1

CONCURSO INTERNACIONAL DE MúSICA CIDADE DE ALMADA

FESTIVAL

DE MúSICACIDADEDEALMADA

11a25mar2016

ENTRADA

LIVRE

academiademusicadealmada.blogspot.comwww.m-almada.pt

Cineteatro da Academia AlmadenseRua Capitão Leitão, 64 – Almada GPS: 38° 40' 49.519" N 9° 9' 36.806" W

Complexo Municipal dos Desportos Cidade de AlmadaAlameda Guerra Junqueiro – FeijóGPS: 38° 39' 25.114" N 9° 9' 38.534" W

Convento dos CapuchosRua Lourenço Pires de Távora – CaparicaGPS: 38° 38' 43.084" N 9° 13' 18.361" W

Igreja do Seminário Maior de S. PauloRua D. Álvaro Abranches da Câmara, n.º 1 – Almada GPS: 38° 40' 48" N 9° 08' 55" W

Ponto de Encontro – Casa Municipal da JuventudeRua Trindade Coelho, n.º 3 – Cacilhas38° 41' 13.351" N 9° 8' 58.916" W

Solar dos ZagallosLargo António Piano Júnior – SobredaGPS: 38° 39' 0.875" N 9° 11' 24.500" W

Teatro-Estúdio António Assunção

CONCERTOSCINE – TEATRO DA ACADEMIA ALMADENSE

COMPLEXO MUNICIPAL DOS DESPORTOS ‘CIDADE DE ALMADA’

CONVENTO DOS CAPUCHOS

IGREJA DO SEMINÁRIO MAIOR DE S. PAULO

SOLAR DOS ZAGALLOS

PONTO DE ENCONTRO – CASA MUNICIPAL DA JUVENTUDE

Apoio

pé de �or

�ores e decoração

��

�

1

CULTURA

DC

OM

| fe

v 20

16

2

FESTIVAL

DE MúSICACIDADEDEALMADA

11a25mar2016

Informações úteIsAcademia de Música de Almada

Tel.: 21 295 14 90 / 96 017 57 67

recomendações ao PúblicoOs concertos têm entrada livre, encontrando-se limitada à capacidade das salas.

As provas eliminatórias e finais do Concurso Internacional de Música Cidade de Almada são públicas.

Desligue o telemóvel e o alarme do seu relógio antes do início de cada concerto/prova.

Não é permitida qualquer captação de imagem e/ou som.

3

Festival de música cidade de almada 2016

A Academia de Música de Almada e a Associação Cultural Almadamúsica, com o apoio

da Câmara Municipal de Almada organizam este ano a 2.ª Edição do Festival de Música

Cidade de Almada, um festival essencialmente dedicado a crianças e jovens, mas que

ao mesmo tempo se propõe divulgar o importante e relevante trabalho realizado por

escolas, alunos, professores e restantes profissionais do Ensino Artístico Especializado.

4

5

dia 11 14h00 Almada, Praça de São João Baptista15h45 Laranjeiro, Praça da Portela17h15 Pragal, Estação Fertagus 19h00 Cacilhas, Rua Cândido dos Reis

carrilhão lvsitaNvsCarrilhanista Ana Elias Duração 30 minutos (aprox.)

O Carrilhão Lvsitanvs é o maior e mais pesado carrilhão itin-erante do mundo. É composto por 63 sinos, pesa aproxima-damente 25 toneladas e está apoiado sobre um semirreboque do tipo berço porta-contentores. O conjunto é movimentado por um trator que lhe confere grande mobilidade e capacidade de itinerância. Nos mais distintos ambientes, tanto ao ar livre como em recintos fechados, a solo ou juntamente com outros instrumentos ou agrupamentos, com o Carrilhão LVSITANVS é possível executar obras de variados estilos. Poderão ser inter-pretados temas que vão do erudito ao popular, podendo assim proporcionar belos momentos musicais, tanto em audições de música erudita como em ambientes de arraial ou festividades medievais. Tratando-se de uma novidade em Portugal, tal como na Península Ibérica, decerto irá despertar grande inter-esse nos amantes da música e, consequentemente, arrastar até si multidões que, deste modo, irão originar uma nova vaga na forma de ouvir música.

dia 12 11h00 Praça da Liberdade

academia de música de almada

dia 12 17h00 Salões do Solar dos Zagallos

orquestra de cordas da academia musical dos amigos das criaNÇas Concerto Para Toda a Família Direção Alexandre Delgado Duração 45 minutos (aprox.) | M/6

Criada há mais de 60 anos, a Orquestra Juvenil da AMAC (Academia Musical dos Amigos das Crianças) é a orquestra de cordas mais antiga do país. Atualmente com 20 músicos, com idades dos 12 aos 17 anos, vem apresentar em Almada uma seleção de grandes clássicos para todas as idades: danças de Purcell e de Gluck, um concerto de Vivaldi, Allegro de Fiocco, a célebre Ária de Bach... e ainda a Pequena Suite Laurissilva que o seu maestro, Alexandre Delgado (autor do A Propósito da Música da Antena 2), compôs especialmente para os alunos da escola.

