PROF I SS I ONAL

Gerenciador de pedidosOrganização da lista de pedidos, com compartilha-mento e edição de projetos em rede, salvar e re-staurar.Gerenciamento de arquivos de usuários e suas per-missões, total ou parcial.Configuração do modelo gráfico e do gerenciamentodo diagrama.Portabilidade do banco de dados do projeto em ou-tros ambientes de trabalho.

Funcionalidades básicasComandos organizados em barras de ferramentas in-terativas, contextuais e acopláveis.Sistema multifolhas para o gerenciamento de um nú-mero ilimitado de páginas, ambiente MDI para váriosdesenhos e esquemas.Folha de título, unifilar, multifilar, funcional, cabose régua de bornes.Parametrização do processamento de acordo com anorma EN 61082-1 com assistente interativo.Gerenciador das configurações do diagrama.Função para traçar linhas multifilares, derivações,quedas de tensão, cabos de rede, conexão serial, pa-ralela ou com junção em T, atribuindo suas designa-ções, cor e seção dos condutores.Gestão de feixes fios.Identificação com grupos funcionais e locais deacordo com a norma EN 81346; funções gerais demacro edição filtrada.Posicionamento automático, símbolos topográficosem relação às entidades típicas e rotações atribuí-das. Edição de símbolos com acesso aos arquivos.Função copiar, mover e shift das folhas; edição mul-tifolha. Lista de folhas, índice de revisão, ediçãogeral de cartelas.Explosão do diagrama em um arquivo para cadafolha. Legenda dos símbolos inseridos.

BibliotecasGerenciador de bibliotecas com função avançada depesquisa, organização dos símbolos, criação de novasimbologia, com a definição de todos os parâmetrostípicos e alinhamento automático na fase de inser-ção. Bibliotecas completas de símbolos elétricos deacordo com as normas IEC, CEI, DIN, ANSI/CSA, NEMAe P&ID.Biblioteca de símbolos e células de média tensão.Biblioteca de símbolos pneumáticos, hidráulicos etérmicos.

Biblioteca de símbolosde segurança, anti-in-cêndio, alarme, anti-furto e paraaplicações residen-ciais.Vasto arquivo de for-mas frontais ou em 3Dde equipamentos elé-tricos, armários, qua-dros, dutos einstalações específicas.Assistente interativopara a geração desímbolos de usuários.Gestor de composi-ções de pontos de co-mando e acessórios.Gerenciamento demacro símbolos, pági-nas típicas e bibliote-cas de folhas. Uso desímbolos universais(black box) para gru-

pos funcionais ou guias.Biblioteca ilimitada para os usuários.

AutoSheetAutocomposição do esquema a partir de trabalhosdesenvolvidos anteriormente, editando e escolhendoas páginas desejadas com exibição do novo projeto.Reelaboração da sequência de folhas, com nova de-finição de siglas e solução de eventuais conflitos decorrelação.

Fast BuilderGestão automática de esquema na base de uma bi-blioteca de macro-blocos paramétricos com variáveiseditáveis.Gerenciamento de perfis de configuração de variá-veis. Atribuição de folha, posição e variáveis demacro bloco. Geração de esquema com base em se-quências de macro-blocos, com variável adquiridosde arquivo .xls.

InspectorAcesso às informações dos componentes e do dia-grama. Localização imediata dos elementos, comedição dos dados referentes.

Formação (*)Extenso arquivo com elementos montáveis (conta-dores, relés, botões etc.).Inserção automática no esquema de elementos emrepresentação distribuída com controles de coerên-cia sobre a tipologia gráfica dos símbolos e seuspinos.Correlação do arquivo dos componentes, com veri-ficação de coerência dos elementos escolhidos.Alinhamento e pesquisa de componentes comerciaisadequados.

PLC (*)Aquisição do arquivo de declaração I/O do PLC (Sie-mens, Schneider, Omron etc.), para o traçamentoesquemático da cadeia PLC (operando, junções in-termédias, atuadores ou elementos de controle).Edição dos arquivos de I/O, com restituição dos ar-quivos de definição no formato compatível com osgestores do software do case de interface, para umasegura correlação entre esquema elétrico e códigode gerenciamento do controlador.Restituição em esquemas na modalidade distribuída

para operandos em ficha contínua.

Identificação dos componentesIdentificação automática dos símbolos segundo asnormas EN 81346 e 61346, IEC 750, com controles decoerência em tempo real.Definição dos parâmetros de identificação (letra,função, localização, folha, linha, coluna, índices).Criação de perfis de identificação de usuário com asrelativas fórmulas de identificação.

