productos para broadcast - promaxespectros, y un determinado número de atenuadores variables de...

20
Productos para Broadcast Moduladores COFDM DVB-T/H Lectores / Procesadores / Reproductores de tramas TS MPEG Combinador y repartidor profesional Sistemas de Monitorización

Upload: others

Post on 18-Apr-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

Productos para Broadcast

Moduladores COFDM DVB-T/H

Lectores / Procesadores / Reproductores de tramas TS MPEG

Combinador y repartidor profesional

Sistemas de Monitorización

Page 2: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

ÍNDICE2

BROADCAST

MO-170 Modulador COFDM DVB-T/H ............................................................3

MO-180 Modulador DVB-T/H SFN y control SNMP .......................................11

TG-140 Lector / Procesador / Reproductor de tramas TS MPEG..................13

TG-130 Lector / Procesador / Reproductor de tramas TS MPEG portátil ......14

TD-500 Combinador y Repartidor Profesional ..............................................15

Sistemas de Monitorización : PROWATCH Telmo ........................................16

Sistemas de Monitorización: PROWATCH Deide3 .......................................17

Page 3: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

SISTEMAS DE PRUEBA DVB-T Y DVB-H 3

BROADCAST

MO-170 Modulador DVB-T/H

El MO-170 es un modulador DVB-T/Hde propósito general sobre chasis paramontaje en rack 19" 1U. Dispone detres entradas TS MPEG-2 selecciona-bles (dos entradas ASI serie, una SPIparalela).

Cualquiera de las dos entradas puedeutilizarse para modular la señal COFDMen ambos modos: Jerárquico (unaentrada TS) y no jerárquico (dos entra-das TS). Una señal adicional test TS

puede ser generada internamente. Estopermite introducir señales compatiblescon el estándar DVB-T/H incluso enausencia de una entrada TS válida.

En modo esclavo , la tasa úti l detransmisión binaria en la entrada TS delmodulador debe corresponder con unade las especificadas en la norma ETSIEN 300 74 para cada configuración delos parámetros de transmisiónDVB-T/H.

Cuando utilice jerarquía, el usuariodeberá escoger el TS (HP ó LP) que se

empleará para mapear la entrada TSseleccionada. El otro TS jerárquico segenerará internamente a partir de unasecuencia pseudoaletoria de test(PRBS).

En modo maestro, el MO-170 es capazde trabajar con cualquier tasa binariaentrante siempre que sea estrictamenteinferior al valor especificado por elestándar DVB-T para los parámetros dela modulación en uso. La tasa binariade la entrada TS es adaptada (bit rateadaptation) a la tasa útil requerida porla señal DVB-T mediante el relleno delTS con paquetes NULL. Este procesode relleno altera la secuencia de valo-res PCR integrados en el TS. Estosvalores serán reestampados con el finque el PCR resultante permanezca den-tro de los límites especificados por elDVB. En los modos jerárquicos operan-do el MO-170 como maestro presentala ventaja adicional respecto al modoesclavo de poder utilizar cualquiera delas tres entradas TS como entrada HP,LP ó ambas.

El modulador puede ser configuradopara generar cualquiera de los modosde transmisión descritos por el estándarDVB-T. El ancho de banda del canalpuede ser seleccionado por el usuarioen 6, 7 u 8 MHz según requiera laaplicación. Varios modos de test estándisponibles en el MO-170 (supresión deportadoras, salida de un único tono,generación de TS de test, inyección deCBER y VBER).

Características sólo disponibles enDVB-H (*) son 4k portadoras, dos bit deseñalización TPS adicionales (timeslicing y MPE-FEC), interleaving desímbolo nativo o en profundidad eidentificador de celda del transmisor(cell ID)

El control del funcionamiento delMO-170 se realiza a través de la panta-lla LCD del panel frontal. El moduladorpuede ser configurado fácilmentemediante un conjunto intuit ivo demenús.

Descripción general del modulador DVB-T y DVB-H(*) MO-170

Operación en modo Maestro y Esclavo

Alta resolución en frecuencia(pasos de 1 Hz)

Anchos de banda para canales de 6, 7 y 8 MHz (seleccionable)

Soporta modos Jerárquicos

MER elevado

Modos de portadoras: 2k, 4k y 8k

(*): DVB-H función disponible como opción

Page 4: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

DVB-T Y DVB-H4

BROADCAST

MO-170 Modulador COFDM DVB-T/H

Calibración del nivel deseñal y medidas de ruidodentro de la banda (opción

OP-170-E)

La supresión de un conjunto de por-tadoras contiguas dentro del espec-tro COFDM puede ayudar a realizarla medida de los niveles de ruidodentro de la banda (productos deintermodulación, ruido Gaussiano).El MO-170 permite variar la anchurade la cavidad espectral así como suubicación dentro del canal.

Comprobación del Flujo deTransporte

Cuando se requieren comprobacio-nes fuera de servicio, el MO-170puede ser utilizado de forma autóno-ma, generando internamente un TSde prueba consistente en paquetesNULL rellenos con datos pseudoale-

atorios PRBS. Si las pruebas noimplican visualizar una imagen en elmonitor, no se requiere entradaexterna de flujo de transporte.

El MO-170 automáticamente sinteti-zará la tasa de bits necesaria paraque el modulador siga operativo enfunción de los parámetros DVB-T enuso.

Cuando se requiera una imagenmóbil, el GV-998 se puede utilizarpara generar un patrón de pruebaconectándolo a la entrada ASI o SPI.

La potencia de la señal COFDM semide tomando el promedio de lapotencia dentro del canal. Parasimplificar el proceso de calibraciónde los niveles de señal a lo largo deuna cadena de transmisión o derecepción, el MO-170 puede generaruna única portadora central cuyo picode potencia esté 3 dB por encima dela potencia media de la señal TDT.

Obtención de medidas BERcorrectas

Una característica exclusiva delMO-170 consiste en la inserción debits erróneos en diferentes etapas dela cadena de modulación DVB-T.Esto puede ayudar en la comproba-ción de la precisión de los algoritmosde estimación del BER implementa-dos en los receptores finales de tipoprofesional.

Un BER de canal (CBER o BERantes del decodificador de Viterbi) delorden entre 7,6×10

-6

y 1,25×10-1 segenera modificando la secuencia debits en la entrada del mapeador de laconstelación. Análogamente, elMO-170 es capaz de generar un BERde Viterbi (VBER o BER después deViterbi) de 3,7×10-9 a 6,2×10-2

mediante el procesado adecuado delos bits en la salida del codificadorReed-Solomon. La principal ventajade esta técnica en comparación conla de variación del C/N para obtener

Incluye una amplia gama de funcio-nes de prueba como por ejemplo:

- - Prueba de TS generado interna-mente.

