse projeto e tenha sua marca associada a esse projeto de forma positiva ao lado de marcas fortes.

VIAGEM ESTRELAR

Faça parte dos sonhos de muitas crianças.

MUNDO DOS SONHOS

NO CÉU DA BOCA

R$ 677.710,00

Patrocínio exclusivo

FADA DO DENTE R$ 340.000,00

Principal Patrocinador

“Apresenta"

DENTISTA MÁGICO

R$ 172.500,00

VIAGEM ESTRELAR

R$ 115.000,00

MUNDO DOS

SONHOS R$

57.500,00

LOGO DO PATROCINADOR NAS CAMPANHAS DE MÍDIA SOCIAL

ÚNICO Sim Sim Sim Sim

LOGO DO PATROCINADOR E LINK NO SITE DO

EVENTO

ÚNICO Sim

Sim Sim Sim

LOGO DO PATROCINADOR E

LINK DE DIRECIONAMENTO PARA O SITE DO

PATROCINADOR NO APLICATIVO "NO CÉU

DA BOCA"

ÚNICO Sim

Sim Apenas Logo Apenas Logo

CONTEÚDO EXCLUSIVO DO

PATROCINADOR NO APLICATIVO "NO CÉU

DA BOCA"

ÚNICO Sim

LOGO DO PATROCINADOR EM PRESS RELEASES E

MAILINGS

ÚNICO Sim

Sim Sim Sim

LOGO DO PATROCINADOR NO

TEASER DE DIVULGAÇÃO

ÚNICO Sim

Sim Sim Sim

LOGO DO DO PATROCINADOR NA DIVULGAÇÃO DE MÍDIA IMPRESSA

ÚNICO Sim

Sim Sim Sim

LOGO DO PATROCINADOR NO

BANNER

ÚNICO Sim

Sim Sim Sim

ENTREGA DE BRINDES PELO

PATROCIONADOR NO EVENTO E ESPAÇO PARA AÇÕES DE DIVULGAÇÃO

ÚNICO

Sim

Sim Sim Sim

HASTAG PERSONALIZADA NAS

REDES SOCIAIS

ÚNICO

Sim

Sim sim

INGRESSOS AO LONGO DA

TEMPORADA OU APRESENTAÇÕES EXCLUSIVAS

600 INGRESSOS E/OU

3 APRESENTAÇÕES

500 INGRESSOS E/OU

1 APRESETAÇÃO

300 INGRESSOS

210 INGRESSOS 100 INGRESSOS

DESCONTOS DE 50% PARA

Funcionários e clientes



Funcionários Funcionários

O espetáculo NO CÉU DA BOCA utiliza como pré-texto ou pretexto para a criação a lenda da fada do dente que vem durante a noite para trocar o dentinho de leite guardado embaixo do travesseiro por uma moeda. Vamos viajar juntos com a Flora, uma menina de 6 anos e seu cãozinho Jorge, por

um universo lúdico que mistura sonho e realidade. Nesse universo infantil tudo é possível, desde que imaginado. De uma visita ao consultório da dentista para uma viagem espacial por uma galáxia onde vive a Fada do Dente e o vilão, o engraçado e terrível Dr. Cárie. Com ritmo de "contação de história", o espetáculo será alegre, divertido, colorido e muito simples, como a imaginação das crianças. Atores, bonecos, teatro de sombras e animação, tudo colaborando com esta viagem.

Jorge, o cãozinho fiel e atrapalhado, será o contador de histórias, o que conduzirá o público, junto com a Flora e todos os outros personagens, para as aventuras e aprendizados nesta fase da infância que marca uma importante passagem envolvendo mudanças e responsabilidades.

Focaremos no processo da troca dos dentes como o primeiro grande rito de passagem na vida. A criança vivenciando mudanças e transformações.

S I N O P SE r o t e I r o D E D R A M A T U R G I A


Desenvolve atividades relacionadas à produção cultural, em suas variadas vertentes, ampliando dia à dia as possibilidades de interligações entre a arte, cultura e a necessidade do mercado, seja na produção cultural ou entretenimento, sempre em parceria com os melhores profissionais do mercado e dentro de projetos de relevância artística e social.

A empresa Impacto R foi fundada em março de 2010 para atender demandas de produção cultural nas mais diversas áreas das artes cênicas, sob direção de Renata Araújo, Atriz, Advogada e Produtora Cultural, formada em Teatro pelo SENAC São Paulo e Pós-graduada em Gestão de Projetos pela ECA/USP desenvolvendo desde então trabalhos que visam formar um público de olhar crítico e estético apurado.. PROPONENTE: Impacto R Cultura e Arte SS Ltda ME