11e12 sexta e sábado

março2016

6

7

dia 1317h00 Cine-Teatro da Academia Almadense

e se tudo Fosse amarelo?Duração 60 minutos (aprox.) M/6

direção artística Sílvia Real, cocriação Bruno Cochat direção musical Sofia Sequeira, cocriação musical Rute Prates, interpretação e cocriação Filomena Araújo, Helena Araújo, Jasmim Mandillo, Laura Guerreiro, Miguel Fabião, Nuno Pelágio, Vicente Magalhães, Joana Sanmarfull, Manuel Támen e Vasco Moreira,coprodução principal Culturgest, coprodução secundária Festival Músicas do Mundo/Sines/Produções Real Pelágio, apoio

administrativo EIRA, apoios Centro de Formação Artística/Teatro da Voz; EIRA e Escola Voz do Operário/Graça, vídeolivro (em produção)

BOCA - palavras que alimentam, agradecimentos pais de todas as crianças envolvidas, Rosa Peliças, António Pedro, Mariana Ramos e Sérgio Pelágio

Começámos com o conceito de conflito, andámos à volta de histórias com espartanos e gregos (a partir do livro «Uma pequena história do mundo», de E.H. Gombrich). Brincámos à volta de algumas reivindicações que as crianças têm para com os seus pais e para com o mundo em geral. Depois evoluímos para uma nova ideia – o erro. E se não qui-séssemos sempre “apagar” os erros, mas sim sublinhá-los e, a partir disso, construirmos juntos um espetáculo?Este projeto é o primeiro espetáculo com um grupo de crianças e adultos a ser ensaiado no Centro de Formação Artística no Teatro da Voz em Lisboa.

13 e17

domingo e quinta

março2016

dia 17 21h00 Auditório do Ponto de Encontro – Casa Municipal da Juventude

orquestra de sopros do coNservatório regioNal de palmela Direção Mário Carolino Duração 45 minutos (aprox.) M/6

A Orquestra de Sopros do Conservatório Regional de Palmela é um dos agrupamentos que integra o “leque” das classes de conjunto desta escola, contando com 70 elementos.Um ensemble de sopros, sendo uma orquestra de sopros, tem uma sonoridade muito especial, com um vasto repertório específico para este tipo de agrupamento. Neste concerto, apresentar-se-á algum deste repertório que integrará obras de diversos compositores, passando por várias épocas da história da música.

Projeto apoiado por

8Fo

to ©

João

Vas

co

9

dia 18 10h00 e 11h00 Complexo Municipal dos Desportos Cidade de Almada

FuNgaguiNhos – a música de José Barata moura para as criaNÇasDuração 60 minutos (aprox.) M/3 voz Joana Manuel, baixo e arranjos Ricardo Freitas, violino Maria do Mar, percussão Jorge Trigo

Crescer com o José Barata Moura foi um privilégio. E ouvi-lo e partilhá-lo hoje faz tanto sentido como sempre fez: as histórias, as metáforas, a filosofia, o balanço, as vozes das crianças nem sempre disciplinadas no estúdio. Numa hora não conseguimos que entrem todos na lagarta, e tanto podíamos fazer uma lista das que ficam de fora como das que vamos conseguir tocar. Mas a beleza das lagartas é que nunca estão terminadas e esta é uma lagarta em movimento: cabem os que foram o primeiro público e que se vão recordar das canções e cabem os atuais destinatários delas, que não vão querer esquecer. Venham fazer esta lagarta!

dia 19 11h00 e 15h00 Salões do Solar dos Zagallos

eNcoNtro de coros e eNsemBles iNFaNtisSérie de 6 pequenos concertos Duração 20 minutos, aprox. cada concerto M/4

Pelo 2.º ano consecutivo, realiza-se em Almada o Encontro de Coros e Ensembles Infantis. Realiza-se no dia do Pai, e é um dia de alegria no Solar dos Zagallos, com pequenos concertos ao longo da manhã e da tarde levados a cabo por crianças até aos 10 anos.