- - Supresión de portadoras.- - Generación de una única portadora.-- Inserción controlada de bits

erróneos para emular un BERdado antes o después del decodi-ficador de Viterbi.

El MO-170 es un modulador de TDT que suministra un conjunto completo de pruebas que puedenutilizarse para realizar medidas en diferentes puntos de la cadena de procesado de la señalDVB-T. La amplia selección de opciones de test disponibles en el MO-170 hacen del instrumentoel perfecto compañero para todo aquel que esté interesado en comprobar y validar toda lavariedad de aspectos críticos a lo largo del sistema DVB-T.

El MO-170 incluye otras nuevasfunciones en opción (OP-170-E):

- - Adición de ruido blancoGaussiano con C/N selecciona-ble.

- - Simulación de canales fijos ycanales móviles multitrayecto conhasta seis ecos de amplitud,retardo, fase y frecuencia Dopplervariables.

DVB-H ahora también disponible enopciónEsta y otras características disponi-bles en el MO-170 simplifican laconfiguración de sistemas de testcomplejos y permiten realizar medi-das en condiciones reales sin necesi-dad de asumir un importante gasto.

Cavidad espectral que desvela la presencia deproductos de intermodulación dentro del canal

Muestra de una señal de test con datos PRBS

Page 5: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

SISTEMAS DE TEST COFDM 5

BROADCAST

MO-170 Modulador DVB-T/H

el CBER ó VBER deseado, es laelevada resolución y su incomparableprecisión.

Generación de Ruido (Opción OP-170-E)

Una configuración típica para lamedida del rendimiento DVB-T frenteal C/N consiste en conectar una fuen-te de ruido blanco Gaussiano enbanda ancha, un medidor de potenciaRF en combinación con un filtro decanal selectivo o un analizador deespectros, y un determinado númerode atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. Lafunción de generación de C/Ndisponible con el MO-170 hace queeste conjunto de equipos ya no seanecesario permitiendo una configura-ción final mucho más sencilla.Mediante el MO-170 es posibleañadir digitalmente a la señalCOFDM ruido Gaussiano con eldoble del ancho de banda de la señalDVB-T. Se pueden seleccionar C/Nsentre 3 y 40 dBs por pasos de 0,1 dB.

Además, el nivel de la señalRF(COFDM y ruido combinado)puede ser posteriormente atenuadode 0 a 60 dB por pasos de 1 dB. Deesta forma es posible mantener lapotencia de la señal constante mien-tras se varía el C/N (p.e.: paradibujar la característica BER vs C/Ndel demodulador), o mantener el C/Nconstante mientras se varía la poten-cia de la señal (p.e.: para determinarla sensibilidad de un receptor).

La señal DVB-T puede ser desacti-vada mientras el ruido permaneceactivo, y viceversa. De este modo, lapotencia media del ruido y de laseñal puede ser medida externa-mente utilizando un instrumento ade-cuado hasta verificar que se cumplela lectura del C/N seleccionado. Elhecho de que tanto el ruido como laseñal sean sintetizados digitalmenteañade la ventaja de poder generarC/Ns con una precisión difícilmentealcanzable mediante el conjunto deinstrumentos de test tradicionales.

Inserción de bits erróneos (QEF VBER) con elMO-170 y medida del BER por el TV EXPLORER

Inserción de bits erróneos (QEF VBER) con elMO-170 y medida del BER por el TV EXPLORER

Entre otras aplicaciones, el simuladorde canal puede ser usado con éxitoen los siguientes escenarios:

-- Pre-ecos en una red SFN o engeneral, cualquier perfil de retardoencontrado en la práctica en redesMFN y SFN.

-- Canales estáticos correspondien-tes a recepción con antena fija detejado o móvil. En particular sepueden generar muy buenas apro-ximaciones de 6 caminos paracanales tipo F1 y P1 definidos enel apéndice B del documento ETSIEN 300 744. Otros perfiles de 6caminos son los definidos en elapéndice K.2 del documento ETSITR 101 290.

-- Canales móviles con desplaza-miento doppler puro. Un ejemplode esto es el perfil de eco de 0 dBpropuesto en el apéndice K.3 deldocumento ETSI TR 101 290.

El simulador de ecos puede utilizarsejunto al generador de C/N paraevaluar las características de unsistema DVB-T en un entorno dereflexión multicamino en función dela cantidad de ruido presente en elcanal.

Reflexiones multicamino encanales fijos y móviles, simu-lación de redes SFN/MFN ymucho más (Opción OP-170-E)

La modulación COFDM fue laelegida para la radiodifusión deseñales de TV digital terrestre por suexcelente robustez en situaciones dereflexión multicamino estático ydinámico. Una nueva función en elMO-170 es la posibilidad de simularcanales con hasta 5 ecos (además delcamino principal) de atenuación varia-ble (de 0 a 40 dBc en pasos de 0,1dB), con retardo (desde 0 a 445 ms),fase (de 0 a 359,9 grados) y frecuen-cia doppler (0 Hz para canales fijos ydesde -830 Hz a 830 Hz en pasos0,1 Hz para canales móviles).

Amplitud y fase de un canal F1 fijo de Ricesimulado con el MO-170

Interferencia multidireccional fuera del intervalo de guarda en una difusión digital terrestre

Page 6: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

DVB-T Y DVB-H6

BROADCAST

MO-170 Modulador DVB-T/H

Modos de test- Supresión de un número de portado-

ras (desde índice inicial hasta final)dentro del conjunto COFDM. Estopermite medir el ruido de intermodu-lación y de cuantif icación en labanda.

- Genera sólo las portadoras piloto(continuas y TPS).

- Genera una única portadora en lafrecuencia central cuyo nivel iguala la

potencia media de la salida COFDMo se fije al máximo disponible. Estose utiliza para la calibración del nivelde señal.

- Generación de paquetes TS mediantesecuencia PRBS de longitud 15 ó 23integradas dentro de los paquetesNULL (estándar ETSI TR 101 290).

- Generación de secuencias PRBS detest en la entrada del mapeador

siguiendo las recomendaciones ETSITR 101 290.

- Inyección de bits de error en la entra-da del mapeador de la constelación(para provocar CBER ≠ 0 antes deViterbi) o en la entrada del codifica-dor convolucional (para provocar unVBER ≠ 0 antes del decodificadorReed-Solomon).

Interfaz de control

- Pulsador rotativo de control situadoen el panel frontal con teclas denavegación y pantalla LCD

- Dos LEDs informan sobre la poten-cia y el estado de sincronización delequipo

- Conector DB9 macho RS232

Opciones

OP-170-H Compatibilidad con DVB-H

El DVB-H ha sido concebido princi-palmente para la recepción de latelevisión digital móvil. Las diferen-cias más importantes con el estándarnormal DVB-T son entre otras:

Acepta paquetes encapsulados IPen el Transport Stream

Puede usarse con portadoras de 4 kcomo compromiso la capacidad y tole-rancia en una recepción multicamino.

