J ,li'Y I I\1' \, II~ i 1I I~ I I;'~ ~!li' It [, 1I ,I I'f I,II 11~ t'

11 'li', 1I '1

~ I!JfI" MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO:~ ~I!I/;' UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DA A~AZÔNIA,, t, DIRETORIA DE CONTRATOS E CONVENIOS'~, I ,:'~IJ' I',~,' II!!I \'1' Ili/li1,1 U".'lt'l :1

'~IIir JProcesso nf23084.009782/2019-83Referente k9

11'I,Contrato nO14/2019 entre a UFRA e a FUNAPE.

~I,! ' 'II ,11

Termo de: Abertura do VOLUME23084.0097~.~/2019-83, que inicia na pago601.

I

II

IV do processo nO

Belém, 17 de setembro de 2019

~,.L9=Augusto Cezar Souza Dias

" Diretor de Contratos e Convênios/UFRA

b) Observar a "edação expressa de subcontratação total do objeto dos ajustesrealizados pela UFRA com a Fundação de Apoio contratada, bem como dasubcontratação parcial que delegue a terceiros a execuçào do núcleo doobjeto contratado, conforme prnisto no HO do Art. I" da Lei nO, 8958, de 20

de dezembro de 199-1:c) Para a contratação da Fundação de Apoio, solicitar o preenchimento das

seguintes declarações:;.. Modelo de Declaração de Adí111plência (A'-\.NEXO 1)

d) Para a contratação da Fundação de Apoio, solicita'" as seguintes

certidões:r Certidão Negativa de Débitos Relativos aos Tributos Federais e à

Divida Ati\'a da União da Fundação de Apoio:., Certidão Negativa de Débitos Trabalhistas da Fundação de Apoio~., Certificado de Regularidade do FGTS-CRF da Fundação de A~poio~

Certidão Negali\'a de Natureza Tributária (SEFA) da Fundação de

Apoio:~ Certidão T\cgati\'a de Natureza Não Tributária (SEFA) da Fundação de

Apoio;r Certidão Conjunta Negativa (SEFIN) da Fundação de Apoio:,. Certidão Cível e Crinllnal do Tribunal Regional Federal 1;1 Região:r C C rt id à O N e g a t iv a C i ve I (o b t id a LIu F ó rum C í v e I) e cr im in a I d II T J - P A:r Certidão do Tribunal de Contas dos Municípios sobre a <:xisténcia ou

não de débito da Fundação de Apoio:., Certidão do Tribunal de Contas do Estado sobre existência ou não de

débitos na análise de prestação de contas e/ou tomada de contas;

*Os docentes que optarem por não receber bolsa, a participação no projeto contará

como carga horária de extensão.

VII - EQUIPE DE TRABALHO

8

CargaHoráriaSemanal,P,-e\"Ísta

( x )

Experiênciar\nleriur

( x )ExperiénciaAnterior

( x \ExperiênciaAnterior

( x )ExperiênciaAnterior

Dados

eção'(indicar comocolaborador foiselecionado)

( )

Editalde

Seleção( )

Editalde

Seleção

( )

Editalde

Seleção( )

Editalde

Seleção

DOCENTE

DOCENTE

DOCENTE

DOCENTE

UFRA

UfRA

UFRA

UFRA

o", ",

vinculação

" Instituiçã6, de

133286

2410867

2312911

1322201

numa trÍclIl a

Luciane CristinaCosta Soares

Marcelo Spitzner

Magmnn AntônioPenariol da Silva

Fabiane MachadoBarbosa

T/P,lIr.til;Í pa ntcS(dá",UERA,' o,U,"de,'(Jlltr.:ú IES) ,-', SenireC'~~~ple,litl>;.deB olsa s *'

Trabalho voluntário ou boras de extensão

"OS docentes listados neste quadro. inicialmente. não receberão bolsa. Todavia. aposteriori, caso o docente opte por receber bolsa (no mesmo valor da bolsa d li Membroda Equipe Executora - professor-bolsista - RS320,OO). será aberto um processo deformalização desta bolsa junto aos setores competentes da UFRA e da FUl'\APE.

11. ..Pa rti eIp áiúe~s{da UF RAol!':d e/o liira s.1E S).Trabalho com recebimento de Bolsa

(indicarCH Funçã

< <:i>m?.o:Sell)au.

ode.. aI ..

colaborador foi PrevisBolsa*

.• sideci onado) *.