18 a 20 sexta a domingo

março2016

dia 20 10h, 11h e 15h00 Convento dos Capuchos

BaBar, o pequeNo eleFaNteDuração 45 minutos (aprox.) M/3

tradução e adaptação Elsa Gomes e Ruben Santos direção musical Cândido Fernandes encenação Bruno Cochat interpretação Ruben Santos piano Cândido Fernandes

Numa altura em que se comemoram os 80 anos sobre o “nas-cimento” de «Babar - o Pequeno Elefante», apresentamos este espetáculo de música, dança e teatro, adaptação da história infantil «L'Histoire de Babar» do escritor e ilustrador francês Jean de Brunhoff, musicada pelo compositor também francês Francis Poulenc. Escrita para piano e narrador, este último assume, nesta en-cenação, todas as personagens da primeira das histórias de BABAR, no corpo plástico e elástico do Ruben. A música, pelos dedos do Cândido, “conta-nos” o que acabámos de ouvir ser contado pelo narrador ou o que este nos vai contar a seguir, ilustrando cada passagem ou personagem. Bruno Cochat

10

21a25 segunda a sexta

março2016

11

Para a 6ª edição do Concurso Internacional de Música

Cidade de Almada esperamos, tal como nas edições anteriores,

participantes de todo o país e de alguns países da europa.

O Solar dos Zagallos e o Convento dos Capuchos enchem-se

de concorrentes e suas famílias ao longo de cinco dias

(21 a 25 de março), culminando com o Concerto dos Laureados

no dia 25 de março, no Cine-Teatro da Academia Almadense.

dias 21 a 2510h00-13h00 e 14h30-18h00 Solar dos Zagallos e Convento dos Capuchos

coNcurso iNterNacioNal de música cidade de almada

12

21a23

segunda a quarta

março2016

13

dia 21 21h00 Capela do Convento dos Capuchos

aBertura do cimcaRecital de Guitarra Clássica Guitarra Jesús Pineda Duração 60 minutos (aprox.) M/12

Jesús Pineda é um dos mais importantes guitarristas a nível europeu e apresenta-se pela segunda vez no Festival de Música Cidade de Almada. O programa para este recital inclui obras desde o barroco alemão de Bach, passando pelo novo romantismo do jovem virtuoso Giulio Regondi até à tendência temática popular inspirada em Tárrega. São ainda apresenta-das obras de tendência estilísticas mais atuais de composi-tores como Salvador Broton e Sergio Assad.

dia 2221h00 Cine-Teatro da Academia Almadensedido e eNeias Instituto Gregoriano de Lisboa atelier de Ópera do Instituto Gregoriano de Lisboa Direção António Carrilho Duração 60 minutos (aprox.) M/6

A ópera de Henry Purcell Dido and Aeneas, baseada no episódio da Eneida de Virgílio que relata os amores infelizes da rainha Dido com o herói Eneias, foi a obra escolhida para o primeiro atelier de ópera do Instituto Gregoriano de Lisboa. Ao longo de um ano letivo os solistas prepararam os seus papéis nas aulas de canto e em pequenos workshops, culminando numa semana de ensaios com orquestra e trabalho com a encenadora Joana Manuel que permitiu a esta nova geração de artistas um primeiro contacto com o mundo da ópera.

dia 23 21h00 Auditório do Ponto de Encontro – Casa Municipal da Juventude

orquestra de guitarras e coro da academia de música e daNÇa do FuNdãoDireção Pedro Rufino Duração 60 minutos (aprox.) M/6

Um dos principais projetos promovidos pela Academia de Música e Dança do Fundão foi a Orquestra de Guitarras, criada no ano letivo 1999/2000. O seu principal objetivo foi proporcionar aos alunos a possibilidade de poderem tocar em conjunto, visto que a Guitarra é um instrumento que geralmente se apresenta a solo. Assim, aos alunos de guitarra foi-lhes dada a possibilidade de tocarem novos repertórios como transcrições de obras de compositores que nunca escreveram para este instrumento. Em representação da Academia, participou nos mais variados eventos ao longo destes anos, destacando-se a participação no festival das escolas de música «1001 Músicos no CBB», os concertos realizados em Zamora, Navas del Rey (Valladolid), claustros da Assembleia da República, o concerto no Convento dos Capuchos, inserido no Concurso Internacional de Música “Cidade de Almada (1.ª edição), no Teatro Lethes em Faro e o concerto no Pavilhão Centro de Portugal em Coimbra.Este concerto está dividido em duas partes, sendo que na primeira a orquestra irá apresentar obras de António Soler, Mozart, Rossini, Shostakovich, Carlos Paredes e Roland Dyens. Na segunda parte o Coro de Câmara da AMDF junta-se à Orquestra de Guitarras para em conjunto interpretarem obras de Händel, Monteverdi, Ariel Ramirez, Luiz Bonfá, Zeca Afonso e Raul Maldonado.

