programa de fiestas de la iglesuela del cid

Iglesuela del Cid 2015

1

Saluda del AlcaldeQueridos Iglesuelanos y amigos:Es un orgullo para mí, aprovechar estas líneas que me brinda este Progra-

ma, para dirigirme a todos vosotros y poder desearos Felices Fiestas en nombre propio, y en el de la nueva Corporación Municipal.

Como podéis observar en los actos programados, van a ser días intensos de alegría, paz y como siempre buena armonía entre todos los participantes que harán de nuevo que nuestro Pueblo disfrute de sus Fiestas Patronales con más esplendor y convivencia que nunca y que finalizaremos con el día grande de nuestra Patrona la Virgen del Cid.

A estas personas que integran la Comisión, y que este año se encargan de la Organización quiero darles las gracias, y todo el apoyo de la Corpora-ción que presido, al igual que desearles que todo salga y bien, y que su desin-teresado trabajo se vea recompensado con la masiva participación de todos nosotros y con el buen ambiente que estoy seguro va a reinar durante estas jornadas de intenso trabajo

Desde la nueva Corporación Municipal, haceros saber, que vamos a po-ner todo nuestro trabajo y esfuerzo para mantener y mejorar en todo lo posible nuestro rico patrimonio, pero sobre todo intentar conseguir que la calidad de vida de nuestros habitantes y visitantes mejore día a día, optimizando en todo lo posible nuestros servicios básicos, con la finalidad de conseguir que nuestro pueblo sea el lugar agradable y hospitalario donde vivir o pasar los días de ocio.

Aunque sea repetitivo, quisiera advertir de nuevo de los riesgos que en-traña el participar en los festejos taurinos, pero sobre todo el volver a recordar a los padres, la prohibición expresa del Reglamento de Festejos Taurinos en lo referente a la participación de los menores de 16 años, y que debido a lo com-plejo del recorrido es muy complicado controlar, además de la responsabilidad que supondría para todos cualquier tipo percance que pudiesen sufrir.

No quiero olvidarme de los hijos del pueblo y de amigos que por diversos motivos no nos han podido acompañar, y sobre todo de aquellos que por des-gracia nos han dejado para siempre.

¡Felices Fiestas!

VUESTRO ALCALDE:

Fiestas Patronales en Honor a Ntra. Sra. La Virgen del Cid

2A

na C

ruz

Mon

forte


3

Saluda de la Parroquia Con la llegada de las fiestas Patronales en honor a NUESTRA SEÑORA

LA VIRGEN DEL CID, podemos decir que nuestro ciclo festivo de La Iglesuela, llega a su plenitud.

Celebrado ya San Antonio Abad, con la bendición de animales, los dichos

y buscada su intercesión sobre la ganadería y las granjas; celebrada Santa Águeda, celebrado San Luis, fiestas en las que los quintos/as alcanzan en cierto modo la mayoría de edad; celebrado San Cristóbal, a quien le pedimos protec-ción sobre nuestros vehículos y las máquinas mecánicas de las que nos servimos para muchos trabajos; celebrados los Santos Patronos San Abdón y San Senén y en agosto San Roque, llegamos a las fiestas Patronales en este precioso pueblo.

En cada una de esas fiestas y esto es algo que nunca deja de admirarnos,

un grupo de personas, pequeño y reducido en unas ocasiones, nutrido y numero-so en otras -mayorales y comisiones- habrán puesto todo el entusiasmo, ilusión y esfuerzo para ofrecernos a todos el mejor proyecto, el mejor programa y el mejor resultado posible.

Si de la esencia de la fiesta cristiana es la alabanza a DIOS, a MARÍA

y a sus Santos, la acción de gracias y la vivencia del gozo compartido en la caridad, con ocasión de las fiestas de nuestra querida Patrona, os deseo que al honrarla, amarla y celebrarla saquéis como ganancia su intercesión y su pro-tección efectiva; que al dar gracias por los dones recibidos y por lo que tenéis, sepáis valorar y estimar en mucho vuestra vida, vuestro trabajo y vuestro pueblo, y que al vivir con gozo y satisfacción estos días, tengáis las puertas del corazón y de la acogida abiertas para los muchos que vengan a disfrutar de estas fiestas y que puedan participar de vuestra alegría.