'::- ..:-.. ta

Ana Paula(

( x )

2.\06<)<)) Experiê Coord

Manins 657.891.:21Edital

5 - DOCE~TE 1.200.00 24 nci a 08 enador

Alves 3.49 de

SalgadoUFRA Seleção

Anterio Geral

Membro da

l ) Equipe( x I Experié

Coordenado UFRA DOCE~TE t{OO,OO 24 Edital ne ia 08Execul

r Localde ora -

SeleçãoAnterio Cooro

enade'rLocal:'vlembr

o da

( X ) ExperiêEquip.:

CoordenadoEdital Execut

UFRA DOCEI'TE 800.00 24 BC ia 08

r Localde or3 -

SeleçãoAntcrio Coord

enadorLocal;..lembr

o da

( X ) Expçri.:'Equipe

CoordenadoEdital Execut

UFR.>. DOCENTE 800.00 24 nci a 08

r Localde Antoio

ora -Seleção Coord

enadorLocal;Vlembr

o da

X )) Equipe

( E xperi ê ExccutEdital

Bolsista I.320.00 24 ncia 04'" or.1 -

de Anteri,) Pro fe"Seleção so r-

bolsisla

) Membr\ X ) Experi~ o daEdital neia 04.'. Equipe

Bolsista 2320.00 2~ de Exccut

SeleçãoAnlt:rio ora -

Prol' s

~@r

,OT-bolsistaMembro da

( )( ) Equipex

EditalExperiê Execut

Bolsista 3 320.00 24 neia 04 .,. ora -de Anterio Pro fes

Seleçã<.' r sor-bo Isi staMelllbro <ia

(l ) Equipex ) Experiê

Edital Execut

Bolsista 4 320,00 24 nc ia 04'" ora -de

SeleçãoAnterio Profes

r sor-bo Isi sta:vIembro da

)( ) Equipel x Experiê

Edital Execut

Bolsista 5 320.00 24 nc ia 04'" ora -de Allterio p rofesSeleção r sor-

bolsista;',,1 embro da

( x l ) Equipe)

Exp<:riêEdital Execut

Bolsista 6 320.00 24de

ncia 04 ••. ora -

Anterio P rofesSeleção 50r-r

bo Is ista~1embr

(o da

) Equipel x )Experiê

IEdital Execut

Bolsista 7 320.00 24 dencia 04 >.> ora '-

Anterio ProfesSeleção 50 r-r

bo Is is[a:\.lembro da

( xl ) Equipe

)

EditalExperiê ExecUI

Bolsista 8 320.00 24 deneia 04'H ora -

Anterio ProfesSeleção sor-r

bobisla1\lembro da

l ) Equipe( x )

ExperiêEdital

Exeeul

Bolsista 9 320,00 24 dene ia 04 .• - ora -

Anterio P rofesSeleção r sor-

bolsista

Boisí<;la 10 490.00 24 ( x ) l ) 20 Assis!rDr \~A, I

"'Abaixo de cada quadro. justificar o valor das bolsas. caso ultrapassem os valotes

estabelecidos pelas agências de fomento (CAPES;C:-':Pq)**lnformar as bolsas a serem recebidas de acordo com as seguintes funções: (i)coordenador: (ii) membro da eLJuip~ executora; (iii) assist~nte: (iv) pessoal de apoio.***0 professor bolsistn kr3 04h!n senl<lll:ll por turma ministr:lda. tot:llizando 16h;3 mensal

por turma ministrada. O professor-bolsista poderá ministrar aula em mais de uma turma.

Edital Exp~rie ~nl e -

de ncia Bolsis

Seleção AntcriC' ta-

r se ereturla

( ) Assist( x ) ente -Experiê

Bolsista II 490.00 24Edital Bolsis

!lcia 20de t;l-

SeleçàC'Antcrio secret

r aria

( ) A ssi st( x ) ente -Expcrit:

Bolsista 12 490.00 24Edital

ncia Bulsis20de ta-

SeleçãoAnteril' secrel

r ari n

( I Assist( x )

F.:xperie enlt' -Edital Bolsi,

Bolsista 13 490.00 24 ncia 20de

Anteriot[l-

Seleção s~cre(r aria

l ) Assist( x )

Experie ente -Edital Bolsis

Bolsista 14 490.00 24 nei" 20de

Anteriota-

Seleção secretr ari a

l I Assist( x )

