programa da festa da casa da cerca 2016
DESCRIPTION
No dia 18 de junho, entre as 10h e as 2h, realiza-se mais uma edição da Festa da Casa da Cerca, este ano dedicada ao tema “A Inspiração”. Este dia, que promete uma oferta cultural e artística inteiramente gratuita, e para todos, evidenciará as diversas formas de inspiração na arte com especial enfoque na natureza. Inspire fundo e deixe-se levar pelas propostas que a Casa da Cerca tem para lhe oferecer, desde as habituais visitas orientadas às exposições patentes e ao Jardim Botânico, a diversas oficinas de arte, a música, performance e atividades com livros.TRANSCRIPT
JARDIM SUPER-POP
Jardim realizado a partir da obra “Flowers” (1964-65) de Andy Warhol, que reflete a sua inspiração em fotografias de flores de hibiscos realizadas pela fotógrafa Patricia Caulfield.Na Festa este Jardim ganha uma nova dimensão, com as flores gigantes que o habitam. Não perca a sua luz à noite!Horário: das 10h às 02h Local: Jardim Botânico – Jardim dos PintoresPúblico: todos
INSTALAÇÃO ARTÍSTICA
WELCOMECasa da Cerca, A.C.A.S.O e PontoZurca
WelCome é uma instalação visual e sonora pensada para as casas de banho da Casa da Cerca.Convidamos à descoberta de um espaço que, muitopara além da sua função, convoca novosimaginários e desperta os sentidos, oferecendo uma nova perceção dos limites da sua dimensão física, transportando-nos para um contexto exterior e invertendo o óbvio: ao entrarmos para o interior estamos a sair para o exterior.WelCome surge assim como uma extensão dojardim dentro da Casa da Cerca, procurando seruma experiência simultaneamente surpreendentee inspiradora.Horário: das 10h às 02hLocal: casas de banho Público: todos
ANTÓNIO ARROIO COM ALMA(DA) Curso de Produção Artística - especialização em Têxteis da Escola Artística António Arroio
António Arroio com Alma(da) é uma instalaçãotêxtil que resulta do encontro dos alunos do 12º anodo Curso de Produção Artística - especialização emTêxteis da Escola Artística António Arroio com aCasa da Cerca. Os objetos têxteis que compõem esta instalação são expressão de dois dias de imersão, de convívio, de afetos, de experiências têxteis através de processos de tingimento com matérias naturais que comemoram o final do ano letivo. No dia da Festa, os objetos têxteis retornam ao seu jardim na forma de vários processos e técnicas: shibori, ecoprint, tataki zomé e cianotipia. Horário: das 10h às 02hLocal: Jardim Botânico – MataPúblico: todos
VISITAS ORIENTADAS
O CHÃO DAS ARTES – JARDIM BOTÂNICOOrientação: Sónia FranciscoHorário: às 10h e às 16h(Duração aprox. 1 hora)Local de início: Átrio da ReceçãoPúblico: todos
EXPOSIÇÕES
MUSAS INSPIRADORAS
Ana Rito, Ana Vidigal, Daniela Krtsch, Hugo Barata, Marta Wengorovius, Pedro Proença, Pires Vieira, Rogério Ribeiro e Simão Costa.
Nesta exposição coletiva, a cultura clássica inspiraa arte contemporânea e são apresentadostrabalhos de nove artistas contemporâneosinspirados nas nove musas gregas da antiguidade.Obras de pintura, escultura, desenho, fotografias,vídeo e instalação patentes na Galeria Principal e no Salão Nobre da Casa.Horário: das 10h às 24h Local: Galeria Principal e Salão NobrePúblico: todos
EXPOSIÇÃO DO 33.º FESTIVAL DE ALMADAGRAÇA MORAIS. METAMORFOSES
Integrada no 33º Festival de Teatro de Almada,esta exposição da pintora portuguesa Graça Moraismostra um conjunto de desenhos, das séries Metamorfoses e Paris, criados entre 2000 e 2010 e tem curadoria de Jorge da Costa, diretor do Centro de Arte Contemporânea-Graça Morais. Horário: das 10h às 24h Local: Galeria do PátioPúblico: todos
OBRAS DO ACERVO DE ARTE DA CASA DA CERCADRAGOEIROS
Sara Simões, Pedro Salgado, Filipe Franco, Nádia Torres, Marcos Oliveira, Pedro Vaz, Ruth Rosengarten, Rosário Forjaz, Pedro Saraiva, Domingos Loureiro
Em 2011, 5 artistas plásticos e 5 ilustradorescientíficos inspiraram-se num jovem dragoeiro do Jardim Botânico O Chão das Artes para criar uma coleção de representações de dragoeiros queapresentamos este ano na Capela.Horário: das 10h às 24h Local: CapelaPúblico: todos
PLANTAS INSPIRADORAS, PLANTAS INSPIRADAS
Exposição documental que apresenta uma seleção de várias plantas do Chão das Artes – Jardim Botânico, que serviram de inspiração a vários artistas ao longo da História da Arte. Estas plantas são igualmente inspiração para uma coleção de flores cerâmicas que aqui se apresentam também, nos canteiros da Estufa. Estas “flores artificiais” foram criadas porgrupos de alunos de cerâmica de várias instituições de ensino convidadas a integrar este projeto.Horário: das 10h às 02h Local: Jardim Botânico - EstufaPúblico: todos
ESPAÇO LIVRO
LIVROS INSPIRADOS
Que livros nos inspiram? Pegue num livro e leia em família à sombra de uma árvore.Organização: Centro de Documentação e Investigação Mestre Rogério Ribeiro/ Casa da CercaColaboração: Divisão de Bibliotecas da CMAHorário: das 10h às 18h Local: Jardim dos LeitoresPúblico: todos
OFICINA DE CONSTRUÇÃO DE UM BRINQUEDO ÓTICO EM PAPEL
Nesta oficina para famílias, vamos criar um brinquedo ótico em papel com páginas que se mexem através de um puxador e que se transformará num livro de artista.Conceção e orientação: Susana NevesHorário: 14h (duração: 2 horas) Local: Jardim dos LeitoresPúblico: 1 adulto + 1 criança (a partir dos 8 anos)Número máximo de participantes: 16