Un recuerdo muy especial a todos los que, en lo que llevamos de año

2015 nos han dejado para pasar a la Casa de nuestro PADRE DIOS y un saludo afectuoso a todos los enfermos.

Me gustaría dar las gracias a la Comunidad de Hermanas de Santa Ana

de Burbáguena, porque por medio de ellas, la general y la provincial, regalaron un retablo, gracias a la cantidad de vocaciones a la vida sacerdotal y reli-giosas, y lo colocaremos en la iglesia. Amigos/as de La Iglesuela que DIOS os bendiga y nuestra Madre la VIRGEN DEL CID nos proteja.

Vuestro Párroco, Juan Fran.


4 Mari Carmen Monforte Tena


5

Saluda de la Comisión

Miembros de la Comisión 2015Chón Porcar AlegreRafa Cerdá MarínEduardo Carceller TenaEncarna Tomás TrillesElena Forés Fabregat Rafa Loras PorcarJose Antonio Porcar GazullaRosa Ferreres Borrás Lidón Pascual MateuJuan Silvestre BaladoLorena Artola TronchoCristian Pitarch LangaMaruja Gil GarcíaJaime Bellés TenaSandra Bonavista DomingoÓscar Sebastián ValeroMª Ángeles Traver Bellés

Sergio Albalat PuigSilvia Domenech PorcarMiguel Ángel Murria ClimentXavier Domingo AltabaRaquel Tena BarredaÓscar Tena BelmontePaula Caldú ForésJuan Ramón Tena GraciaMioara DobreMª José Artola IzquierdoMarcos Domenech LópezÓscar Beltrán GarcíaAlba Beltrán GarcíaPatricia Más DomingoNoelia Vidal BellésRubén Lucas BeltránMichel Beltrán Tena

Estimados vecinos y visitantes de la Iglesuela del Cid, un año más han llegado las fiestas patronales en Honor a la Virgen del Cid.

En estos días el pueblo de Iglesuela se llena de color, alegría y diversión.

Todas las personas que formamos la Comisión esperamos que disfrutéis de los actos que hemos programado con mucha ilusión.

Hemos intentado hacer un programa lo más variado posible, espe-rando que sea del agrado de niños, jóvenes y de no tan jóvenes. Por ello, os animamos a que participéis y disfrutéis de las actividades programadas, siempre con el carácter alegre y acogedor que nos caracteriza.

Finalmente, queremos agradecer a todas aquellas personas que di-recta o indirectamente han colaborado y que con la participación hacen posible las fiestas año tras año.


6


7


8


9


10


11


12

El pienso más rentable para el ganadero

Hospital, 46 – 12513 Catí (Castellón) – Tel. 964 40 90 00 Fax 964 40 91 12 http:// www.piensosvigoran.es e-mail [email protected]


13


14


15


16


17

PROGRAMA DE FESTEJOS 2015

MARTES 1 DE SEPTIEMBRE

13:00 h Volteo de campanas.

17:00 h Venta de flores para la ofrenda. (Apuntarse en la oficina de turismo, antes del 28 de agosto)

19:00 h Chupinazo.

21:00 h Novena a la Virgen del Cid.

22:30 h Recogida de las Damas y Reinas amenizada por la Rondalla.

23:00 h PRESENTACIÓN de la Reina y su Corte de Ho-nor en el Centro Social. A continuación ofrenda floral a la Virgen del Cid.

24:00 h Discomóvil DML en la plaza de la Iglesia.