Puede emitirse en canales de 5,6,7y 8 MHz de ancho de banda

Con esta opción ahora podemosprobar receptores DVB-T así comoDVB-H con un solo generador deprueba.

OPT-170-P Potencia de salida de6 dBm

La versión estándar del MO-170 tieneuna potencia de salida de 0 dBm enFI y de -30 dBm en RF. Para aquellasaplicaciones que requieran mayorpotencia de salida, esta opción ofrece+ 6 dBm en RF. En FI el valor perma-nece en 0 dBm porque es un valorestándar.

Esta mayor potencia de salida en RFpuede ser útil en aplcaiones de Test,pero es sobretodo muy interesantecuando el modulador de COFDMMO-170 es usado para aplicacionesde distribución de señal.

multi-camino o efecto Doppler en uncanal DVB-T estándar.

Esta opción es adecuada para unbanco de test de receptores de TDTe iDTVs, ya que permite simular ungran número de condiciones deemisión en el mismo laboratorio

OP-170-S SNMP Control

Cuando el MO-170 se usa en un sis-tema complejo de test o distribuciónde señal, resulta útil poder usar unúnico protocolo de control para todoslos equipos. El protocolo SNMP(Protocolo de administración de redsimple) es actualmente un estándaren este tipo de aplicaciones.

OP-170-E Generador de ruido y ecos

Esta opción permite añadir ruido yeco, y simular una recepción estática

Page 7: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

SISTEMAS DE TEST COFDM 7

BROADCAST

MO-170 Modulador DVB-T/H

Especificaciones MO-170

Entradas

Trama de transporte MPEG-2 Dos entradas DVB-ASI, 75 Ω BNChembra. Una entrada DVB-SPI, LVDSDB-25. Paquetes TS de 188 ó204 bytes de longitud (detecciónautomática).Soporta modo burst ypaquetes continuos

Modos de operación

Maestro Velocidad binaria TS estrictamentepor debajo de la norma DVB-T.Adaptación automática velocidad(Packet-stuffing y PCR-stamping)

Esclavo Velocidad binaria TS constante segúnnorma DVB-T, con tolerancia ±0,1‰

Salida FITipo Conector de 50 Ω BNC hembra

Margen de frecuencia Ajustable entre 31 - 36 MHz porpasos de 1 Hz. Fija a 36 MHz consalida RF mute activada.

Polaridad del espectro Seleccionable mediante controles delpanel frontal

Nivel de potencia (media) -22 dBm (85 dBmV) fija

Rizado de amplitud en la

banda < 0,5 dB

Rizado retardo de grupo

en banda < 10 ns

Estabilidad en frecuencia 20 ppm

Característica espectral

fuera de banda1

@ ± 3,805 MHz 0 dBc

@ ± 4,25 MHz -39 dBc (2k), -47 dBc (8k)

@ ± 5,25 MHz -52 dBc

Nivel de armónicos y espu. ≤ -50 dBc

MER2 > 40 dB

Salida RFTipo Conector 50 Ω Tipo-N hembra

Margen de frecuencia Ajustable entre 45 y 875 MHz porpasos de 1 Hz

Polaridad espectro Seleccionable mediante los controlesdel panel frontal

Nivel de potencia (media) Aproximadamente 80 dBmV sin ate-nuación.

Atenuación variable De 0 a 60 dB en pasos de 1 dB

Estabilidad en frequencia 20 ppm

MER > 32 dB

Fase de ruido SSB ≤ -87 dBc/Hz @ 2 kHz

Parámetros DVB-TTamaño IFFT 2k, 8k

Intervalos de guarda 1/4, 1/8, 1/16, 1/32

Tasa de código 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Constelaciones QPSK, 16 QAM, 64 QAM

Modos jerárquicos 16 QAM y 64 QAM constelaciones conproporciones de constelación α= 1, 2 ó 4

Operación MFN Disponible

Ancho de banda 6, 7 y 8 MHz (seleccionable por elusuario)

Modos de Test

Suprimir portadoras Suprime un número de portadoras(desde un índice inicial a un índicefinal) del conjunto COFDM. Permitemedir el ruido de intermodulación yde cuantificación de la banda

Portadoras piloto Genera únicamente las portadoraspiloto (continuas y TPS)

Portadora única Genera una única portadora en la fre-cuencia central cuyo nivel equivale a lapotencia media de salida COFDM obien se fija en el máximo disponible.Permite la calibración del nivel de señal

Paquetes test del TS Genera internamente TS de testmediante secuencias PRBS de longitud15 ó 23 bits integrados en paquetesNULL según norma ETSI TR 101 290

Secuencias PRBS Mapeado de una secuencia PRBS enlos puntos de constelación segúnnorma ETSI TR 101 290

Inyección de bits erróneos Inyecta bits erróneos en la entradadel mapeador de la constelaciónseleccionada (produce un CBER <> 0después del descodif icador deViterbi) o en la entrada del codifica-dor de convolución (produce unVBER <> 0 después del descodifica-dor de Viterbi)

Interfaz de Control RS-232C (SNMP opcional)

Simulador de ruidoAncho de banda Ecualizado para un 2x BW de la

señal DVB-T. (Desviación máxima deplanitud: ±1 dB @ BWDVB-T)

C/N De 3 a 40 dB por pasos de 0,1 dB(potencia del ruido variable con unapotencia de señal constante).

Simulador de canal

(opcional)

Número de pulsos Seis ecos activables de forma individual.Perfil Desviación de Doppler puro o con

fase constante (p.e.: perfiles F1 y P1especificados en el documento ETSIEN 300 744)

Amplitud De 0 a – 40 dBc por pasos de 0,1 dBRetardo De 0 a 447,9 s por pasos de 100 ns

en canal de 8 MHz.De 0 a 511,9 s por pasos de 100 nsen canal de 7 MHz.De 0 a 597,2 s por pasos de 100 nsen canal de 6 MHz.

Doppler De – 830 a 830 Hz por pasos de 0,1 HzFase De 0 a 359,9° por pasos de 0,1°

AlimentaciónTensión 90 – 250 VAC

Frecuencia 50 - 60 Hz

Consumo 20 W

Características mecánicasDimensiones 482,6 (An.) x 44,4 (Al.) x 381 (Pr.) mm

Peso 6,3 Kg

1 Las frecuencias son relativas a la frecuencia central para un canal de 8 MHz. Los niveles de pico medidos utilizando un ancho de banda de 10 kHz se refieren a las portadorassituadas en cualquier banda del espectro. Los valores indicados son para el peor caso y corresponden a intervalos de guarda de 1/32.

2 Valor medido en modo maestro. En modo esclavo, el MER es mayor de 38 dB para canales de 8 MHz. Para canales de 7 y 6 MHz el MER es de 35 dB aproximadamente.

