poster - iluminação wolf atex - tecniquitel

1
ESTAÇÃO SERVIÇO OFICINA TANQUE ARMAZENAGEM DECANTAÇÃO LÍQUIDOS INFLAMÁVEIS DE CONTENTOR PARA CONTENTOR PÁTIO ABASTECIMENTO COMBUSTÍVEIS FOSSO DE OFICINA NÃO VENTILADO MATERIAL INFLAMÁVEL NA FORMA LÍQUIDA ZONA 0 ZONA 1 ZONA 2 1180 MARCAÇÃO PARA PROTECÇÃO DE IGNIÇÃO POEIRAS conforme EN 61241-0 e EN 61241-1 Equipamento Protegido con- tra Explosões Temperatura Grupo Classe Gases/Vapores Gases Temperatura Ácido acéptico IIA T1 Acetona IIA T1 Acetileno IIC T2 Amónia IIA T1 Benzeno IIA T1 Butano IIA T2 Cumeno IIA T2 Ciclohexano IIA T3 Etanol (alcoól etílico) IIA T2 Etileno IIB T2 Hidrogéneo IIC T1 Metano (industrial) IIA T1 Metanol IIA T1 Petróleo IIA T1 Propano IIA T1 Tolueno IIA T1 Terebentina IIA T3 Xileno IIA T1 Uma lista mais completa dos tipos de gases e vapores está contida na IEC 60079-20 GRUPOS DE APARELHOS E CLASSES TEMPERATURA PARA GASES E VAPORES EXPLOSIVOS COMUNS CÓDIGO CERTIFICAÇÃO gases, vapores e neblinas cfm EN60079 MARCAÇÃO ATEX SUB-DIVISÃO GRUPO GASES II O sub-agrupamento de equipamentos segrega os gases de acordo com a facilidade da sua ignição por faíscas e chamas. Isto aplica-se a equipamentos com classificação anti-deflagrante Ex d e Segurança Intrínseca Ex ia/ib. Equipamento Protegido con- tra Explosões Grupos Gases Classificação Temperatura Temperatura Ambiente Ex ia I/IIC T4 (Ta = 50 O C) I M1e / II 1 GD Conceitos Protecção NÚMERO DO CERTIFICADO DE EXAME TIPO CE Certificado ATEX Número Série Baseefa 06 ATEX 0084 E Ex x t t D D A A2 2 0 0 I I P P6 6 7 7 T T8 8 0 0 O C C A marca CE evi- dencia a declara- ção de conformi- dade do fabricante relativamente a to- das as Directivas UE relevantes Número do Corpo Notificado responsável pe- la monitorização da qualidade na produção na CE Marca es- pecífica pa- ra Protec- ção contra Mineira) Mineira) (Indústria) (Indústria) Grupo Equipamen- tos (Ind. Grupo Equipa- mentos Categoria Equipa- mentos Categoria Equipamen- tos (Ind. Define a adequação para uso de equipa- mentos do Grupo II em atmosferas com gases/poeiras U Sufixo que designa aprovação componente Ex > 12.5mm > 2.5mm > 1mm 36060> 50mm 9015GRAU PROTECÇÃO MECÂNICA (IP) cfm EN 60529 A selecção de equipamentos para uso em ambientes de gases, vapores, neblinas ou poeiras deve levar em consideração as condições ambientais da área onde se pretenda fazer a sua utilização. A resistência dos equipamentos à penetração de corpos sólidos e água é identificada através do uso de um “grau IP”. Conceitos Protecção Grau Protecção Mecânica Temperatura Máxima Super- fície Exterior Zona Permissível Poeiras (avaliada usando a 'prática A' - aplicável apenas Ano Emissão Certificado Corpo Notificado responsável pelo Exame tipo CE IIA IIB IIC IIA IIB IIC II todos os conceitos Ex d, Ex i Ex e, Ex m, Ex p, Ex o, Ex q, Ex n Equipamento Protegido con- tra Explosões sem protecção CORPOS CE NOTIFICADOS Os Corpos Notificados foram nomeados pelos governos de cada país da CE como responsáveis pela execução de parte ou todas as funções especificadas na Directiva de Equipamentos ATEX, como o exame tipo CE do equipamento e avaliação da garantia de qualidade da produção do equipamento. Baseefa (2001) Ltd. é responsável pela avaliação da garantia de qualidade do equipamento fabricado pela The Wolf Safety Lamp Company, sendo identifi- cado pelo seu número de corpo notifi- cado (1180) que aparece por baixo da marcação CE nos produtos da Wolf. Ind.Mineira Indústria 1º Dígito - Protecção Contra Corpos Sólidos 2º Dígito - Protecção Contra Água Atmosfera Potencialmente Explosiva EXEMPLO ZONAS CLASSIFICADAS Este diagrama mostra como, em circunstâncias típicas, podem FORMAR-SE zonas de risco. O conceito de protecção explicita a forma como é conferida a protecção contra explosões. 0 0 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 8 1 1 CLASSE TEMPERATURAS A classe de temperatura relaciona-se com a temperatura de ignição de uma atmosfera explosiva em particular por uma superfície aquecida. Não deve ser excedida pela classificação de tempe- ratura inerente ao equipamento que se pretenda utilizar nessa atmosfera. Superfícies aquecidas poderão provocar a ignição de atmosferas. T1 T2H T3 T4 T5 T6 Risco de ignição Equipamento Anti-deflagrante T1 T2 T3 T4 T5 T6 450°C 300°C 200°C 135°C 100°C 85°C Groupo Risco Tipificado Energia Máxima de Distância Máxima Segurança Conceitos Segurança Faísca Anti-deflagrância Ex d Aplicáveis Segurança Intrínseca Ex ia/ib I Metano IIA Propano IIB Etileno IIC Hidrogéneo/Acetileno II Todos os Gases estreito largo distância de anti-deflagrância menos mais energia requerida para ignizar o gás NORMAS ASSOCIADAS Atmosferas Explosivas. Prevenção & Protecção de Explosões Co nceitos básicos e metodologia EN 1127-1 Equipamentos eléctricos para uso em gases, vapores e neblinas potencialmente explosivas Classificação de áreas de risco EN 60079-10 Instalações eléctricas EN 60079-14 Inspecção e manutenção de instalações eléctricas EN 60079-17 Reparação e revisão de equipamentos IEC 60079-19 Dados relativos a gases e vapores inflamáveis IEC 60079-20 Equipamentos eléctricos para uso em presenças poeiras combustíveis Classificação de áreas EN 61241-10 Selecção, instalação e manutenção EN 61241-14 Inspecção e manutenção de instalações eléctricas EN 61241-17 CHAVE < = menor que > = maior que TEMPERATURA AMBIENTE Os equipamentos aprovados de acordo