produto: esmalte sintÉtico plus verde slc ...201.57.253.136/qualidade/fispqs/fispqs por...

FISPQEm conformidade com NBR 14725:2014

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Produto: ESMALTE SINTÉTICO PLUS VERDE SLC BRILHANTE

Revisão: 02 Data: 23/11/2015 Página: 1/ 13

1 - IDENTIFICAÇÃONome do produto(nome comercial):

ESMALTE SINTÉTICO PLUS VERDE SLC BRILHANTE

Código interno deidentificação doproduto:

000349-00

Principais usosrecomendados parasubstância oumistura:

Usado para pintura.

Nome da empresa: ANJO QUIMICA DO BRASIL LTDAEndereço: Acesso Estadual Rio Maina, no 1165, Bairro Vila Macarini, CEP: 88818-

800, Criciúma - SC - BrasilTelefone paracontato:

(48) 34618000 (48) 34618049

Telefone paraemergências:

CIT (Centro de Informações Toxicológicas) 08006435252

Fax: (48) 34618001E-mail: [email protected]

2 - IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOSClassificação deperigo do produtoquímico:

Líquidos inflamáveis - Categoria 3Corrosão/irritação à pele - Categoria 2Lesões oculares graves/irritação ocular - Categoria 2ASensibilização à pele - Categoria 1Carcinogenicidade - Categoria 1B*Toxicidade à reprodução - Categoria 1AToxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição única - Categoria 3Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição repetida - Categoria1Perigoso ao ambiente aquático - Agudo - Categoria 2Perigoso ao ambiente aquático - Crônico - Categoria 2* Classificação devido à presença de pigmento de cromo 34- inorgânico,pigmento vermelho de cromo 104 - inorganico e metil etil cetoxima.Consulte seção 11 para obter maiores informações.

Sistema declassificaçãoutilizado:

Norma ABNT-NBR 14725-2:2009 - versão corrigida 2:2010.Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e Rotulagem deProdutos Químicos, ONU.





Outros perigos quenão resultam emuma classificação:

O produto não possui outros perigos.

Elementos apropriados da rotulagemPictogramas:

Palavra deadvertência:

PERIGO

Frases de perigo: H226 Líquido e vapores inflamáveis.H315 Provoca irritação à pele.H317 Pode provocar reações alérgicas na pele.H319 Provoca irritação ocular grave.H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias.H336 Pode provocar sonolência ou vertigem.H350 Pode provocar câncer.H360 Pode prejudicar a fertilidade ou o feto.H372 Provoca danos ao sistema nervoso central por exposição repetidaou prolongada.H411 Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.

Frases deprecaução:

P202 Não manuseie o produto antes de ter lido e compreendido todasas precauções de segurança.P210 Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta ou superfíciesquentes. - Não fume.P264 Lave as mãos cuidadosamente após manuseio.P270 Não coma, beba ou fume durante a utilização deste produto.P273 Evite a liberação para o meio ambiente.P280 Use luvas de proteção, roupa de proteção, proteção ocular e pro-teção facial.

3 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTESMISTURA





Ingredientes ouimpurezas quecontribuem para operigo:

Destilados de petróleo levemente tratados com hidrogênio (CAS 64742-47-8): 11,85 - 35,54%Hidrocarbonetos (CAS 64741-66-8): 10,38 - 31,13%Xileno (CAS 1330-20-7): 6,85 - 20,54%Pigmento de cromo 34- inorgânico (CAS Não aplicável): 3,29 - 9,88%Tolueno (CAS 108-88-3): 1,01 - 3,03%Ácido poliéster modificado (CAS Não aplicável): 0,78 - 2,34%Octoato de cálcio (CAS 136-51-6): 0,36 - 1,09%Metil etil cetoxima (CAS 96-29-7): 0,09 - 0,26%Dietileno glicol butil éter (CAS 112-34-5): 0,06 - 0,19%Pigmento vermelho de cromo 104 - inorganico (CAS 12656-85-8): 0,06- 0,19%

4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROSInalação: Remova a vítima para local ventilado e a mantenha em repouso numa

posição que não dificulte a respiração. Caso sinta indisposição, contateum CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Leveesta FISPQ.

Contato com a pele: Lave a pele exposta com quantidade suficiente de água para remoçãodo material. Remova e isole roupas e sapatos contaminados. Em casode irritação cutânea: Consulte um médico. Leve esta FISPQ.

Contato com osolhos:

Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso deuso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando.Caso a irritação ocular persista: consulte um médico. Leve esta FISPQ.