Page 8: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

DISTRIBUCIÓN DE SEÑAL8

BROADCAST 2006

El anunciado apagón analógico, en combinación con la creciente producción de televisores depantalla plana, está provocando un aumento de la demanda de televisores con receptor TDTintegrado, también llamados iDTV.

Para el usuario, la adquisición de este tipo de equipos es atractiva por muchas razones: poder disfrutar de una pantallade grandes dimensiones sin tener que ocupar un excesivo espacio en el salón de casa; la oportunidad de disponer de unreceptor TDT y un televisor integrados, sin necesidad de dispositivos externos adicionales y con un único mando adistancia ; la necesidad de una mejor calidad de imagen, ya que en las pantallas muy grandes incluso los defectosaparentemente más insignificantes de la señal analógica se hacen evidentes...

Desde el punto de vista técnico, existen un gran número de aplicaciones, aparte de la difusión de señales, que puedenver en la modulación COFDM una solución a problemas específicos. A continuación se describen algunos ejemplos:

ENG para emisiones de TV extremas

Se trata de una alternativa mejor que la modulacióntradicional para aplicaciones móviles como por ejemploen Unidades Móviles ENG y helicópteros, debido a sumejor rendimiento multi-camino y su esquema intrínsecode modulación. La señal COFDM es transmitida en 6817portadoras (para un sistema 8k). Si algunas portadoras sepierden, la información que falta puede ser recuperadafácilmente mediante técnicas de corrección de errores.

Un caso extremo es el uso de cámaras a bordo de cochesde Fórmula 1. Otras modulaciones digitales monoportado-ras como por ejemplo QPSK o QAM presentan unrendimiento muy inferior al COFDM en este tipo deaplicaciones.

MO-170 para la Distribución de Señal de TV Digital

La distribución de señal de televisión digital terrestre TDT,a otros niveles que el de la difusión, presenta una limita-ción: el alto coste de los moduladores. PROMAX estáofreciendo una solución de bajo coste, el moduladorMO-170, que le permita a usted usar esta tecnologíacuando quiera montar sus redes de televisión.

Page 9: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

DISTRIBUCIÓN DE SEÑAL 9

BROADCAST

Distribución inalámbrica para diversas aplicaciones

Los sistemas de información enaeropuertos, estadios, palacios decongresos, etc usan iDTVs están-dares para mostrar la información.

Seguridad cuando lascondiciones ambienta-les exigen una trans-misión inalámbrica

Sistemas de seguridad donde elcableado sería inviable o dificul-toso.

MO-170 La TDT sustituye la televisión Analógica

Distribución en edificios, hospitales, barcos, trenes, aviones...

La TDT se basa en la modulación COFDM, un método intrínsecamente robusto para transmitir señales.

Su naturaleza robusta permite la distribución de señales directamente desde la cabecera hasta el receptor sin apenasnecesidad de amplificadores de línea.

Usar un televisor con receptor integrado (iDTV) evita la necesidad de tener un receptor externo y permite recibir la señaldirectamente en el iDTV. Todo ello permite una distribución más sencilla de la señal en edificios y transforma esta solu-ción en una potente alternativa para aquellos sitios donde el espacio es un factor crítico como hospitales, barcos, etc.

Page 10: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

DVB-T Y DVB-H10

BROADCAST

Microwave links

La modulación OFDM también es usada para implementar proyectos deenlaces por microondas. Generalmente se usa una modulación COFDM enfrecuencias de 2 GHz o superiores para transmitir la señal, y posteriormentese convierte a la banda UHF para su distribución y recepción directa en losiDTV. En estos sistemas, el uso de receptores iDTV facilita la recepción deenlaces microondas y UHF simultáneamente.

Televisión en carretera

Una aplicación emergente es el DVB-H, que ha sidoconcebido para resolver los problemas de transmisionesen condiciones de movimiento. En estos casos, losmoduladores OFDM son los adecuados, de nuevo por surendimiento en recepciones. Esto incluye la recepción detelevisión en coches, trenes, etc pero principalmente larecepción en dispositivos móviles como teléfonos, PDAs,etc.

MO-170 Para la Distribución de Señal de TV Digital

Transmisores de MMDS

Un modulador COFDM puede ser una parte importante de muchos sistemas RF. Es el caso, por ejemplo, de los transmi-sores digitales modernos de MMDS. El MO-170 acepta un TS a través de sus entradas ASI o SPI. La señal es moduladaen FI a 36 MHz y posteriormente a RF en un canal de la banda VHF o UHF.

Las salidas FI y RF pueden ser procesadas en RF para obtener cualquier frecuencia de salida, por ejemplo 2,4 GHz,apropiada para aplicación de MMDS. Cabe precisar que también estamos interesados en comercializar el moduladorCOFDM como modulo independiente para fabricantes de transmisores OEM.

COFDM CONVERSOR RF

CONVERSOR MMDS ANTENAMMDS

SALIDA RF VHF/UHF

Page 11: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

BROADCAST

Modulador MO-180 DVB-T/H para difusión SFN y MFN

DVB-HDVB-T

El MO-180 es un moduladorDVB-T/H de SFN/MFN que cumplecon las especif icaciones deDVB-T/H ETSI EN 300744 v1.5.1(incluyendo el anexo F referente aDVB-H), de ETSI TS 101191 v1.4.1(sincronización SFN), y de ETSI EN300468 v1.6.1 (DVB-SI). El equipoestá contenido en un chasis están-dar 1U de 19”.

El modulador tiene dos entradas TS(Transport Stream) DVB-ASI y unaentrada TS DVB-SPI. También tieneentradas de 1 pps de 10 MHz que,junto con el paquete MIP contenidoen el TS, se usan para sincroniza-ción SFN. También hay disponibleuna salida de 10 MHz.

En redes MFN se puede usar elmodulador en modos de esclavo ymaestro. En modo esclavo, el modu-lador esta enganchado a la tasa detransferencia de datos TS entrante,que está definida en el documentoETSI EN 300744 para cada opciónde parámetros de transmisiónDVB-T/H. En modo maestro, elmodulador esta enganchado, o auna referencia interna TCXO de10 MHz, o a una referencia externade 10 MHz. La tasa de entrada debits tiene que ser estrictamentemenor que el valor definido en laespecificación DVB-T/H. El MO-180descarta o introduce los paquetesNULL TS necesarios para adaptar latasa de bits al valor requerido.

El restampado PCR se implementapara minimizar el impacto del proce-so de adaptación de la tasa de bitsen la fluctuación temporal del multi-plex MPEG-2 TS.