com a Norma CENELEC têm Classes T. com base no seu uso em ambientes de -20°C a +40°C, a não ser que se encontre especificado de forma +40 0 C diferente (p.e. T amb = 35 ºC) –20 0 C Atmosfera Potencialmente Explosiva Ambiente Ex sem protecção Risco de ignição Atmosfera explosiva consistindo de uma mistura de ar com substâncias inflamáveis na forma de gás, vapores ou neblinas ou uma nuvem de poeiras combustíveis no ar. Faísca Ignição Folga da flange anti-deflagrante no equipamento Ex d A MARCAÇÃO "CE" E A DIRECTIVA ATEX 94/9/CE PARA EQUIPAMENTOS E SISTEMAS DE PROTECÇÃO ASSOCIADOS PARA USO EM ATMOSFERAS POTENCIALMENTE EXPLOSIVAS OBRIGATÓRIO NA UNIÃO EUROPEIA A marca "CE" foi adoptada pela União Europeia na sua harmonizção técnica, como um meio para identificar os produtos que estão de acordo com as Directivas CE. Sujeitos embora a algumas restrições de segurança, os produtos que sejam portadores da marca CE estão autorizados a serem vendidos em todo o espaço da União Europeia sem interferência das autoridades reguladoras nacionais. As Directivas foram implementadas, em primeiro lugar com o propósito de removerem as barreiras nacionais que cada país havia desenvolvido e, em se- gundo lugar, com o objectivo de regulamentarem questões básicas de segurança. A Directiva ATEX 94/9/CE para Atmosferas Explosivas (Equipmentos) tornou-se obrigatória em 1 Julho 2003. Aquando da sua entrada em vigor todas as Directivas existentes para Atmosferas Explosivas e Gasosas em Minas foram automaticamente revogadas. A partir desta data apenas equipamentos e sistemas portadores da marca "CE", a qual explicita a sua conformidade com a Directiva ATEX para equipamentos (bem assim todas as outras Directivas relevantes e obrigatórias), podem ser colocados no mercado no espaço da UE. A Directiva aplica-se a todos os equipamentos e sistemas para utilização em atmosferas potencialmente explosivas, dentro da UE. O âmbito da Directiva inclui equipamentos eléctricos e mecânicos para uso no Grupo I (mineiro) ou Grupo II (indústria) em offshore ou em terra, e tem em conta o risco da ignição de gases, vapores, neblinas ou atmos- feras de poeiras potencialmente explosivas. Complementarmente, abrange também todos os dispositivos propostos para uso fora de atmosferas explosivas, contribuindo para a segurança do funcionamento dos equipamentos e sis- temas relativamente ao risco de explosão. A conformidade dos produtos com a Directiva ATEX para equipamentos, atestada através da avaliação das suas prestações, assenta numa matriz modular e em geral cumpre dois estágios: concepção e produção. O caminho comum para garantir a conformidade na concepção dos produtos é submetê-los a um Corpo Notificado (p.e. Laboratório de Ensaios) visando a obtenção de um Certificado de Exame Tipo. Para obter a certificação de conformidade, os equipamentos ou sistemas, deverão satisfazer os Requisitos Essenciais definidos pelo Laborató- rio de Ensaios e listados na Directiva. As Normas Europeias harmonizadas foram adotadas pela CENELEC e CEN no âmbito da concepção, construção e teste de equipamentos; um produto que cumpra estas Normas entende-se como satisfazendo as exigências do Corpo Notificado a que as Normas se reportam. Sempre que um equipamento seja concebido de acordo com um conceito de protecção que não esteja contemplado nestas normas, a conformidade com a Directiva 94/9/CE é mesmo assim possível, obrigando à compilação de um "Ficheiro Técnico" organizado se- gundo os princípios enunciados, para demonstrar a sua conformidade, através de ensaios e avaliação, com os re- quisitos emitidos pelo Corpo Notificado no que se refere à concepção e construção de equipamentos para uso em atmosferas potencialmente explosivas. Ao nível da qualidade na produção, a conformidade é aferida com base em procedimentos de avaliação destinados a assegurarem a constante qualidade dos produtos. Tipicamente, o fabricante deverá ter implementado um Sistema de Gestão de Qualidade de acordo com a Norma ISO 9000 e ter adoptado um dos módulos de qualidade previstos na Directiva ATEX para equipamentos, podendo contudo este variar em função da categoria dos produtos que este- jam em causa; equipamentos destinados a serem usados em áreas de maior risco obrigarão à aplicação de proce- dimentos de avaliação mais onerosos. Para além da Directiva ATEX 94/9/CE (Equipamentos), aos produtos para uso em atmosferas potencialmente explo- sivas poderá ser exigida a conformidade com outras Directivas, incluindo a Directiva 2004/108/CE de Compatibilidade Electromagnética (CEM). Esta Directiva aplica-se virtualmente a quase todos os equipamentos eléctricos e electróni- DIRECTIVA ATEX 99/92/CE (LOCAIS DE TRABALHO) RELATIVA AOS REQUISITOS MÍNIMOS NECESSÁRIOS, PARA A MELHORIA DA SEGURANÇA E PROTECÇÃO DA SAÚDE DOS TRABALHADORES POTENCIALMENTE EM RISCO DEVIDO A OBRIGATÓRIA DENTRO DA UE A Directiva é extensiva às actividades desenvolvidas nos Grupos I e II, em terra e em offshore, em todos os países membros da União Europeia e visa garantir um melhor nível de protecção da saúde e condições dos trabalhadores que desenvolvam trabalhos em atmosferas explosivas Lista uma série de medidas de segurança obrigatórias para os trabalhadores, obrigando a adopção de uma avaliação coerente dos riscos, baseada numa estratégia para a prevenção de explosões. Estas obrigações incluem: Produção de