Ingestão: Não induza o vômito. Nunca forneça algo por via oral a uma pessoa in-consciente. Lave a boca da vítima com água em abundância. Caso sintaindisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ouum médico. Leve esta FISPQ.

Sintomas e efeitosmais importantes,agudos e tardios:

Provoca irritação à pele com vermelhidão, dor e ressecamento e aosolhos com vermelhidão e dor. Pode provocar reações alérgicas na pele.Pode provocar irritação das vias respiratórias. Pode provocar sonolênciaou vertigem. A exposição repetida pode provocar danos ao sistemanervoso central.

Notas para omédico:

Evite contato com o produto ao socorrer a vítima. Se necessário, otratamento sintomático deve compreender, sobretudo, medidas de su-porte como correção de distúrbios hidroeletrolíticos, metabólicos, alémde assistência respiratória. Em caso de contato com a pele não friccioneo local atingido.





5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOMeios de extinção: Apropriados: Compatível com dióxido de carbono (CO2), espuma, ne-

blina d’água e pó químico.Não recomendados: Água diretamente sobre o produto em chamas.

Perigos específicosda mistura ousubstância:

A combustão do produto químico ou de sua embalagem pode formargases irritantes e tóxicos como monóxido e dióxido de carbono.Muito perigoso quando exposto a calor excessivo ou outras fontes deignição como: faíscas, chamas abertas ou chamas de fósforos e ci-garros, operações de solda, lâmpadas-piloto e motores elétricos. Podeacumular carga estática por fluxo ou agitação. Os vapores do líquidoaquecido podem incendiar-se por descarga estática. Os vapores sãomais densos que o ar e tendem a se acumular em áreas baixas ouconfinadas, como bueiros e porões. Podem deslocar-se por grandesdistâncias provocando retrocesso da chama ou novos focos de incêndiotanto em ambientes abertos como confinados. Os contêineres podemexplodir se aquecidos.

Medidas de proteçãoda equipe decombate a incêndio:

Se a carga estiver envolvida pelo fogo, isolar e evacuar a área em umraio mínimo de 800 metros. Utilizar equipamento de proteção respira-tória do tipo autônomo (SCBA) com pressão positiva e vestuário prote-tor completo. Contêineres e tanques envolvidos no incêndio devem serresfriados com neblina d’água.

6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTOPrecauções pessoaisPara o pessoalque não faz partedos serviços deemergência:

Isole o vazamento de fontes de ignição. Impeça fagulhas ou chamas.Não fume. Não toque nos recipientes danificados ou no material der-ramado sem o uso de vestimentas adequadas. Utilize equipamento deproteção individual conforme descrito na seção 8.

Para o pessoal deserviço deemergência:

Luvas de proteção adequadas. Sapatos fechados e vestimenta de pro-teção adequada. Óculos de proteção.

Precauções ao meioambiente:

Evite que o produto derramado atinja cursos d’água e rede de esgotos.

Método e materiaispara a contenção elimpeza:

Utilize névoa de água ou espuma supressora de vapor para reduzir adispersão do produto. Utilize barreiras naturais ou de contenção dederrame. Colete o produto derramado e coloque em recipientes apro-priados. Adsorva o produto remanescente, com areia seca, terra, ver-miculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material adsor-vido em recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Paradestinação final, proceder conforme a Seção 13 desta FISPQ.





Diferenças na açãode grandes epequenosvazamentos:

Grandes vazamentos: Neblina d’água pode ser utilizada para reduzirvapores, mas isso não irá prevenir a ignição em ambientes fechados.

7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTOMedidas técnicas apropriadas para o manuseioPrecauções paramanuseio seguro:

Manuseie em uma área ventilada ou com sistema geral de ventila-ção/exaustão local. Evite formação de vapores e névoas. Evite ex-posição ao produto, pois os efeitos podem não ser sentidos de ime-diato.Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito naseção 8.

Medidas de higiene: Lave as mãos e o rosto cuidadosamente após o manuseio e antes decomer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas devemser trocadas e lavadas antes de sua reutilização. Remova a roupa eo equipamento de proteção contaminado antes de entrar nas áreas dealimentação.

Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidadePrevenção deincêndio e explosão:

Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta e superfícies quentes.- Não fume. Mantenha o recipiente hermeticamente fechado. Aterre ovaso contentor e o receptor do produto durante transferências. Utilizeapenas ferramentas anti-faiscante. Evite o acúmulo de cargas eletros-táticas. Utilize equipamento elétrico, de ventilação e de iluminação àprova de explosão.