En modo SFN, el modulador sepuede sincronizar con la referenciade GPS externa de 10 MHz o con latasa de transferencia de datos TS

entrante. Una pérdida de sincroniza-ción con la referencia externa de10 MHz puede ser utilizada paraque el modulador enganche a latasa de TS de entrada, y viceversa.Esto significa que se minimizan lasinterrupciones de las señales IF/RFCOFDM de salida. Los paquetesMIP periódicos y aperiódicos sonconstantemente monitorizados paraajustar dinámicamente el retraso delmodulador. En transmisiones nojerárquicas, el modulador cambiaentre entradas ASI cuando detectauna pérdida de sincronización en laentrada TS seleccionada. Se puedegenerar internamente una TS deprueba adicional, que permite gene-rar señales adecuadas DVB-T/Hincluso en ausencia de una entradaTS válida.

El ancho de banda del canal sepuede ajustar a 5, 6, 7 y 8 MHz sinvariación del rendimiento. La señalDVB-T/H es la salida tanto en IF(36 MHz, 0 dBm) como en RF(45 MHz a 875 MHz, en -27 dBm conla opción de llegar a 6 dBm) con unaresolución de 1 Hz. La polaridad delespectro se puede ajustar a normal oinvertida.

El MO-180 soporta modos de 2k, 4ky 8 k y transmisiones jerár quicas yno jerárquicas. Existen varios modosde prueba disponibles (borrado deportadoras, salida de tono única,generación TS de prueba, introduc-ción de CBER y VBER). El MER quese mide normalmente en IF está porencima de 41 dB, y el que se midenormalmente en RF es mayor de35 dB.

Filtrado de PID

Los TS que provienen de receptores de satélite (QPSK) contienen normal-mente un número alto de servicios y tienen tasa de bits demasiado alta paraser conectados a un modulador COFDM directamente.

El MO-180 tiene una función de Filtrado de PID. Esto permite introducir unTS de alta velocidad, que proviene por ejemplo de un receptor de satélite, enla entrada ASI del modulador. Es posible, entonces, seleccionar un ciertonúmero de servicios del TS original, introduciendo sus PID en el menúcorrespondiente del MO-180. Los servicios seleccionados serán filtrados y nose modularán

Entrada de referencia de GPS de10 MHz.

Pre-corrector Incorporado

Señal de salida de 6 dBm(opcional)

Compatible con SNMP

DIFUSIÓN DE DVB-T/H 11

Page 12: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

BROADCAST

Modulador MO-180 DVB-T/H para difusión SFN y MFN

DIFUSIÓN DE DVB-T/H12

Especificaciones MO-170

Entradas

Trama de transporte MPEG-2 Dos entradas DVB-ASI, 75 Ω BNChembra. Una entrada D V B - S P I ,LVDS DB-25. Paquetes TS de 188 ó204 bytes de longitud (detecciónautomática).Soporta modo burst ypaquetes continuos

Modos de operación

Sincronización del relojMFN Maestro Referencia TCXO interna o GPS

externa de 10 MHz. La tasa de bitsTS de entrada estrictamente pordebajo del valor dado en la especifi-cación DVB-T/H. El relleno de paque-tes para adaptación de la tasa de bitsy la restampado PCR se llevan acabo automáticamente

Esclavo MFN La tasa de transferencia de datos TSes igual al valor definido en la espe-cificación DVB-T/H ± el 0,1‰

SFN Referencia de 10 MHz externa o tasade bits TS de entrada

Características adicionales Cambio automático entre entradasASI en caso de pérdida de sincroni-zación. La tabla DVB-SI NIT puedeser actualizada (red ID, transmisor IDy frecuencia central de transmisor)

Entrada GPS Conector hembra BNC de 50 ΩEntrada de 10 MHz Impedancia de entrada seleccionable

(50 Ω / Alta), 50 mV min a 3,3 V max.1 entrada de pps Impedancia activa seleccionable alta o

baja, (50 Ω/Alta), 2 V min a 5 V max.

Salida FI

Tipo Conector de 50 Ω BNC hembraPolaridad espectral Normal o invertidaNivel de potencia (media) 0 dBm potencia mediaRizado de ampli.en banda < 0,2 dBRizado retardo de grupoen banda < 10 ns IQ Error de balance de ampli. < 0,02%IQ Error de cuadratura < 0,02%Supresión de la portadora central < -55 dBcHarmonicos y espurios < -60 dBc

MER > 41 dBEstabilidad en frecuencia 20 ppmCaracterísticas espectralesfuera de banda 1

@ ± 3.805 MHz 0 dBc@ ± 4.25 MHz -46 dBc (2k), -56 dBc (8k)@ ± 5.25 MHz -56 dBc

Salida RF

Tipo Conector 50 Ω tipo N hembraMargen de frecuencias Ajustable entre 45 y 875 MHz (pasos

de 1 Hz)Polaridad de espectro Seleccionable mediante los controles

del panel frontalNivel de potencia (media) De -27 dBm a -87 dBm (pasos de 1 dB)Harmónicos y espurios < –50 dBcMER > 38 dBRuido fase < - 85 dBc/Hz @ 1 kHz típico

Parámetros DVB-T/H

Portadoras 2 k, 4 k, 8 kIntervalos de guarda 1/4, 1/8, 1/16, 1/32Tasas de códigos HP y LP 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

In-depth DVB-H symbol interleavers En 2k y 4kConstelaciones QPSK, 16 QAM, 64 QAMModos Jerárquicos 16 QAM y 64 QAM constelaciones

con α = 1, 2 ó 4Funcionamiento SFN y MFN SiPre-corrector Lineal y no-lineal, 16 puntosSeñalización TPS ID de célula, DVB-H time slicing y

MPE-FECAncho de banda del canal 5, 6, 7 y 8 MHzParámetros de modulación Se pueden extraer del paquete MIP

Retrasos de procesamiento

MFN El retraso estático se puede ajustarentre 0 y 1 segundos con una resolu-ción definida por el período del relojelemental DVB-T/H

SFN Retardo dinámico automáticamentecalculado de la referencia GPS de10 MHz, la señal 1 pps y el paqueteMIP incluido en el multiplexor HP TS.La resolución es de 100 ns ± 838.8ms. La compensación de retardolocal puede ser añadida mientras elretardo total no sea mayor que 1 s, omenor que la latencia inherente delmodulador. Exactitud de sincroniza-ción mejor que ± 200 ns. Estimacióndel retardo de red de la salida deadaptador SFN a las entradas TS delmodulador

Modos de Test

Suprimir portadoras Suprime un número de portadoras(desde un índice inicial a un índicefinal) del conjunto COFDM. Permitemedir el ruido de intermodulación yde cuantificación en la banda

Portadoras piloto Genera únicamente las portadoraspiloto (continuas y TPS)

Portadora única Genera una única portadora en la fre-cuencia central cuyo nivel equivale a lapotencia media de salida COFDM obien se fija en el máximo disponible.Permite la calibración del nivel de señal