um documento contra explosões, avaliando o risco de explosões, incluindo: a possibilidade de existir ou de se desenvolver uma atmosfera explosiva, a presença de fontes de ignição (incluindo descargas electrostá- ticas), identificação das substâncias e processos em uso e a definição de medidas específicas adoptadas para salvaguardar a saúde dos trabalhadores. A classificação das áreas em zonas classificadas, marcando os pontos de entrada com sinalética adequada. Treino adequado e monitorização dos trabalhadores. Adopção de instruções escritas e autorizações de trabalho. Requisitos especiais para equipamentos de trabalho:- Equipamentos que se encontrassem em serviço após 30 Junho 2003 poderão ser mantidos, desde que se disponha de evidência escrita de que podem ser usados de forma segura Equipamentos que tenham sido postos em serviço após 30 Junho 2003 deverão dispor da marcação CE evidenciando a sua conformidade com a Directiva ATEX 94/9/CE (Equipmentos). Tendo em conta que se visa a aplicação de medidas para prevenção de explosões, questões como: Controlo de descargas. Uso de medidas de protecção adequadas tendo em conta o maior risco potencial. Selecção de equipamentos adequados considerando o documento referencial de protecção contra explosões. Garantir que os equipamentos são mantidos e usados correctamente Minimizar os riscos de explosões e os seus eventuais efeitos nos locais de trabalho. Disponibilizar os meios adequados ao alarme e fuga. A 99/92/CE é uma Directiva independente e refere-se especificamente aos trabalhadores que desenvolvam as suas actividades em atmosferas potencialmente explosivas e, muito embora se considere embebida na Directiva 89/391/CE mais generalista, está orientada à introdução de medidas para encorajar melhorias na segurança e saúde no trabalho. A Directiva ATEX Locais de Trabalho encontra-se disponível na sua íntegra no seguinte website: http://ec.europa.eu/enterprise/atex/dir92-en.pdf DL 236/2003 relativo a substâncias perigosas e atmosferas explosivas O DL 236/2003 procede à transposição para o quadro jurídico nacional da Directiva 99/92/CE e estabelece as regras de protecção dos trabalhadores contra os riscos de exposição a atmosferas explosivas, sendo aplicável à administração pública central, regional e local, aos institutos públicos e demais pessoas colectivas de direito público, a todos os ramos de actividade dos sectores privado, cooperativo e social, bem como a trabalhadores independentes, no que respeita aos trabalhos susceptíveis de expor os trabalhadores a riscos derivados de atmosferas explosivas, com as exclusões previstas. Devem ainda ser tidos em conta os aspectos de segurança cobertos pela Directiva 98/24/CE relativa a Agentes Químicos no que concerne as matérias perigosas inflamáveis. Indústria Ind.Mineira Grupo Categoria Nível Riscos Uso Equipamentos Equipamentos Protecção Gases Poeiras I M1 Protecção Operável em muito elevada atmosferas Ex M2 Protecção De-energisada elevada em atmosferas Ex II 1 Protecção G Zonas 0,1,2 muito elevada D Zonas 20,21,22 2 Protecção G Zonas 1,2 elevada D Zonas 21,22 3 Protecção G Zonas 2 normal D Zonas 22 GRUPOS & CATEGORIAS PARA EQUIPAMENTOS O Grupo e Categoria de Equipamentos identificam as áreas nas quais os equipamentos ATEX Explicada Note: ‘Ex’ e os Conceitos Protecção não são marcados se for aplicável um "Ficheiro Técnico" dos princípios primeiros. GRUPO GASES Descrição Requisitos gerais a ignição no interior do equi- pamento é contida e não ignizará a atmosfera explosiva envolvente gases explosivos excluídos envolvendo a fonte de ignição com gás inerte pressurizado gases explosivos excluídos pela imersão da fonte de ignição em areia gases explosivos excluídos pela imersão da fonte de ignição em óleo a concepção exclui a possibilidade de ocorrerem arcos incendiários, faíscas ou superfícies quentes a energia no circuito e a temperatura nos compo- nentes é reduzida para um nível seguro não ignizará gases explosi- vos em condições normais; avarias dificilmente gases inflamáveis excluídos encapsulando a fonte de ignição em resina Categoria 2 2 2 2 2 1 2 3 3 1 2 3 Símbolo Ex d Ex p Ex q Ex o Ex e Ex ia Intrínseca Ex ib Ex ic Ex nA Ex nL Ex nR Ex nC ocorrerão Ex ma Ex mb Ex mc Conceito Requisitos gerais Anti-deflagrante Pressurizado Carregado com pó Imersão em óleo Segurança acrescida Segurança Não incendiária Encapsulagem Norma EN EN 60079-0 EN 60079-1 EN 60079-2 EN 60079-5 EN 60079-6 EN 60079-7 EN 60079-11 EN 60079-15 EN 60079-18 Ícone CONCEITOS DE PROTECÇÃO PARA EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS Símbolo CONCEITOS PROTECÇÃO CONTRA POEIRAS PARA EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS É da responsabilidade do utilizador assegurar-se de que um determinado equipamento é seguro e que não representa riscos para a saúde e segurança se utilizado numa zona de risco, isto é, zonas classificadas, grupos de gases, temperaturas de ignição, etc. Tanto o comprador como o utilizador devem estar totalmente familiarizados com as normas referidas neste guia. Embora tenha havido todo o cuidado na compilação do presente documento, não podemos aceitar qualquer responsabilidade por eventuais erros ou omissões nele contidos. Os utilizadores não devem cingir-se apenas à informação contida neste documento sem consultarem a informação de segurança específica assegurando-se de que