19

MIERCOLES 2 DE SEPTIEMBRE

(DIA DE LOS TERRIBLES)

9:30 h Excursión RUTA DE LA PIEDRA EN SECO, se po-drá realizar a pie o a caballo. (La comisión ofre-cerá bocadillos y bebida a los participantes. Apuntarse en las listas de bares y tiendas)

13:00 h Encierro de reses bravas patrocinado por Los Terribles.

15:30 h 1ª Eliminatoria del campeonato de guiñote. (Apuntarse en las listas)

17:30 h Pasacalles con la charanga “Herederos del Coñac” y corro de vacas patrocinado por Los Terribles. Todas las tardes habrá sorpresas gastronómicas en la tasca.


23:30 h Toro embolado, patrocinado por la peña Los Terribles. TODAS LAS EMBOLADAS SE RE-TRANSMITIRAN EN DIRECTO EN UNA PANTA-LLA GIGANTE EN LA TASCA.

A continuación NOCHE DEL CIRCO, ameniza-da por la discomóvil DML en la plaza de la Igle-sia. Se premiará al disfraz más original.


20M

ari

Ca

rmen

Mon

forte

Ten

a


21

JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE

(DIA DE LA PEÑA LOS KABRONES Y DIA DE NUESTROS MAYORES)

11:00 h Misa en Honor a Nuestros Mayores con la ac-tuación de la rondalla del pueblo. Al finalizar VINO ESPAÑOL para los asistentes y un pe-queño homenaje a nuestros mayores.

13:00 h Encierro de reses bravas patrocinado por la peña Los Kabrones.

15:30 h 2ª Eliminatoria de guiñote.

17:30 h Pasacalles con la charanga “Piticli” y seguida-mente corro de vacas patrocinado por la peña Los Kabrones.


22:00 h Cena popular (Judías de Casa Amada con vino y calmante) en el Centro Social. A continuación espectáculo sorpresa.

00:30 h NOCHE DE DISFRACES. Concentración de disfraces en la plaza de la Iglesia y pasacalles hasta el Centro Social. A continuación, concur-so de disfraces y baile con la discomóvil DML.


23

VIERNES 4 DE SEPTIEMBRE

(DIA DE LOS NIÑOS)

10:00 h Parque infantil y chocolatada en la Era del Olmo. Os esperamos a todos disfrazados. Se realizará un taller de cometas.

13:00 h Prueba de reses bravas.

15:30 h 3ª Eliminatoria de guiñote. 16:00 h Encierro infantil y juegos en la plaza.

17:00 h Pasacalles con la charanga “Los Espontáneos”, a continuación corro de vacas de la GANA-DERIA MIGUEL PAREJO y PRUEBA DEL TORO CERRIL DEL PIZARRAL Nº 23 GUARISMO 1, ad-quirido en la MASÀ de Ares.

18:00 h Campeonato de futbolín en la tasca. (Apuntar-se en las listas)


00:00 h Embolada del toro cerril Nº 23 G-1 de la gana-dería EL PIZARRAL, retransmitida en la tasca en directo.

01:00 h Orquesta Revelación y Discomóvil DML en el Centro Social. Entrada Gratuita.


24Iv

án

Cru

z M

onfo

rte


25

SABADO 5 DE SEPTIEMBRE

08:00 h Despertada con la charanga “Herederos del Coñac”.

10:00 h a 12:00 h Reparto de la carne en la Era del Olmo.

13:00 h Encierro de reses bravas. 14:00 h Paella monumental en el Centro Social. Segui-

damente, actuación del grupo Asti queda Ixó.

15:30 h Final del campeonato de guiñote.

18:00 h Corro de vacas de HERMANOS NAVARRE Y EL PORTERO y prueba del toro cerril Nº 76 GUARIS-MO 0 de la ganadería LOS EULOGIOS, adqui-rido en la MASÀ de Ares. La tarde estará ameni-zada por la charanga “Herederos del Coñac”.

18:30 h Campeonato de morra.