MERCADOS
MERCADO DA CASA . TASTY, FRESHY & TRENDY
O Mercado da Casa apresenta uma seleçãocuidada de marcas em três vertentes distintivas:Tasty (street food), Freshy (flores e frutas) eTrendy (moda e lifestyle). Deixe-se surpreenderpelas sugestões dos criadores presentes e fique aconhecer as mais recentes novidades destas trêsáreas. Temos para si uma seleção de marcas compropostas deliciosamente refrescantes eoriginais!Organização: Arquitexturas e Casa da CercaHorário: a partir das 10h Local: Parque de Estacionamento, Pátio, Latada e Parque de EsculturaPúblico: todos
RELAX
INSPIRAR FUNDO
Ao longo do dia, Joana Cordeiro irá orientar várias sessões coletivas de respiração e relaxamento, para que possa usufruir melhor este dia de Festa. Inspire fundo e deixe-se levar pela sua voz.Orientação: Joana CordeiroDuração: 5 minutos aprox. Horário: 11h15, 12h15, 14h30, 17h, 19h30Local: VáriosPúblico: todos
YOGAOrientação: Raquel Osório (Yogashala)Horário: das 10h às 11hLocal: Jardim Botânico – MataPúblico: todos
TAI-CHIOrientação: Ricardo Carvalhosa (Academia Almadense)Horário: das 17h às 18hLocal: Jardim Botânico – MataPúblico: todos
MASSAGENSMassagista: Teresa CruzHorário: das 11h às 13h, das 15h às 18hDuração das massagens: 15 minutosLocal: Jardim Botânico – MataPúblico: todos
FutebolTRANSMISSÃO DO JOGO PORTUGAL – ÁUSTRIA [Euro 2016]
O desporto é inspirador, agregador e estimulante, por isso, neste dia de Festa juntamo-nos à Festa do Futebol para o celebrar, deixando o futebol ocupar a Casa e proporcionando aos visitantes um momento de pura descontração e inspiração. E viva Portugal!Horário: 20hLocal: PátioPúblico: todos
PERFORMANCE
ARRUMADORES DE PESSOASCompanhia Radar 360º
Existem os arrumadores de roupa, os de discos, os de livros, os de lixo...Mas estes são os: arrumadores de pessoas!Há quem os chame de assistentes, guias ou hospedeiros...É uma confusão, isto de ter as pessoas completamente desarrumadas.É preciso manter a organização, e eles fazem este trabalho de arrumação... Horário: vários momentos ao longo do diaLocal: Jardins e espaços interioresPúblico: todos
O BAILE DOS CANDEEIROSCompanhia Radar 360º
Todos nós temos um universo mágico quecarregamos da nossa infância. O Baile dosCandeeiros é uma criação inspirada no “Baile doscinco candeeiros” do final dos anos 60, da zona daFoz do Douro, um baile clandestino promovidosecretamente por homens que partiam para aguerra colonial, um ato arriscado em plenaditadura. O ambiente era íntimo, a luz muitoténue e celebravam-se as despedidas e aspartidas, com a esperança do regresso.Nesta criação da Companhia Radar 360º, estescandeeiros são humanos e autónomos. Ganhamcaracterísticas dos espaços que habitam.Acendem, apagam, respiram, dançam, interagem,reagem...Esta intervenção artística, parte de um conceitode instalação plástica, associado a umacomposição coreográfica do movimento doscorpos no espaço, e da luz como cenário visualvivo.Horário: 22hLocal: Parque de Escultura (junto à estátua do Neptuno)Público: todos
MÚSICA
ENSEMBLE DE METAIS ORQUESTRA DE CÂMARA DE ALMADA
Circular pelo mundo, é a proposta do ensemble de metais da Orquestra de Câmara de Almada para a Festa da Casa da Cerca. Inspirado pelas melodias diversas e pela exploração dos timbres dos instrumentos pretende-se que o ouvinte viaje e tenha a sensação de passar por vários continentes. Junto ao rio Tejo, procurando absorver as influências da diversidade ecológica do espaço e das diferentes culturas será uma viagem deslumbrante, cheia de emoções.Horário: 11h30Local: Jardim Botânico - MataPúblico: todos
MARC PLANELLSSITAR
Concerto íntimo ao som do Sitar, instrumento decorda do Norte da India, num recital de paz einspiração criativa na Cisterna da Casa da Cerca.Marc Planells, musico multi-instrumentistaEspanhol, nascido em Barcelona, toca diferentesinstrumentos de corda e não só, Sitar, Ud, Robab,Saz, Fretless Guitar, Jaltarang, canto Hindustani.Horário: 16h (4 sessões de 15 minutos)Local: CisternaPúblico: todos
TREVO
Gonçalo Bilé, Ivo Palitos e Ricardo Pires tiveram a fortuna de cruzar destinos musicais e influências. Os três amigos, que partilham o gosto pelo surf, as tatuagens e o verão, juntam-se para cantar os poemas do baterista Ivo. Química pura sem qualquer arranjo florestal, própria das três ervas daninhas que deram origem às pétalas de um puzzle chamado “Trevo”, a banda. Do punk ao folclore, com muita irreverência na música e nas palavras, juntam-lhes o reggae e o rock.Na festa da Casa da Cerca apresentam-se ao finalda tarde num dos seus mais belos palcos, oanfiteatro ao ar livre do Jardim Botânico.Horário: 18hLocal: Jardim Botânico - AnfiteatroPúblico: todos
DJ LIZARDO
Nesta Festa a inspiração vem dos hibiscos pintados por Andy Warhol, e este ano o DJ Paulo Lizardo dedica a sua sessão a um dos grandes músicos que nos inspiraram e que também ele foi inspirado por Andy Warhol: David Bowie. Horário: das 23h às 02hLocal: Parque de EsculturaPúblico: todos
EXPOSIÇÃOMUSAS INSPIRADORASOrientação: Emília Ferreira Horário: às 11h e às 15h (Duração aprox. 1 hora)Local de início: Átrio da ReceçãoPúblico: todos
OFICINAS DE ARTE
O QUE É QUE TE INSPIRA?