E.xperiê ente -Edital Bolsis

Bolsista 15 490,00 24 IlC la 20de

Antcril\ta-

Seleção seeretr aria

Oprojeto.3rrel:ido 30a I unos.

paI" agências:

O valor da bolsa foi definido pela coordenação lio prllj<:lo. deacordo com :iS pos,ibilidades fin:inceir:is dllpagamento da holsa dll coordenador geral eSLinúmero total de alunos do PROELl. mini mo de 150Funções do coordenador geral:_ Coordenar as atividades gerais do projeto nos cr.1l11pi da UFRA

em Tome-açu. em Belem e em Capitão Poço;_ Orientar e supervisionar o trabalho dos coordenadores locais:

_ Coordenar o processo seletivo de novos alunos:_ Coord<.'nar a seleção de novos bolsistas:_ Articular as ações do projeto com os dClllai, sctore, da

universidade.O valor da bolsa foi definido pela coordenação do projeto. deacordo com as pl1ssibilidades financeiras do projeto. Opagamento da bolsa está atrelado ao número de alunos doPROELI por campus. mínimo de 100 alunos no campus do

Justificativa

Membro daEquipeExecutora -

Cllordenador

CoordcnadC'rGeral

Função

R$800.00

RS 1.200,00

Tn;', Justificativas•d lf~ili~'ri'i~)','.-Valor daBolsa

RS:;20.00(por turmaministrada)

R$4'JO.OO

de local

Mo:mbro daEquipeExecutora -Profe;,sor-bol,i>ta

Assistente -Bolsista desecretari a

Membro da Equipe Executora -coordenador loca!.Funções do coordenador local:_ Coordenar as atividades do projeto no Cllmpus da UrRA ondeo projeto funciona._ Orientar e supervisionar o trabalho dos bolsistas locais doprojeto:_ Orientar e superviSIOnar o trabalho pedag6gico dosprofessores do projeto:_ Auxiliar na coordo:nação da sdeção do: novos bolsistas:_ Auxiliar na coordenação do processo seleti,'o de nov()salunos;O valor da bolsa foi definido pda coordenação do projo:lO, do:acordo com as possibilidades financeiras do projcto. O Membroda Equipe Executora - professor-bolsista receberá o ,'alor deRS20.00 por hora/aula ministrada. lOtalizando RS320,OO por16h/a ministradas no mês. O Membro da Equipe Executoraprofessor-bolsista poderá ministrar aula em maIs de uma turmapor semestre.Funçõo:s d() profo:ssor-bolsista:_ PlanejJr aulas de língua,:- .\J1inistrar aula;, de línguas:- Participar de reuniões pedagógicas.O ,'alor da bolsa foi definido pela coorJenação do projeto, deacordo com o val,'r do: bolsas pagas pela Pró-r"iloria d"Extensão da UFRA.Funçõ.:s do Assist.:nto: - bolsista da secr.:taria:_ Ro:alizar ato:ndimento aos alunos;_ Organizar OS arquivos documentais do projell>:- Elaborar planilhas:- Enviar o:-mail.

d.B'e ri e fí ti os- mensal

(**)

Valor.Total(a <,

(b+C+d))

TotalIndicação dos Beneficills não obrigatórios e gratificação de função (se hIlUVH) com os

respectivos valores:(*) Valor estimado dos "ncargos (INSS. PIS. FGTS, reserva rescisória proporcional)"-

beneficios obrigatórios.C'*) Beneficios não obrigatórios (indicar se houver) ~ gratificação de função (indicar se

houver)

IV .',C ontrole' d aE qUipedeTra bálhoA equipe de trabalho do projeto corrcspondea. no mínimo. 2/3 (dois tercos) de pessoasvinculadas à UFRA. incluindo docentes,servidores técnico-ad mini s trati vos.estudantes regulares, pesquisadores de pós-

( ;o; ) SIM

) N.ÀO

doutorado e bobistas com .vinculo formal a

programas de pesquisa da UFRA'?( ) Pelo menos I1 'J

O quantitativodo tota 1 de pessoas

novo vincubdas.

No caso de n50 atingimento do quantitativode pessoas

( ) r\ proporção évinculadas à UFRA

minimo elencado anteriormente. justificar os inferior a 1i3 elo

motivos em documento próprio para esterepresenta: total de pessoas

fim. e submeter para aprovação do CONSU1'\. vincul;)(.1as.

