PROGRAMAÇÃO

EM PRIMEIRA PESSOA - Conversa com profissionais sobre temas do campo da cultura.

Processo criativo e narrativas cinematográficasEncontro com a cineasta Eliane Caffé, que fa-lará sobre seu processo criativo e as diferentes propostas narrativas de seus filmes. Conside-rando a expansão das redes sociais, a cineasta discutirá também sua relação com os coletivos criativos, fontes de material imagético.Eliane Caffé é pós-graduada em Estética e Te-oria das Artes em Madri (Espanha). Realizou os curtas “O Nariz” (1987), “Arabesco” (1990) e “Caligrama” (1995), e os longas “Kenoma” (1997) e “Narradores de Javé” (2003).21/08. Quarta, 19h30 às 21h30.R$ 30,00; R$ 15,00 (■); R$ 6,00 (●)

CONTEXTOS - Atividades relacionadas ao campo da cultura: política pública de cultura, diversidade, identidade, economia da cultura, economia criativa, dentre outras.

A teoria da complexidade de Edgar Morin e a culturaReflexão sobre a obra e o pensamento do

francês Edgar Morin, aprofundando o entendi-mento sobre os pressupostos teóricos e éticos da Teoria da Complexidade – entendida como forma de superar os desafios e estabelecer novos sentidos para as relações humanas, sociais e econômicas. Serão discutidas as im-plicações deste pensamento no campo das práticas e políticas culturais.Com Edgar de Assis Carvalho, livre-docente pela UNESP e professor titular de Antropologia da PUC-SP. Representante da Cátedra Itineran-te Edgar Morin da Unesco.De 20 a 28/08. Terças e quartas, 14h30 às 17h30.R$ 60,00; R$ 30,00 (■); R$ 12,00 (●)

Cultura e acessibilidadeApresentação de temas atuais sobre as relações sociais, as pessoas com deficiência e a cultura. 27/08 – Acessibilidade Cultural: conexões e criações. Com Daina Leyton.28/08 – A inclusão pela arte segundo a Oficina dos Menestreis. Com Deto Montenegro e Mar-co André Brandão de Magalhães (Candé).29/08 – Públicos especiais e o acesso aos bens culturais. Com Amanda Tojal.No dia 28/08 a atividade será realizada no Teatro Dias Gomes (Rua Domingos de Moraes,

348, Vila Mariana). De 27 a 29/08. Terça a quinta, 14h às 18h.R$ 60,00; R$ 30,00 (■); R$ 12,00 (●)

Bibliotecas possíveisProfissionais colombianos compartilham a experi-ência de Medellín acerca das políticas de incentivo à leitura e dos projetos de bibliotecas públicas.

Mesa 1: Bibliotecas-parque: a proposta da ComfenalcoCom Gloria Rodriguez, consultora para questões de biblioteca e uma das participantes do projeto Bibliotecas-Parque de Medellín. Com Luis Bernardo Yepes, chefe do Departa-mento de Bibliotecas da Comfenalco Antioquia.

Mesa 2: Biblioteca-inovação-comunidade a proposta da Fundación EPM (Empresas Públicas de Medellín)Com Carolina Jaramillo Idárraga, líder do Pro-grama Rede de Bibliotecas. Com Ana María Montoya Velásquez, subdire-tora da Biblioteca EPM.A mediação das mesas será feita por Elisa Machado, bibliotecária e docente da UNIRIO. Coordenadora Geral do Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas da Fundação Biblioteca Nacional (SNBP/FBN).Palestras em espanhol; não haverá tradução simultânea.30/08. Sexta, 14h às 18h30.R$ 50,00; R$ 25,00 (■); R$ 10,00 (●)

PERCURSOS AO LESTE - Contato com formas de organização da cultura por meio de visitas, trocas de experiências, saberes e práticas na região leste da cidade de São Paulo.

Saraus: espaços de transformaçõesOs saraus configuram-se na cidade de São Paulo como espaços de valorização social, de identida-de, de festa e confraternização. Para a realização desses eventos, tornam-se necessárias: a mobi-lização da comunidade, a ocupação de espaços públicos, a articulação política com os poderes locais, entre outras ações que serão abordadas nesse curso. As experiências do sarau dos “Mes-quiteiros”, do coletivo “Periferia Invisível” e do sarau “O que dizem os Umbigos?!!” serão rela-tadas pelos seus idealizadores.Inclui participação no dia 31/08 ao Sarau dos Mesquiteiros. Transporte cedido pelo Sesc.Com Rodrigo Ciríaco, historiador e organizador do Sarau dos Mesquiteiros.27, 28, 30 e 31/08. Terça, quarta e sexta, 19h30 às 21h30. Sábado, 14h30 às 16h30. R$ 50,00; R$ 25,00 (■); R$ 10,00 (●)

À MODA DA CASA - Apresentação de como o Sesc realiza suas ações socioculturais nas diferen-tes áreas de atuação.