Cross referência (*)Geração automática das referências cruzadas entreelementos típicos do esquema com atualização emtempo real.Gerenciamento on-line dos contatos e dos pinos deconexão com a verificação da superação do númeromáximo de contatos em base ao componente utili-zado.Representação gráfica com legendas em cruz, repre-sentação dos pinos de contato, tabelas resumidas.Localização dos elementos incoerentes com a nave-gação do diagrama.Correlação e cross referência entre diagrama elé-trico e esquema pneumático.

Diagrama de interconexão e resumoDiagrama em blocos com as interconexões entre asvárias localizações.Definição de faixas de cabos e suas conexão nosrégua de bornes definidas no diagrama de interco-nexão.Definição dos cabos pertencentes às várias faixas esuas etiquetas.Diagramas resumidos de conexão entre quadros ouentre quadros e elementos do campo.Ligação bidirecional com diagramas P&ID ou arquivode intercâmbio com lista de equipamentos.

Numeração automática dos fiosNumeração automática em tempo real (apenas 30folhas em CADelet Sistemas), semiautomática oumanual dos fios de conexão, (incremental, posicionaletc.).Reconhecimento da modalidade de conexão (serial,paralela ou em T).Configuração da numeração do fio com fórmula pa-ramétrica para determinar o fio, aspectos gráficos,restrições ou siglas dos fios definidos, associação dosfios – borne ou vice-versa e possíveis estoques.Análise de fio com reconhecimento de fases e níveisde cruzamento de dispositivos.Numeração de fios e bornes em um esquema unifilare vínculos paramétricos com indicações das fases.Gerenciamento das ligações, fases ou potenciais va-riados, entre os fios em diferentes folhas.Identificação automática de condições de curto-cir-cuito ou incoerências nos símbolos.Tabela de preenchimento e resumo dos fios utiliza-dos.Definição dos cabos no diagrama.Exportação dos dados de cabeamento no módulo op-cional Cablo.

Réguas de bornes e conectoresArquivo de bornes e conectores com mais de 1.800elementos dos principais fabricantes.Definição das réguas de bornes, com a escolha dostipos e determinação de parâmetros.Utilização de bornes múltiplos planos ou especiais(seccionável, com fusível etc.) ou passantes em vá-rias vias.Inserção de bornes neutros e atribuição automática

Projetos e diagramas elétricosem ambiente AutoCAD

Módulos opcionaisAmpère: cálculo de redes elétricas. Tabula: lista de materiais.

Cablo: tabelas de fiação e cabos de ligação.Vario: gerenciamento das variantes.

após a análise baseada no esquema de interconexão.Inserção automática com linha elástica ou box e nu-meração dos terminais (para fases, acionamentos,sequências etc.).Gerenciamento de caixas de junção ou caixas depassagem.Redefinição das siglas dos bornes com edição da nu-meração dos terminais. Localização dos bornes e co-nectores com navegador automático.Reconstrução automática dos pontos.Geração automática e desenho de bornes e conec-tores com representações definidas pelo usuário. De-senho automático da conexão em cabo conectadonos bornes e conectores.Definição preliminar dos cabos no layout do sistema.Desenho do layout de cabos e fios pré-cabeados.Tabelas de régua de bornes e tabelas de instalaçõesde cabos após o processamento com software Cablo.

Loop diagrama instrumental (*)Representação gráfica das conexões elétricas queligam um componente ao restante do diagrama.Relação de informações sobre terminais e conectorescruzados, eventuais cabos conectados e bornes nãoconexos.

Layout quadrosArquivo de estruturas e acessórios dos quadros, con-tendo os produtos mais conhecidos do mercado.Desenho de guias e canais, com cálculo do compri-mento. Disposição semiautomática dos perfis de ob-strução dos componentes, com funções de filtro paraa localização ou função, sobre placas de fundo, pai-néis ou portas.Inserção automática na guia DIN.Geração automática partes subjacentes do painel ede placas de perfuração.Cotação automática e representação em 3D.

Verificação térmica dos quadrosCálculo da sobretemperatura no quadro.Controle da superação da temperatura de funciona-mento dos componentes utilizados.

Impressão multifolhas e PDFImpressão automática das folhas do diagram tam-bém em arquivos PDF.Exportação das folhas em vários formatos de ima-gens (bmp, tiff, jpeg etc.).Geração de um único fascículo técnico em PDF comdiagrama elétrico e documentos anexados com linksde hipertexto.

TraduçõesTradução automática de textos ou elementos descri-tivos de um projeto em várias línguas ativadas aescolher, com a possibilidade de interação com o Mi-crosoft Translator.Utilização de dicionários múltiplos e editáveis em vá-rias línguas, fornecidos com uma lista de textos tra-duzidos. Gerenciamento dos textos no modoUnicode. Acréscimo de termos não traduzidos no di-cionário de base.Uso do dicionário como arquivo de frases, a seremintroduzidas como textos descritivos no desenho.