as suas condições particulares estão de acordo com o aqui indicado. A presente informação não pode ser reproduzida sem autorização prévia. Classificação Áreas Critério Zonas Gases Poeiras Zona 0 Zona 20 Zona 1 Zona 21 Zona 2 Zona 22 CLASSIFICAÇÃO ÁREAS RISCO Cfm. EN 60079-10 As áreas de risco são classifi- cadas como zonas com base na frequência e período da ocorrência de uma atmosfera explosiva. Os períodos indica- dos na tabela são típicos. presentes continuamente por períodos longos (>1000 horas por ano) ocorrência ocasional provável em operação (>10 horas, <1000 horas por ano) ocorrência improvável em condições normais de operação e, se acontecer, será apenas por (<10 horas por ano) TEMPERATURAS IGNIÇÃO PARA POEIRAS COMBUSTÍVEIS COMUNS Tipo poeiras Camada poeiras Nuvem poeiras temperatura temperatura mínima mínima ignição (ºC) ignição (ºC) Alumínio 280 530 Carvão 270 590 Farinha 470 410 Cereais 290 420 Ferro 300 310 PVC 430 680 Borracha 220 460 Serradura (Madeira) 300 400 Fuligem 385 620 Amido 530 380 Açucar 360 450 Uma base de dados sobre as 'Características de Combustão e Explosão de Poeiras’ está disponível em www.hvbg.de/e/bia/fac/expl/ Grau Protecção Mecânica: I P 6 6 O 1º e 2º numeral são combinados para identifi- car o grau de protecção mecânica,p.e. estanque a poeiras, protegido contra projecções de água com grande impacto/mar alto:– O presente Guia tem como finalidade auxiliar na selecção dos equipamentos de iluminação Wolf para uso em atmosferas potencialmente explosivas. A informação aqui prestada baseia-se naquilo que é prática corrente dentro da UE, conforme especificado nos requisitos da Directiva ATEX 94/9/CE (Equipamentos) e a Directiva ATEX 99/92/CE (Locais de Trabalho). Projector Área ATEX Wolf Turbolite I M2/II 2 GD II T4 (Tamb=55°C) T135°C SIRA02ATEX5099X A-TL45A A-TL44A Holofote Área LED ATEX Wolf Worklite –WL-85/WL-80/WL-70 II 2 GD Ex e ib mb IIC T4 Ex tD A21 IP65 T135°C Lanterna Portátil Pilhas Wolflite H-4DCA II 2 GD EEx e ib IIC T4 IP66 T135°C BAS00ATEX2203 Lanternas Segurança Mini & Micro Wolf I M1/II 1 GD Ex ia I/IIC T5 (Ta=+50°C) tD A20 IP67 T80°C (M-10) I M2/II 2 GD Ex ib I/IIC T4 tD A21 IP67 T80°C (M-20) I M1/II 1 GD Ex ia I/IIC T4 (Ta=+50°C) tD A20 IP67 T80°C (M-40/M-60) Baseefa06ATEX0084 Lanterna Mão Recarregável LED Wolflite H-251A/LED II 2 GD EEx e ib IIC T4 IP66 T135°C BAS00ATEX2176 Lanterna Cabeça ‘Zona 0’ Wolf HT-200 II 1 G EEx ia IIC T4/T3 Baseefa04ATEX0398 Lanterna Recarregável Wolf R-30/R-50/R-55 II 2 GD Ex ib IIC T4 tD A21 IP67 T85°C (R-30/R-50) II 1 G Ex ia IIC T4 IP67 (R-55) Baseefa05ATEX0068 (R-30) Baseefa05ATEX0069 (R-50/R-55) Lanterna Segurança LED ATEX Wolf I M2/II 2 GD Ex ib I/IIC T4/T3 tD A21 IP67 T85°C (TR-40/ TR-40+) I M1/II 1 G Ex ia I/IIC T4/T3 IP67 (TR-45) Baseefa07ATEX0091 Lanternas Balizagem Wolf HL-95 II 1 G EEx ia IIC T4 BAS99ATEX1044 Holofote Portátil Flameproof Wolf II 2 G EEx d e IIC T4/T3 BVS03ATEXE279 Lanternas Segurança ATEX Wolf II 2 GD EEx e ib IIC T6 IP67 T65°C II 2 GD EEx e ib IIC T4 (Tamb=40/55°C) IP67 T95°C (Tamb=55°C) BAS02ATEX2220X Kit Iluminação Tanques Armaduras II 2 GD Ex emb II T3/T4 Ex tD A21 IP66/67/68 T100°C SIRA08ATEX3098 Transformadores Fibra Vidro II 2 GD Ex de IIC T3 (Ta=55°C ) DIP A21 IP66 T=200°C LCIE02ATEX6248X Transformadores Aço Inox II 2 GD Ex de IIC T4 A21 IP66 T135°C SIRA08ATEX3182X Tecniquitel - Z.I. Abrunheira - R. Thilo Krassman, 2- Fr. A - Abrunheira - 2710-141 Sintra tel: 219 154 600 fax: 219 154 609 e-mail: [email protected] www.tecniquitel.pt Armaduras Fluorescentes II 2 GD Ex emb II T3/T4 Ex tD A21 IP66/67/68 T100°C II 2 GD Ex embd IIC T3/T4 Ex tD A21 IP66 T100°C (Linkable) SIRA08ATEX3098 Marcação Protecção contra Explosões (marcação ATEX) Número Certificado EC Ex aprovação suplementar Número série/lote, incluindo o ano de fabrico Medidas segurança aplicadas em serviço Especificação peças substituição Marca CE (marca ATEX) MARCAÇÃO ATEX NÚMERO CERTIFICADO EXAME TIPO CE www.wolf-safety.co.uk Descrição Requisitos gerais invólucro vedado contra a entrada de poeiras; a sua concepção exclui a possi- bilidade de falha do invólucro poeiras inflamáveis excluídas envolvendo a fonte de ignição com gás inerte pressurizado a energia no circuito e a temperatura nos compo- nentes é reduzida para um nível seguro gases inflamáveis excluídos encapsulando a fonte de ignição em resina Categoria 1/2/3 2/3 1 2 3 1/2/3 Norma EN EN 61241-0 EN 61214-1 EN 61214-2 EN 61241-11 EN 61241-18 Símbolo Ex tD Ex pD Ex iaD Intrínseca Ex ibD Ex icD Ex mD Conceito Req. Gerais Invólucro Pressurizado Segurança Encapsulagem Equipamento Ex CÓDIGO CERTIFICAÇÃO gases, vapores e neblinas explosivas CÓDIGO CERTIFICAÇÃO poeiras explosivas Explosões X Sufixo que designa condições especiais certificação para tD) podem ser usados. COMBUSTÍVEL cos potencialmente capazes de gerarem emissões interferentes ou que se mostrem sensíveis a fontes interferentes. Tão logo a conformidade com as Directivas aplicáveis esteja assegurada e possa ser emitido um Certificado de Con- formidade pelo Fabricante, a marca CE poderá ser aposta nos produtos e estes colocados no mercado. A Directiva ATEX para equipamentos, em toda a sua extensão e as linhas mestras da Comissão CE na Directiva, podem ser consultadas no sítio da web: http://europa.eu.int/comm/enterprise/atex/index.htm ATMOSFERAS EXPLOSIVAS de gases, vapores, neblinas e poeiras.

Upload: tecniquitel

Post on 03-Aug-2015

107 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: Poster - Iluminação Wolf ATEX - TECNIQUITEL

ESTAÇÃO SERVIÇO

OFICINA

TANQUE ARMAZENAGEM

DECANTAÇÃO LÍQUIDOS INFLAMÁVEISDE CONTENTOR

PARA CONTENTOR

PÁTIO ABASTECIMENTO COMBUSTÍVEIS

FOSSO DEOFICINA

NÃO VENTILADO

MATERIAL INFLAMÁVELNA FORMA LÍQUIDA ZONA 0 ZONA 1 ZONA 2

1180

MARCAÇÃO PARA PROTECÇÃO DE IGNIÇÃO POEIRASconforme EN 61241-0 e EN 61241-1

EquipamentoProtegido con-tra Explosões

Temperatura Grupo Classe Gases/Vapores Gases Temperatura

Ácido acéptico IIA T1Acetona IIA T1Acetileno IIC T2Amónia IIA T1Benzeno IIA T1Butano IIA T2Cumeno IIA T2Ciclohexano IIA T3Etanol (alcoól etílico) IIA T2Etileno IIB T2Hidrogéneo IIC T1Metano (industrial) IIA T1Metanol IIA T1Petróleo IIA T1Propano IIA T1Tolueno IIA T1Terebentina IIA T3Xileno IIA T1

Uma lista mais completa dos tipos de gases evapores está contida na IEC 60079-20

GRUPOS DE APARELHOS E CLASSESTEMPERATURA PARA GASES E

VAPORES EXPLOSIVOS COMUNS

CÓDIGO CERTIFICAÇÃOgases, vapores e neblinas cfm EN60079

MARCAÇÃO ATEX

SUB-DIVISÃO GRUPO GASES II

O sub-agrupamento de equipamentos segrega os gases de acordo com a facilidade da sua ignição por faíscas e chamas. Istoaplica-se a equipamentos com classificação anti-deflagrante Ex d e Segurança Intrínseca Ex ia/ib.

EquipamentoProtegido con-tra Explosões

GruposGases

ClassificaçãoTemperatura

TemperaturaAmbiente

Ex ia I/IIC T4 (Ta = 50OC)

I M1e / II 1 GD

ConceitosProtecção

NÚMERO DO CERTIFICADO DE EXAME TIPO CE

Certificado ATEX

NúmeroSérie

Baseefa 06 ATEX 0084

EExx ttDD AA2200 IIPP6677 TT8800OCC

A marca CE evi-dencia a declara-ção de conformi-dade do fabricanterelativamente a to-das as DirectivasUE relevantes

Número doCorpo Notificadoresponsável pe-la monitorizaçãoda qualidade naprodução na CE

Marca es-pecífica pa-ra Protec-ção contra Mineira) Mineira) (Indústria) (Indústria)

GrupoEquipamen-tos (Ind.

GrupoEquipa-mentos

CategoriaEquipa-mentos

CategoriaEquipamen-tos (Ind.

Define a adequaçãopara uso de equipa-mentos do Grupo IIem atmosferas comgases/poeiras

U Sufixo que designa aprovação componente Ex

> 12.5mm

> 2.5mm

> 1mm

360∞

60∞

> 50mm

90∞

15∞

GRAU PROTECÇÃO MECÂNICA (IP) cfm EN 60529

A selecção de equipamentos para uso em ambientes de gases, vapores, neblinas ou poeiras deve levarem consideração as condições ambientais da área onde se pretenda fazer a sua utilização. A resistênciados equipamentos à penetração de corpos sólidos e água é identificada através do uso de um “grau IP”.

ConceitosProtecção

GrauProtecçãoMecânica

TemperaturaMáxima Super-

fície Exterior

Zona PermissívelPoeiras (avaliada

usando a 'prática A' -aplicável apenas

Ano Emissão Certificado

Corpo Notificadoresponsávelpelo Exame

tipo CE

IIA IIB

IIC

IIA

IIB

IIC

II

todos os conceitos

Ex d, Ex i

Ex e, Ex m, Ex p,Ex o, Ex q, Ex n

EquipamentoProtegido con-tra Explosões

sem protecção

CORPOS CE NOTIFICADOSOs Corpos Notificados foram nomeadospelos governos de cada país da CE comoresponsáveis pela execução de parte ou todas as funções especificadas naDirectiva de Equipamentos ATEX, comoo exame tipo CE do equipamento e avaliação da garantia de qualidade daprodução do equipamento.

Baseefa (2001) Ltd. é responsável pelaavaliação da garantia de qualidade doequipamento fabricado pela The Wolf Safety Lamp Company, sendo identifi-cado pelo seu número de corpo notifi-cado (1180) que aparece por baixo da marcação CE nos produtos da Wolf.

Ind.Mineira

Indústria

1º Dígito - Protecção Contra Corpos Sólidos 2º Dígito - Protecção Contra Água

Atmosfera

Potencialmente

Explosiva

EXEMPLO ZONAS CLASSIFICADASEste diagrama mostra como, em circunstâncias típicas, podem FORMAR-SE zonas de risco.

O conceito de protecção explicita a forma como é conferida a protecção contra explosões.

0 0

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7

8

1 1

CLASSE TEMPERATURASA classe de temperatura relaciona-se com a temperatura de ignição de uma atmosfera explosivaem particular por uma superfície aquecida. Não deve ser excedida pela classificação de tempe-ratura inerente ao equipamento que se pretenda utilizar nessa atmosfera.Superfícies aquecidas poderão provocar a ignição de atmosferas.

T1 T

2HT3

T4 T

5 T6

Risco de ignição

EquipamentoAnti-deflagrante

T1

T2

T3

T4

T5

T6

450°C

300°C

200°C

135°C

100°C

85°C

Groupo Risco Tipificado Energia Máxima de Distância Máxima Segurança ConceitosSegurança Faísca Anti-deflagrância Ex d AplicáveisSegurança Intrínseca Ex ia/ib

I Metano

IIA Propano

IIB Etileno

IIC Hidrogéneo/Acetileno

II Todos os Gases

estr

eito

la

rgo

dist

ânci

a de

anti-

defla

grân

cia

men

os

mai

sen

ergi

a re

quer

ida

para

igni

zar o

gás

NORMAS ASSOCIADAS

Atmosferas Explosivas. Prevenção & Protecção de Explosões

Co nceitos básicos e metodologia EN 1127-1

Equipamentos eléctricos para uso em gases, vapores e neblinaspotencialmente explosivas

Classificação de áreas de risco EN 60079-10Instalações eléctricas EN 60079-14Inspecção e manutenção de instalações eléctricas EN 60079-17Reparação e revisão de equipamentos IEC 60079-19Dados relativos a gases e vapores inflamáveis IEC 60079-20

Equipamentos eléctricos para uso em presenças poeiras combustíveis

Classificação de áreas EN 61241-10Selecção, instalação e manutenção EN 61241-14Inspecção e manutenção de instalações eléctricas EN 61241-17

CHAVE

< = menor que> = maior que

TEMPERATURA AMBIENTEOs equipamentos aprovados de acordocom a Norma CENELEC têm ClassesT. com base no seu uso em ambientesde -20°C a +40°C, a não ser que seencontre especificado de forma

+400C

diferente (p.e. T amb = 35 ºC) –200C

Atmosfera Potencialmente

Explosiva

Ambiente Ex

sem protecção

Risco de ignição

Atmosfera explosiva consistindo de umamistura de ar com substâncias inflamáveisna forma de gás, vapores ou neblinas ouuma nuvem de poeiras combustíveis no ar.

Faísca

Ignição

Folga da flange anti-deflagranteno equipamento Ex d

A MARCAÇÃO "CE" E A DIRECTIVA ATEX 94/9/CE PARA EQUIPAMENTOS E SISTEMAS DE PROTECÇÃO ASSOCIADOS PARA USO EM ATMOSFERASPOTENCIALMENTE EXPLOSIVASOBRIGATÓRIO NA UNIÃO EUROPEIA

A marca "CE" foi adoptada pela União Europeia na sua harmonizção técnica, como um meiopara identificar os produtos que estão de acordo com as Directivas CE.Sujeitos embora a algumas restrições de segurança, os produtos que sejam portadores da marca CE estão autorizados a serem vendidos em todo o espaço da União Europeia sem interferência das autoridades reguladoras nacionais. As Directivas foram implementadas, em

primeiro lugar com o propósito de removerem as barreiras nacionais que cada país havia desenvolvido e, em se-gundo lugar, com o objectivo de regulamentarem questões básicas de segurança.A Directiva ATEX 94/9/CE para Atmosferas Explosivas (Equipmentos) tornou-se obrigatória em 1 Julho 2003.Aquando da sua entrada em vigor todas as Directivas existentes para Atmosferas Explosivas e Gasosas em Minasforam automaticamente revogadas. A partir desta data apenas equipamentos e sistemas portadores da marca "CE", a qual explicita a sua conformidade com a Directiva ATEX para equipamentos (bem assim todas as outras Directivas relevantes e obrigatórias), podem ser colocados no mercado no espaço da UE.A Directiva aplica-se a todos os equipamentos e sistemas para utilização em atmosferas potencialmente explosivas, dentro da UE. O âmbito da Directiva inclui equipamentos eléctricos e mecânicos para uso no Grupo I (mineiro) ou Grupo II (indústria) em offshore ou em terra, e tem em conta o risco da ignição de gases, vapores, neblinas ou atmos-feras de poeiras potencialmente explosivas. Complementarmente, abrange também todos os dispositivos propostospara uso fora de atmosferas explosivas, contribuindo para a segurança do funcionamento dos equipamentos e sis-temas relativamente ao risco de explosão.A conformidade dos produtos com a Directiva ATEX para equipamentos, atestada através da avaliação das suasprestações, assenta numa matriz modular e em geral cumpre dois estágios: concepção e produção.O caminho comum para garantir a conformidade na concepção dos produtos é submetê-los a um Corpo Notificado (p.e. Laboratório de Ensaios) visando a obtenção de um Certificado de Exame Tipo. Para obter a certificação de conformidade, os equipamentos ou sistemas, deverão satisfazer os Requisitos Essenciais definidos pelo Laborató-rio de Ensaios e listados na Directiva. As Normas Europeias harmonizadas foram adotadas pela CENELEC e CEN no âmbito da concepção, construção e teste de equipamentos; um produto que cumpra estas Normas entende-secomo satisfazendo as exigências do Corpo Notificado a que as Normas se reportam. Sempre que um equipamento seja concebido de acordo com um conceito de protecção que não esteja contemplado nestas normas, a conformidadecom a Directiva 94/9/CE é mesmo assim possível, obrigando à compilação de um "Ficheiro Técnico" organizado se-gundo os princípios enunciados, para demonstrar a sua conformidade, através de ensaios e avaliação, com os re-quisitos emitidos pelo Corpo Notificado no que se refere à concepção e construção de equipamentos para uso em atmosferas potencialmente explosivas.Ao nível da qualidade na produção, a conformidade é aferida com base em procedimentos de avaliação destinados a assegurarem a constante qualidade dos produtos. Tipicamente, o fabricante deverá ter implementado um Sistema de Gestão de Qualidade de acordo com a Norma ISO 9000 e ter adoptado um dos módulos de qualidade previstosna Directiva ATEX para equipamentos, podendo contudo este variar em função da categoria dos produtos que este-jam em causa; equipamentos destinados a serem usados em áreas de maior risco obrigarão à aplicação de proce-dimentos de avaliação mais onerosos.Para além da Directiva ATEX 94/9/CE (Equipamentos), aos produtos para uso em atmosferas potencialmente explo-sivas poderá ser exigida a conformidade com outras Directivas, incluindo a Directiva 2004/108/CE de Compatibilidade Electromagnética (CEM). Esta Directiva aplica-se virtualmente a quase todos os equipamentos eléctricos e electróni-

DIRECTIVA ATEX 99/92/CE (LOCAIS DE TRABALHO) RELATIVA AOS REQUISITOSMÍNIMOS NECESSÁRIOS, PARA A MELHORIA DA SEGURANÇA E PROTECÇÃO DA SAÚDE DOS TRABALHADORES POTENCIALMENTE EM RISCO DEVIDO A

OBRIGATÓRIA DENTRO DA UEA Directiva é extensiva às actividades desenvolvidas nos Grupos I e II, em terra e em offshore, em todos os países membros da União Europeia e visa garantir um melhor nível de protecçãoda saúde e condições dos trabalhadores que desenvolvam trabalhos em atmosferas explosivas

Lista uma série de medidas de segurança obrigatórias para os trabalhadores, obrigando a adopçãode uma avaliação coerente dos riscos, baseada numa estratégia para a prevenção de explosões.

Estas obrigações incluem:• Produção de um documento contra explosões, avaliando o risco de explosões, incluindo: a possibilidade de existir

ou de se desenvolver uma atmosfera explosiva, a presença de fontes de ignição (incluindo descargas electrostá-ticas), identificação das substâncias e processos em uso e a definição de medidas específicas adoptadas para salvaguardar a saúde dos trabalhadores.

• A classificação das áreas em zonas classificadas, marcando os pontos de entrada com sinalética adequada.• Treino adequado e monitorização dos trabalhadores.• Adopção de instruções escritas e autorizações de trabalho.• Requisitos especiais para equipamentos de trabalho:-– Equipamentos que se encontrassem em serviço após 30 Junho 2003 poderão ser mantidos, desde que

se disponha de evidência escrita de que podem ser usados de forma segura– Equipamentos que tenham sido postos em serviço após 30 Junho 2003 deverão dispor da marcação CE

evidenciando a sua conformidade com a Directiva ATEX 94/9/CE (Equipmentos).

• Tendo em conta que se visa a aplicação de medidas para prevenção de explosões, questões como:– Controlo de descargas.– Uso de medidas de protecção adequadas tendo em conta o maior risco potencial.– Selecção de equipamentos adequados considerando o documento referencial de protecção contra explosões.– Garantir que os equipamentos são mantidos e usados correctamente– Minimizar os riscos de explosões e os seus eventuais efeitos nos locais de trabalho.– Disponibilizar os meios adequados ao alarme e fuga.

A 99/92/CE é uma Directiva independente e refere-se especificamente aos trabalhadores que desenvolvam as suas actividades em atmosferas potencialmente explosivas e, muito embora se considere embebida na Directiva 89/391/CE mais generalista, está orientada à introdução de medidas para encorajar melhorias na segurança e saúde no trabalho.

A Directiva ATEX Locais de Trabalho encontra-se disponível na sua íntegra no seguinte website:http://ec.europa.eu/enterprise/atex/dir92-en.pdf

DL 236/2003 relativo a substâncias perigosas e atmosferas explosivasO DL 236/2003 procede à transposição para o quadro jurídico nacional da Directiva 99/92/CE e estabelece as regras de protecção dos trabalhadores contra os riscos de exposição a atmosferas explosivas, sendo aplicável à administração pública central, regional e local, aos institutos públicos e demais pessoas colectivas de direito público,a todos os ramos de actividade dos sectores privado, cooperativo e social, bem como a trabalhadores independentes, no que respeita aos trabalhos susceptíveis de expor os trabalhadores a riscos derivados de atmosferas explosivas, com as exclusões previstas. Devem ainda ser tidos em conta os aspectos de segurança cobertos pela Directiva 98/24/CE relativa a Agentes Químicos no que concerne as matérias perigosas inflamáveis.

Indústria

Ind.Mineira

Grupo Categoria Nível Riscos UsoEquipamentos Equipamentos Protecção

Gases Poeiras

I M1 Protecção – – Operável emmuito elevada atmosferas Ex

M2 Protecção – – De-energisadaelevada em atmosferas Ex

II 1 Protecção G Zonas 0,1,2muito elevada

D Zonas 20,21,22

2 Protecção G Zonas 1,2elevada

D Zonas 21,22

3 Protecção G Zonas 2normal

D Zonas 22

GRUPOS & CATEGORIAS PARA EQUIPAMENTOS

O Grupo e Categoria de Equipamentos identificam as áreas nas quais os equipamentos

ATEX Explicada

Note: ‘Ex’ e os Conceitos Protecção não são marcados se for aplicável um"Ficheiro Técnico" dos princípios primeiros.

GRUPO GASES

Descrição

Requisitos gerais

a ignição no interior do equi-pamento é contida e não

ignizará a atmosferaexplosiva envolvente

gases explosivos excluídosenvolvendo a fonte de ignição com gás inerte

pressurizado

gases explosivos excluídospela imersão da fonte de

ignição em areia

gases explosivos excluídospela imersão da fonte de

ignição em óleo

a concepção exclui apossibilidade de ocorreremarcos incendiários, faíscas

ou superfícies quentes

a energia no circuito e atemperatura nos compo-nentes é reduzida para

um nível seguro

não ignizará gases explosi-vos em condições normais;

avarias dificilmente

gases inflamáveis excluídosencapsulando a fonte de

ignição em resina

Categoria

2

2

2

2

2

123

3

123

Símbolo

Ex d

Ex p

Ex q

Ex o

Ex e

Ex iaIntrínseca Ex ib

Ex ic

Ex nAEx nLEx nREx nC ocorrerão

Ex maEx mbEx mc

Conceito

Requisitos gerais

Anti-deflagrante

Pressurizado

Carregado com pó

Imersão em óleo

Segurançaacrescida

Segurança

Não incendiária

Encapsulagem

Norma EN

EN 60079-0

EN 60079-1

EN 60079-2

EN 60079-5

EN 60079-6

EN 60079-7

EN 60079-11

EN 60079-15

EN 60079-18

Íconea aa a aaaaaaa aaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaa aa a aaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaCONCEITOS DE PROTECÇÃO PARA EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS

Símboloa aa a aaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaCONCEITOS PROTECÇÃO CONTRA POEIRAS PARA EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS

É da responsabilidade do utilizador assegurar-se de que um determinado equipamento é seguro e que não representa riscos para a saúde e segurança se utilizado numa zona de risco, isto é, zonas classificadas, grupos de gases, temperaturas de ignição, etc. Tanto o comprador como o utilizador devem estar totalmente familiarizados com as normas referidas neste guia.Embora tenha havido todo o cuidado na compilação do presente documento, não podemos aceitar qualquer responsabilidade por eventuais erros ou omissões nele contidos. Os utilizadores não devem cingir-se apenas à informação contida neste documento sem consultarem a informação de segurança específica assegurando-se de que as suas condições particulares estão de acordo com o aqui indicado.

A presente informação não pode ser reproduzida sem autorização prévia.