Data de aprovação **lnform3.r ado CO~SUN pela

data de

situaçào justificada:aprovação'"

A relação de servidores docentes ou técnico- ( x ) SIMadministrativos da UFRA nos projetos foi

aprovada pelo colegiado máximo da Unidade ( ) NÃO

de vinculo e ins[ruida ao processo?

ry.;Controlc da. EqUipe: de Tiabàlho.(orientações):.".':";:<i;; ..:;;~:'[1"<";:'>

No caso de projetos que envolvam o pagamento de bolsas. atentar para as

seguintes restrições:

a) Cada bolsista obedecera ao limit<: m:íxinw correspond<:nt<: :í Slllna da remuneração,retribuições e bolsas percebidas por servidor docente ou técnico-administrativo daUFRA referente ao maior valor page' ao funcionalismo públicL) federal. cünformcpre\'ê o arl. 37. Xl. da Constituição Federal. ainda que esteja envolvido em mais de

um projeto:b) Orienta-se para este fim. quc n3S prestações de contas do projeto, seja assinado a

declaração de atendimento ao item anterior (ANEXO \'11):c) O servidor dllcente ou técnico-administrativo da UFRA somente poderá receber um

tipo de bolsa (função) por projelo em que atua (ANEXO VIII):d) O servidor docente ou técnico-administrativo da UFRA devera respeitar o limite

maximo de até 10 (dez) horas semanais;e) O coordenador do projeto dn'e apresentar a declaração antinepotismo para

concessão de bolsas (ANEXO IX);f) Na alocação de técnicos e docentes. caberá à Unidade de vínculo do servidor

garantir a compatibilidade da dedicação ao projeto com as demais atividades queintegram (l plano de trabalho do servidllr. bem como acompanhar o cumprimento ela

carga horária prevista:g) No caso de bolsas a estudantes de projetos institucionais de prestação Lk scrviços.

quando tal prestação for admitida conll' modalidade de extensào. será obscrv3da a

indicaçàl\ para obediência à kgislação vigente referente a estágios:h) Os servidores docentes ou técnico-administrativos da UFRA que participarem como

bolsistas. apresentarão um Termo Individual de Participação no Projeto. assinadopelo scnidClr e seu chefe imcdiaw. indicando. de forma detalhada. a atuaçàCl dt'servidor no projeto proposto com i!ldicaç~o das atividades. periodo de atuação noprojeto e carga horária semanal que o servidor desen\'oh'ed as ativid"des previstase a bolsa previ,ta em decorrência da atllaç~o do servidor nas atividades (AI\EXOS

Xl.;.i) Exclusi\'amel1te para professores com dedicação exclusiva que participarem da

equipe d<: trabalho como bolsistas ou não, d<:verão anuir pelas observações

estabelecidas na Lei nO 12.772'2012 mediante declaração (Al'iEXO XII):j) É \'edada a utilização de contratos realizados com as Fundaçõ<:s de Apt,io para

contrataçào de pessoal administrativo. de manutençào, docentes ou pesquisadorespara prestar serviços ou atender a necessidad<:s de caráter pnmanente da LJFRA

(Al'iEXO XIII).*Os anexos 11.lU e IV deYem ser encaminhados no momento da prestação de contas.

VIII - FISCALIZAÇÃO DO PROJETO

Assinatura do Fiscal quecomprove sua a~uência

~11I~j2~~I ~

I. Indicação de fiscais de contJ"afo/convênio* .

Nome Siape Lotação Categoria

Raimundo CampusFiscal de

Rubens Lima 2394990 Tomé-Proj eto I

do Carmo AçuFiscal deProjeto 2FiscalTécnico

*Orientamos que o Coordenador indique, obrigatoriamente, pelo menos I (hum) fiscal paraacompanhamento e ateste dos pagamentos pertinentes à execução financeira do projeto. Nos casos deprojetos que envolvam construções, instalações: elétrica, hidráulicas, sanitárias, etc. Orientamos adesignação de um fiscal que possua formação técnica para tal, visando a melhor eficiência na fiscalização.

IV. APROVA ÃO PECOS PARTÍCIPES

Belém (PA), ~ de ~'€:"\Vv'Ô'RJO de2019.

Pró-Reitora de Ensino no Exercício da Reitoria daUFRA

Ana Paula Ma s Alves SalgadoCoordenadora do Projeto

(i3wlb%kg-«~

, I

I1 :,ll''II!