00:00 h Embolada del torro cerril Nº 76 G-0 de la ga-nadería LOS EULOGIOS, retransmitida en la tas-ca en directo.

01:00 h Orquesta Twitter y discomóvil DML en el Centro Social.


26

Iván Cruz Monforte

Marta Alcón Mas


27

DOMINGO 6 DE SEPTIEMBRE

(DIA DEL CID)

06:00 h Solemne Aurora.

11:30 h Poesías a la Virgen del Cid y Danzas de Pasto-ras y Gitanas.

Seguidamente salida de la procesión hacia la ermita.

13:00 h Misa en honor a Nuestra Señora la Virgen del

Cid, en la ermita.

16:30 h Danzas de Pastoras y Gitanas.

17:30 h Juegos tradicionales aragoneses. 19:30 h Regreso de la procesión.

21:00 h Entrada de la procesión acompañada por la banda de música de Vilafranca. Seguidamen-te, concierto de la UNIÓN MUSICAL DE VILA-FRANCA, traca y castillo de fuegos artificiales Fin de Fiestas.

00:00 h Discomóvil DML en el Centro Social. Entrega de premios y entierro de la sardina.


28 Ana Cruz Castell


29

AYUNTAMIENTO DE44142 - LA IGLESUELA DEL CID (Teruel)

Tel. y Fax: 964443325 Email [email protected]

D. JOSE LUIS ROIG ALTABA, Secretario acctal. Del Ayuntamien-to de La Iglesuela del Cid (Teruel)

C E R T I F I C O: Que el Ayuntamiento de La Iglesuela del Cid, reunido

en Pleno en Sesión Extraordinaria celebrada el pasado día 26 de Junio de 2.015, acordó por UNANIMIDAD, aprobar el Programa de Fiestas presentado por la Comisión, a celebrar durante los días del 1 al 6 de Septiembre de 2.015 ambos inclusive con motivo de las Fiestas Patronales en Honor a Ntra. Sra. La Virgen del Cid.

Y para que conste, y surtan los efectos oportunos, expido la presente, con el visto bueno del Sr. Alcalde D. Fer-nando Safont Alcón, en La Iglesuela del Cid a 29 de Junio de 2.015


30 Iván Cruz Monforte


31

AVISO MUY IMPORTANTE

La participación en los Festejos Taurinos es un ries-go que los participantes se imponen libremente, pues nadie está obligado a participar en ellos, por lo que la Comisión de Fiestas y el Ayuntamiento no se hacen responsables de los daños que puedan sufrir.

Asimismo, queda prohibida la participación en los Festejos Taurinos a las personas menores de 16 años, las que por su condición física puedan suponer algún riesgo al resto de los participantes, así como aquellas que presen-ten síntomas claros de embriaguez, prohibiéndose cualquier tipo de maltrato a los animales.

AYUNTAMIENTO DE44142 - LA IGLESUELA DEL CID (Teruel)

Tel. y Fax: 964443325 Email [email protected]


32

NOMBRE: CHAROL - Nº 23 - GUARISMO 1 - GANADERÍA: EL PIZARRALTORO ADQUIRIDO EN LA “MASÀ D’ARES” (CASTELLÓN)

Divisa: Azul y blanca.

Finca: Cuarto nuevo Bienservida Albacete.

Historia: Formada por D. Antonio Cembrano al adquirir el lote de Dña. Matilde García en 1950 adquirió un lote a D. Domingo Orte-ga. En 1953 la empresa plaza de toros de Madrid la compró, cambiándole el nombre a El Pizarral. En 1956 se aumentó con hembras de Guardiola Soto y un semental de D. Antonio Urqui-jo y en 1961 con un lote de D. Samuel Sánchez. En 1983 la compró D. Juan Pedro Fernández.

Procedencia actual: Luis Gamero y Murube Urquijo.


33

NOMBRE: CUNE BRAVO - Nº 76 - GUARISMO 0 - GANADERÍA: LOS EULOGIOSTORO ADQUIRIDO EN LA “MASÀ D’ARES” (CASTELLÓN)

Divisa: Verde y encarnada.