Paquetes test del TS Genera internamente TS de testmediante secuencias PRBS de longitud15 ó 23 bits integrados en paquetesNULL según norma ETSI TR 101 290

Secuencias PRBS Mapeado de una secuencia PRBS enlos puntos de constelación segúnnorma ETSI TR 101 290

Inyección de bits erróneos Inyecta bits erróneos en la entradadel mapeador de la constelaciónseleccionada (produce un CBER <> 0después del descodif icador deViterbi) o en la entrada del codifica-dor de convolución (produce unVBER <> 0 después del descodifica-dor de Viterbi)

Interfaz de Control RS-232C (SNMP opcional)

Alimentación

Tensión 90 – 250 VACFrecuencia 50 - 60 HzConsumo 20 W

Características mecánicas

Dimensiones 482,6 (An.) x 44,4 (Al.) x 381 (Pr.) mmPeso 6,3 Kg

1 Las frecuencias son relativas a la frecuencia central para un canal de 8 MHz. Los niveles de pico medidos utilizando un ancho de banda de 10 kHz se refieren a las portadorassituadas en cualquier banda del espectro. Los valores indicados son para el peor caso y corresponden a intervalos de guarda de 1/32.

Page 13: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

BROADCAST

TG-140 Grabador / Procesador / Reproductor de TS

El TG-140 es un versátil reproductor y grabador de tramas de transporte (TS, Transport Stream)válido para su uso en múltiples aplicaciones.

Puede grabar un TS de forma continua durante varias horas para posteriormente reproducirlosegún desee el usuario. Las secuencias almacenadas también se pueden dividir en varios TS deduración más corta.

El Transport Stream puede contenerun único servicio o múltiples servi-cios, de forma que el usuario disponede total flexibilidad durante las fasesde test del diseño, fabricación y repa-ración de los descodif icadoresdigitales o los receptores iDTV.

Los servicios incluidos en elTransport Stream pueden ser deaudio, de vídeo o de datos en forma-to MPEG-2 o MPEG-4 y puedencorresponder tanto a programas deemisión libre como a programasencriptados, y en el modo de defini-ción estándar (SDTV) o modo de altadefinición (HDTV).

El TG-140 se entrega con TransportStreams precargados para test, quepueden ser seleccionados desde elpanel frontal. Gracias a la conexión alPC y las funciones de web server losusuarios pueden también editar yconfigurar los Transport Stream a susnecesidades.

Cuando el TG-140 se uti l iza encombinación con un moduladordigital, como el MO-170 para DVB-T,se convierte en un simulador deseñal de radiodifusión muy flexible yasequible.

El TG-140 es un equipo electrónicode 2 U. El TG-140 reproduce, graba yprocesa archivos de TS.

Un TS es una secuencia de bytesque contienen audio, vídeo y datos.

El TG-140 contiene programas desoftware para reproducir, grabar,analizar, demultiplexar y construir TS.

El TG-140 tiene un disco duro condos particiones. Una partición contie-

ne el sistema operativo y el software.En la otra partición se almacenan losarchivos de TS. El equipo tiene dossalidas y una entrada: una salida ASI(Interfaz Consecutivo Asincrónico),una salida SPI (Interfaz ParaleloSincrónico) y una entrada ASI.

Los mismos datos son enviados aambas salidas a la vez. El ASI usa unconector de tipo BNC, mientras elSPI usa un DB25.

El TG-140 incluye una MemoriaCompact Flash. Este tipo de dispositi-vos de almacenaje son recomenda-bles en algunas aplicaciones, dondelos TS se reproducen durante largosperíodos del tiempo, porque, contra-

Ejemplo de un programa de prueba pregrabado

GENERADORES MPEG 13

Page 14: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

BROADCAST

TG-140 Grabador / Procesador / Reproductor de TS

TG-130 Grabador / Procesador / Reproductor de TS Portátil

Especificaciones

Entradas

Transport Stream ASITasa máxima de transmisión dedatos 150 Mb/s

Salidas

Transport Stream ASITransport Stream paralelo SPITasa máxima de transmisión dedatos 90 Mb/s

Capacidad de almacenamiento

Disco duro de 160 GB15 horas para un flujo de20 Mb/s

Conexión al ordenador (PC)

Interfaz USBInterfaz Ethernet

El TG-140 se puede manejarfácilmente con las teclas del panelfrontal, el selector rotativo y la panta-lla. El ratón PS2 externo, el teclado yel monitor SVGA pueden ser usadospara disponer de un interfaz gráficomás cómodo. También es posible

controlar el TG-140 desde unordenador a travéz del interfaz deEthernet. Se puede bloquear elacceso al disposit ivo con unacontraseña cuando sea necesarioun alto grado de seguridad.

Control remoto

TG-130 es una versión portátil del grabador y reproductor deTS. Funciona con baterías y puede ser muy útil para grabar yreproducir TS en el campo, donde puede no haber electricidaddisponible. Se suministra con un protector de goma y en unabolsa de transporte.

r iamente a los discos duros, notienen partes mecánicas móviles yofrecen una mejor fiabilidad a largoplazo. La información contenida en el

TG-140 puede ser guardadautilizando la ranura Compact Flash,aunque también se puede salvar enun dispositivo de almacenamiento

masivo externo, utilizando el interfazde Ethernet.

GENERADORES MPEG14

Page 15: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

DISTRIBUCIÓN DE SEÑAL 15

BROADCAST

TD-500 Combinador y Repartidor Profesional

El TD-500 es un combinador y repar-tidor DVB-T de propósito generalpara montaje en rack de 19 pulgadasy altura 1U. El equipo, en su configu-ración básica, dispone de dos módu-los internos idénticos de 4 entradas y1 salida o bien 1 entrada y 4 salidas.El margen de frecuencias está com-prendido desde 45 a 875 MHz, larelación de pérdidas de inserción es :

- De 45 MHz a 50 MHz 6, 9 dB(típico), 7,3 dB (máx.)

De 50 MHz a 450 MHz 7, 3 dB(típico), 8,1 dB (máx.)

De 450 MHz a 900 MHz 8, 1 dB(típico), 9,3 dB (máx.)

Esto es un ejemplo de una aplicaciónde las muchas posibles del TD-500,MO-170 y TG-140. En este casoproponemos un sistema de cabecerade televisión digital (TDT) completopara generar todas las señales nece-sarias para una planta de producciónde pantallas planas, o para permitirmúltiples canales en un crucero o unhotel.

Los TS grabados en el TG-140

pueden simular programas de todo elmundo en diferentes formatos. Estánmodulados en COFDM por elMO-170 y combinados en una salidaRF única por el TD-500.

El MO-170 también puede simular unentorno de difusión real, sea cual seala aplicación. La posibilidad de simu-lar ecos o pre-ecos, por ejemplo, esfundamental para probar los recepto-res de TDT en condiciones extremas.