J It: i ,I MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO%~~ Hrl:'j'ii' UNIVERSIDADE FEDE~AL RURAL DA AMAZÔNIA

! i:I, ,

DESPACHO N° 16189/2019 - DCC (11.01.47), 'Ir ~ _N° do Protocolo:iNAO PROTOCOLADO

, 11

r;i .. I Belém-PA, 17 de setembro de 2019.I,I I "

ÀPROAF, iI I I,

1. Trata-se dd Contrato n° 1412019 celebrado entre a UFRA e a FUNAPE, cujo objeto é aGESTÃO Ad~ihistrativa e Financeira à Execução do projeto de Extensão intitulado:"Programa deEri~ino de Línguas-PROELI" pela FUNAPE;

II i!2. Conforme&isposição dos incisos II e IlI, art. 2°, da Portaria UFRA n° 1.604/2018, bemcomo a Cláusula Décima Primeira do Termo de Contrato, solicitamos a designação do Fiscal,Coordenador e seus substitutos para o acompanhamento da execução do Contrato em tela.

• Respeitosamente,

(Assinado digitalmente em 17/09/201911:31)HELDER DIEGO DE SOUZA MIRANDA

ASSISTENTE EM ADMINISTRACAOMatrícula: 2125470

Processo Associado: 23084.009782/2019.83

Para verificar a autenticidade deste documento entre em hups"l/sipuc lIfra.cdll br/pllhlje/docllmentos/ informando seunúmero: 16189, ano: 2019, tipo: DESPACHO, data de emissão: 17/0912019e o código de verificação: SeldS4fdae

20/09/2019 https:/Isipac. ufra.edu.br/sipac/protocolo/documento/documento _ visualizacao.jsf?imprimir-true&idDoc=677901

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃOUNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DA AMAZÔNIA

DESPACHO N° 16837/2019. PROAF (15.30.34.03)

N° do Protocolo: NÃO PROTOCOLADOBelém-PA, 20 de setembro de 2019.

Á Diretoria de Contratos e Convênios,

1. Tratam do Contrato nO 14/2019 celebrado entre a UFRA e a FUNAPE, cujo objeto é aGESTÃO Administrativa e Financeira à execução do projeto de extensão intitulado ?Programa de Ensino de Línguas - PROELI? pela FUNAPE;

2. Considerando a publicação da portaria 073/2019 que institui a coordenadora e fiscal docontrato;

3. Encaminhamos o processo para conhecimento e providencias necessária.

(Assinado digitalmente em 20/09/2019 11:36)LUIS AUGUSTO LISBOA DIAS

ADMINISTRADORMatrícula: 3133528

Processo Associado: 23084.009782/2019-83

Para verificar a autenticidade deste documento entre em https:/Isipac.ufra.edu.br/public/documentos/informando seu número: 16837, ano: 2019, tipo: DESPACHO, data de emissão: 20/09/2019 e o código de

verificação: 7aa3f1 ba74

https:/Isipac. ufra.edu. brlsipac/protocolo/documento/documento _ visualizacao.jsf?imprimir=true&id Doc=67790 1 1/1

SERVIÇO PÚBLICO FEDERALMINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO

UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DA AMAZÔNIAPRÓ-REITORIA DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS

PORTARIA N° 073 DE 19 DE SETEMBRO DE 2019.

o Pró-Reitor de Administração e Finanças da Universidade Federal Rural da

Amazônia, no uso de suas atribuições conferidas e considerando a competência

delegada através do art. 2°, da Portaria N° 1.604/2018, publicada no D.O.U. em

06/07/2018, página 22, Seção 01, alterada pela Portaria n° 1.203/2019, publicada no

D.O.U. em 30/05/2019, e tendo em vista o teor do Processo nO23084.009782/2019-

83, resolve:

Art. 1°. - DESIGNAR os servidores abaixo para serem Coordenador e Fiscal para o

acompanhamento da execução do contrato n° 14 celebrado entre a UFRA e a

FUNAPE, cujo objeto é a Gestão Administrativa e Financeira do Projeto de Extensão

intitulado: "Programa de Ensino de Línguas - PROELI" pela FUNAPE.

• Coordenadora: Ana Paula Martins Alves Salgado - SIAPE n° 2306995

• Fiscal: Raimundo Rubens Lima do Carmo - SIAPE n° 2394990

Art. 2°. Esta portaria entra e vigor nesta data.

DÊ-SE CIÊNCIA, PUBLICA-SE E CUMPRA-SE

Pr' - eitor de Administração e Finanças

Portaria n° 2322 de 10 de agosto de 2019