Vamos criar um mural coletivo no qual podem partilhar o que é que vos inspira, contribuindo assim para uma coleção de fontes de inspiração. Com os elementos naturais do Jardim usados na composição deste mural vamos também criar peças de joalharia.Conceção: Alexandra Canelas e Mário Rainha CamposOrientação: Mário Rainha Campos, Paulina Coelho, Marlene Soares, Raquel Diniz, Silvia MoreiraHorário: das 11h às 13h e das 15h às 18hLocal: Jardim Botânico – Pomar das GomasPúblico: todos
DESENHO PARA INSPIRARES ALGUÉM
Os participantes poderão pedir a Daniel Vasconcelos Melim que lhes faça um desenho para darem a alguém que conheçam e que neste momento precise de inspiração. Em conversa privada com o artista, o desenho será feito seguindo as indicações da pessoa e assugestões do artista. No final a pessoa leva odesenho gratuitamente, para inspirar essealguém."Desenhos Para Pessoas" são sessões desteartista em que o desenho é local de potencialtransformação imagética e relacional, o maisindependentemente possível de privilégioseconómicos e sociais.Conceção e orientação: Daniel Vasconcelos MelimAssistência: Teresa Simões e Valentine de MasséHorário: das 11h às 13h e das 15h às 18hLocal: Parque de Escultura (junto à estátua do Neptuno)Público: jovens e adultosDuração da conversa/desenho: 15 minutosRequer pré-inscrição no dia da Festa.
TATAKI-ZOMÉ
Martelar e tingir, com inspiração na técnica japonesa, é o que propõe esta oficina. Com plantas vamos tingir tecidos e criar padrões divertidos. Orientação: Marta Oliveira Horário: das 14h às 16hLocal: Jardim Botânico - Mata (perto do Tanque dos Nenúfares) Público: todos (crianças a partir dos 6 anos)
OFICINA DE DESENHO LIVRE NO JARDIM
Participe nesta oficina de desenho à vista dinamizada pela ilustradora científica Sara Simões.Orientação: Sara Simões Horário: das 15h às 17hLocal: Jardim Botânico – Orla da MataPúblico: jovens e adultos
JARDIM SUPER-POP
Jardim realizado a partir da obra “Flowers” (1964-65) de Andy Warhol, que reflete a sua inspiração em fotografias de flores de hibiscos realizadas pela fotógrafa Patricia Caulfield.Na Festa este Jardim ganha uma nova dimensão, com as flores gigantes que o habitam. Não perca a sua luz à noite!Horário: das 10h às 02h Local: Jardim Botânico – Jardim dos PintoresPúblico: todos
INSTALAÇÃO ARTÍSTICA
WELCOMECasa da Cerca, A.C.A.S.O e PontoZurca
WelCome é uma instalação visual e sonora pensada para as casas de banho da Casa da Cerca.Convidamos à descoberta de um espaço que, muitopara além da sua função, convoca novosimaginários e desperta os sentidos, oferecendo uma nova perceção dos limites da sua dimensão física, transportando-nos para um contexto exterior e invertendo o óbvio: ao entrarmos para o interior estamos a sair para o exterior.WelCome surge assim como uma extensão dojardim dentro da Casa da Cerca, procurando seruma experiência simultaneamente surpreendentee inspiradora.Horário: das 10h às 02hLocal: casas de banho Público: todos
ANTÓNIO ARROIO COM ALMA(DA) Curso de Produção Artística - especialização em Têxteis da Escola Artística António Arroio
António Arroio com Alma(da) é uma instalaçãotêxtil que resulta do encontro dos alunos do 12º anodo Curso de Produção Artística - especialização emTêxteis da Escola Artística António Arroio com aCasa da Cerca. Os objetos têxteis que compõem esta instalação são expressão de dois dias de imersão, de convívio, de afetos, de experiências têxteis através de processos de tingimento com matérias naturais que comemoram o final do ano letivo. No dia da Festa, os objetos têxteis retornam ao seu jardim na forma de vários processos e técnicas: shibori, ecoprint, tataki zomé e cianotipia. Horário: das 10h às 02hLocal: Jardim Botânico – MataPúblico: todos
VISITAS ORIENTADAS
O CHÃO DAS ARTES – JARDIM BOTÂNICOOrientação: Sónia FranciscoHorário: às 10h e às 16h(Duração aprox. 1 hora)Local de início: Átrio da ReceçãoPúblico: todos
EXPOSIÇÕES
MUSAS INSPIRADORAS
Ana Rito, Ana Vidigal, Daniela Krtsch, Hugo Barata, Marta Wengorovius, Pedro Proença, Pires Vieira, Rogério Ribeiro e Simão Costa.