Programa Diversidade Cultural: Refugiados Reflexão sobre a situação dos refugiados no

Brasil e apresentação da atuação do Sesc junto a esse grupo. Neste curso, os seguintes temas são destacados: os deslocamentos hu-manos no mundo e seus impactos nas rela-ções internacionais; os direitos humanos dos refugiados e a posição do Brasil como destino de fluxos de deslocamentos por perseguição; os conceitos norteadores do trabalho social com refugiados no Sesc; e as parcerias estabe-lecidas com o Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR) e Cáritas Diocesana de São Paulo. Haverá também uma roda de conversa com refugiados.Com profissionais do Sesc de São Paulo e convidados.De 08/08 a 29/08. Quintas, 14h30 às 16h30.Grátis. Inscrições online ou nas Unidades do Sesc em São Paulo.

LEITURA COMENTADA - Leitura didática de documentos orientadores das políticas públicas de cultura.

Programa Nacional do Patrimônio ImaterialPropõe-se analisar os documentos de refe-rência que orientam as ações do Programa Nacional do Patrimônio Imaterial e discutir os desafios envolvidos em sua implantação. Cria-do pelo Decreto Nº 3.551, de 4 de agosto de 2000, o Programa tem por objetivo instituir a política de inventário, registro e salvaguarda de bens culturais de natureza imaterial.

Com Desirée Ramos Tozi, técnica da Coorde-nação Geral de Salvaguarda do Departamento de Patrimônio Imaterial do IPHAN.28 e 29/08. Quarta e quinta, 19h30 às 21h30. R$ 50,00; R$ 25,00 (■); R$ 10,00 (●)

PESQUISA EM FOCO - Apresentação de ba-ses de dados, estudos, mapeamentos e investi-gações relacionadas ao campo da cultura.

Dois tempos de pesquisa em música brasileiraDiscussão sobre metodologias de pesquisa no campo da música brasileira, observando a relação existente entre a natureza dos dados e a adequada escolha dos procedimentos de pesquisa. Tratando especificamente de as-pectos metodológicos, serão apresentados dois estudos que ilustram métodos distintos: a pesquisa sobre a vida e obra do músico Ma-noel Dias de Oliveira, e a pesquisa em acervo modelar, como é o caso do material recolhido por Mário de Andrade.Com Flavia Toni, livre-docente e professora ti-tular da USP. Pesquisadora no Instituto de Es-tudos Brasileiros (IEB/USP). Processou e des-creveu todo o acervo constituído pela Missão de Pesquisas Folclóricas de Mário de Andrade. 08 e 09/08. Quinta e sexta, 19h30 às 21h30.R$ 50,00; R$ 25,00 (■); R$ 10,00 (●)

Com Ana Célia Navarro, mestre em História Social pela USP. Historiógrafa do CEDIC/PUC--SP e presidente da Associação de Arquivistas de São Paulo (ARQ-SP).13 e 20/08. Terças, 14h às 19h.R$ 60,00; R$ 30,00 (■); R$ 12,00 (●)

Projeto Portinari: um arquivo para todosApresentação da metodologia criada du-rante o processo de catalogação da base de dados do Arquivo de Candido Portinari. O acervo tornou-se fonte de informação e pesquisa e está disponível ao público por meio do Portal Portinari.Com Noélia Coutinho dos Santos, especia-lista em História da Arte e Arquitetura no Brasil, Filosofia Contemporânea e em Artes Visuais. Integrante da equipe do Acervo do Projeto Portinari e pesquisadora responsável pelo arquivo de obras de Candido Portinari.29/08. Quinta-feira, 19h30 às 21h30.R$ 30,00; R$ 15,00 (■); R$ 6,00 (●)

● Trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo matriculado e dependentes.

■ Aposentado, pessoa com mais de 60 anos, estudante, pessoas com deficiência e professor da rede pública com comprovante e usuário matriculado no Sesc e dependentes.

ENCONTROS SESC MEMÓRIAS Encontros sobre temas das áreas de Arqui-vo e Patrimônio, História e Memória.

Digitalização em acervos arquivísticosAbordagem sobre as características dos documentos arquivísticos; as diferenças entre documento digital e documento di-gitalizado; e os tipos de equipamentos e softwares gratuitos para captura e geren-ciamento desses documentos, com foco na preservação digital.Com Alex Ricardo Brasil, especialista em organização de arquivos pelo Instituto de Estudos Brasileiros (IEB/USP). Atua como Assistente de Arquivo no TRE/SP, onde pre-side a Comissão Permanente de Avaliação de Documentos e coordena o projeto de digitali-zação de documentos no Arquivo Geral. 06/08. Terça, 14h às 17h.R$ 30,00; R$ 15,00 (■); R$ 6,00 (●)

Digitalização para preservação de acervosIntrodução ao universo da digitalização voltada à preservação de acervos, apre-sentando conceitos básicos sobre o tema e identificando os equipamentos e mídias utilizados. Também serão apresentados os procedimentos necessários para a implan-tação de um Programa de Preservação cen-trado na digitalização de acervo.