Classificação Áreas Critério Zonas

Gases Poeiras

Zona 0

Zona 20

Zona 1

Zona 21

Zona 2

Zona 22

CLASSIFICAÇÃOÁREAS RISCOCfm. EN 60079-10

As áreas de risco são classifi-cadas como zonas com basena frequência e período daocorrência de uma atmosferaexplosiva. Os períodos indica-dos na tabela são típicos.

presentes continuamente por períodos longos(>1000 horas por ano)

ocorrência ocasional provável em operação(>10 horas, <1000 horas por ano)

ocorrência improvável em condições normaisde operação e, se acontecer, será apenas por(<10 horas por ano)

TEMPERATURAS IGNIÇÃO PARAPOEIRAS COMBUSTÍVEIS COMUNS

Tipo poeiras Camada poeiras Nuvem poeirastemperatura temperaturamínima mínimaignição (ºC) ignição (ºC)

Alumínio 280 530Carvão 270 590Farinha 470 410Cereais 290 420Ferro 300 310PVC 430 680Borracha 220 460Serradura(Madeira) 300 400Fuligem 385 620Amido 530 380Açucar 360 450

Uma base de dados sobre as 'Características de Combustão e Explosão de Poeiras’ está disponívelem www.hvbg.de/e/bia/fac/expl/

Grau Protecção Mecânica: I P 6 6

O 1º e 2º numeral são combinados para identifi-car o grau de protecção mecânica,p.e. estanque a poeiras, protegido contra projecções de água com grande impacto/mar alto:–

O presente Guia tem como finalidade auxiliar na selecção dos equipamentos de iluminação Wolf para uso em atmosferas potencialmente explosivas. A informação aqui prestada baseia-senaquilo que é prática corrente dentro da UE, conforme especificado nos requisitos da Directiva ATEX 94/9/CE (Equipamentos) e a Directiva ATEX 99/92/CE (Locais de Trabalho).

Projector Área ATEX Wolf TurboliteI M2/II 2 GD II T4 (Tamb=55°C) T135°C

SIRA02ATEX5099X

A-TL45A

A-TL44A

Holofote Área LED ATEX Wolf Worklite –WL-85/WL-80/WL-70II 2 GD Ex e ib mb IIC T4 Ex tD A21 IP65 T135°C

Lanterna Portátil Pilhas Wolflite H-4DCAII 2 GD EEx e ib IIC T4 IP66 T135°C

BAS00ATEX2203

Lanternas Segurança Mini & Micro Wolf I M1/II 1 GD Ex ia I/IIC T5 (Ta=+50°C) tD A20 IP67 T80°C (M-10)I M2/II 2 GD Ex ib I/IIC T4 tD A21 IP67 T80°C (M-20)I M1/II 1 GD Ex ia I/IIC T4 (Ta=+50°C) tD A20 IP67 T80°C (M-40/M-60)

Baseefa06ATEX0084

Lanterna Mão RecarregávelLED Wolflite H-251A/LED

II 2 GD EEx e ib IIC T4 IP66 T135°CBAS00ATEX2176

Lanterna Cabeça ‘Zona 0’ Wolf HT-200II 1 G EEx ia IIC T4/T3

Baseefa04ATEX0398

Lanterna Recarregável Wolf R-30/R-50/R-55

II 2 GD Ex ib IIC T4 tD A21 IP67 T85°C (R-30/R-50)II 1 G Ex ia IIC T4 IP67 (R-55)

Baseefa05ATEX0068 (R-30)Baseefa05ATEX0069 (R-50/R-55)

Lanterna Segurança LED ATEX WolfI M2/II 2 GD Ex ib I/IIC T4/T3 tD A21 IP67 T85°C (TR-40/ TR-40+)I M1/II 1 G Ex ia I/IIC T4/T3 IP67 (TR-45)

Baseefa07ATEX0091

Lanternas Balizagem Wolf HL-95II 1 G EEx ia IIC T4

BAS99ATEX1044

Holofote Portátil Flameproof WolfII 2 G EEx d e IIC T4/T3

BVS03ATEXE279

Lanternas Segurança ATEX Wolf

II 2 GD EEx e ib IIC T6 IP67 T65°C

II 2 GD EEx e ib IIC T4 (Tamb=40/55°C)

IP67 T95°C (Tamb=55°C)

BAS02ATEX2220X Kit Iluminação TanquesArmadurasII 2 GD Ex emb II T3/T4 Ex tD A21 IP66/67/68 T100°CSIRA08ATEX3098 Transformadores Fibra Vidro

II 2 GD Ex de IIC T3 (Ta=55°C ) DIP A21 IP66 T=200°C LCIE02ATEX6248XTransformadores Aço Inox

II 2 GD Ex de IIC T4 A21 IP66 T135°CSIRA08ATEX3182X

Tecniquitel - Z.I. Abrunheira - R. Thilo Krassman, 2- Fr. A - Abrunheira - 2710-141 Sintratel: 219 154 600 fax: 219 154 609 e-mail: [email protected] www.tecniquitel.pt

Armaduras FluorescentesII 2 GD Ex emb II T3/T4 Ex tD A21 IP66/67/68 T100°CII 2 GD Ex embd IIC T3/T4 Ex tD A21 IP66 T100°C (Linkable)

SIRA08ATEX3098

Marcação Protecçãocontra Explosões

(marcação ATEX)

Número Certificado EC Exaprovação suplementar

Número série/lote,incluindo o ano de fabrico

Medidas segurançaaplicadas em serviço

Especificação peças substituição

Marca CE (marca ATEX)

MARCAÇÃO ATEX NÚMERO CERTIFICADOEXAME TIPO CE

www.wolf-safety.co.uk

Descrição

Requisitos gerais

invólucro vedado contra aentrada de poeiras; a suaconcepção exclui a possi-

bilidade de falha do invólucro

poeiras inflamáveis excluídasenvolvendo a fonte de ignição com gás inerte

pressurizado

a energia no circuito e atemperatura nos compo-nentes é reduzida para

um nível seguro

gases inflamáveis excluídosencapsulando a fonte de

ignição em resina

Categoria

1/2/3

2/3

1 23

1/2/3

Norma EN

EN 61241-0

EN 61214-1

EN 61214-2

EN 61241-11

EN 61241-18

Símbolo

Ex tD

Ex pD

Ex iaDIntrínseca Ex ibD

Ex icD

Ex mD

Conceito

Req. Gerais

Invólucro

Pressurizado

Segurança

Encapsulagem

Equipamento Ex

CÓDIGO CERTIFICAÇÃOgases, vapores e neblinas explosivas

CÓDIGO CERTIFICAÇÃOpoeiras explosivas

Explosões

X Sufixo que designa condições especiais certificação

para tD)

podem ser usados.

COMBUSTÍVEL

cos potencialmente capazes de gerarem emissões interferentes ou que se mostrem sensíveis a fontes interferentes. Tão logo a conformidade com as Directivas aplicáveis esteja assegurada e possa ser emitido um Certificado de Con-formidade pelo Fabricante, a marca CE poderá ser aposta nos produtos e estes colocados no mercado. A Directiva ATEX para equipamentos, em toda a sua extensão e as linhas mestras da Comissão CE na Directiva, podem ser consultadas no sítio da web: http://europa.eu.int/comm/enterprise/atex/index.htm

ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

de gases, vapores, neblinas e poeiras.