Nesta exposição coletiva, a cultura clássica inspiraa arte contemporânea e são apresentadostrabalhos de nove artistas contemporâneosinspirados nas nove musas gregas da antiguidade.Obras de pintura, escultura, desenho, fotografias,vídeo e instalação patentes na Galeria Principal e no Salão Nobre da Casa.Horário: das 10h às 24h Local: Galeria Principal e Salão NobrePúblico: todos
EXPOSIÇÃO DO 33.º FESTIVAL DE ALMADAGRAÇA MORAIS. METAMORFOSES
Integrada no 33º Festival de Teatro de Almada,esta exposição da pintora portuguesa Graça Moraismostra um conjunto de desenhos, das séries Metamorfoses e Paris, criados entre 2000 e 2010 e tem curadoria de Jorge da Costa, diretor do Centro de Arte Contemporânea-Graça Morais. Horário: das 10h às 24h Local: Galeria do PátioPúblico: todos
OBRAS DO ACERVO DE ARTE DA CASA DA CERCADRAGOEIROS
Sara Simões, Pedro Salgado, Filipe Franco, Nádia Torres, Marcos Oliveira, Pedro Vaz, Ruth Rosengarten, Rosário Forjaz, Pedro Saraiva, Domingos Loureiro
Em 2011, 5 artistas plásticos e 5 ilustradorescientíficos inspiraram-se num jovem dragoeiro do Jardim Botânico O Chão das Artes para criar uma coleção de representações de dragoeiros queapresentamos este ano na Capela.Horário: das 10h às 24h Local: CapelaPúblico: todos
PLANTAS INSPIRADORAS, PLANTAS INSPIRADAS
Exposição documental que apresenta uma seleção de várias plantas do Chão das Artes – Jardim Botânico, que serviram de inspiração a vários artistas ao longo da História da Arte. Estas plantas são igualmente inspiração para uma coleção de flores cerâmicas que aqui se apresentam também, nos canteiros da Estufa. Estas “flores artificiais” foram criadas porgrupos de alunos de cerâmica de várias instituições de ensino convidadas a integrar este projeto.Horário: das 10h às 02h Local: Jardim Botânico - EstufaPúblico: todos
ESPAÇO LIVRO
LIVROS INSPIRADOS
Que livros nos inspiram? Pegue num livro e leia em família à sombra de uma árvore.Organização: Centro de Documentação e Investigação Mestre Rogério Ribeiro/ Casa da CercaColaboração: Divisão de Bibliotecas da CMAHorário: das 10h às 18h Local: Jardim dos LeitoresPúblico: todos
OFICINA DE CONSTRUÇÃO DE UM BRINQUEDO ÓTICO EM PAPEL
Nesta oficina para famílias, vamos criar um brinquedo ótico em papel com páginas que se mexem através de um puxador e que se transformará num livro de artista.Conceção e orientação: Susana NevesHorário: 14h (duração: 2 horas) Local: Jardim dos LeitoresPúblico: 1 adulto + 1 criança (a partir dos 8 anos)Número máximo de participantes: 16
MERCADOS
MERCADO DA CASA . TASTY, FRESHY & TRENDY
O Mercado da Casa apresenta uma seleçãocuidada de marcas em três vertentes distintivas:Tasty (street food), Freshy (flores e frutas) eTrendy (moda e lifestyle). Deixe-se surpreenderpelas sugestões dos criadores presentes e fique aconhecer as mais recentes novidades destas trêsáreas. Temos para si uma seleção de marcas compropostas deliciosamente refrescantes eoriginais!Organização: Arquitexturas e Casa da CercaHorário: a partir das 10h Local: Parque de Estacionamento, Pátio, Latada e Parque de EsculturaPúblico: todos
RELAX
INSPIRAR FUNDO
Ao longo do dia, Joana Cordeiro irá orientar várias sessões coletivas de respiração e relaxamento, para que possa usufruir melhor este dia de Festa. Inspire fundo e deixe-se levar pela sua voz.Orientação: Joana CordeiroDuração: 5 minutos aprox. Horário: 11h15, 12h15, 14h30, 17h, 19h30Local: VáriosPúblico: todos
YOGAOrientação: Raquel Osório (Yogashala)Horário: das 10h às 11hLocal: Jardim Botânico – MataPúblico: todos
TAI-CHIOrientação: Ricardo Carvalhosa (Academia Almadense)Horário: das 17h às 18hLocal: Jardim Botânico – MataPúblico: todos
MASSAGENSMassagista: Teresa CruzHorário: das 11h às 13h, das 15h às 18hDuração das massagens: 15 minutosLocal: Jardim Botânico – MataPúblico: todos
FutebolTRANSMISSÃO DO JOGO PORTUGAL – ÁUSTRIA [Euro 2016]
O desporto é inspirador, agregador e estimulante, por isso, neste dia de Festa juntamo-nos à Festa do Futebol para o celebrar, deixando o futebol ocupar a Casa e proporcionando aos visitantes um momento de pura descontração e inspiração. E viva Portugal!Horário: 20hLocal: PátioPúblico: todos
PERFORMANCE
ARRUMADORES DE PESSOASCompanhia Radar 360º
Existem os arrumadores de roupa, os de discos, os de livros, os de lixo...Mas estes são os: arrumadores de pessoas!Há quem os chame de assistentes, guias ou hospedeiros...É uma confusão, isto de ter as pessoas completamente desarrumadas.É preciso manter a organização, e eles fazem este trabalho de arrumação... Horário: vários momentos ao longo do diaLocal: Jardins e espaços interioresPúblico: todos