14

15

dia 2521h00 Cine-Teatro da Academia AlmadensecoNcerto de laureados do coNcurso iNterNacioNal de música cidade de almadaDuração 120 minutos (aprox.) M/6

24 e25 quinta e sexta

março2016

O Coro Juvenil do Instituto Gregoriano de Lisboa foi criado no seguimento do coro infantil desta escola, com o objetivo de permitir aos alunos uma prática avançada do repertório coral para vozes iguais. O coro apresenta-se regularmente em concertos na área de Lisboa, interpretando obras como o Stabat Mater de Pergolesi, Messe Basse de Fauré e Ceremony of Carols de Benjamin Britten. Em fevereiro de 2008 participou com a Orquestra Metropolitana de Lisboa na interpretação da 3.ª Sinfonia de Gustav Mahler, dirigida por Michael Zilm. Participou no Festival «Terras sem Sombra 2011», em Beja, em colaboração com a Banda Sinfónica da GNR e em abril de 2012 nos «Dias da Música» no CCB, em Lisboa. Participou, em dezembro de 2012, com o Coro e Orquestra da Escola Superior de Música de Lisboa, em vários concertos de Natal, em Lisboa e Évora, onde foram executados o Utrecht Te Deum de Handel e a Cantate de Noel de Honneger.

Participou no concerto de abertura do «2.º Festival Coral de Verão de Lisboa» em 2013, onde foi executada a obra Carmina Burana de Carl Orff. Em novembro de 2014 foi um dos coros convidados no concerto de aniversário do Coro Gulbenkian e em fevereiro deste ano participou num concerto dedicado aos três pastorinhos de Fátima que deu início às comemorações do centenário das aparições de Fátima.Em abril deste ano ganhou o primeiro prémio no «Certamen Juvenil Internacional de Habaneras» em Espanha, tendo sido alvo das melhores críticas, pelo júri espanhol. Em junho, ganhou uma medalha de ouro no 4.º Festival Coral de Verão de Lisboa, obtendo a melhor pontuação de todo o festival.O coro tem executado obras de compositores portugueses contemporâneos tais como Lopes-Graça e Eurico Carrapatoso. Tendo em junho de 2011 estreado a Missa Brevis de Sérgio Azevedo e Assim, do Tempo em que me Falavas de Nuno da Rocha, obras escritas propositadamente para este coro.

dia 2421h00 Igreja do Seminário de São Paulo coro JuveNil do iNstituto gregoriaNo de lisBoa Direção Filipa Palhares Duração 60 minutos (aprox.) M/6

16

CONCURSO INTERNACIONAL DE MúSICA CIDADE DE ALMADA

FESTIVAL

DE MúSICACIDADEDEALMADA

11a25mar2016

ENTRADA

LIVRE

academiademusicadealmada.blogspot.comwww.m-almada.pt

Cineteatro da Academia AlmadenseRua Capitão Leitão, 64 – Almada GPS: 38° 40' 49.519" N 9° 9' 36.806" W

Complexo Municipal dos Desportos Cidade de AlmadaAlameda Guerra Junqueiro – FeijóGPS: 38° 39' 25.114" N 9° 9' 38.534" W

Convento dos CapuchosRua Lourenço Pires de Távora – CaparicaGPS: 38° 38' 43.084" N 9° 13' 18.361" W

Igreja do Seminário Maior de S. PauloRua D. Álvaro Abranches da Câmara, n.º 1 – Almada GPS: 38° 40' 48" N 9° 08' 55" W

Ponto de Encontro – Casa Municipal da JuventudeRua Trindade Coelho, n.º 3 – Cacilhas38° 41' 13.351" N 9° 8' 58.916" W

Solar dos ZagallosLargo António Piano Júnior – SobredaGPS: 38° 39' 0.875" N 9° 11' 24.500" W

Teatro-Estúdio António Assunção

CONCERTOSCINE – TEATRO DA ACADEMIA ALMADENSE

COMPLEXO MUNICIPAL DOS DESPORTOS ‘CIDADE DE ALMADA’

CONVENTO DOS CAPUCHOS

IGREJA DO SEMINÁRIO MAIOR DE S. PAULO

SOLAR DOS ZAGALLOS

PONTO DE ENCONTRO – CASA MUNICIPAL DA JUVENTUDE

Apoio

pé de �or

�ores e decoração

��

�

1

CULTURA

DC

OM

| fe

v 20

16