Finca: El pecado mortal Colmenar Viejo Madrid.

Historia: En 1959 D. Juan María Alonso adquiere el lote de D. José Hernán-dez. En 1961 adquiere novillas y un semental de D. Juan Guardiola. En 1978 la quiere D. Licinio Herranz quién la vendió a los hermanos Sanz de la Morena que anunciaron los Eulogios. En 1979 se au-mentó la ganadería con un lote procedente de Santa Coloma pero se eliminó en 1987 conservando lo de Guardiola Soto. Desde ese momento adquieren varios toros de diversas procedencias.

Procedencia actual: D. Juan Pedro Domecq y Díez por absorción.


34


35


36


37


38 Ana Cruz Castell


39

ANA ALTABA BARREDAREINA2015


40

ANKA TENA ROCADAMA DE HONOR 2015


41

LIDIA GILREINA INFANTIL 2015

ÓSCAR GILACOMPAÑANTE INFANTIL


42

LUCIA ROIG Dama 2015

LUIS BELLESAcompañante 2015

LAIA TOMÁSDama 2015

JOSÉ A. CACHAAcompañante 2015


43

JUDIT SAFONT Dama 2015

RAMÓN SAFONTAcompañante 2015

ANDREA IBÁÑEZDama 2015

MARC IBÁÑEZAcompañante 2015


44

ALEJANDRA SIMÓ Dama 2015

REBECA TENADama 2015


45

BONO DE FIESTAS 2015

PRECIO: 15 EUROS INCLUYE:CENA POPULAR, JUDIAS DE CASA AMADA EL JUEVES DIA 3

PAELLA MONUMENTAL SABADO DIA 5

ORQUESTA TWITTER SABADO DIA 5

Estos bonos se podrán adquirir en los bares del pueblo o en la oficina de turismo.

TODO AQUEL QUE NO TENGA BONO PODRÁ COM-PRAR LAS ENTRADAS EN LAS TAQUILLAS DE LOS ACTOS PROGRAMADOS AL PRECIO DE:

CENA POPULAR 6€ (NIÑOS ENTRE 6 Y 12 AÑOS 3€)

PAELLA MONUMENTAL 6€ (NIÑOS ENTRE 6 Y 12 AÑOS 3€)

ORQUESTA SABADO 6€


46


47


48


49

ENTREVISTA A:La Comisión de Fiestas

2015 entrevista a Celia, una vecina de La Iglesuela del Cid que nos cuenta su historia.

Celia nació a los cinco meses de embarazo, fue un parto difícil en el que se produjeron problemas de oxígeno. Como consecuencia tiene una discapacidad motora. Por este motivo, Celia y su madre, se desplazan a Guadalajara una vez al año. Allí esta alegre iglesuelana recibe terapia de tratamiento por parte de la Fundación NIPACE. Los costes de este tra-tamiento son elevados, además del desplazamiento y el alojamiento. Tam-bién, Celia y su madre van todas las semanas a rehabilitación a Morella.

Por ello, se ha puesto en marcha la campaña “Un Paso Más”, que con-siste en la recogida de tapones de plástico para conseguir una ayuda económica.

Con esta entrevista conoceremos un poco más a Celia.

Hola Celia, nos gustaría saber algo más de ti. ¿Tienes alguna afición?Cantar, canto casi todo el día, menos cuando me mandan callar.

¿Tienes algún cantante favorito?Malú.

Ya que Malú sale en la Voz, ¿te gustaría presentarte a algún cas-ting?

Me encantaría.

Cambiando de tema, ¿te gusta vi-vir en el pueblo?

Sí, pero tiene muchas piedras y es un poco difícil ir al colegio. En invierno, si hay hielo, ya mal del todo.

¿Qué es lo que más te gusta?Lo que más me gusta del pueblo

son las amigas que me tratan todas muy bien y en verano se está muy bien a la fresca.