Condiçõesadequadas:

Armazene em local bem ventilado e longe da luz solar. Mantenha orecipiente fechado. Manter armazenado em temperatura ambiente quenão exceda 35◦C.Não é necessária adição de estabilizantes e antioxidantes para garantira durabilidade do produto.

Materiais adequadospara embalagem:

Semelhante à embalagem original.

Materiaisinadequados paraembalagem:

Não são conhecidos materiais inadequados para este produto.

8 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUALParâmetros de controleLimites de exposiçãoocupacional:

-Xileno:LT (NR-15, 1978): 78 ppmTLV - TWA (ACGIH, 2015): 100 ppm





TLV - STEL (ACGIH, 2015): 150 ppm.-Tolueno:LT (NR-15, 1978): 78 ppm*TLV - TWA (ACGIH, 2012): 20 ppm.-Dietileno glicol butil éter:TLV - TWA (ACGIH, 2015): 10 ppm (FIV).(FIV) Fração inalável e vapor.* Absorção também pela pele.

Indicadoresbiológicos:

-Xileno:BEI (ACGIH, 2015): Ácidos metilhipúricos na urina (final da jornada):1,5 g/g creatininaIBMP (NR-7, 1998): Ácido metil-hipúrico na urina: 1,5 g/g de creati-nina (final do último dia de jornada de trabalho. Recomenda-se evitara primeira jornada da semana e recomenda-se iniciar a monitorizaçãoapós 1 (um) mês de exposição). EE-Tolueno:BEI (ACGIH, 2012): Tolueno no sangue: 0,02 mg/L. (antes da últimajornada da semana).tolueno na urina: 0,03 mg/L (final da jornada).o-cresol na urina (com hidrólise): 0,3 mg/g de creatinina (final da jor-nada). BIBMP (NR-7, 1998): Ácido hipúrico na urina: 2,5 g/g de creatinina(final do último dia de jornada de trabalho. Recomenda-se evitar a pri-meira jornada da semana e recomenda-se iniciar a monitorização após1 (um) mês de exposição - 1). EEObservações:B: O determinante pode estar presente em amostras biológicas cole-tadas de pessoas que não foram ocupacionalmente expostas em umaconcentração que poderia afetar a interpretação do resultado. Tais con-centrações basais estão incorporadas no valor do BEI.Sq: O determinante é um indicador de exposição à substância química,mas a interpretação quantitativa da medida é imprecisa. Este determi-nante deve ser usado como teste de triagem, se um teste quantitativonão for viável; ou como teste de confirmação, se o teste quantitativonão for específico e a origem do determinante estiver em questão.EE: O indicador biológico é capaz de indicar uma exposição ambientalacima do limite de tolerância, mas não possui, isoladamente, signifi-cado clínico ou toxicológico próprio, ou seja, não indica doença, nemestá associado a um efeito ou disfunção de qualquer sistema biológico.

Outros limites evalores:

Não estabelecidos.





Medidas de controlede engenharia:

Promova ventilação mecânica e sistema de exaustão direta para o meioexterior. É recomendado tornar disponíveis chuveiros de emergência elava olhos na área de trabalho. As medidas de controle de engenhariasão as mais efetivas para reduzir a exposição ao produto.

Medidas de proteção pessoalProteção dosolhos/face:

Óculos de proteção.

Proteção da pele edo corpo:

Sapatos fechados e vestimenta de proteção adequada. Luvas de pro-teção adequadas.

Proteçãorespiratória:

Uma avaliação de risco deve ser realizada para adequada definição daproteção respiratória tendo em vista as condições de uso do produto.Siga orientação do Programa de Prevenção Respiratória (PPR), Funda-centro.

Perigos térmicos: Não apresenta perigos térmicos.

9 - PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICASAspecto (estadofísico, forma e cor):

Líquido

Odor e limite deodor:

Característico

pH: Não disponívelPonto defusão/ponto decongelamento:

Não disponível.

Ponto de ebuliçãoinicial e faixa detemperatura deebulição:

Não disponível.

Ponto de fulgor: 38◦C (vaso fechado)Taxa de evaporação: Não disponível.Inflamabilidade(sólido; gás):

Não aplicável.

Limiteinferior/superior deinflamabilidade ouexplosividade:

Não disponível.

Pressão de vapor: Não disponívelDensidade de vapor: Não disponívelDensidade relativa: 0,88 a 1,15Solubilidade(s): Imiscível em água.





Coeficiente departição -n-octanol/água:

Não disponível.

Temperatura deautoignição:

Não disponível.

Temperatura dedecomposição:

Não disponível.

Viscosidade: Não disponível.Outras informações: Não aplicável.