O BAILE DOS CANDEEIROSCompanhia Radar 360º
Todos nós temos um universo mágico quecarregamos da nossa infância. O Baile dosCandeeiros é uma criação inspirada no “Baile doscinco candeeiros” do final dos anos 60, da zona daFoz do Douro, um baile clandestino promovidosecretamente por homens que partiam para aguerra colonial, um ato arriscado em plenaditadura. O ambiente era íntimo, a luz muitoténue e celebravam-se as despedidas e aspartidas, com a esperança do regresso.Nesta criação da Companhia Radar 360º, estescandeeiros são humanos e autónomos. Ganhamcaracterísticas dos espaços que habitam.Acendem, apagam, respiram, dançam, interagem,reagem...Esta intervenção artística, parte de um conceitode instalação plástica, associado a umacomposição coreográfica do movimento doscorpos no espaço, e da luz como cenário visualvivo.Horário: 22hLocal: Parque de Escultura (junto à estátua do Neptuno)Público: todos
MÚSICA
ENSEMBLE DE METAIS ORQUESTRA DE CÂMARA DE ALMADA
Circular pelo mundo, é a proposta do ensemble de metais da Orquestra de Câmara de Almada para a Festa da Casa da Cerca. Inspirado pelas melodias diversas e pela exploração dos timbres dos instrumentos pretende-se que o ouvinte viaje e tenha a sensação de passar por vários continentes. Junto ao rio Tejo, procurando absorver as influências da diversidade ecológica do espaço e das diferentes culturas será uma viagem deslumbrante, cheia de emoções.Horário: 11h30Local: Jardim Botânico - MataPúblico: todos
MARC PLANELLSSITAR
Concerto íntimo ao som do Sitar, instrumento decorda do Norte da India, num recital de paz einspiração criativa na Cisterna da Casa da Cerca.Marc Planells, musico multi-instrumentistaEspanhol, nascido em Barcelona, toca diferentesinstrumentos de corda e não só, Sitar, Ud, Robab,Saz, Fretless Guitar, Jaltarang, canto Hindustani.Horário: 16h (4 sessões de 15 minutos)Local: CisternaPúblico: todos
TREVO
Gonçalo Bilé, Ivo Palitos e Ricardo Pires tiveram a fortuna de cruzar destinos musicais e influências. Os três amigos, que partilham o gosto pelo surf, as tatuagens e o verão, juntam-se para cantar os poemas do baterista Ivo. Química pura sem qualquer arranjo florestal, própria das três ervas daninhas que deram origem às pétalas de um puzzle chamado “Trevo”, a banda. Do punk ao folclore, com muita irreverência na música e nas palavras, juntam-lhes o reggae e o rock.Na festa da Casa da Cerca apresentam-se ao finalda tarde num dos seus mais belos palcos, oanfiteatro ao ar livre do Jardim Botânico.Horário: 18hLocal: Jardim Botânico - AnfiteatroPúblico: todos
DJ LIZARDO
Nesta Festa a inspiração vem dos hibiscos pintados por Andy Warhol, e este ano o DJ Paulo Lizardo dedica a sua sessão a um dos grandes músicos que nos inspiraram e que também ele foi inspirado por Andy Warhol: David Bowie. Horário: das 23h às 02hLocal: Parque de EsculturaPúblico: todos
EXPOSIÇÃOMUSAS INSPIRADORASOrientação: Emília Ferreira Horário: às 11h e às 15h (Duração aprox. 1 hora)Local de início: Átrio da ReceçãoPúblico: todos
OFICINAS DE ARTE
O QUE É QUE TE INSPIRA?
Vamos criar um mural coletivo no qual podem partilhar o que é que vos inspira, contribuindo assim para uma coleção de fontes de inspiração. Com os elementos naturais do Jardim usados na composição deste mural vamos também criar peças de joalharia.Conceção: Alexandra Canelas e Mário Rainha CamposOrientação: Mário Rainha Campos, Paulina Coelho, Marlene Soares, Raquel Diniz, Silvia MoreiraHorário: das 11h às 13h e das 15h às 18hLocal: Jardim Botânico – Pomar das GomasPúblico: todos
DESENHO PARA INSPIRARES ALGUÉM
Os participantes poderão pedir a Daniel Vasconcelos Melim que lhes faça um desenho para darem a alguém que conheçam e que neste momento precise de inspiração. Em conversa privada com o artista, o desenho será feito seguindo as indicações da pessoa e assugestões do artista. No final a pessoa leva odesenho gratuitamente, para inspirar essealguém."Desenhos Para Pessoas" são sessões desteartista em que o desenho é local de potencialtransformação imagética e relacional, o maisindependentemente possível de privilégioseconómicos e sociais.Conceção e orientação: Daniel Vasconcelos MelimAssistência: Teresa Simões e Valentine de MasséHorário: das 11h às 13h e das 15h às 18hLocal: Parque de Escultura (junto à estátua do Neptuno)Público: jovens e adultosDuração da conversa/desenho: 15 minutosRequer pré-inscrição no dia da Festa.