O valor da inscrição é válido para todos os dias da atividade.

Centro de Pesquisa e FormaçãoRua Pelotas, 141, 5º andar, Torre A

Ana RosaCEP 04012-000TEL.: (11) 5080.3057FAX: (11) 5080.3061centrodepesquisaeformacao@sescsp.org.br

Prefira o transporte público:sescsp.com.br/transportepublico

Inscrições a partir do dia 26/07, com início às 14h, pelo site do Centro de Pesquisa e Formação ou nas Unidades do Sesc do Estado de São Paulo. Cancelamentos podem ser feitos em até 48 horas antes da atividade.

Funcionamentoterça a sexta, das 13h às 22h sábados e feriados, das 9h30 às 18h30 nã

o jog

ue es

ta di

vulga

ção e

m vi

as pú

blica

s

Para saber mais sobre o Centro de Pesquisa e Formação do Sesc e acompanhar a programação, acesse o site:sescsp.org.br/centrodepesquisaeformacao

/CentrodePesquisaeFormacao/

@sescformacao

AGENDA AGOSTO 2013O Sesc – Serviço Social do Comércio é uma instituição de caráter privado, sem fins lucrativos e de âmbito nacional. Foi criado em 1946, por iniciativa do empresariado do comércio de bens, serviços e turismo, que o mantém e administra. A ação do Sesc é fruto de um projeto cultural e educativo que trouxe, desde sua criação, a marca da inovação social. Ao longo dos anos, o Sesc introduziu novos modelos de ação e sublinhou, na década de 1980, a cultura como pressuposto para a transformação social. A concretização desse propósito se deu por uma atuação no campo da cultura e suas diferentes manifestações, voltada a diferentes públicos, faixas etárias e estratos sociais.

Ampliando o compromisso da instituição no campo da cultura, e compreendendo a educação como uma ação permanente, o Sesc implantou em agosto de 2012 o Centro de Pesquisa e Formação, cuja proposta é a de constituir um espaço articulado entre produção de conhecimento, formação e difusão. Procura, assim, propiciar trânsitos e trocas entre o saber fazer da instituição, os dados, informações e pesquisas existentes, e as temáticas permanentes, transversais e emergentes envolvendo educação e cultura.

O Centro de Pesquisa e Formação é composto por três núcleos: o Núcleo de Pesquisas se dedica à produção de bases de dados, diagnósticos e estudos em torno das ações culturais e dos públicos. O Núcleo de Formação promove encontros, palestras, oficinas e cursos. O Núcleo de Publicações e Difusão se volta para o lançamento de trabalhos nacionais e internacionais que ofereçam subsídios à formação de gestores e pesquisadores.

Terça Quarta Quinta Sexta Sábado

2827 30 312914h às 18h Cultura e acessibilidade14h30 às 17h30 A teoria da complexidade de Edgar Morin e a cultura19h30 às 21h30 Programa Nacional do Patrimônio Imaterial19h30 às 21h30 Saraus: espaços de transformações

14h às 18h Cultura e acessibilidade14h30 às 17h30 A teoria da complexidade de Edgar Morin e a cultura19h30 às 21h30 Saraus: espaços de transformações

14h às 18h30Bibliotecas Possíveis 19h30 às 21h30Saraus: espaços de transformações

14h30 às 16h30Saraus: espaços de transformações

14h às 18h Cultura e acessibilidade14h30 às 16h30Programa Diversidade Cultural: Refugiados 19h30 às 21h30Projeto Portinari: um arquivo para todos19h30 às 21h30Programa Nacional do Patrimônio Imaterial

20 21 2214h30 às 17h30A teoria da complexidade de Edgar Morin e a cultura14h às 19hDigitalização para preservação de acervos

14h30 às 17h30A teoria da complexidade de Edgar Morin e a cultura19h30 às 21h30 Processo criativo e narrativas cinematográficas

14h30 às 16h30Programa Diversidade Cultural: Refugiados

13 14 1514h às 19hDigitalização para preservação de acervos

**19h30 às 21h30Gestão de Teatro noSesc em São Paulo

14h30 às 16h30Programa Diversidade Cultural: Refugiados

76 98**14h30 às 18h30Megaeventos Esportivos: legados para a cultura, o lazer e o turismo**19h30 às 21h30Gestão de Teatro no Sesc em São Paulo

14h30 às 16h30Programa Diversidade Cultural: Refugiados 19h30 às 21h30Dois tempos de pesquisa em música brasileira

**14h30 às 18h30MegaeventosEsportivos: legados para a cultura, o lazer e o turismo14h às 17h Digitalização em acervos arquivísticos

19h30 às 21h30Dois tempos de pesquisa em música brasileira

Programação Agosto 2013

**Atividade iniciada em Julho.