CNPJ: 11.701.549/0001-20

REPRESENTANTE LEGAL: Renata Araújo www.impactor.art.br

Renata Araújo e-mail: [email protected]

celular: (11) 99682-5439

I m p a c t o R C u l t u r a e A r t e

CONTATO


Dramaturgia Alexandre Leal

Direção Artística Joca Andreazza

Direção Musical Daniel Maia

Consultoria Em Libras Elaine Sampaio

Figurino Adriana Vaz

Cenário Ju Amora

Identidade Visual Sheila Araújo

Produção Executiva Fernanda Moura Aplicativo De Divulgação Nicolle Stad

Assessoria De Imprensa Sylvio Novelli

Fotografia Mariana Aquino

Elenco Thiago Adorno

Renata Araújo

Rennata Airoldi

Leonardo Castilho

f i c h a t e c n I c a


C u r r I c u l o

Alexandre Leal | dramaturgia Diretor cinematográfico, Roteirista, Diretor Teatral, Ator e Dramaturgo, em sua carreira na televisão foi roteirista e diretor de um bloco “Pequenos Erros, Grandes Prejuízos”, do programa, “Pequenas Empresas, Grandes Negócios”, veiculado na Rede Globo, consultor de criação do programa O+ veiculado na TV Band, TV TAIFF, diretor do programa veiculado pela TV Gazeta, respondeu também, por direção e roteirista da Brasil Mix TV emissora criada para brasileiros que vivem no Japão. Em 2016, ficou em cartaz como ator no espetáculo “As Cerejas” com direção de Roberto Alvim, e como diretor e dramaturgo com o espetáculo “No não Longe”. Joca Andreazza | diretor artístico Mais de quinze anos de trabalho profissional como ator, diretor, mascareiro, aderecista e professor. Formado em Artes Cênicas pela UNICAMP, foi docente nesta instituição por dois anos. Na UNISO - Universidade de Sorocaba trabalhou por três anos como docente na formação de Arte - educadores ministrando as disciplinas práticas e laboratórios. Foi bolsista do FAP - Funcamp (Fundação de Apoio à Pesquisa de UNICAMP), onde desenvolveu o projeto de pesquisa intitulado “Um estudo da comédia do Renascimento italiano”. Diversos trabalhos e prêmios no teatro como ator e participações especiais na Rede Globo em diversas novelas e seriados. Ganhador de prêmios com o espetáculo “A Ilusão Cômica”, “Agreste” de melhor ator.


Daniel Maia | diretor musical Músico e ator, nascido em Belo Horizonte e radicado em São Paulo. Sob direção de Gabriel Villela criou arranjos para Ópera do Malandro, Os Saltimbancos e Gota d’Água; compôs a música para Auto da Liberdade; Fausto Zero, e Vestido de Noiva, indicadas ao Prêmio Shell de melhor música. Compôs a trilha para diversos espetáculos da Cia. de Dança Palácio das Artes. Também compôs músicas para coreografias de espetáculos de Tadashi Endo e Sônia Motta. Adriana Vaz | figurino Doutora e Mestre em Comunicação e Semiótica pela Pontifícia Universidade de São Paulo. Bacharel pela Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo do Largo de São Francisco, cursou Filosofia também na Universidade de São Paulo. Designer de aparência de atores, figurinista, maquiadora, professora e pesquisadora. Membro integrante do grupo de pesquisa da PUC/SP Espacc - Espaço/visualidade, comunicação/cultura coordenado pela Drª. Lucrécia D’ Alessio Ferrara, e tem 2 publicações.

Elaine Sampaio | consultora de libras Intérprete dos pares linguísticos Libras/Língua Portuguesa e Libras/Espanhol, Contadora de histórias pelo Grupo Mãos de Fada (narração em Libras com tradução simultânea para a Língua Portuguesa) e pelo grupo Vou te Encantar (narração oral), Educadora, Pós graduada em Libras com Proficiência: interpretação e tradução - Língua de Sinais para Ensino Superior - MEC PROLIBRAS.

Ju Amora | cenário Há mais de 3 anos desenvolve o Projeto Banqueteria e Ju Amorinha, onde utiliza banquetas eco com a intervenção de diversos materiais e temas lúdicos,ressignificando o objeto de forma personalizada. Comanda o Ateliê Ju Amora em São Paulo, realizou exposições e vem sendo destaque na mídia. www.juamora.com

Fernanda Moura | produção Como sócia e diretora de produção da Palimpsesto Cultura e Arte desde 2012, desenvolveu e produziu os seguintes projetos: em 2016 produziu temporada do espetáculo “Assim é se lhe Parece” na Caixa Cultural Curitiba e o projeto “Tempo de Viver”, em 2015, “LOTE OSSO” – é produtora administrativa de projeto, do coreógrafo e bailarino Cristian Duarte em Cia., contemplado com 17º Edital de Fomento à Dança da Cidade de São Paulo. Desde 2014, “CIRCULAÇÃO E MANUTENÇÃO DE CIA. – Imagem nua + Ânsia”,como coordenadora de produção e administração de projeto, da Cia. Perversos Polimorfos, contemplado com 16º Edital de Fomento à Dança da Cidade de São Paulo. A produção circulou com os espetáculos em 4 CEUs do municípip de SP e promoveu a“Ocupação Perversos Polimorfos no Paço das Artes”. Também em 2014, como realizadora e administração do espetáculo “SÓ ENTRE NÓS” de Franz Kepler, com direção de Joca Andreazza, cumpriu temporada no SESC Consolação.


Nicolle Stad | desenvolvimento de aplicativo Founder & CEO da Cool Tours, formada em Propaganda e Marketing pelao ESPM com MBA pela Fundação Instituto de Administração (FIA). Apaixonada por inovação e focada no mundo cultural é fundadora da IT.ART, empresa focada em soluções tecnológicas para o âmbito cultural, responsável pela criação do aplicativo Cool Tours e de audioguia usando smartphone de vários museus como: MIS, Intituto Tomie Ohtake, CCBB, Museu Afro Brasil, entre outros. Mariana Aquino | concepção fotográfica Fotógrafa, formada pelo SENAC São Paulo. Comanda a empresa Mariana Aquino Fotografia desde 2008 e realiza diversas atividades ligadas à família. Atualmente desenvolve o projeto “Sem Rótulos” onde questiona a imposição da sociedade no que diz respeito à família tradicional brasileira.

Thiago Adorno | ator Ator ligado a projetos de dramaturgia em diversas vertentes. Em 2016 , cumpre temporada com o espetáculo La Estupidez no Teatro Porto Seguro, estreou no cinema com a Globo Filmes no longa“A Comédia Dívina”, direção Toni Venturi e é seguido nas redes sociais por mais de 40.000 pessoas.

Rennata Airoldi | atriz Atriz que no teatro já trabalhou com diversos diretores e espetáculos, sendo o último, o musical “CANÇÃO DOS DIREITOS DA CRIANÇA”, texto e direção de Carla Candiotto e músicas do Toquinho. Em 2016 nos cinemas com“A Comédia Divina” de Toni Venturi, entre outros. Na TV já apresentou programa voltado para o público jovem “TCHAMBER´S”, no canal local da EPTV - Campinas, além de publicidade, séries, como PSI da HBO, e a novela voltada para o público infantil “CARROSSEL”, no SBT. Atualmente é protagonista da campanha da Decolar.com.

Sylvio Novelli | assessoria e comunicação Em seus 20 anos de trajetória profissional atuou como coordenador e integrou equipes de atendimento para clientes e/ou eventos que obtiveram expressiva exposição na mídia. www.sylvionovelli.net/sn/


Renata Araújo | atriz Em 2015, retomou suas atividades como atriz, participando dos treinamentos “As emoções do Ator” ministrado por Maurice Durozier, e “A energia da criação – coro improvisações e Improvisações de Bonecos representados pelos atores” ministrado Eve Doe Bruce, ambos do Théâtre du Soleil, e do treinamento de Commedia Dell’arte com o premiado ator Joca Andreazza, no Núcleo Educatho em São Paulo, participou do processo de investigação cênica com Hugo Possolo, na SP Escola de Teatro.

Atriz formada em Teatro pelo SENAC São Paulo atuando em 2005 e 2006 na Cia de Teatro TUMC da Universidade Mogi das Cruzes, sob direção de Adamilton Andreucci no espetáculo musical “Um Chico de muitos Franciscos”, inspirado na obra de Chico Buarque e o infantil “As Beterrabas do Senhor Duque” de Oscar Von Pfuhl.

Já em São Paulo, fez parte do Grupo Sensus, sob direção de Thereza Piffer trabalhando nas Performances Sensorial e Horizontal em 2007. Em 2008 ingressa na Cia Magna Mater, atual RubroObscena, sob direção de Stela Fischer onde atua no espetáculo “Ninguém Nasce Mulher” inspirado na obra “O Segundo Sexo” de Simone de Beauvoir que fez parte da comemoração dos 60 anos da obra realizado na Casa das Rosas.

Em 2011/2012 atuou no espetáculo “A Bilha Quebrada”, com a Cia Razões Inversas, sob direção de Marcio Aurelio.

Leonardo Castilho | performer Performer, educador e produtor cultural. Ex-Diretor de Cultura da Associação de Surdos de São Paulo – ASSP, desde 2005 trabalha no setor Educativo do Museu de Arte Moderna de São Paulo, onde atualmente atua como produtor de Acessibilidade, assistente e professor de Performance do Programa Igual Diferente. Desde 2008 é integrante do Corposinalizante - grupo de pesquisa e produção de arte, aberto à jovens surdos e ouvintes que se interessam pela Língua Brasileira de Sinais. Este projeto recebeu alguns prêmios, como o 1º lugar no Prêmio Darcy Ribeiro 2009 (IPHAN/MinC). MC do Slam do Corpo.


2 0 1 6

prontuÁrio - quero incentivarqueroincentivar.com.br/wordpress/wp-content/... · no ceu da boca...

Documents