TATAKI-ZOMÉ
Martelar e tingir, com inspiração na técnica japonesa, é o que propõe esta oficina. Com plantas vamos tingir tecidos e criar padrões divertidos. Orientação: Marta Oliveira Horário: das 14h às 16hLocal: Jardim Botânico - Mata (perto do Tanque dos Nenúfares) Público: todos (crianças a partir dos 6 anos)
OFICINA DE DESENHO LIVRE NO JARDIM
Participe nesta oficina de desenho à vista dinamizada pela ilustradora científica Sara Simões.Orientação: Sara Simões Horário: das 15h às 17hLocal: Jardim Botânico – Orla da MataPúblico: jovens e adultos
JARDIM SUPER-POP
Jardim realizado a partir da obra “Flowers” (1964-65) de Andy Warhol, que reflete a sua inspiração em fotografias de flores de hibiscos realizadas pela fotógrafa Patricia Caulfield.Na Festa este Jardim ganha uma nova dimensão, com as flores gigantes que o habitam. Não perca a sua luz à noite!Horário: das 10h às 02h Local: Jardim Botânico – Jardim dos PintoresPúblico: todos
INSTALAÇÃO ARTÍSTICA
WELCOMECasa da Cerca, A.C.A.S.O e PontoZurca
WelCome é uma instalação visual e sonora pensada para as casas de banho da Casa da Cerca.Convidamos à descoberta de um espaço que, muitopara além da sua função, convoca novosimaginários e desperta os sentidos, oferecendo uma nova perceção dos limites da sua dimensão física, transportando-nos para um contexto exterior e invertendo o óbvio: ao entrarmos para o interior estamos a sair para o exterior.WelCome surge assim como uma extensão dojardim dentro da Casa da Cerca, procurando seruma experiência simultaneamente surpreendentee inspiradora.Horário: das 10h às 02hLocal: casas de banho Público: todos
ANTÓNIO ARROIO COM ALMA(DA) Curso de Produção Artística - especialização em Têxteis da Escola Artística António Arroio
António Arroio com Alma(da) é uma instalaçãotêxtil que resulta do encontro dos alunos do 12º anodo Curso de Produção Artística - especialização emTêxteis da Escola Artística António Arroio com aCasa da Cerca. Os objetos têxteis que compõem esta instalação são expressão de dois dias de imersão, de convívio, de afetos, de experiências têxteis através de processos de tingimento com matérias naturais que comemoram o final do ano letivo. No dia da Festa, os objetos têxteis retornam ao seu jardim na forma de vários processos e técnicas: shibori, ecoprint, tataki zomé e cianotipia. Horário: das 10h às 02hLocal: Jardim Botânico – MataPúblico: todos
VISITAS ORIENTADAS
O CHÃO DAS ARTES – JARDIM BOTÂNICOOrientação: Sónia FranciscoHorário: às 10h e às 16h(Duração aprox. 1 hora)Local de início: Átrio da ReceçãoPúblico: todos
EXPOSIÇÕES
MUSAS INSPIRADORAS
Ana Rito, Ana Vidigal, Daniela Krtsch, Hugo Barata, Marta Wengorovius, Pedro Proença, Pires Vieira, Rogério Ribeiro e Simão Costa.
Nesta exposição coletiva, a cultura clássica inspiraa arte contemporânea e são apresentadostrabalhos de nove artistas contemporâneosinspirados nas nove musas gregas da antiguidade.Obras de pintura, escultura, desenho, fotografias,vídeo e instalação patentes na Galeria Principal e no Salão Nobre da Casa.Horário: das 10h às 24h Local: Galeria Principal e Salão NobrePúblico: todos
EXPOSIÇÃO DO 33.º FESTIVAL DE ALMADAGRAÇA MORAIS. METAMORFOSES
Integrada no 33º Festival de Teatro de Almada,esta exposição da pintora portuguesa Graça Moraismostra um conjunto de desenhos, das séries Metamorfoses e Paris, criados entre 2000 e 2010 e tem curadoria de Jorge da Costa, diretor do Centro de Arte Contemporânea-Graça Morais. Horário: das 10h às 24h Local: Galeria do PátioPúblico: todos
OBRAS DO ACERVO DE ARTE DA CASA DA CERCADRAGOEIROS
Sara Simões, Pedro Salgado, Filipe Franco, Nádia Torres, Marcos Oliveira, Pedro Vaz, Ruth Rosengarten, Rosário Forjaz, Pedro Saraiva, Domingos Loureiro
Em 2011, 5 artistas plásticos e 5 ilustradorescientíficos inspiraram-se num jovem dragoeiro do Jardim Botânico O Chão das Artes para criar uma coleção de representações de dragoeiros queapresentamos este ano na Capela.Horário: das 10h às 24h Local: CapelaPúblico: todos
PLANTAS INSPIRADORAS, PLANTAS INSPIRADAS
Exposição documental que apresenta uma seleção de várias plantas do Chão das Artes – Jardim Botânico, que serviram de inspiração a vários artistas ao longo da História da Arte. Estas plantas são igualmente inspiração para uma coleção de flores cerâmicas que aqui se apresentam também, nos canteiros da Estufa. Estas “flores artificiais” foram criadas porgrupos de alunos de cerâmica de várias instituições de ensino convidadas a integrar este projeto.Horário: das 10h às 02h Local: Jardim Botânico - EstufaPúblico: todos
ESPAÇO LIVRO
LIVROS INSPIRADOS
Que livros nos inspiram? Pegue num livro e leia em família à sombra de uma árvore.Organização: Centro de Documentação e Investigação Mestre Rogério Ribeiro/ Casa da CercaColaboração: Divisão de Bibliotecas da CMAHorário: das 10h às 18h Local: Jardim dos LeitoresPúblico: todos
OFICINA DE CONSTRUÇÃO DE UM BRINQUEDO ÓTICO EM PAPEL
Nesta oficina para famílias, vamos criar um brinquedo ótico em papel com páginas que se mexem através de um puxador e que se transformará num livro de artista.Conceção e orientação: Susana NevesHorário: 14h (duração: 2 horas) Local: Jardim dos LeitoresPúblico: 1 adulto + 1 criança (a partir dos 8 anos)Número máximo de participantes: 16