En otras aplicaciones, la robustez dela modulación COFDM y el bajo costede los receptores son dos buenasrazones para elegir la TDT paradistribución de contenidos.

Page 16: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

SISTEMAS DE MONITORIZACIÓN16

BROADCAST

Sistemas de Monitorización: PROWATCH Telmo

La gama de productos PROWATCH

consiste en varios modelos que sepueden adaptar a las necesidades demonitorización de cada cliente. ElTelmo es un producto que estaráincorporado dentro del sistema detransmisón.

Desde que PROMAX lanzó elPROWATCH Deide hemos aumenta-do nuestra presencia en el mercadode sistemas de monitorización remo-ta con una variedad de productosdiseñada gracias a nuestra ampliaexperiencia en instrumentos demedida de TV y radio.

Estos productos se adaptan a lasnecesidades del cliente y se centranen medidas remotas y en solucionesclave de vigilancia para señales deradio y televisión digitales y analógi-cas.

El PROWATCH Telmo ofrece especi-ficaciones de alta funcionalidad en unespacio reducido, así como una gransimplicidad de integración en instala-ciones ya existentes.

El sistema básico PROWATCH

Telmo se ha creado para control

remoto y medida de señales deTelevisión Digital Terrestre (TDT).Sus objetivos principales son la moni-torización remota de la calidad deeste tipo de señales, la generaciónde alarmas basada en las diferenciasdetectadas, y llevar a cabo funcionesde monitorización básicas en laestación de transmisión donde estáinstalado.

La Unidad de Monitorización y controlRemoto PROWATCH (RMU), secompone de un módulo compactoalimentado con 48 V, fácil de integraren la infraestructura existente de

cualquier transmisor, repetidor ogap-filler. Este módulo está disponi-ble tanto en formato rack, como enuna caja compacta para montaje enla pared en un rail DIN.

Desde un punto de vista electrónico,la unidad se basa en los más avan-zados circuitos para sintonización,demodulación y medida de señal deTDT. Este diseño garantiza velocidadde procesamiento, estabilidad y fiabi-lidad de medida.

Una vez configurada, la unidadfunciona como un elemento autóno-mo. La configuración puede sermodificada por control remoto, lo quehace innecesario instalar un interfazde usuario permanente (pantalla,teclado …)

PROWATCH Telmo incluye unpuerto serie para la transmisión deinformación a la posición de monitori-zación remota. Se usa un protocolosimple para obtener informaciónsobre el estado de sistema, alarmasgeneradas o datos de configuración.

Como ejemplo de una de lasaplicaciones adaptadas posibles, unPROWATCH Telmo puede supervi-sar 6 multiplexores TDT y generarALARMAS y ADVERTENCIAS segúnel nivel de la señal, VBER o MER.

Page 17: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

halla la UCR. Esta estación estáconstituida por un ordenador debida-mente registrado y una aplicación degestión. Esta última incluye funcionesespecíficamente desarrolladas amedida del usuario final. Basada enesta configuración, la UCR puederealizar numerosas acciones::

Obtener información sobre elestado de la Unidad de Medida.

Programar procesos de medida enel tiempo, únicos o periódicos.

Adquirir información sobre losprocesos de medida en curso ysobre procesos de medida anterio-res o acumulaciones estadísticasde los mismos (históricos).

Realizar medidas directas entiempo real.

Controlar los procesos de medida(cambiar parámetros de funciona-miento).

Presentar resultados de los datos,obtenidos (alarmas, históricos,estado del sistema...).

Gestión remota y automática deversiones: Transferir nuevasversiones de las aplicaciones de laUnidad de Medida (Updates).

Realizar procesos de vídeo y audio“streaming” para las señales de TVy radio sintonizados.

Generar alarmas vía e-mail.

Control de acceso a la UCR y a lasUM.

Gestión de prioridades de las UM ycreación de grupos de usuario.

Módulo de protección (Watchdog)

SISTEMAS DE MONITORIZACIÓN 17

BROADCAST

Sistemas de monitorización

El ProWatch DEIDE3 consiste en unsistema de monitorización remota,constituido por tres elementos básicos:

Equipo Cliente con Navegador

Unidad de Control Remoto (UCR)

Unidad de Medida (UM)

Una pieza clave de éste sistema es lautilización de protocolos estándar decomunicaciones, de forma que uncliente pueda acceder a cualquier UMdesde cualquier lugar mediante unnavegador web sin requerir la instala-ción de software propio del sistema.Las características que ofrecen losnuevos equipos ProWatch DEIDE3,permiten el diseño de un sistemacentralizado mediante una Unidad deControl Remoto capaz de gestionarlas diferentes Estaciones o Unidadesde Medida.

El sistema ProWatch DEIDE3, escapaz de detectar e identif icarseñales analógicas y digitales,además de realizar monitorizacionesautomáticas con posibil idad decontrol remoto. Gracias a la versatili-dad de su diseño el sistema ofreceuna amplia gama de posibilidades.

La unidad de medida está constituidapor un PROLINK-4C Premium ,dotado de las más avanzadasprestaciones, y por un procesadorconectado en RED mediante proto-colo SNMP. A esta estación, la deno-minamos Unidad de Medida (UM).

En el otro extremo de la conexión se

El ProWatch DEIDE3 ofrece soluciones clave en el ámbito de medida, supervisión y moni-torización de señales de radio y TV, analógicos y digitales.

Monitorización del espectro ProWatch DEIDE3

Page 18: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

SISTEMAS DE MONITORIZACIÓN18

BROADCAST

Monitorización del espectro ProWatch DEIDE3

¿Cómo funciona?

El sistema realiza un barrido dereferencia del espectro.(Se identifica el tipo y el origen de cada unade las portadoras y se almacena en la Basede Datos como espectro de referencia).

Posteriormente, se efectúanbarridos continuos del espectro.(Se comparan los resultados de este barridocon el de referencia y se generan alarmas enfunción de la detección de anomalías).

Mediante la comparación automáticade los barridos del espectro radio-eléctrico, la base de datos de estacio-nes previamente identificadas y loslímites de calidad preestablecidosdurante el proceso, pueden dar lugara uno de los dos supuestos:

Se detecta una nueva portadora.(Si no está identificada en el barrido dereferencia, el sistema genera una alarma).

El nivel de una o varias portadorasfluctúa.El sistema registra la emisora o emisorasafectadas y genera una alarma. El sistema,se puede configurar para que envíe avisosmediante e-mail.

Monitorización del espectroradioeléctrico

Un caso especial de gran interés esla monitorización del espectro radio-eléctrico que permite la detección de

señales nuevas o no autorizadas,así como la verificación de la calidad

de emisión de todas las portadoras.Las unidades de medida UM, alertanal instante de cualquiera de estossupuestos en base a unos límitesdeterminables.