ArquivosAcesso a todos os arquivos na modalidade Client/Ser-ver, com um poderoso motor de pesquisa e filtro.Possibilidade de usar motores de banco de dados al-ternativos, com suporte de servidores de banco dedados SQL, como SQLite e MySQL.Edição e extensão de todos os arquivos com atuali-

zação automática pelaWeb.Arquivo materiais commais de 100.000 artigosbásicos.Arquivo com mais de8.000 cabos e 6.000tipos de dutos ou tubos.Arquivo com as caracte-rísticas elétricas de maisde 70.000 dispositivos(interruptores, fusíveis,disjuntores etc.) e con-dutores em barra.

Tabela dos materiaisTabela com resumo dosmateriais utilizados,com formato editávelpelo usuário.Ligação bidirecional como módulo Tabula para ogerenciamento da listade materiais.

Desenho planimetria (**)Traçamento de muros, portas e janelas, desenho delareiras, nichos, pilastras, pilares e colunas.Cotação automática da planimetria. Legenda de sím-bolos com descrições personalizadas.Definição dos locais e ligação interativa com os sím-bolos nela contidos.Tabelas relativas aos locais específicos, aos usuáriosintroduzidos, às potências absorvidas, com nomea-ções e atribuições.Tipo de condutores de acordo com a guia CEI 02.Gerenciamento da dotação mínima do sistema se-gundo a norma CEI 64-8.

Cálculo iluminotécnico (**)Cálculo iluminotécnico segundo a NBR 5413, comequipamentos definíveis e dispostos automatica-mente sobre a planimetria.Representação 3D dos locais e curvas isolux sobre pa-redes e superfícies horizontais, com a verificação dailuminação direta ou com mais reflexos sobre as pa-redes.Vasto elenco de aparelhos, completos, com caracte-rísticas fotométricas, com importação dos arquivosno padrão EULUMDAT.Relação de cálculo exportável em arquivo RTF.

Definição dos condutos (**)Representação e rendering tridimensional.Gerenciamento dos compartimentos dos dutos.Atribuição de materiais e eventuais acessórios doeletroduto.Exploração dos materiais utilizados.Tabela dos trechos e partes utilizadas.Determinação automática do percurso adequado.Passagem de fiação automática dos circuitos termi-nais com o reconhecimento dos esquemas de ligação.Reconstrução do caminho em relação ao tipo deponto (comando, soquete ou outro).Verificação da disposição dos fios em relação aosdutos ou canalizações escolhidos, com o controle dascondições previstas pela norma e detalhe da insta-lação de cabos nos condutores.

Definição da rede e dos utilitários (**)Definição dos eletrodutos ou das dorsais de distribui-ção na modalidade tridimensional com a atribuiçãodos dados relativos aos usos neles contidos.Verificação de coerência entre a instalação de cabos

e tubulações; gestão de instalações múltiplas para omesmo uso.Detecção automática do comprimento dos vários tre-chos, com as condições de proximidade e instalação.Definição das distribuições e atribuições das cargase das suas características elétricas.Nomeação dos componentes com os dados da fiaçãodo sistema e tabela de cabos.Identificação do tipo de instalação prevista, e tabelaresumida, com as referências normativas adequadas.Conexão bidirecional com o módulo Ampère para ocálculo da rede.Geração automática do esquema unifilar ou multifi-lar e do esquema radial na sequência do dimensio-namento efetuado no Ampère.

Cabeamento estruturado (**)Definição de rede de cabeamento estruturado,alarme, EVAC, sistemas de proteção contra incêndioe video-vigilância.Marcação de cabos e terminações de acordo com IEC11801. Reconhecimento automático de caminhos deconduíte, e verificação de preenchimento no com-partimento dedicado.

Esquema de blocosGerenciamento do esquema de blocos do sistema eesquema de blocos dos quadros na sequência do pro-jeto com o Ampère. Gerenciamento automático dolayout do sistema fotovoltaico na sequência do pro-jeto realizado com o Solergo.

ViewSheetVisualização dos diagramas no Windows com a pos-sibilidade de impressão (também em PDF): é um in-strumento gratuito e de livre divulgação.

REQUISITOS DO SISTEMAPC com processador Pentium IV ou equivalente. - 2GB diRAM ou superior. - HD com 6GB de espaço livre. - Leitorde DVD. Porta USB. - S.O. Windows 7 SP1, 8.1 ou 10.AutoCAD da versão 2007 à 2018 (32 ou 64 bit).

(*) não disponível emCADelet Sistemas

Part. No. EG00618

ELECTRO GRAPHICS srl35018 S. Martino di Lupari (PD) - Italywww.electrographics.it

D I A G R A M A S(**) não disponível emCADelet Diagramas

S I S T E M A S