MERCADOS
MERCADO DA CASA . TASTY, FRESHY & TRENDY
O Mercado da Casa apresenta uma seleçãocuidada de marcas em três vertentes distintivas:Tasty (street food), Freshy (flores e frutas) eTrendy (moda e lifestyle). Deixe-se surpreenderpelas sugestões dos criadores presentes e fique aconhecer as mais recentes novidades destas trêsáreas. Temos para si uma seleção de marcas compropostas deliciosamente refrescantes eoriginais!Organização: Arquitexturas e Casa da CercaHorário: a partir das 10h Local: Parque de Estacionamento, Pátio, Latada e Parque de EsculturaPúblico: todos
RELAX
INSPIRAR FUNDO
Ao longo do dia, Joana Cordeiro irá orientar várias sessões coletivas de respiração e relaxamento, para que possa usufruir melhor este dia de Festa. Inspire fundo e deixe-se levar pela sua voz.Orientação: Joana CordeiroDuração: 5 minutos aprox. Horário: 11h15, 12h15, 14h30, 17h, 19h30Local: VáriosPúblico: todos
YOGAOrientação: Raquel Osório (Yogashala)Horário: das 10h às 11hLocal: Jardim Botânico – MataPúblico: todos
TAI-CHIOrientação: Ricardo Carvalhosa (Academia Almadense)Horário: das 17h às 18hLocal: Jardim Botânico – MataPúblico: todos
MASSAGENSMassagista: Teresa CruzHorário: das 11h às 13h, das 15h às 18hDuração das massagens: 15 minutosLocal: Jardim Botânico – MataPúblico: todos
FutebolTRANSMISSÃO DO JOGO PORTUGAL – ÁUSTRIA [Euro 2016]
O desporto é inspirador, agregador e estimulante, por isso, neste dia de Festa juntamo-nos à Festa do Futebol para o celebrar, deixando o futebol ocupar a Casa e proporcionando aos visitantes um momento de pura descontração e inspiração. E viva Portugal!Horário: 20hLocal: PátioPúblico: todos
PERFORMANCE
ARRUMADORES DE PESSOASCompanhia Radar 360º
Existem os arrumadores de roupa, os de discos, os de livros, os de lixo...Mas estes são os: arrumadores de pessoas!Há quem os chame de assistentes, guias ou hospedeiros...É uma confusão, isto de ter as pessoas completamente desarrumadas.É preciso manter a organização, e eles fazem este trabalho de arrumação... Horário: vários momentos ao longo do diaLocal: Jardins e espaços interioresPúblico: todos
O BAILE DOS CANDEEIROSCompanhia Radar 360º
Todos nós temos um universo mágico quecarregamos da nossa infância. O Baile dosCandeeiros é uma criação inspirada no “Baile doscinco candeeiros” do final dos anos 60, da zona daFoz do Douro, um baile clandestino promovidosecretamente por homens que partiam para aguerra colonial, um ato arriscado em plenaditadura. O ambiente era íntimo, a luz muitoténue e celebravam-se as despedidas e aspartidas, com a esperança do regresso.Nesta criação da Companhia Radar 360º, estescandeeiros são humanos e autónomos. Ganhamcaracterísticas dos espaços que habitam.Acendem, apagam, respiram, dançam, interagem,reagem...Esta intervenção artística, parte de um conceitode instalação plástica, associado a umacomposição coreográfica do movimento doscorpos no espaço, e da luz como cenário visualvivo.Horário: 22hLocal: Parque de Escultura (junto à estátua do Neptuno)Público: todos
MÚSICA
ENSEMBLE DE METAIS ORQUESTRA DE CÂMARA DE ALMADA
Circular pelo mundo, é a proposta do ensemble de metais da Orquestra de Câmara de Almada para a Festa da Casa da Cerca. Inspirado pelas melodias diversas e pela exploração dos timbres dos instrumentos pretende-se que o ouvinte viaje e tenha a sensação de passar por vários continentes. Junto ao rio Tejo, procurando absorver as influências da diversidade ecológica do espaço e das diferentes culturas será uma viagem deslumbrante, cheia de emoções.Horário: 11h30Local: Jardim Botânico - MataPúblico: todos
MARC PLANELLSSITAR
Concerto íntimo ao som do Sitar, instrumento decorda do Norte da India, num recital de paz einspiração criativa na Cisterna da Casa da Cerca.Marc Planells, musico multi-instrumentistaEspanhol, nascido em Barcelona, toca diferentesinstrumentos de corda e não só, Sitar, Ud, Robab,Saz, Fretless Guitar, Jaltarang, canto Hindustani.Horário: 16h (4 sessões de 15 minutos)Local: CisternaPúblico: todos
TREVO
Gonçalo Bilé, Ivo Palitos e Ricardo Pires tiveram a fortuna de cruzar destinos musicais e influências. Os três amigos, que partilham o gosto pelo surf, as tatuagens e o verão, juntam-se para cantar os poemas do baterista Ivo. Química pura sem qualquer arranjo florestal, própria das três ervas daninhas que deram origem às pétalas de um puzzle chamado “Trevo”, a banda. Do punk ao folclore, com muita irreverência na música e nas palavras, juntam-lhes o reggae e o rock.Na festa da Casa da Cerca apresentam-se ao finalda tarde num dos seus mais belos palcos, oanfiteatro ao ar livre do Jardim Botânico.Horário: 18hLocal: Jardim Botânico - AnfiteatroPúblico: todos
DJ LIZARDO
Nesta Festa a inspiração vem dos hibiscos pintados por Andy Warhol, e este ano o DJ Paulo Lizardo dedica a sua sessão a um dos grandes músicos que nos inspiraram e que também ele foi inspirado por Andy Warhol: David Bowie. Horário: das 23h às 02hLocal: Parque de EsculturaPúblico: todos
EXPOSIÇÃOMUSAS INSPIRADORASOrientação: Emília Ferreira Horário: às 11h e às 15h (Duração aprox. 1 hora)Local de início: Átrio da ReceçãoPúblico: todos
OFICINAS DE ARTE
O QUE É QUE TE INSPIRA?