Control Remoto

Diversas UM se pueden gestionardesde la Unidad de Control Remotoaún cuando se encuentre a miles deKm utilizando varios protocolos basa-dos en TCP/IP (SNMP, HTTP, MAIL(SMTP), FTP...). En éste gráfico, se puede observarcomo las Unidades de Medida estánconectadas a través de una red

mediante protocolo HTTP (web) entreel cliente y la UCR y SNMP entre laUCR y la Unidad de Medida que lasgestiona y recibe los datos necesa-rios.

El sistema ProWatch DEIDE3

permite la conexión de una unidadGPS conectada a través de un puertoUSB, que util ice el protocolo

NMEA 0183. Este GPS que formaparte de la UM aporta informaciónprecisa a la localización de lasmedidas a las aplicaciones delsistema. Gracias al sistema deposicionamiento global GPS queintegran los equipos ProWatch

DEIDE3, es posible conocer de formainstantánea, y con una altísima preci-sión, en qué punto geográfico delplaneta, se encuentra cada uno delos equipos de medida. Característica

muy interesante en aquellos casosque se genera una alarma.La utilización del GPS es opcional enel sistema ProWatch DEIDE3.Cuando la aplicación incluye elcontrol por posición GPS, su utiliza-ción se puede activar o desactivar,modificando la configuración delsistema.

Exploración del espectro radioeléctrico en modo contínuo

Page 19: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

SISTEMAS DE MONITORIZACIÓN 19

BROADCAST

Monitorización del espectro ProWatch DEIDE3

Puntos de monitorización

Las Unidades de Medición puedenser opcionalmente utilizadas de formalocal, añadiendo una pantalla y unteclado. Esta posibilidad permite queel sistema ProWatch DEIDE3 sedespliegue en unidades móviles opuntos de monitorización asistidospor técnicos, facilitando su tareadiaria de detección de anomalías, ysin renunciar a la posibil idad desuministrar datos a un sistemacentralizado de control (UCR).

Aplicación hecha a medidadel usuario

La aplicación de control dispone devarios módulos de Software sobre losque se compone la aplicación final,hecha a medida. Éstos módulos debase determinan el tipo de aplicacio-nes que se pueden realizar.

Módulo de control del equipo demedida: Pone a disposición de laaplicación todos los comandos decontrol remoto que dispone elequipo de medida PROLINK-4

Premium.

Gestor de Base de Datos MySQL:

Engloba toda la capacidad de crea-ción y gestión de las diferentesbases de datos que necesite laaplicación.

Servidor web HTTP: Proporcionalos servicios necesarios paragestionar la UM uti l izando unnavegador web.

Agente SNMP: Permite el accesoremoto a la UM para su gestiónutilizando funciones básicas SET,GET y TRAP. Es la base para elcontrol Remoto de la Unidad deMedición.

Ficheros MIB: Juntamente con elagente SNMP, determinan lascapacidades de control remoto dela UM. Dispone de tres ficherosbásicos: EL MIB de acceso directoa la base de datos, un MIB deacceso directo al equipo de mediday un MIB para acceder al Módulode Gestión Autónoma hecha amedida de cada aplicación.

El número de Unidades de Mediciónque se pueden gestionar en el siste-ma ProWatch DEIDE3 depende sólode la capacidad de la red y del tipode aplicación ejecutado en la UCR.

Unidades de Medición

La Unidad de Medición t iene elformato de un rack de 19". Se compo-ne de un sistema general de alimen-tación, el equipo de medida, unprocesador basado en un PCindustrial, y medios de digitalización ycompresión de vídeo y audio.

El procesador dispone de variosperiféricos necesarios para el controldel sistema: disco duro, puertos USB,Ethernet y puerto serie, adaptaciónpara teclado, y pantalla e interfacespara el control del HW específico decaptura de vídeo y audio.

El procesador está basado en un PCEmbedded de altas prestaciones ymuy bajo consumo. Esto permitefacilitar su utilización en unidadesmóviles o en aquellas aplicaciones enque el conjunto se debe alimentar porun sistema de baterías.

Page 20: Productos para Broadcast - PROMAXespectros, y un determinado número de atenuadores variables de alta pre-cisión y acopladores direccionales. La función de generación de C/N disponible

SISTEMAS DE MONITORIZACIÓN20

BROADCAST

Módulo de gestión MAIL (SMTP): Proporciona lacapacidad de enviar mensajes de correoelectrónico en función de las alarmas apareci-das y configuradas por el usuario.

Durante la monitorización del espectro, en todo momentoaparece una representación del espectro o un gráfico repre-sentando los niveles de todas las portadoras, según lapreferencia del usuario. En el gráfico se representa, siguiendoun código de colores, la totalidad de canales de la banda, loscanales ocupados y los que presenten cualquier problema(emisión no identificada, baja calidad de recepción a causade algún problema, etc).

Otros productos PROMAX:

GENERADORES DE SEÑAL TV Y MONITORES

ANALIZADORES DE CABLE TV Y SAT

EQUIPOS GAMA DIDÁCTICA

MEDIDORES DE FIBRA ÓPTICA

Módulo de tareas programadas(CRON): Gestiona la realización delas diversas tareas de medida y moni-torización programadas en el tiempo,ya sea de forma única o repetitiva.

Módulo de protección (WATCHDOG):Proporciona la capacidad de reiniciar elSistema Operativo de los equiposProWatch DEIDE3 de forma periódica con laposibilidad de realizar Backups de seguridad.

Gestión de versiones: El sistema es capaz dedescargar vía FTP los ficheros de actualización, deforma remota y automática.

Módulo de gestión de Usuarios: Permitedar de alta / baja a los usuarios, asícomo modificar sus prioridades. Losusuarios se pueden agrupar y clasificarsegún sus responsabilidades y nivel deacceso al sistema.

Monitorización del espectro ProWatch DEIDE3

Identificación de las portadoras detectadas en la banda

Seleccionar, sintonizar y visualizar

Se puede acceder a la lista de ser-vicios de un múltiplex digital yseleccionar el canal deseado. Através de la pantalla y del altavoz

incorporados, se puedever y oír la emisión.

En modo de controlremoto, es posible trans-mitir a través de la red elaudio (VoIP) y el vídeo(Video Streaming) delcanal bajo test y super-visarlo el centro de con-trol.

Supervisión total de una red.

Para utilizar el modo de control remoto de los equiposPROWATCH es necesario haber almacenado previa-mente en una base de datos todos los equipos de lared de control. Cada uno de los equi-pos debe tener unadirección IP única parapermitir la conexión através de la red y unnombre descriptivo.

[email protected] www.promax.es

0 IP

1241 E

speci

ficaci

on

es

suje

tas

a c

am

bio

sin

pre

vio a

viso

(25/0

8)

Depósi

to L

egal:

B-4

4212-0

7