50Y las fiestas también te gustan, ¿verdad? ¿Qué es lo que más te gusta?En las fiestas sí que hay marcha, sí, sí. Lo que más me gusta de las fiestas

es la charanga y la discomóvil.

Nos gustaría que nos contaras un poco de tus viajes a Guadalajara. Allí hago todo lo que se pueda para que el día de mañana pueda mo-

verme yo sola, hago muchos ejercicios con diferentes máquinas. Tengo muchos amigos allí. Conozco a la hija del presidente, a Antonio,

otro chico de Guadalajara, al hijo de Bertín Osborne, que un día me lo veo yo con mi andador y digo ¡míralo!, compartiendo andador. También soy ami-ga de Nico, el protagonista de un cortometraje que se llama “Cuerdas” en el que él es el verdadero protagonista y la historia va de una niña que jugaba con él porque pensaba que el niño si no se iba a aburrir y todos le decían que era muy raro que lo hiciera pero ella se divertía igual y 20 años después la niña se hizo profesora de educación especial.

Y a parte, ¿vas todas las semanas a Morella?A Morella voy un día a la semana, los jueves. Hago una hora y media de

rehabilitación con Tífani, la fisio y me pongo de rodillas y todo.

Para finalizar, ¿podrías explicarnos como funciona lo de los tapones?La recogida de tapones fue una iniciativa para recaudar dinero para las

terapias de Guadalajara. Los tapones que recogemos, los vendemos y nos dan dinero para pagar las terapias. Por cada 1000kg creo que nos dan 200€.

Esta terapia me ha ido muy bien, de hecho, hay un traje que lleva unos tenso-res y esos tensores según cómo los en-lazas te mandan una información u otra al cerebro y yo la segunda semana de estar allí me ponía de rodillas sola.

Ha sido muy agradable hablar conti-go Celia, disfruta de las fiestas.

Muchas gracias a todos los que me ayudáis a recoger los tapones en la Co-marca del Maestrazgo, en los demás si-tios y, en especial, a Els Ports.

De parte de toda la familia, también queremos dar las gracias a toda la gen-te que desinteresadamente se ha ofreci-do a donarnos dinero.


51


52


53


54


55


56


57


58


59

Floristeria Carceller

¡Calidad a buen precio!

Elaboraciones de arreglos florales para bodas,bautizos, comuniones y todo tipo de ceremonias y eventos

TLF. 635 960 272TLF. 653 571 615www.floristeriacarceller.jimdo.comAvda. Castellón, 4912150 - Villafranca del Cid(Castellón)


60


61


62


63

La Antigua BotigaTURISMO RURAL DE CATEGORIA SUPERIOR

[email protected]

www. laantiguabotiga.es

Visítanos en la C/ Mayor, 22 de la Iglesuela del Cid

INFORMACIÓN Y RESERVAS:605 902 673 / 671 745 209


64

Mª Rosa Tena Beltrán

Zaragoza, 17 - 12001 CASTELLÓN - TEL. 964 211 627


65


66


67


68


69


70


71


72


73


74

Sociedad de cazadoresVirgen del Cid

La Iglesuela del Cid

Os desea unas felices fiestas


75


76


77


78


79

Chimeneas

ESTAR S.L.

Siemprelas mejores marcas

Diseñamos su exclusivachimenea

Ctra. Alicante, s/n. “EL MOLI”46700 GANDIA (Valencia)Tel. 96 287 33 85Fax 96 287 61 80e-mail: [email protected]

GRAN EXPOSICIÓN DE CHIMENEAS, ALMACÉN DE MATERIAL DE

CONSTRUCCIÓN Y PIEDRA NATURAL (CANTERAS PROPIAS)


80

HotelRestaurante

El Convento

Tel. Reservas964 443 422636 489 226

[email protected]


81


82


83


84


85


86


87


88

programa de fiestas de la iglesuela del cid

Documents