programa completo 2013/2014 técnica de medição ... · alinhamento extensão de fios de...

www.cstberger.com.br /CSTBergerBR

Programa completo 2013/2014Técnica de medição, nivelamento e detecção profissional

1

2

3

4

5

6

2 | Índice

Índice

4 Legendas

5 Níveis laser rotativos6 Níveis laser rotativos

26 Níveis ópticos27 Níveis ópticos

12 Níveis laser de linhas13 Níveis laser de linhas

18 Nível laser de ponto19 Nível laser de ponto

20 Estações totais21 Estações totais22 Acessórios para estações totais

24 Teodolitos25 Teodolitos25 Acessórios para teodolitos

Índice | 3

Índice

728 Rodas de medição29 Rodas de medição

830 Detector magnético31 Detector magnético

932 Tripés33 Tripés37 Acessórios para tripés

1038 Réguas graduadas para níveis39 Réguas graduadas para níveis

11

41 Acessórios42 Bastões para prismas43 Tripés e bipés de bastões para prismas43 Adaptadores

12

44 Trenas45 Trenas

4 | LegendasLe

gend

as

Modo de varredura com ângulos predefinidos

Posicionamento da cabeça, seja no sentido horário ou anti-horário

Modo automático/manual

Velocidade de rotação variável

Alarme de movimento

Feixe de prumo para baixo, com desligamento individual

Pictogramas

Níveis laser rotativos

Nív

eis

lase

r rot

ativ

os: n

ível

lase

r par

a co

nstr

ução

civ

il e

trab

alho

s de

inte

rior

1

6 | Níveis laser rotativos

ALGRD

Nível laser com autonivelador eletrônico e com feixe de prumo – inclinável em dois eixos: horizontal e vertical

▶ Display digital para um ajuste exato do ângulo de inclinação ▶ Inclinável ± 10 % em dois eixos, horizontal e vertical, por meio do teclado e do controle remoto

▶ Precisão e alcance máximos, robusto e impermeável (IP 67)

Mais vantagens ▶ Feixe de prumo ▶ Feixe de orientação a laser bem visível ▶ Função de prumo no modo de operação horizontal e vertical ▶ Alarme de movimento ▶ No modo de operação vertical, a alça pode ser usada como superfície de apoio

▶ Inclinação manual ± 10 % por meio do teclado

Aplicações ▶ Construção acima e abaixo do solo ▶ Trabalhos paisagísticos e de jardinagem

▶ Marcação de altura, trabalhos de alvenaria, transferência de alturas

▶ Montagem de gessos acartonados

▶ Construção de paredes de materiais pré-fabricados

▶ Transposição de ângulos retos e alinhamento

▶ Extensão de fios de alinhamento

Dados técnicos ALGRD

Código do produto F 034 061E N0Díodo a laser 635 nmClasse de laser 2MAlcance com receptor 850 m

Precisão de nivelamento± 0,05 mm/m horizontal ± 0,1 mm/m vertical

Intervalo de autonivelamento ± 5° Normas de proteção IP 67Velocidade de rotação 0-1.000 r.p.m.Alimentação de energia 4 x 1,2-V HR20 (D) (baterias de NiMH)Tempo de autonomia, máx. Baterias (NiMH) 30hLigação ao tripé 5/8"Comprimento x largura x altura 160 mm x 160 mm x 215 mm Peso 2,7 kg

Inclui

Receptor manual LD440 com suporte (F 034 0691 00) 3

Controle remoto RC400X (F 034 069A N7) 3

1 bateria NiMH (1 608 M001 NA) 3

Carregador (1 608 M002 NE) com cabo de alimentação EU/RU 3

4 x 1,5-V LR6 (AA) 3

Mala de transporte (1 608 M000 5M) 3

* A partir de outubro de 2013

1

Níveis laser rotativos | 7

Nív

eis

lase

r rot

ativ

os: n

ível

lase

r par

a co

nstr

ução

civ

il e

trab

alho

s de

inte

rior

RL25HV Set

A melhor solução para um nivelamento preciso em área externa em um eixo

▶ Autonivelador: horizontal e vertical ▶ Design adequado para proteção contra vibrações e quedas ▶ Alta precisão e grande raio de ação para aplicações em ambiente externo

Mais vantagens ▶ Proteção eficiente contra pó e gotas de água (IP 56) ▶ Adequado para inclinações de ± 8 % para maior versatilidade no local de obras

▶ Design do teclado para uma fácil utilização

Aplicações ▶ Extração de terra, estruturas, caixarias

▶ Marcação de altura, trabalhos de alvenaria e transferência de alturas

▶ Concepção de fachadas ▶ Montagem de paredes divisórias ▶ Trabalhos de interior

▶ Trabalhos paisagísticos e de jardinagem

▶ Trabalhos de pavimentação ▶ Alinhamento em terrenos

Dados técnicos RL25HV Set

Código do produto F 034 0610 N5Díodo a laser 635 nmClasse de laser 2Alcance com receptor 450 m

Precisão de nivelamento± 0,08 mm/m horizontal± 0,08 mm/m vertical

Intervalo de autonivelamento ± 5° Normas de proteção IP 56Velocidade de rotação 0, 150, 300, 600 r.p.m.Alimentação de energia 2 x 1,2-V HR20 (D) (baterias NiMH)Tempo de autonomia, máx. Baterias (NiMH) 30hLigação ao tripé 5/8"Comprimento x largura x altura 200 mm x 220 mm x 190 mmPeso 2,3 kg

Inclui

Receptor manual RD5 com suporte (F 034 0690 N9) 3

Controle remoto RM7 (F 034 0690 N1) 3

Óculos para laser 3

Painel de alvo magnético 3

Suporte de parede 3

NMB1 (1 608 M001 N0) 3

Carregador CHNM1 (1 608 M002 N2) com cabo de alimentação EU/RU 3

Mala de transporte (1 608 M000 N0) 3


1

ALHVGD

Nível laser rotativo autonivelador eletrônico com feixe verde – com feixe de prumo, inclinável em dois eixos: horizontal e vertical

▶ Excelente visibilidade, graças ao laser verde ▶ Precisão e alcance máximos, robusto e impermeável ▶ Inclinável em dois eixos: horizontal e vertical

Mais vantagens ▶ Sistema antidrift ▶ Alinhamento dos eixos no modo de operação vertical por meio do teclado e do controle remoto

▶ Função de prumo no modo de operação horizontal e vertical ▶ Nivelamento transversal dos eixos ▶ Inclinação manual ± 10 % por meio do teclado


▶ Trabalhos de interior ▶ Marcação de altura, trabalhos de alvenaria, transferência de alturas





Dados técnicos ALHVGD

Código do produto F 034 061B N8Díodo a laser 532 nmClasse de laser 3RAlcance com receptor 400 m


Intervalo de autonivelamento ± 5° Normas de proteção IP 67Velocidade de rotação 150, 300, 600 r.p.m.Alimentação de energia 4 x 1,2-V HR20 (D) (baterias de NiMH)Tempo de autonomia, máx. 15hLigação ao tripé 5/8"Comprimento x largura x altura 160 mm x 160 mm x 215 mmPeso 2,5 kg

Inclui

Receptor manual LD440G com suporte (F 034 0691 N1) 3

Controle remoto RC700 (F 034 069A 00) 3

Óculos para laser (1 608 M007 N6) 3

2 painéis alvo magnéticos (1 608 M008 NC) 3

Suporte de parede (F 034 092C N2) 3



4 x 1,5-V LR6 (AA) 3



Nív

eis

lase

r rot

ativ

os: n

ível

lase

r par

a co

nstr

ução

civ

il e

trab

alho

s de

inte

rior


1

ALHVD

Nível laser com autonivelador eletrônico e com feixe de prumo – inclinável em dois eixos: horizontal e vertical

▶ Precisão e alcance máximos, forte e impermeável ▶ Alinhamento dos eixos no modo de operação vertical por meio do teclado e do controle remoto

▶ Nivelamento transversal dos eixos

Mais vantagens ▶ Feixe de prumo ▶ Feixe de orientação a laser bem visível ▶ Função de prumo no modo de operação horizontal e vertical ▶ Alarme de movimento ▶ No modo de operação vertical, a alça pode ser usada como superfície de apoio

▶ Inclinação manual ± 10 % por meio do teclado


▶ Trabalhos de interior ▶ Marcação e transferência de altura, trabalhos de alvenaria





Dados técnicos ALHVD

Código do produto F 034 061B 01Díodo a laser 635 nmClasse de laser 2MAlcance com receptor 850 m


Intervalo de autonivelamento ± 5° Normas de proteção IP 67Velocidade de rotação 150, 300, 600 r.p.m.Alimentação de energia 4 x 1,2-V HR20 (D) (baterias de NiMH)Tempo de autonomia, máx. Baterias (NiMH) 30hLigação ao tripé 5/8"Comprimento x largura x altura 160 mm x 160 mm x 215 mmPeso 2,5 kg

Inclui


Controle remoto RC700 (F 034 069A 00) 3

Óculos para laser (1 608 M007 N5) 3

2 painéis de alvo magnéticos (1 608 M008 NB) 3

Suporte de parede (F 034 092C N2) 3



4 x 1,5-V LR6 (AA) 3




Nív

eis

lase

r rot

ativ

os: n

ível

lase

r par

a co

nstr

ução

civ

il e

trab

alho

s de

inte

rior

1

Nív

eis

lase

r rot

ativ

os: n

ível

lase

r par

a co

nstr

ução

civ

il

RL25H Set

A solução robusta para um nivelamento preciso em ambientes externos

▶ Autonivelador: horizontal ▶ Design robusto para proteção contra vibrações e quedas ▶ Alta precisão e grande raio de ação para aplicações no exterior

Mais vantagens ▶ Proteção eficiente contra pó e gotas de água ▶ Adequado para inclinações de ± 8 % para maior versatilidade no local de obras

▶ Design do teclado para uma utilização fácil

Aplicações ▶ Extração de terra, estruturas, caixarias

▶ Traços em altura, trabalhos de alvenaria, transferência de alturas

▶ Trabalhos paisagísticos e de jardinagem

▶ Trabalhos de pavimentação ▶ Alinhamento em terrenos

Dados técnicos RL25H Set

Código do produto F 034 0610 NEDíodo a laser 635 nmClasse de laser 2Alcance com receptor 225 m (raio)Precisão de nivelamento ± 0,08 mm/m horizontalIntervalo de autonivelamento ± 5° Normas de proteção IP 56Velocidade de rotação 600 r.p.m.Alimentação de energia 2 x 1,2-V HR20 (D) (baterias NiMH)Tempo de autonomia, máx. Baterias (NiMH) 30hLigação ao tripé 5/8"Comprimento x largura x altura 200 mm x 220 mm x 190 mmPeso 2,3 kg

Inclui

Receptor manual RD5 com suporte (F 034 0690 N9) 3

NMB1 (1 608 M001 N0) 3

Carregador CHNM1 (1 608 M002 N2) com cabo de alimentação EU/RU 3

Mala de transporte (1 608 M000 N0) 3



1

Nív

eis

lase

r rot

ativ

os: n

ível

lase

r par

a co

nstr

ução

civ

il

ALH

Nível laser rotativo horizontal com autonivelador eletrônico – inclinável na horizontal ao longo de um eixo

▶ Precisão e alcance máximos, forte e impermeável ▶ Nivelamento transversal dos eixos ▶ Inclinação manual ± 10 % por meio do teclado

Mais vantagens ▶ Feixe de orientação a laser bem visível ▶ Alarme de movimento

Aplicações ▶ Construção civil ▶ Trabalhos paisagísticos e de jardinagem

▶ Fundações ▶ Muros, traços em altura ▶ Terraplenagens

Dados técnicos ALH

Código do produto F 034 061A 00Díodo a laser 650 nmClasse de laser 2MAlcance com receptor 425 m (raio)Precisão de nivelamento ± 0,05 mm/mIntervalo de autonivelamento ± 5° Normas de proteção IP 67Velocidade de rotação 600 r.p.m.Alimentação de energia 4 x 1,2-V HR20 (D) (baterias de NiMH)

Tempo de autonomia, máx.Baterias (NiMH) 30hPilhas 85 h1

Ligação ao tripé 5/8"Comprimento x largura x altura 160 mm x 160 mm x 215 mmPeso 2,5 kg

Inclui




2 pilhas 1,5-V LR6 (AA) 3




Níveis laser de linhas

LM2

Nível laser para ladrilhos

▶ Projeção em 90° para pisos e paredes ▶ Projeção de linhas laser verticais ▶ Nivelamento das linhas verticais por meio de pés niveladores e de níveis bolha

Mais vantagens ▶ Botão único que simplifica sua utilização

Aplicações ▶ Alinhamento de ladrilhos e azulejos

▶ Revestimentos ▶ Montagem de paredes de materiais pré-fabricados

Dados técnicos LM2

Código do produto F 034 0641 01Díodo a laser 635 nmClasse de laser 2MAlcance 30 mPrecisão de nivelamento ± 1 mm/mIntervalo de autonivelamento manualNormas de proteção IP 55Alimentação de energia 3 x 1,5-V LR6 (AA)Tempo de autonomia, máx. 30hComprimento x largura x altura 250 mm x 140 mm x 55 mmPeso 0,5 kg

Inclui

2 painéis de alvo magnéticos (1 608 M008 NB) 3


Bolsa de tecido 3

ILMXL

Nível laser de linhas cruzadas pequeno e prático

Inclui

Minitripé magnético (F 034 091L N3) 3


Bolsa de tecido 3

Dados técnicos ILMXL

Código do produto F 034 0631 00Díodo a laser 635 nmClasse de laser 2MAlcance 15 mPrecisão de nivelamento ± 0,4 mm/mIntervalo de autonivelamento ± 4°Normas de proteção IP 54Alimentação de energia 3 x 1,5-V LR6 (AA)Tempo de autonomia, máx. 20hLigação ao tripé 1/4" x 20Comprimento x largura x altura 95 mm x 70 mm x 90 mmPeso 0,4 kg

▶ Feixe de laser em cruz ▶ Linha horizontal ▶ Linha vertical

Mais vantagens ▶ Modo manual para inclinações ▶ Diversos acessórios de série

Aplicações ▶ Alinhamento de ladrilhos e azulejos

▶ Montagem de armários e prateleiras

Níveis laser de linhas | 13

Nív

eis

lase

r de

linha

s

2


2

Nív

eis

lase

r de

linha

s14 | Níveis laser de linhas

ILMXTE

Nível laser de linhas cruzadas para interior e exterior

▶ Feixe de laser em cruz ▶ Facilidade de utilização e elevada precisão ▶ Raios de ação até 30 m com o receptor manual LLD20

Mais vantagens ▶ Possibilidade de utilização mesmo em condições adversas de luminosidade, graças ao receptor LLD20

▶ Linha horizontal ▶ Linha vertical ▶ Modo manual para inclinações ▶ Diversos acessórios de série

Aplicações ▶ Trabalhos de interior ▶ Trabalhos de reconstrução ▶ Montagem de paredes e condutas ▶ Construção de tetos ▶ Alinhamento de ladrilhos e azulejos

▶ Montagem de armários e prateleiras ▶ Nivelamento em áreas externas ▶ Terraços ▶ Revestimentos

Dados técnicos ILMXTE

Código do produto F 034 0635 N2Díodo a laser 635 nmClasse de laser 2MAlcance 15 mAlcance com receptor 30 mPrecisão de nivelamento ± 0,3 mm/mIntervalo de autonivelamento ± 5° Normas de proteção IP 55Alimentação de energia 3 x 1,5-V LR6 (AA)Tempo de autonomia, máx. 25hLigação ao tripé 1,4" x 20Comprimento x largura x altura 100 mm x 65 mm x 110 mmPeso 0,9 kg

Inclui


Receptor manual LLD20 com suporte 3


1 x bloco 9-V 6LR61 3

Mala de transporte 3



Nív

eis

lase

r de

linha

s

2

ILMXTG

Nível laser de linhas cruzadas com feixe verde para trabalhos profissionais de interiores

▶ Excelente visibilidade, graças ao laser verde ▶ Autonivelador ▶ Feixe de laser em cruz

Mais vantagens ▶ Projeção horizontal e vertical ▶ Modo manual para inclinações ▶ Botão único que facilita sua utilização

Aplicações ▶ Montagem de paredes de materiais pré-fabricados

▶ Trabalhos de interior ▶ Trabalhos de reconstrução ▶ Montagem de paredes e tubulações ▶ Construção de tetos

▶ Alinhamento de ladrilhos e azulejos

▶ Montagem de armários e prateleiras

Dados técnicos ILMXTG

Código do produto F 034 0637 N1Díodo a laser 532 nm, verdeClasse de laser 2MAlcance 30 m (sem receptor)Precisão de nivelamento ± 0,3 mm/mIntervalo de autonivelamento ± 5° Normas de proteção IP 55Alimentação de energia 3 x 1,5-V LR6 (AA)Tempo de autonomia, máx. 10h-12hLigação ao tripé 1,4" x 20Comprimento x largura x altura 100 mm x 65 mm x 110 mmPeso 0,9 kg

Inclui


Carregador 3

3 baterias NiMH 3


2

Nív

eis

lase

r de

linha

s16 | Níveis laser de linhas

CL10

Nível laser autonivelante com esquadro de 360º

▶ Linha horizontal em 360º e linha vertical em 120º para diversos serviços de nivelamento

▶ Três modos de seleção das linhas a laser: esquadro, vertical e horizontal

▶ Botão de trava para trabalhar com o nível em qualquer angulação

▶ Indicação automática de desnível

Mais vantagens ▶ Modelo aderente e anatômico (soft grip) ▶ Indicado para tripé de 1/4”

Aplicações ▶ Instalações de cabines, batentes, janelas e drywall ▶ Colocação de ladrilhos ▶ Alinhamento de paredes, divisórias e cabines ▶ Alinhamento de qualquer instalação em ângulo

Dados técnicos CL10

Código do produto F 034 0631 11Díodo a laser 635 nm < 1 mwClasse de laser 2MAlcance 20 m horizontal, 10 m verticalPrecisão de nivelamento 0,4 mm/mIntervalo de autonivelamento ± 4°Tempo de autonivelamento 4 seg.Alimentação de energia 4 x 1,5-V LR6 (AA)Tempo de autonomia, máx. 12hComprimento x largura x altura 125 mm x 85 mm x 70 mmPeso 0,5 kg

Inclui

Nível 3

Suporte 3

Bolsa de proteção 3

Pilhas 3



Nív

eis

lase

r de

linha

s

2

LL20

Nível laser de linhas autonivelador

▶ Autonivelador horizontal ▶ Fácil de manusear graças ao design compacto e à operação com um único botão

▶ Design robusto para as duras exigências de trabalho no canteiro de obras

Mais vantagens ▶ Precisão necessária e amplo raio de ação para aplicações no exterior

Aplicações ▶ Trabalhos de alvenaria, trabalhos de pavimentação e transferência de alturas

▶ Extração de terras ▶ Caixarias ▶ Montagem

Dados técnicos LL20

Código do produto F 034 0630 N8Díodo a laser 635 nmClasse de laser 2Alcance com receptor 80 mPrecisão de nivelamento ± 0,15 mm/m horizontalIntervalo de autonivelamento ± 4° Normas de proteção IP 55Alimentação de energia 4 x 1,5-V LR6 (AA) Tempo de autonomia, máx. 50hLigação ao tripé 5/8"Comprimento x largura x altura 141 mm x 53 mm x 188 mm Peso 0,6 kg

Inclui

Receptor manual LD3 com suporte (F 034 069L N1) 3



Nível laser de ponto

XP5

Inclui

Suporte universal com conexões de 1/4" e de 5/8" 3

Painel de alvo 3

Correia de segurança 3


Bolsa 3


Dados técnicos XP5

Código do produto F 034 0665 00Díodo a laser 635 nmClasse de laser 2MAlcance 30 mPrecisão de nivelamento ± 0,3 mm/mNormas de proteção IP 54Alimentação de energia 3 x 1,5-V LR6 (AA)Tempo de autonomia, máx. 24hLigação ao tripé 1/4"Comprimento x largura x altura 98 mm x 68 mm x 104 mmPeso 0,4 kg

Nível laser de cinco pontos autonivelante com suporte universal magnético

▶ Grande exatidão e boa visibilidade dos pontos de referência ▶ Revestimento de borracha para proteção contra impactos e proteção contra gotas de água e pó

▶ Manuseio fácil graças ao seu tamanho compacto

Aplicações ▶ Ideal para trabalhos de nivelamento e prumo em esquadro

▶ Transposição de pontos ▶ Trabalhos de nivelamento

3

Nív

el la

ser d

e po

nto

Nível laser de ponto | 19

Estações totais

CST302R/305R

Estação total eletrônica, potente e simples de usar, com uma lente surpreendente

▶ Precisão de dois segundos (CST302R) ou cinco segundos (CST305R) ▶ Software extremamente eficiente pré-instalado ▶ Duplo teclado de grandes dimensões

Mais vantagens ▶ Memória interna para 15.000 pontos, 50.000 com cartão SD ▶ Alcance de até 300 m sem prisma e de até 5.000 m com um prisma triplo ▶ Carregamento e transferência de dados por meio de uma interface RS-232, USB ou SD-Card

▶ Menu em português e outros cinco idiomas ▶ Compensação de dois eixos ▶ Função de codificação

Aplicações ▶ Medição exata de distâncias e ângulos

▶ Marcação horizontal para escavações, elementos de caixarias e pontos de fixação no solo e no teto

▶ Marcação vertical de pontos de fixação em fachadas e paredes

▶ Transferência dos eixos de construção para vários andares e transferência de pontos no plano vertical

▶ Verificação e alinhamento de peças pré-fabricadas e caixarias

Dados técnicos CST302R/305R

Código do produto F 034 0532 N0, F 034 0533 N0Ampliação 30xAbertura efetiva 45 mmPoder da resolução 3''Campo de visão 1º30'Foco mínimo 1,3 mComprimento do tubo 152 mmDiâmentro do círculo 79 mmLeitura mínima 1 - 5'' (selecionável)Método de detecção Horizontal: duplo; Vertical: duploUnidade de medição 360º/400 gon/6400 mil (selecionável)Precisão CST302R 2’’, CST305R 5’’Prisma simples 3,0 kmPrisma triplo 4,5 kmSem prisma 300 mUnidades m/ftTempo de medição Prisma fino - 1,8 s; Prisma tracking - 0,7 sExatidão tubular 30’’/2 mm, 10’/2 mmSistema Sensor líquidoFaixa de compensação 3'Capacidade de resolução 1''Ampliação 3xFinalização 0,3 mmCampo de visão 5ºTipo LCD, 4 linhasFonte de energia Duplo com teclado alfanumérico

VoltagemDC6VBateria de NiMH recarregável

Tempo de operação 12hTemperatura de operação 20ºC - 45ºCComprimento x largura x altura 160 mm x 150 mm x 340 mmPeso 5.4 kg

Inclui

Software 3

Estação e componentes 3

Proteção contra a chuva 3

Fio de prumo 3

2 baterias (NiMH) 3


Cabo (1 608 M003 N1) 3


4

Esta

ções

tota

is

Estações totais | 21


Acessórios para estações totais


56-CHCTS Carregador para estação total eletrônica

Indicado para CST302R, CST305R

Código do produto 1 608 M002 N4

56-NMH300 Bateria para estação total eletrônica


Código do produto 1 608 M001 NJ

56-CST9PIN Cabo de transferência de dados para estação total eletrônica



63-1010-Y Prisma com suporte e painel de alvo em metal Offset de 0/-30 mm. Precisão angular de 2,5 segundos (62,5 mm). Série Optima. Totalmente compatível com as marcas líderes de merca-do. Parafuso de fixação para inclinação. Adaptador tipo baioneta com rosca fêmea 5/8"-11. Suporte e painel de alvo em metal.


Código do produto 63-1010-Y (amarelo) F 034 0552 N5

63-1010V-O Prisma com suporte e painel de alvo de metal (laranja) – linha econômica Offset de 0/-30 mm. Precisão angular < 5 segundos (62,5 mm). Série Optima. Totalmente compatível com as marcas líderes de merca-do. Parafuso de fixação para inclinação. Adaptador tipo baioneta com rosca fêmea 5/8"-11. Suporte e painel de alvo em metal.


Código do produto 63-1010V-O (cor de laranja) F 034 0552 NE

63-1012-Y Suporte e painel de alvo em metal

Indicado para Prisma 63-2011-O, 63-2011-Y

Código do produto 63-1012-Y (amarelo) F 034 0552 NJ

63-2010M-Y Prisma com painel de alvo em plásticoOffset de 0/-30 mm. Precisão angular de 2,5 segundos (62,5 mm). Suporte em alumínio resistente e forte. Totalmente compatível com as marcas líderes de mercado. Suporte com inclinação até 350°. Adaptador tipo baioneta com rosca fêmea 5/8"-11.


Código do produto 63-2010M-Y (amarelo) F 034 0551 N6

63-2012M-O Suporte e painel de alvo* (sem prisma).Suporte em alumínio resistente e forte. Painel de alvo de plástico. To-talmente compatível com as marcas líderes de mercado. Suporte com inclinação até 350°. Adaptador tipo baioneta com rosca fêmea 5/8"-11.

Indicado para Prisma 63-2011-O, 63-2011-Y

Código do produto 63-2012M-O (cor de laranja) F 034 0553 N6

** A partir de março de 2014

**

**

**

4

Esta

ções

tota

is: a

cess

ório

s22 | Estações totais

*

*

*

*

*


4

Esta

ções

tota

is: a

cess

ório

s

Estações totais | 23


63-2011V-O Prisma em caixa (cor de laranja) – linha econômicaOffset de 0/-30 mm. Precisão angular < 5 segundos (62,5 mm). Totalmente compatível com as marcas líderes de mercado.

Indicado para 63-1012-O, 63-1012-Y, 63-2012M-O

Código do produto 63-2011V-O (cor de laranja) F 034 0551 NS

63-2600-O Prisma triplo com suporte e painel de alvo em metal.Offset de 0/-30 mm. Precisão angular de 2,5 segundos (62,5 mm). Três prismas herméticos. Adaptador tipo baioneta com rosca fêmea 5/8"-11.


Código do produto 63-2600-O F 034 0555 N1

63-3023 Prisma com suporte e painel de alvo em metal.Offset de -34 mm. Com sistema de encaixe com botão de pressão Leica®. Prisma de elevada precisão e revestimento em cobre. Os prismas com fecho por pressão são compatíveis com suportes e prismas Leica® e Wild. Prisma e suporte GPH1 (ponto simetricamente central no eixo vertical do suporte do prisma).


Código do produto 63-3023 F 034 0554 NA

63-3022 Prisma com suporte.Offset de -34 mm. Precisão angular de 2,5 segundos (62,5 mm). Compatível com GPH 1 com fecho por pressão. De plástico extrema-mente resistente, revestido a cobre. Ponto simetricamente central no eixo vertical do suporte do prisma (centro do prisma visível).


Código do produto 63-3022 F 034 0554 N9

63-2011-Y PrismaOffset de 0/-30 mm. Precisão angular de 2,5 segundos (62,5 mm). Totalmente compatível com as marcas líderes de mercado.

Indicado para 63-1012-O, 63-1012-Y, 63-2012M-O

Código do produto 63-2011-Y (amarelo) F 034 0551 NE

65-1700-R Miniprisma com estojo.Miniprisma de precisão de 25,4 mm, com offset de 0/-30 mm. União roscada M6 em cima e embaixo. Barra para prismas de precisão. Entrega com bolsa de transporte, duas pontas, assim como quatro prolongamentos de 30 cm (2 x prateados e 2 x vermelhos) para a adaptação a diferentes condições. Altura do eixo basculante com ponta = 100 mm.


Código do produto 65-1700-R F 034 055B N3

65-3500M Miniprisma com suporte e painel de alvo em metal.Com bolsa e ponta para fios de alinhamento. Offset de -34 mm. Nível de bolha de ar na lateral.


Código do produto 65-3500M F 034 055C N1

65-1500M Miniprisma universal com suporte em metal e acessórios.Offset de 0/-30 mm. Diâmetro de 25,4 mm, hermético. Rosca 5/8"-11. Com uma precisão angular extrema de dois segundos. Nível de bolha de ar na lateral.


Código do produto 65-1500M-C (verde fluorescente) F 034 0556 N4


*

*

*

*

*

Teodolitos

Inclui

Proteção contra o sol 3

Proteção contra a chuva 3

Estação e componentes 3

Pano de secar 3

Fio de prumo 3

Pilhas 3


Dados técnicos DGT10, DGT2

Código do produto F 034 0543 N0, F 034 0543 N1Precisão angular 5"1, 2"2

Ampliação 30xResolução 2,5"Campo de visão 1°30´Distância focal mínima 1,3 mEscala circular 360°/400 gonLigação ao tripé 5/8"-11Normas de proteção IP 54Peso 4,5 kg

DTEP Lente ocular de inclinação

Indicado para DGT10, DGT2


DGT10, DGT2

Acessórios para teodolitos

Potente teodolito digital

▶ Precisão de dois segundos (DGT2) ou cinco segundos (DGT10) ▶ Medição de ângulos simples e precisa ▶ Duplo display de grandes dimensões com iluminação

Mais vantagens ▶ Grande variedade de acessórios ▶ Robusto/IP 54

Aplicações ▶ Para todos os tipos de medição de ângulos em locais de obras

▶ Transferência de eixos de gabaritos ▶ Marcação de ângulos e prumos ▶ Controle e alinhamento de peças pré-fabricadas e caixarias

1 com DGT10 2 com DGT2

▶ Transferência vertical de eixos de construção

5

Teod

olit

os

Teodolitos | 25

* A partir de março de 2014

Níveis ópticos

SAL24ND e SAL32ND

Níveis ópticos com ampliação de 24x ou 32x

▶ Caixa metálica estável, com revestimento de borracha ▶ Objetiva com grande luminosidade ▶ Compensador com atenuação magnética

Mais vantagens ▶ Nível esférico de bolha de ar com pentaprisma ▶ Ajuste lateral de precisão contínuo com união deslizante e operação bilateral

▶ Botão de focagem grande ▶ Colimador ▶ Base graduada em 360 graus ▶ Bloqueio do compensador (proteção de transporte)

Aplicações ▶ Terraços ▶ Trabalhos paisagísticos e de jardinagem ▶ Construção civil ▶ Fundações ▶ Obras rodoviárias ▶ Escavações

Dados técnicos SAL24ND SAL32ND

Código do produto F 034 0684 00 F 034 0682 00Unidade de medida Graus GrausExatidão para 1 km nivelamento duplo 2 mm 1 mmAmpliação 24x 32xDistância de trabalho 90 m 120 mDiâmentro da objetiva 36 mm 40 mmPrecisão de nivelamento 1,6/45 mm/m 1,6/75 mm/mImagem Direta DiretaCampo de visão 1º20' 1º20'Distância mínima de focagem 0,3 m 0,3 mFator de multiplicação 100 100Constante aditiva 0 0Proteção IP 55 IP 55Exatidão do nível de bolha de ar 8'/2 8'/2Precisão do compensador 0,8'' 0,3''Zona de trabalho do compensador 15' 15'Conexão do tripé 5/8'' x 11 5/8'' x 11Comprimento x largura x altura 220 mm x 70 mm x 150 mm 220 mm x 70 mm x 150 mm

Peso 1,9 kg 1,9 kg

Inclui

Proteção da lente 3

Fio de prumo 3

Chave Allen 3

Cone de regulação 3

Mala (1 608 M000 5S) 3

6

Nív

eis

ópti

cos

Níveis ópticos | 27

Rodas de medição

RT312M

RT412D

Roda de medição leve e prática

▶ Punho ergonômico em forma de pistola ▶ Regulagem individual da altura ▶ Reinicialização simples mediante a pressão de um botão

Aplicação ▶ Construção ▶ Serviços públicos ▶ Medição de áreas

Roda de medição digital com mostrador integrado e memória

▶ Mostrador iluminado para uma leitura fácil dos valores ▶ Função de pausa para interrupções da medição e medições combinadas

▶ Rápida memorização e consulta de até quatro valores de medição

Aplicação ▶ Construção ▶ Serviços públicos ▶ Medição de áreas

Dados técnicos RT312M

Código do produto F 034 074R 01Diâmetro da roda (circunferência) 31,83 cm (1 m)Valor de medição máx. 9 999.99 mDistâncias entre eixos 3

Punho Punho telescópicoMaterial Alumínio

Dados técnicos RT412D

Código do produto F 034 074R 02Diâmetro da roda (circunferência) 31,83 cm (1 m)Valor de medição máx. 9 999.99 mSuporte da roda 3

Pilhas 2 x 1,5-V LR03 (AAA)Punho Punho telescópicoMaterial Alumínio

8

Rod

as d

e m

ediç

ão

Rodas de medição | 29


Detector magnético

9

Magna-Trak 200

Detector magnético de grande estabilidade e resistência à água

▶ Novo design, facilidade de utilização, display grande ▶ Sensibilidade e volume de som ajustáveis ▶ Muito leve e ergonômico

Mais vantagens ▶ Impermeável, protegido contra gotas ▶ Carcaça com ponta de borracha ▶ Indicação de cabos elétricos

Aplicações ▶ Para detectar objetos ferromagnéticos em espaços exteriores ▶ Para detectar objetos cobertos por terra, asfalto, neve e água, como bocas de incêndio, ímãs de marcação, tampas de esgoto, barras corrediças, marcas e tubos de medição, contadores de água etc.

Dados técnicos Magna-Trak 200

Código do produto F 034 0824 N0Comprimento 109 cm

Profundidade de localização (dependente do tamanho do objeto) 4,6 mAlimentação de energia 6 x 1,5-V LR6 (AA)Tempo de autonomia, máx. 100hPeso 1,3 kg

Inclui

Magna-Trak 200 3

Pilhas 3

Bolsa de transporte 3

Det

ecto

r mag

néti

co

Detector magnético | 31

Tripés

ALQCI20-B

ALQCI40-B

Tripé

▶ Tripé de alumínio leve com encaixe rápido ▶ Extremamente estável e resistente ▶ Articulações e pontas de metal

Mais vantagens ▶ Alumínio espesso, leve e estável ▶ Com correias de transporte

Tripé de cabeça esférica

▶ Ajuste rápido graças à cabeça esférica ▶ Tripé de alumínio leve e estável com encaixe rápido ▶ Extremamente estável e resistente

Mais vantagens ▶ Articulações e pontas de metal ▶ Com correias de transporte

Dados técnicos ALQCI20-B

Código do produto F 034 0910 00Altura de trabalho 97-160 cmAltura de trabalho, máx. 160 cmMedida de transporte 97 cmPeso 4,1 kgRosca do tripé 5/8"

Dados técnicos ALQCI40-B

Código do produto F 034 0917 0CAltura de trabalho 97-160 cmAltura de trabalho, máx. 160 cmMedida de transporte 97 cmPeso 4,1 kgRosca do tripé 5/8"

10

Trip

és

Tripés | 33

Trip

és

10

34 | Tripés

ALQRI20-B

Tripé

▶ Tripé de alumínio com encaixe rápido ▶ Extremamente estável e resistente ▶ Articulações e pontas de metal


Dados técnicos ALQRI20-B


ALQRI20-ELAZ

Tripé telescópico

▶ Tripé de alumínio leve com encaixe rápido ▶ Extremamente estável e resistente ▶ Articulações e pontas de metal


Dados técnicos ALQRI20-ELAZ


Trip

és

10

Tripés | 35

MCTE-ELAZ20

Tripé com manivela para cargas pesadas

▶ 4,60 m de altura de trabalho ▶ Manivela para um ajuste preciso ▶ Articulações e pontas maciças de metal

Mais vantagens ▶ Ótimo acabamento

Dados técnicos MCTE-ELAZ20

Código do produto F 034 091K 05Altura de trabalho 213-460 cmAltura de trabalho, máx. 460 cmMedida de transporte 213 cmPeso 19 kgRosca do tripé 5/8"

WDF20MAX

Tripé de alta performance de madeira/Fibra de vidro

▶ Cabeça plana extralarga e rosca de 5/8” ▶ Passadores de fibra de vidro extrarresistentes ▶ Trava dupla robusta (desengate rápido e borboleta) ▶ Sapatas de alumínio ultrarresistente

Mais vantagens ▶ Alumínio espesso, leve e superestável ▶ Correias para um correto transporte

Dados técnicos WDF20MAX

Código do produto F 034 091F 18Altura de trabalho 97-160 cmAltura de trabalho, máx. 160 cmMedida de transporte 97 cmPeso 4,1 kgRosca do tripé 5/8”


Trip

és

10

36 | Tripés

FGHD20

Tripé forte de fibra de vidro com encaixe rápido

▶ Extremamente estável e resistente ▶ Articulações e pontas de metal ▶ Estabilidade extra, graças às pernas com reforço duplo

Mais vantagens ▶ Com correias de transporte ▶ A mudança das condições climáticas e de temperatura não provoca alterações de tamanho

Dados técnicos FGHD20

Código do produto F 034 091P N2Altura de trabalho 107-183 cmAltura de trabalho, máx. 183 cm Medida de transporte 107 cmPeso 7,2 kgRosca do tripé 5/8"

WDW20HV-ON

Tripé forte em madeira, com encaixe de aparafusar

▶ Extremamente estável e resistente ▶ Articulações e pontas de metal ▶ Estabilidade extra, graças às pernas extensíveis com reforço duplo

Mais vantagens ▶ Com correias de transporte ▶ A mudança das condições climáticas e de temperatura não provoca alterações de tamanho

Dados técnicos WDW20HV-ON

Código do produto F 034 091V 09Altura de trabalho 100-183 cmAltura de trabalho, máx. 183 cmMedida de transporte 100 cmPeso 7,2 kgRosca do tripé 5/8"

3

LP12-UM

Barra telescópica para o nivelamento e alinhamento rápido do solo em relação ao teto

▶ Cabo telescópico com divisões, possibilita uma adaptação fácil a qualquer pé-direito

▶ Suporte magnético com ajuste de precisão horizontal e vertical ▶ O seu formato permite a sua utilização nos cantos e nichos menores

Mais vantagens ▶ Suporte com acoplamento rápido ▶ Placas almofadadas

Dados técnicos LP12-UM

Código do produto F 034 0930 00Altura de trabalho 100-360 cmAltura de trabalho, máx. 360 cmPeso 2 kg

Inclui

Bolsa de transporte 3

Minitripé58-MINIT Minitripé com ímã

Indicado para ILMXT, ILMXTG, ILMXL, GIZLT-3, MP3, XP5, XLP34

Código do produto F 034 091L N3

Acessórios para tripés 60-BAG20 Bolsa de transporte para tripés

com comprimentos até 114 cmIndicado para Tripés

Código do produto 1 608 M001 2V

60-TFG20 Estrela para tripé dobrávelAlumínio, 70 cm de comprimento

Indicado para Tripés

Código do produto 1 608 M00A N2

Tripés | 37

Trip

és: a

cess

ório

s pa

ra tr

ipés

10



*

*

Réguas graduadas para níveis

Réguas graduadas para níveis | 39

Rég

uas

grad

uada

s pa

ra n

ívei

s

11

06-804M, 06-805M

06-907M

Réguas de nivelamento e medição para níveis

▶ Liga de alumínio leve e estável ▶ Botões de retenção dos elementos feitos de policarbonato resistente ao desgaste e à fricção

▶ Escala de nivelamento na parte da frente, escala de medição na parte de trás

Mais vantagens ▶ As tolerâncias rígidas impostas pelo estiramento dos perfis asseguram um movimento suave no momento da sua extensão

▶ Segmentos resistentes à fricção e às condições atmosféricas ▶ Com nível de bolha de ar de encaixe (06-850)

Réguas de nivelação e medição para níveis

▶ Adequadas para utilização dentro de água ▶ Fibra de vidro não condutora e resistente à corrosão ▶ Escala de nivelamento na parte da frente, escala de medição na parte de trás

Mais vantagens ▶ As tolerâncias rígidas impostas pelo estiramento dos perfis asseguram um movimento suave no momento da sua extensão

▶ Segmentos resistentes à fricção e às condições atmosféricas

Dados técnicos 06-804M

Código do produto F 034 0944 N0Unidade de medida métricaComprimento 4 mDivisões 4Material Alumínio


Código do produto F 034 094E N4Unidade de medida métricaComprimento 7,6 mDivisões 6Material Fibra de vidro


Código do produto F 034 0941 00Unidade de medida métricaComprimento 5 mDivisões 5Material Alumínio

40 | Réguas graduadas para níveis

11

Rég

uas

grad

uada

s pa

ra n

ívei

s

06-TLMB

Réguas graduadas para níveis laser

▶ Régua de nivelamento em alumínio, robusta, com nível de bolha de ar integrado para alinhamento

▶ Escala com ponto zero bem definido entre as áreas vermelha e branca (na parte da frente)

▶ Mecanismo de fecho antiderrapante Quick-Lock™

Mais vantagens ▶ Régua com codificação de cores ▶ Vermelho para «muito alto» – prateado para «muito baixo» ▶ Pé com mola para um prolongamento simples ▶ Com suporte para fixação do receptor manual

Aplicações ▶ Para utilização com níveis laser e outros níveis ▶ Transposição e medições de alturas ▶ Ideal para a instalação de tetos e chãos ▶ Encaixe de perfis de altitude

Dados técnicos 06-TLMB

Código do produto F 034 0943 01Unidade de medida métricaComprimento 2,4 mDivisões 2Material Alumínio

Acessórios

42 | Acessórios

12

Ace

ssór

ios

Bastões para prismas

67-4508TMA, 67-4508TML*

Barra extensível para prismasAltura de medição: 150 cm a 250 cm. Duas divisões. Diâmetro exterior: 32 mm embaixo; 25,4 mm em cima. Quick-LockTM com altura ajustável. 1,6 kg, divisão em metros e em 1/10", com nível bolha de ar integrado.

Indicado para Prismas

Código do produto 67-4508TMA F 034 0566 N2 5/8"-11

67-4508TML F 034 0566 N4 Conexão Wild/Leica®

67-4512TMA, 67-4512TML

Barra extensível para prismasAltura de medição: 150 cm a 360 cm. Três divisões. Diâmetro exterior: 32 mm embaixo; 19,1 mm em cima. Quick-LockTM com altura ajustável. 2 kg, divisão em metros, com nível bolha de ar integrado.


Código do produto 67-4512TMA F 034 0566 NA 5/8"-11

67-4512TML F 034 0566 NC Conexão Wild/Leica®

67-4515TMA, 67-4515TML

Barra extensível para prismasAltura de medição: 160 cm a 450 cm. Três divisões. Diâmetro exterior: 38 mm embaixo; 19,1 mm em cima. Quick-LockTM com altura ajustável. 2,7 kg, divisão em metros e em 1/10", com nível bolha de ar integrado.


Código do produto 67-4515TMA F 034 0566 NF 5/8"-11

67-4515TML F 034 0566 NH Conexão Wild/Leica®

67-4708TMA, 67-4708TML

Barra extensível para prismas «Maxi Lite»Altura de medição: até 250 cm. Duas divisões. 0,95 kg, com nível bolha de ar integrado.




67-4712TMA, 67-4712TML

Barra extensível para prismas «Maxi Lite»Altura de medição: até 360 cm. Três divisões. 1,3 kg, com nível bolha de ar integrado.




67-4715TMA, 67-4715TML

Barra extensível para prismas «Maxi Lite»Altura de medição: até 460 cm. Quatro divisões. 1,7 kg, com nível bolha de ar integrado.


Código do produto 67-4715TMA F 034 0567 NB 5/8"-11

67-4715TML F 034 0567 ND Conexão Wild/Leica®


Acessórios | 43

Ace

ssór

ios

12Tripés e bipés de bastões para prismas

67-4250 Tripé para bastões para prismas com ø 25-38 mmAlumínio, peso de 2,9 kg

Indicado para Bastões para prismas

Código do produto 67-4250 F 034 0563 N0 Dispositivo de fixação Quick-Release

61-2513 Adaptador para prismas para pinos Leica®Rosca fêmea do pino de 5/8"-11

Indicado para Prismas Leica®

Código do produto F 034 0576 N6

61-2521 Adaptador rotativo de três pésPara encaixe em tripés segundo o sistema Wild/Leica®. Rosca macho de 5/8"-11. Para encaixe em sistemas prismáticos e adaptadores.

Para adaptação a prismas de outros fabricantes

Código do produto F 034 0576 NC

61-2525 Adaptador de três pés Zeiss com pino de conexão DIN.Para encaixe em tripés segundo o sistema Wild/Leica®. Orifício para pino de conexão DIN (sistema Zeiss) para encaixe em prismas da Zeiss. Pino de conexão DIN com rosca de 5/8".

Para adaptação a prismas de outros fabricantes

Código do produto F 034 0576 ND

61-3510GRN Suporte para prisma com prumo óptico e pino de encaixe Leica®.Nível de bolha de ar ajustável e preciso, precisão angular de dois segundos. Rotativo, verde.

Indicado para Tripés com encaixe por pinças segundo o sistema Wild/Leica®


61-3520 Sistema de suporte de prisma WildSem prumo. Fixo. Com sistema de encaixe Leica®.

Indicado para Indicado para tripés com encaixe por pinças segundo o sistema Wild/Leica®


61-4500BLK Tripé com prumo ópticoPreto

Indicado para Teodolitos e estações totais


61-4635BLK Tripé com prumo a laserPrumo a laser < 2 mm em 2 m. Preto.

Indicado para Teodolitos e estações totais


67-4260 Bipé para bastões para prismas com ø 25-38 mmAlumínio, peso de 2,1 kg

Indicado para Barras para prismas

Código do produto 67-4260 F 034 0563 N4 Dispositivo de fixação Quick-Release

Adaptadores


*

*

*

*

*

Trenas

Trenas | 45

Tren

as

13

100MA Trena de aço revestida de Nylon 100 mEstabilidade em altas temperaturasGraduações resistentes ao desgasteNúcleo de aço ultratemperado muito flexívelBobina de recolhimento feita de plástico ABS de alto impacto

Código do produto F 034 073F G4





Y100M Trena de fibra de vidro revestida de PVC de 100 mFitas robustasGraduações resistentes ao desgasteBobina de recolhimento feita de plástico ABS de alto impacto

Código do produto F 034 0736 GA


Código do produto F 034 0736 G7


Código do produto F 034 0736 G3

R075M Trena profissional 7,5 mFácil leituraRobusta e emborrachadaGraduações resistentes ao desgastePonto de quebra de 2,20 mSistema de absorção de impacto e mecanismo de recolhimento superior

Código do produto F 034 073A G7

Trenas

Anotações

Robert Bosch Ltda.Marketing CST/berger

Rodovia Anhanguera, Km 9813065-900 Campinas/SPBrasil

Impresso na República Federativa do Brasil – Reservados os direitos a alterações técnicas. Não nos responsabilizamos por erros de impressão.

programa completo 2013/2014 técnica de medição ... · alinhamento extensão de fios de...

Documents