Actividades e Profissões com Livros

12 actividades directamente dependentes dos livros

12

PR

OFIS

SÕ

ES

CO

M LIV

RO

S

Existem imensas actividades quotidianas que, directa ou indirectamente, dependem do uso da escrita ou de obras publicadas.

Para esta exposição escolhi 12 dessas actividades ou profissões.

“ 12

PR

OFIS

SÕ

ES

DIR

EC

TAM

EN

TE

RE

LAC

ION

AD

AS

CO

M LIV

RO

S”

Alfarrabista /Livreiro Bibliotecários Copista Cozinheiro Editor Escritor / Autor Estudantes Ilustrador Leitor Linguista Professor Tradutor

ALFA

RR

AB

ISTA

/LIVR

EIR

O

O que compra e vende alfarrábios (livro antigo ou velho). Coleccionador de livros antigos

(in  "Dicionário técnico de termos alfarrabísticos", Paulo G. Ferreira)

BIB

LIOTE

CÁ

RIO

é um profissional liberal (bacharel, mestre ou doutor) que trata a informação e a torna acessível ao utilizador final, independente do suporte informacional.

Trabalha em bibliotecas centros de documentação e pode gerir redes e sistemas de informação além de gerir recursos informacionais e trabalhar com tecnologia de ponta.

CO

PIS

TA

profissional que reproduz obras de outros artistas, pinturas, desenhos, esculturas ou livros.

profissionais que trabalham com arquivos musicais, fazendo cópias, transposições ou codificações e resumos de partituras que serão executadas por músicos de uma orquestra ou conjunto. No passado, antes da invenção da imprensa por Gutenberg,  era responsável por copiar caligraficamente os manuscritos de todos os tipos e assim continuou nos séculos XVIII e XIX por causa dos textos proibidos, sobretudo pela Igreja, que não eram impressos de forma mecânica, mas reproduzidos manualmente e distribuídos clandestinamente.

CO

ZIN

HEIR

O

é a profissão relacionada com as pessoas que trabalham na preparação de refeições.

Utilizam muitas vezes livros para aprenderem e executarem novas receitas.

ED

ITO

R

é uma das funções do trabalho jornalístico.

é responsável pelo conteúdo de um jornal, de uma revista ou de um outro meio de comunicação coordenando todas as etapas da produção e edição e segue as orientações jornalísticas do editor ou dono da editora.

ES

CR

ITO

R / A

UTO

R

é alguém que escreve.

é o artista que se expressa através da arte da escrita, ou, tradicionalmente falando, da Literatura.

É autor de livros publicados, embora existam escritores sem livros publicados (chamados, por alguns, de amadores).

ES

TU

DA

NTE

S/ A

LUN

O

O Estudante ou Aluno em alguém que frequenta uma escola e que utiliza diversos livros para aprofundar os seus conhecimentos.

ILUS

TR

AD

OR

é o profissional que comunica através da criação de ilustrações.

Na maioria dos casos, existe um enunciado escrito que o ilustrador analisa, retirando dele alguns pontos-chave que utiliza em seguida nas suas ilustrações.

Noutros casos, as ilustrações valem por si só e aparecem como único veículo de comunicação.

LEIT

OR

adjectivo: Que lê; substantivo masculino: aquele que lê;

1. aquele que lê para si, mentalmente, ou para outrem, em voz alta, textos escritos; leitor;

2. que tem o hábito de ler;3. que lê habitualmente

determinado periódico, género de literatura, autor;

na teoria literária, é uma das três entidades da história, sendo as outras o narrador e o autor. O leitor e o autor habitam o mundo real, e o narrador existe no mundo da história (e apenas nele).

LING

UIS

TA

A linguística é uma ciência que estuda a linguagem em geral.

O linguista  – profissional desta área – estuda, por exemplo, as diversas formas de linguagem, analisa a estrutura de frases e o significado de expressões.

PR

OFE

SS

OR

é uma pessoa que ensina uma ciência, arte, técnica ou outro conhecimento. Para o exercício dessa profissão, requer-se qualificações académicas e pedagógicas, para que consiga transmitir/ensinar a matéria de estudo da melhor forma possível ao aluno.

TR

AD

UTO

R

Transfere a cultura de um país para outro zelando para que as subtilezas não escapem durante este minucioso processo, driblar as armadilhas das expressões idiomáticas, ser fiel ao texto original e, ao mesmo tempo, mantê-lo inteligível, é o constante desafio do trabalho e, simultaneamente, o grande estímulo para sua realização.

“CO

MEM

-TE E

STA

EX

PO

SIÇ

ÃO

”

As actividades e profissões que utilizam livros nas suas tarefas diárias não terminam aqui porque na realidade a maioria delas depende a sua utilização.

Agradeço que deixem os vossos comentários sobre esta exposição no blogue: http://portfoliobibliodigital.blogspot.com/