10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADEEstabilidade ereatividade:

Produto estável em condições normais de temperatura e pressão.

Possibilidade dereações perigosas:

Xileno: Risco de explosão quando em contato com ácido nítrico e hexa-fluoreto de urânio. Pode reagir perigosamente com agentes oxidantese ácido sulfúrico. Tolueno: Reage violentamente com acido sulfúricofumegante, ácido nítrico, prata, perclorato, dióxido de nitrogênio, ha-letos não metálicos, ácido acético, hexafluoreto de urânio e compostosorgânicos de nitrogênio com risco de explosão.

Condições a seremevitadas:

Temperaturas elevadas. Fontes de ignição. Contato com materiais in-compatíveis.

Materiaisincompatíveis:

Ácido nítrico, ácido sulfúrico, ácidos, agentes oxidantes, bases, com-postos orgânicos nitrogenados, dióxido de nitrogênio, halogenetos denão metais, halogênios, hexafluoreto de urânio, oxigênio, oxigênio con-centrado, percloratos, peróxidos e prata.

Produtos perigososda decomposição:

Não são conhecidos produtos perigosos da decomposição.

11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICASToxicidade aguda: Produto não classificado como tóxico agudo por via oral.

Estimativa de Toxicidade Aguda da mistura (ETAm)ETAm (oral): > 5000 mg/kg

Corrosão/irritação àpele:

Provoca irritação à pele com vermelhidão, dor e ressecamento.

Lesões ocularesgraves/irritaçãoocular:

Provoca irritação ocular grave com vermelhidão e dor.





Sensibilizaçãorespiratória ou àpele:

Pode provocar reações alérgicas na pele.Não é esperado que o produto apresente sensibilização respiratória.

Mutagenicidade emcélulasgerminativas:

Não é esperado que o produto apresente mutagenicidade em célulasgerminativas.

Carcinogenicidade: Pode provocar câncer, devido à presença de pigmento de cromo 34-inorgânico, pigmento vermelho de cromo 104 - inorganico e metil etilcetoxima.

Toxicidade àreprodução:

Pode prejudicar a fertilidade ou o feto.Informação referente ao:-Tolueno:Evidências em humanos demonstraram que a substância causa efeitosadversos sobre o desenvolvimento fetal.

Toxicidade paraórgãos-alvoespecíficos -exposição única:

Pode provocar sonolência ou vertigem podendo ocasionar tontura enáusea. Pode provocar irritação das vias respiratórias podendo oca-sionar tosse e espirros.Informação referente ao:-Xileno:Em elevadas concentrações pode provocar hipotensão, taquicardia,vasodilatação, tonturas, incoordenação, cefaleia, confusão, estupor ecoma.

Toxicidade paraórgãos-alvoespecíficos -exposição repetida:

Provoca danos ao sistema nervoso central por exposição repetida ouprolongada.

Perigo poraspiração:

Não é esperado que o produto apresente perigo por aspiração.

12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICASEfeitos ambientais, comportamento e impactos do produtoEcotoxicidade: Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.

Informação referente ao:-Xileno:CE50 (Crustáceos, 48h): 8,5 mg/LCL50 (Lepomis macrochirus, 96h): 19 mg/L-Destilados de petróleo levemente tratados com hidrogênio:CE50 (Daphnia magna, 48h): 1,4 mg/LCL50 (Oncorhynchus mykiss, 96h): 2-5 mg/L mg/L-Tolueno:





CE50 (Daphnia magna, 48h): 3,78 mg/LCL50 (Oncorhynchus kisutch, 96h): 5,5 mg/L-Hidrocarbonetos:CL50 (Amphiprion ocellaris, 96h): 4,5 - 23 mg/LCE50 (Daphnia magna, 48h): 4,5 mg/L

Persistência edegradabilidade:

Em função da ausência de dados, espera-se que o produto apresentepersistência e não seja rapidamente degradado.

Potencialbioacumulativo:

Apresenta baixo potencial bioacumulativo em organismos aquáticos.Informação referente ao:-Xileno:BCF: 6,00log Kow: 3,09

Mobilidade no solo: Não determinada.Outros efeitosadversos:

Não são conhecidos outros efeitos ambientais para este produto.

13 - CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINALMétodos recomendados para destinação finalProduto: O tratamento e a disposição devem ser avaliados especificamente para

cada produto. Devem ser consultadas legislações federais, estaduaise municipais, dentre estas: Lei n◦12.305, de 02 de agosto de 2010(Política Nacional de Resíduos Sólidos).

Restos de produtos: Manter restos do produto em suas embalagens originais e devidamentefechadas. O descarte deve ser realizado conforme o estabelecido parao produto.

Embalagem usada: Não reutilize embalagens vazias. Estas podem conter restos do pro-duto e devem ser mantidas fechadas e encaminhadas para descarteapropriado conforme estabelecido para o produto.

14 - INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTERegulamentações nacionais e internacionaisTerrestre: Resolução n◦ 420 de 12 de Fevereiro de 2004 da Agência Nacional de

Transportes Terrestres (ANTT), Aprova as Instruções Complementaresao Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos e suasmodificações.

Número ONU: 1263Nome apropriadopara embarque:

MATERIAL RELACIONADO COM TINTAS

Classe ou subclassede risco principal:

3





Classe ou subclassede risco subsidiário:

NA

Número de risco: 33Grupo deembalagem:

II

Hidroviário: DPC - Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas brasileiras)Normas de Autoridade Marítima (NORMAM)NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação em MarAbertoNORMAM 02/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação InteriorIMO - “International Maritime Organization" (Organização Marítima In-ternacional)International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code).


PAINT RELATED MATERIAL


3


NA

Grupo deembalagem:

II

EmS: F-E,S-EPerigo ao meioambiente:

O produto é considerado poluente marinho.

Aéreo: ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil - Resolução n◦129 de 8 dedezembro de 2009.RBAC N◦175 - (REGULAMENTO BRASILEIRO DA AVIAÇÃO CIVIL) -TRANSPORTE DE ARTIGOS PERIGOSOS EM AERONAVES CIVIS.IS N◦ 175-001 - INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR - ISICAO - “International Civil Aviation Organization" (Organização da Avi-ação Civil Internacional) - Doc 9284-NA/905IATA - “International Air Transport Association" (Associação Internaci-onal de Transporte Aéreo)Dangerous Goods Regulation (DGR).


PAINT RELATED MATERIAL


3






NA

Grupo deembalagem:

II

15 - INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕESRegulamentaçõesespecíficas para oproduto químico:

Decreto Federal no 2.657, de 3 de julho de 1998;Norma ABNT-NBR 14725:2014;Portaria no 229, de 24 de maio de 2011 - Altera a Norma Regulamen-tadora no 26.Portaria N◦ 1.274, de 25 de agosto de 2003: Produto sujeito a controlee fiscalização do Ministério da Justiça - Departamento de Polícia Federal- MJ/DPF, quando se tratar de importação, exportação e reexportação,sendo indispensável Autorização Prévia de DPF para realização destasoperações.

16 - OUTRAS INFORMAÇÕESInformações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado doproduto e sob as condições normais de uso, de acordo com a aplicação especificada na em-balagem. Qualquer outra forma de utilização do produto que envolva a sua combinação comoutros materiais, além de formas de uso diversas daquelas indicadas, são de responsabilidadedo usuário. Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conheci-mento prévio de seus perigos pelo usuário. No local de trabalho cabe à empresa usuária doproduto promover o treinamento de seus colaboradores quanto aos possíveis riscos advindosda exposição ao produto químico.

FISPQ elaborada em Agosto de 2015.





Legendas e abreviaturas:ACGIH - American Conference of Governmental Industrial HygienistsBCF - Bioconcentration factorBEI - Biological Exposure IndexCAS - Chemical Abstracts ServiceCE50 - Concentração Efetiva 50%CL50 - Concentração Letal 50%LT - Limite de tolerânciaNR - Norma RegulamentadoraONU - Organização das Nações UnidasSTEL - Short Term Exposure LimitTLV - Threshold Limit ValueTWA - Time Weighted Average

Referências bibliográficas:BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n◦15:Atividades e operações insalubres. Brasília, DF. Jun. 1978.BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n◦7:Programa de controle médico de saúde ocupacional. Brasília, DF. Jun. 1978.ECHA-EUROPEAN CHEMICAL AGENCY. Disponível em: < http:/echa.europa.eu/web/guest > .Acesso em: ago. 2015.GESTIS - GESTIS SUBSTANCE DATABASE. Disponível em: < http:/gestis-en.itrust.de/nxt/gateway.dll/gestis_en/000000.xml?f=templatesfn = default.htm3.0 > .Acesso em: ago. 2015.Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). 5. rev. ed.New York: United Nations, 2013.U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. ECOSAR - Ecological Structure-ActivityRelationships. Versão 1.11. Disponível em: <http:/www.epa.gov/oppt/newchems/tools/21ecosar.htm > . Acesso em: ago. 2015.

produto: esmalte sintÉtico plus verde slc ...201.57.253.136/qualidade/fispqs/fispqs por...

Documents