Vamos criar um mural coletivo no qual podem partilhar o que é que vos inspira, contribuindo assim para uma coleção de fontes de inspiração. Com os elementos naturais do Jardim usados na composição deste mural vamos também criar peças de joalharia.Conceção: Alexandra Canelas e Mário Rainha CamposOrientação: Mário Rainha Campos, Paulina Coelho, Marlene Soares, Raquel Diniz, Silvia MoreiraHorário: das 11h às 13h e das 15h às 18hLocal: Jardim Botânico – Pomar das GomasPúblico: todos
DESENHO PARA INSPIRARES ALGUÉM
Os participantes poderão pedir a Daniel Vasconcelos Melim que lhes faça um desenho para darem a alguém que conheçam e que neste momento precise de inspiração. Em conversa privada com o artista, o desenho será feito seguindo as indicações da pessoa e assugestões do artista. No final a pessoa leva odesenho gratuitamente, para inspirar essealguém."Desenhos Para Pessoas" são sessões desteartista em que o desenho é local de potencialtransformação imagética e relacional, o maisindependentemente possível de privilégioseconómicos e sociais.Conceção e orientação: Daniel Vasconcelos MelimAssistência: Teresa Simões e Valentine de MasséHorário: das 11h às 13h e das 15h às 18hLocal: Parque de Escultura (junto à estátua do Neptuno)Público: jovens e adultosDuração da conversa/desenho: 15 minutosRequer pré-inscrição no dia da Festa.
TATAKI-ZOMÉ
Martelar e tingir, com inspiração na técnica japonesa, é o que propõe esta oficina. Com plantas vamos tingir tecidos e criar padrões divertidos. Orientação: Marta Oliveira Horário: das 14h às 16hLocal: Jardim Botânico - Mata (perto do Tanque dos Nenúfares) Público: todos (crianças a partir dos 6 anos)
OFICINA DE DESENHO LIVRE NO JARDIM
Participe nesta oficina de desenho à vista dinamizada pela ilustradora científica Sara Simões.Orientação: Sara Simões Horário: das 15h às 17hLocal: Jardim Botânico – Orla da MataPúblico: jovens e adultos
COMO CHEGAR À CASA DA CERCA
INFORMAÇÕES ÚTEIS
Coordenadas GPSLatitude: N 38º 41.014'Longitude: W 9º 09.554'
TRANSPORTES PÚBLICOS
Barcos Transtejo com destino a Cacilhas (com caminhada pelo Ginjal e subida no elevador panorâmico)
Autocarros TST (paragem Praça S. João Baptista) e Metro Sul do Tejo (paragem Praça S. João Baptista)
Comboio Fertagus (estação do Pragal) + autocarro TST ou Metro Sul do Tejo (paragens Praça S. João Baptista)
ESTACIONAMENTO
Parques de estacionamento mais próximos: Rua Conde Ferreira e Rua Capitão Leitão
Multibancos mais próximos:
Rua D. José de Mascarenhas (perto dos Paços do Concelho)Rua Capitão Leitão
FICHA TÉCNICA
CASA DA CERCA
DireçãoAna Isabel Ribeiro
CoordenaçãoVanda Piteira
ProgramaçãoAna Isabel Ribeiro | Alexandra Canelas | Ana MargaridaMartins| Emília Ferreira | Mário Rainha CamposSónia Francisco | Vanda Piteira
Apoio à organizaçãoAna Paula Fortes | Ana Rosa Ruano | Carla Novais | ElisaTeodoro | Emília Ferreira | Fátima Tavares | Isabel FerreiraIsabel Fonseca | Lurdes Calado | Paulina Coelho | Teresa Simões | Victor BorgesDivisão de Manutenção e Logística da CMA | Bárbara Freitas (Estagiária do Curso Profissional de Multimédia da Esc. Secundária Francisco Simões) | Valentine de Massé (Estagiária da Licenciatura em História de Arte pela FCSH/UNL) | Marta Delgado (Estagiária da Licenciatura em Animação Sociocultural do Instituto Politécnico de Setúbal)
ComunicaçãoVanda Piteira
DesignLeonardo Guichon
COLABORAÇÕES
Oficinas de Arte Daniel Vasconcelos Melim | Marlene Soares | Marta Oliveira Raquel Diniz | Sara Simões | Sílvia Moreira | Susana Neves
Espaço LivroDivisão de Bibliotecas da CMA
Mercado da Casa Arquitexturas
RelaxRaquel Osório (Yogashala) | Ricardo Carvalhosa (AcademiaAlmadense) | Teresa Cruz (Massagens) | Joana Cordeiro (Inspirar Fundo)
PerformanceRadar 360º
Instalação Artística (Flores) Esferovite Paulovska
MúsicaOrquestra de Câmara de Almada | Marc Planells | Trevo DJ Lizardo
Apoio TécnicoPontoZurca | Etroslight – Iluminação para EspetáculosLighRent
CONTACTOSRua da Cerca, 2800-050 AlmadaT. 21 272 49 50E: [email protected]: www.m-almada.pt/casadacerca
Organização:
Parceiros:
Apoios: