Manual de Utilizador

Portal SYNC PT

Versão Fevereiro 2019

2

Índice Introdução ................................................................................................................. 4

Como aceder ao Portal SYNC PT .................................................................................... 5

Ecrã Inicial ................................................................................................................. 6

Menu Inicial > Geral ................................................................................................. 6

Menu Inicial > Publicador .......................................................................................... 6

Filtros ..................................................................................................................... 7

Exportação .............................................................................................................. 9

Importação ........................................................................................................... 11

Ficheiro Excel - Template ..................................................................................... 11

Importação de produtos ....................................................................................... 11

Criar Novo Produto ................................................................................................. 14

Campos de preenchimento obrigatório ................................................................ 15

Visualização da lista de produtos (Grelha/Lista) .................................................... 16

Separadores .......................................................................................................... 17

Geral ................................................................................................................. 17

Classe de Produto ............................................................................................. 17

GLN (Global Location Number) ........................................................................... 18

GTIN (Global Trade Item Number) ...................................................................... 19

Nome Comercial ............................................................................................... 19

Marca .............................................................................................................. 20

Nome Funcional ................................................................................................ 20

Tipo Código de Barras ....................................................................................... 20

Descritor da unidade de consumo ....................................................................... 21

GPC (Global Product Classification) ..................................................................... 22

Mercado Alvo (País) .......................................................................................... 22

Identificação Adicional do Produto ...................................................................... 22

Descrição Rotular ............................................................................................. 22

Código interno.................................................................................................. 22

Descrição adicional do produto ........................................................................... 22

Comercial ........................................................................................................... 22

Logística ............................................................................................................. 23

Informação sobre datas ..................................................................................... 23

Pesos e Medidas .................................................................................................. 23

Géneros Alimentícios (Geral)................................................................................. 23

Nome Regulamentar do Produto ......................................................................... 23

Nome ou Firma e Endereço do Operador .............................................................. 24

Informação sobre Ingredientes ........................................................................... 24

Informação sobre Alergénios .............................................................................. 25

Declaração Nutricional (DN) ............................................................................... 25

3

Informações Adicionais sobre os Géneros Alimentícios ........................................... 27

Origem ou Local de Proveniência ........................................................................ 28

Alegações Nutricionais ....................................................................................... 28

Alegações de Saúde .......................................................................................... 28

Informação sobre Isenção de Ingredientes ........................................................... 28

Pesos, Medidas e Porções .................................................................................. 28

Embalagens ........................................................................................................ 29

Materiais de Embalagem .................................................................................... 29

Informação sobre alergénios/dietéticos ............................................................... 29

Marcas de Acreditação ....................................................................................... 29

Regulamento(s) aplicáveis ................................................................................. 29

Publicação .......................................................................................................... 31

Media ................................................................................................................. 34

Edição de um artigo em estado “publicado” ............................................................... 35

Estados dos produtos.............................................................................................. 35

Hierarquias ............................................................................................................ 37

4

Manual de Utilização do Portal SYNC PT

Introdução

O Manual de Utilização do Portal da SYNC PT tem como objetivo ser uma ferramenta capaz

de apoiar todas as funcionalidades da plataforma SYNC PT: manutenção de fichas de

produto, análise da qualidade de informação de produto, análise da qualidade de códigos de

barras, imagens e informação para o consumidor.

Em termos práticos, esta ferramenta irá facilitar o processo de carregamento dos campos

informativos associados a cada artigo, a respetiva validação dos campos obrigatórios de

acordo com o tipo de produto em questão e os campos informativos de produtos de género

alimentício, tendo em conta o regulamento EU 1169/2011. Desta forma, e após a validação

dos campos, irá ser gerada uma mensagem estruturada que irá entrar no circuito da Rede

Global de Sincronização de Dados (GS1 GDSN).

5

Como aceder ao Portal SYNC PT

Para aceder ao portal é necessário entrar no endereço https://portal-syncpt.gs1pt.org/ e colocar a indicação de Utilizador e Palavra-chave:

Ecrã de entrada no portal SYNC PT

6

Ecrã Inicial

Menu Inicial > Geral

Ecrã principal

Menu Inicial > Publicador

Dashboard (Publicador)

Este ecrã serve para ter uma visão geral de todos os estados de todos os produtos que a empresa carregou na plataforma. É possível utilizar o filtros para pesquisar artigos através dos seguintes critérios:

7

Filtros

É possível efetuar utilizar o filtro para pesquisar artigos através dos seguintes critérios:

• Nome Comercial (texto livre) Pesquisa através de nome comercial (na totalidade ou parcialmente)

• Classe Produto (lista controlada) Este campo permite pesquisar artigos de determinada classe. Ex: Produtos géneros alimentícios, bebidas alcoólicas, suplementos alimentares, cosméticos, dispositivos médicos, etc.

• Modificado entre (datas de/até)

Pesquisa de artigos entre datas de modificação do artigo

• Código Brick (lista controlada) Pesquisa através classificação obrigatória da classe de produto. Ex: 10000232: Água engarrafada)

• Apenas produtos com medias (checkbox)

Este campo irá permitir efetuar pesquisa de artigos apenas com imagem anexa (media)

• Subscrito por (lista controlada) Pesquisa de artigos que esteja subscritos por uma determinada entidade subscritora

• Marca (texto livre)

Este campo permite a pesquisa de artigos por determinada marca utilizado texto

livre para a pesquisa

• Ingredientes (texto livre)

Permite a pesquisa através de um determinado ingrediente através da utilização de texto livre

• Estado (lista controlada) Este campo permite a pesquisa de todos os artigos que estejam num estado específico (rascunho, erro, em validação, publicado, recebido, inativo e apagado)

• Descritor (lista controlada) Este campo permite a pesquisa sobre um determinado nível hierárquico (ex: unidade, caixa intermédia, caixa, cabaz, expositor, palete, carga de transporte)

• Tag (lista controlada) Esta lista é utilizada para pesquisar um determinado artigo que tenha colocado com uma identificação (tag) adicionadas no separador Media (imagem)

8

Pesquisa (filtros)

9

Exportação

Quando temos o resultado da pesquisa de artigos (com ou sem filtros) é possível a sua exportação para ficheiro Excel com os resultados obtidos dessa pesquisa. Para exportar deverá clicar no canto superior direito do ecrã e clicar em “Exportar":

Depois de clicar no botão “Exportar”, o processo de exportação de dados ficará no separador “Ferramentas” em estado “Activo” passando para o estado “Sucesso” quando o processo ficar

concluído:

Exportação de dados para Excel - Estado Ativo

10

Após a passagem do estado “Activo” para “sucesso” o ficheiro Excel ficará disponível:

Exportação de dados para Excel - Estado Sucesso

A exportação do ficheiro Excel deverá ser feita no botão após a passagem do estado para “Sucesso”.

O ficheiro Excel tem sempre diversas folhas com os seguintes nomes: Inicio

1. Genérico 2. Hierarquia

2.1 Palete 3. Géneros Alimentícios

3.1 Declaração Nutricional 4. Subst. e Mistura Químicas

5. Beleza, Saúde e Bem-Estar 6. Traduções Códigos

11

Importação

Ficheiro Excel - Template

É possível carregar artigos através da submissão de um ficheiro Excel. Para isso é necessário que o ficheiro respeite o Template que poderá encontrar no menu superior “Ferramentas”>”Importações” (lado esquerdo)>”Descarregar ficheiro template” (https://portal-syncpt.gs1pt.org/Content/files/Template_Produtos.xlsx)

Descarregar ficheiro Template em Excel (para importação)

Nota: Recomendamos que o carregamento dos produtos via ficheiro Excel, seja realizado após o preenchimento de pelo menos um artigo no portal. Isto permitirá exportar um exemplo e

facilitará o preenchimento do Template.

Importação de produtos

Para o carregamento de artigos através de ficheiro Excel, deve seguir os seguintes passos:

1. Na página principal escolher o menu “Ferramentas” (em cima) 2. Dento do separador lateral esquerdo “Importações” procurar o ficheiro Excel (.xlsx)

no Template disponível (ver ponto “Importação”).

12

Escolha do ficheiro Excel para importação

3. Antes de carregar em submeter deverá confirmar ainda dois campos:

a. Actualização (sim/não) quando o ficheiro é submetido com a opção “Sim” os artigos que estão carregados no Excel vão sobrepor e atualizar aos que

estavam carregados na plataforma. Caso o valor seja “Não” apenas serão considerados os artigos (GTIN) que não tenham sido criadas na plataforma.

b. Publicação (sim/não) quando a opção está como “Sim”, os artigos que foram

carregados através do ficheiro Excel ficarão no estado “Em Validação” para ficaram no estado “Publicado”. Caso o valor utilizado seja “Não”, os artigos apenas são carregados na plataforma mas ficam no estado “Rascunho”,

podendo ser alterados posteriormente

13

Opção de Atualização e Publicação dos artigos carregados

14

Criar Novo Produto

Para criação de novo produto, será necessário ir ao menu “Produtos” e depois no canto superior direito clicar em “Novo” (imagem abaixo):

Criar novo artigo

15

Campos de preenchimento obrigatório

A plataforma tem alguns campos de preenchimento obrigatório divididos em duas fases:

• Antes de Guardar o produto o Modo de preenchimento (por defeito este valor apresenta como

Estendido e que é recomendado) o Classe do Produto (consultar ponto Separadores>Geral>Classe do

Produto) o GLN - Este código identifica a entidade que está a carregar a informação.

Normalmente este valor é sempre o mesmo e não permite alteração o GTIN - Código do artigo (consultar ponto Separadores>Geral>GTIN) o Nome Comercial – Descrição do artigo (consultar ponto

Separadores>Geral>Nome Comercial)

• Depois de carregar em Guardar será necessário o preenchimento dos seguintes campos

o Data de Publicação o Data efetiva o Data e hora de início de disponibilidade o Largura/Unidade de medida

o Altura/Unidade de medida o Profundidade/Unidade de medida o Peso Bruto/Unidade de medida

• Caso os artigos sejam de Género Alimentício é obrigatório o preenchimento dos seguintes campos:

o Denominação do género alimentício

o Nome ou Firma do operador o Tipo de contacto o Endereço do operador

• Caso os artigos sejam de Bebidas Alcoólicas: o Título alcoométrico volúmico

Para que o registo de cada artigo seja aceite, é necessário o preenchimento de todos os

campos obrigatórios (assinalados com *). No entanto, alguns dos campos não estão como obrigatórios na plataforma, mas deverão ser corretamente preenchidos, por imposição de regulamentação (ex: produtos alimentares, produtos alcoólicos, materiais perigosos, etc.).

16

Visualização da lista de produtos (Grelha/Lista)

A visualização dos artigos aparece por definição em grelha:

Visualização em grelha

Também é possível visualizar os artigos em lista:

Visualização em lista

17

Separadores

Existem diversos separadores laterais que servem como atalhos à informação que pode ser consultada de forma corrida sobre o artigo. Estes separadores são dinâmicos uma vez que

dependem de informação escolhida pelo utilizador, nomeadamente à “Classe do Produto”

Os separadores são:

Geral

Este separador serve para colocar informação sobre a identificação do produto com informação relativamente a diversas informações (Classe do Produto, GLN, GTIN, Nome

Comercial, Marca, Nome Funcional, Tipo código de barras, Descritor de unidade de consumo, Código Brick do GPC, Mercado alvo (País),

Classe de Produto Classe do produto serve para identificar o artigo que será criado, podendo ser identificado

com as seguintes opções:

Classe do Produto

• Géneros Alimentícios (EU-1169/2011)

o Géneros Alimentícios (GERAL) - Nome Regulamentar do Produto

(Denominação do género alimentício), Nome ou Firma e Endereço do Operador (Nome ou Firma do operador, Tipo de contacto, Endereço do operador)

o Carnes - Informação sobre Origem ou Local de Proveniência (Origem ou proveniência, Local de Nacimento, Local de Criação, Local de Abate, Número de aprovação do matadouro, Local de desmancha e Número de aprovação do estabelecimento de desmancha

o Pescado - Informação sobre Produtos da pesca e aquicultura (Nome científico, Nome científico e Descongelado

o Hortofrutícolas - Informação sobre Normas de comercialização (Calibre, Categoria e Variedade)

o Gorduras, Óleos Vegetais e azeite o Bebidas Alcoólicas - Informação sobre o Álcool (Título alcoométrico volúmico

em %) o Alimentação infantil

o Suplementos alimentares - Informação sobre CNP (Código Nacional de Produto), Quantidade de nutrientes e/ou outras substâncias, Apresentação/Estado Físico

o Produtos Genérico

• Alimentação Animal (Reg. (CE) nº 767/2009)

18

o Alimentos Para Animais – Informação sobre Recomendações (toma diária)

• Beleza, Saúde e Bem-Estar o Medicamentos Não Sujeitos a Receita Médica - Informação sobre CNP

(Código Nacional de Produto), Nome do Medicamento, Nome Regulamentar do Produto (DCI ou Substâncias Ativas), Lista de Excipientes

o Dispositivos Médicos - Informação sobre CNP (Código Nacional de Produto),

Nome do Medicamento, Palavra-sinal, Pictogramas de perigo, Advertências de Perigo, Recomendações de Prudência

o Cosméticos - Informação sobre CNP (Código Nacional de Produto), Nome do Medicamento, Nome Regulamentar do Produto (Designação - Função do produto), Palavra-sinal, Pictogramas de perigo, Advertências de Perigo, Recomendações de Prudência

o Saúde e Bem-Estar - Informação sobre CNP (Código Nacional de Produto),

Nome do Medicamento, Nome Regulamentar do Produto (Designação - Função do produto), Palavra-sinal, Pictogramas de perigo, Advertências de Perigo,

Recomendações de Prudência • Substâncias e Misturas Químicas (EU-1272/2008)

o Substâncias e Misturas Químicas - Nome do Medicamento, Palavra-sinal, Pictogramas de perigo, Advertências de Perigo, Recomendações de Prudência

• Dados Básicos e Logísticos o Dados Básicos e Logísticos - Este opção não obriga o preenchimento dos

campos como Nome Regulamentar do Produto (Denominação do género alimentício), Nome ou Firma e Endereço do Operador (Nome ou Firma do operador, Tipo de contacto e Endereço do operador)

GLN (Global Location Number)

Este código é atribuído a cada empresa para ser utilizado na troca de informação GDSN (e EDI). Todas as empresas são identificadas por este código que permitirá a identificação inequívoca da entidade que está a publicar o artigo. Habitualmente esta opção apenas permite um único GLN definido pelo sistema

Informação do GLN

19

GTIN (Global Trade Item Number) Este campo serve a identificar o artigo de forma única. Qualquer que seja o tipo de código de

barras que os artigos tenham deverão ser convertidos para 14 dígitos. Ficam aqui alguns exemplos:

Código EAN 8 / GTIN 8 (código curto para artigos de dimensões reduzidas) 12340001 deverá ser carregado na plataforma como 00000012340001

Código UPC / GTIN 12 (Estados Unidos e Canadá) 011210000155 deverá ser carregado na plataforma como 00011210000155

Código EAN 13 / GTIN 13 (código da unidade ou pack)

5601234000016 deverá ser carregado na plataforma como 05601234000016

Código ITF 14 / GTIN 14 (caixa) 15601234000020 deverá ser carregado na plataforma como 15601234000020

Informação do GTIN

Nome Comercial

Descrição comercial do artigo que deverá mencionar a marca do artigo, tamanho e eventualmente alguma descrição adicional que permita a distinção numa listagem de artigos que sejam semelhantes apenas com algumas diferenças (tamanhos, cores, sabores, etc).

Nome Comercial

20

Marca

Marca indicada no rótulo do artigo

Marca

Nome Funcional

Descrição simples do artigo sem qualquer referência à marca ou outra característica do produto (exemplos: água mineral, leite, vinho, cerveja, sopa,

Nome Funcional

Tipo Código de Barras

Tipo de código de barras que aquela unidade em questão utiliza na identificação dos artigos: • EAN UPC (opção mais utilizada para descrever artigos com códigos EAN 8, UPC 12 e

EAN 13 dígitos • GS1 128 • ITF 14 (opção utilizada para descrever códigos das caixas ITF-14) • Sem código

Nota: o “Tipo de código de barras” poderá ser escolhido de acordo com o produto ou unidade de expedição

21

Tipo do código de barras

Descritor da unidade de consumo

Este campo serve para identificar o descritor da unidade de consumo. Recomendamos que o processo de construção de hierarquias (ver ponto Hierarquias) seja iniciado pela Unidade e só depois a criação dos restantes níveis hierárquicos. As opções são as seguintes

• Unidade

• Caixa • Expositor • Cabaz • Caixa Intermédia • Palete • Caixa de transporte

Descritor da unidade de consume

22

GPC (Global Product Classification)

Código utilizado para classificar o artigo. Esta classificação é composta por 8 dígitos e tem regras de utilização criadas pela GS1 Global Office. Esta classificação é composta por Segmento, Família, Classe e por fim o Brick ou Bloco, código constituído por 8 dígitos. Na plataforma temos disponível a pesquisa por um nome específico (exemplo: água, vinho,

farinha, açúcar, sumo de fruta assim como a pesquisa de artigos não alimentares, exemplos: Pó de talco, Aparelhos auditivos, etc)

Mercado Alvo (País) Este campo permite indicar qual o país que pretendemos publicar. Por defeito o país

escolhido é Portugal uma vez que normalmente a publicação é para entidades nacionais. No entanto cada vez tem sido mais solicitado por parceiros internacionais a publicação dos artigos para outros mercados. Nesse caso será necessário adicionar os mercados à medida

que os vossos parceiros internacionais vão solicitando. Exemplos de alguns países mais utilizados para publicação de artigos (Espanha, França, Alemanha, Dinamarca, Bélgica/Luxemburgo, Holanda, Dinamarca, Estados Unidos, etc)

Nota: Recomendamos que apenas sejam adicionados os países dos parceiros que solicitaram a publicação e que não seja colocados todos os países mesmo que não tenham relações comerciais, uma vez que cada país adicionado será validado um conjunto de campos adicionais e poderão aumentar o risco de publicação, uma vez que a informação colocada em Portugal poderá ser insuficiente para a publicação noutros países.

Identificação Adicional do Produto

Campo para detalhar melhor a identificação dos produtos caso necessário

Descrição Rotular

Este campo pode ser utilizado para indicar uma descrição que esteja mencionada no rótulo do artigo mas que no entanto que não seja possível utilizar nos restantes campos da plataforma, nomeadamente se o artigo for apenas com a classe de produto Dados Básicos e Logísticos.

Código interno

Este campo pode ser utilizado para indicar o(s) código(s) internos atribuídos por qualquer entidade (Fabricante/Fornecedor/Publicador, Distribuidor, Retalhista, Número ISBN (livros), Número ISSN (publicações), etc). No entanto este campo não é de preenchimento obrigatório.

Descrição adicional do produto Este campo pode ser utilizado para indicar uma descrição adicional do produto que não seja possível utilizar nos restantes campos da plataforma

Comercial

Este separador serve para indicar as regras comerciais sobre este artigo com o cliente:

• Unidade de Encomenda / Compra (Sim/Não) • Unidade de faturação (Sim/Não) • Indicador de artigo Sazonal (Sim/Não)

• Artigo promocional (Sim/Não)

• Preço de catálogo • Data de início da validade do preço de catálogo • Informação de Taxas ou Impostos

23

Logística

Este separador serve para indicar regras relativamente ao artigo descrito

• Unidade Base (Sim/Não) Este campo serve para indicar se o artigo em questão é a unidade base da

hierarquia. • Unidade de Consumo (Sim/Não)

Este campo serve para indicar se o artigo em questão é a unidade de consumo para o consumidor final. Exemplo: normalmente as caixas não são consideradas como unidade de consumo para o consumidor final.

• Indicador de Lote (Sim/Não) Este campo serve para indicar de o artigo em questão tem indicação na embalagem

sobre o lote do artigo. • Embalagem Retornável (Sim/Não)

Este campo serve para indicar se o artigo em questão tem embalagem retornável. • Unidade de Expedição (Sim/Não)

Este campo serve para indicar se o artigo em questão é uma unidade de Expedição. Exemplo: as unidades não é considerada uma unidade de expedição. Caixas intermédias, Caixas, Paletes normalmente são unidades de expedição.

• Período de vida na data de produção (em dias) Indicação do período de vida do produto em questão em dias. Esta informação normalmente está na ficha técnica do produto. Alguns artigos dispensa esta informação (vinhos, mel, sal, etc).

Informação sobre datas

Recomendamos que estas datas sejam utilizadas com o valor que estão a ser carregados, ou seja, com a data atual. A data de Publicação

• Data de Publicação (dd/mm/aaaa) • Data efetiva (dd/mm/aaaa) • Data e hora (dd/mm/aaaa)

Pesos e Medidas

• Artigo de medida variável (Sim/Não) (Campo de preenchimento obrigatório para publicação)

• Largura (valor) + (unidade) (Campo de preenchimento obrigatório para publicação) • Altura (valor) + (unidade) (Campo de preenchimento obrigatório para publicação)

• Profundidade (valor) + (unidade) (Campo de preenchimento obrigatório para publicação)

• Peso bruto (valor) + (unidade) (Campo de preenchimento obrigatório para publicação)

• Peso líquido (valor) + (unidade)

NOTA: caso a opção Artigo de medida variável, os valores serão de (valor mínimo) até

(valor máximo)

Géneros Alimentícios (Geral)

Este separador está relacionado com a escolha do tipo de produto (consultar ponto “Separadores”>”Geral”>”Classe de Produto”). Alguns dos campos que apresentamos neste ponto são também utilizados noutras classes de produtos como Carnes, Pescado,

Hortofutículas, Gorduras, Óleos Vegetais e Azeite, Bebidas Alcoólicas, Alimentação infantil e Suplementos alimentares

Nome Regulamentar do Produto

24

Nome Regulamentar do Produto

A denominação de um género alimentício é a sua denominação legal. Na falta desta, a denominação do género alimentício será a sua denominação corrente; caso esta não exista ou não seja utilizada, será fornecida uma denominação descritiva. Referido no art.º 17, n.º 1

do Regulamento da UE 1169/2011.

Nome ou Firma e Endereço do Operador

Nome ou Firma e Endereço do Operador

Nome ou Firma do Operador - O operador da empresa do sector alimentar responsável pela informação sobre os géneros alimentícios deve ser o operador sob cujo nome ou firma o género alimentício é comercializado ou, se esse operador não estiver estabelecido na União, o importador para o mercado da União. Referido no art.º 8, n.º 1 do Regulamento da UE

1169/2011.

Tipo de contacto - A categoria geral de contato para um item comercial (por exemplo: Suporte ao Cliente, Compras, etc).

Endereço do operador - Localização física da empresa de comunicação associada ao nome de contacto, conforme indicado no rótulo. Morada do operador da empresa do setor alimentar. Referido no art.º 8, n.º 1 do Regulamento da UE 1169/2011.

Informação sobre Ingredientes

Este campo serve colocar a cópia integral do rótulo relativamente aos ingredientes.

25

Informação sobre Alergénios

Este campo serve para construir a informação relativamente aos alergénios. O conteúdo (nível) é uma lista controlada com os valores “contém”, “Livre de” e “Pode conter vestígios de”.

A lista de alergénios também é uma lista controlada (Crustáceos, Peixe, Leite, Amendoins, Sementes de Sésamo, Dióxido de Enxofre e Sulfitos, Cereais que contém Glúten, Soja, Aipo,

Mostarda, Cevada, Kamut, Aveia, Espelta, Lactose, Tremoço, Centeio, Amêndoa, Caju, Avelã, Macadâmia, Noz-pecã, Macadâmia integrifólia, Castanha do Brasil, Pistacho, Noz, Molúsculos e Trigo)

Sempre que vamos adicionando a informação com o conteúdo (nível) e com o nome do

alergénio, a Declaração de alergénios vai sendo construída com base nos valores escolhidos (ver imagem acima)

Declaração Nutricional (DN)

Este campo serve para adicionar a(s) declaração(ões) nutricional(ais). Os artigos poderão ter mais do que uma declaração nutricional, embora o que seja exigido seja sempre com a Expressão por 100 gramas ou 100 mililitros. No entanto os artigos podem ter por outras

expressões, caso justifique.

Nova Informação Nutricional

Os campos a preencher em cada Nova Informação Nutricional são:

• Declaração nutricional (Não preparado/Preparado) (preenchimento obrigatório)

26

• Valor da Dose de Referência

• Descrição da Porção • Expressão por [quantidade] [gramas/mililitros] (preenchimento obrigatório de

preferência por 100 gramas ou 100 mililitros)

Editar os valores da Declaração Nutricional

Depois de adicionado deverá ir a “Editar” e colocar os valores da respetiva Declaração

Nutricional (DN).

Aqui é recomendado uma cópia exata da declaração da lista de ingredientes na embalagem. As percentagens podem ser incluídas nesta declaração (por exemplo: tomate (20%), água, sal. Isto também se aplica para as categorias).

Preenchimento de nova declaração

27

Informações Adicionais sobre os Géneros Alimentícios

Informações Adicionais sobre os Géneros Alimentícios

Condições de conservação - Caso os géneros alimentícios exijam condições especiais de conservação e/ou de utilização, estas devem ser indicadas. Para permitir a conservação ou

utilização adequadas dos géneros alimentícios após a abertura da embalagem, as condições especiais de conservação e/ou o prazo de consumo devem ser indicados, quando tal for adequado. Referido no art.º 25 do Regulamento da UE 1169/2011.

Exemplos: 'Após abertura pode conservar-se durante um mês na parte inferior do frigorífico'; 'Conservar em local fresco, seco e isento de odores.'; 'Conservar ao abrigo da luz e do calor.'; 'Conservar a uma temperatura ambiente (15-25 °C), ao abrigo da luz e na

embalagem de origem.'.

Instruções de utilização - As instruções de utilização de um género alimentício devem ser indicadas de modo a permitir a utilização adequada das mesmas. Referido no art.º 27, n.º 1 do Regulamento da UE 1169/2011.

Menções obrigatórias complementares - Menções obrigatórias adicionais para tipos ou categorias específicas de géneros alimentícios (ver Regulamento (EU) 1169/2011 -

Informação do anexo III e VI).

Informação de Marketing – Informação de marketing associada ao item comercial.

Sugestão de apresentação / Preparação - Campo de texto livre para descrever informação sobre a apresentação e/ou preparação do artigo.

28

Origem ou Local de Proveniência

Informação sobre a origem ou local de proveniência do artigo. Pode ser utilizado país(es) ou uma região específica.

Alegações Nutricionais

Campo com lista controlada de alegações nutricionais do artigo em questão. É permitido a escolha de diversos valores. Exemplo: “Sem adição de …”

Alegações de Saúde

Campo com lista controlada de alegações de saúde do artigo em questão. É permitido a escolha de diversos valores. Exemplo: O DHA contribui para a manutenção de uma normal função cerebral.

Informação sobre Isenção de Ingredientes

Campo com lista controlada sobre isenção de Ingredientes. É permitido a escolha de diversos valores. Exemplo: Isento de ovos.

Pesos, Medidas e Porções

Pesos, Medidas e Porções

Informação relacionada com Pesos, Medidas e Porções:

• Quantidade líquida e respetiva unidade de medida

• Peso Líquido Escorrido e respetiva unidade de medida • Número total de embalagens

• Número de porções/unidades por embalagem • Intervalo de porções/unidades por embalagem

Neste grupo a plataforma não exija obrigatoriedade de preenchimento de todos os campos, alguns deverão ser preenchidos para dar suporte à exigência regulamentar como por exemplo a quantidade líquida e respetiva unidade de medida e Peso Líquido Escorrido (quando aplicável) e respetiva unidade de medida.

Datas da Embalagem Permite indicar qual o selo que consta do rótulo do artigo. As opções podem ser as seguintes:

• Consumir de preferência antes de/do fim de... • Consumir até...

• Congelado em… • Embalado em… • Produzido em…

29

Embalagens

Este separador serve para colocar informação relativamente a embalagem do artigo que estamos a criar (poderá ser uma unidade, caixa, palete, etc).

Informação sobre embalagem do produto

• Tipo de embalagem • Esquemas de reciclagem • Termos e condições da embalagem • Função da embalagem

Todos os quatro campos anteriores têm uma lista controlada de valores

Nota: nenhum dos campos anteriores é de preenchimento obrigatório, no entanto de o campo Tipo de Embalagem for preenchido com algum valor o campo Função da

embalagem também deverá ser preenchido (e vice-versa) para que não dê erro na sua publicação.

Materiais de Embalagem

Informação sobre alergénios/dietéticos

Marcas de Acreditação

Regulamento(s) aplicáveis

Informações sobre o Álcool - O campo sobre “Informações sobre o Álcool” é de preenchimento obrigatório caso o artigo tenha um valor alcoólico superior a 1,2%.

Origem do item comercial - Deve ser usado especificamente para permitir a indicação de locais como cidades, cadeias de montanhas, região que não estão em conformidade com as normas ISO.

30

Alegações - Alegações Nutricionais - Este campo serve para adicionar Alegações

Nutricionais, tendo acesso a uma lista com diversas opções.

Informação sobre Isenção de Ingredientes - Este campo serve para adicionar indicações sobre selo de isenção de Ingredientes, tendo acesso a uma lista com diversas opções.

31

Publicação

Quem pode ver/ ter acesso aos dados?

A entidade publicadora do artigo (produtor ou detentor da marca) define quem poderá aceder à informação (pode ser um cliente específico. Para escolher as entidades que

pretendam a visualização do vosso artigos, deverão seguir os seguintes passos:

1. Aceder ao separador lateral “Publicação” 2. Clicar em Adicionar (+)

Adicionar entidades de publicação

3. Adicionar permissão através no nome da entidade ou GLN:

4. Entidade adicionada:

Caso pretenda adicionar diversas entidades de uma única vez, deverá carregar dentro do da caixa “Atalhos para configurações de permissões” e escolher “Retalhistas/Distribuidores

32

33

Lista de entidades adicionadas

Se preferir depois poderá eliminar as entidades que pretende retirar, ficando apenas as entidades que pretende publicar.

Nota: Para publicar para o mercado espanhol deverá adicionar o GLN da AECOC Serviços - GLN 8439000000086 (além de adicionar o mercado alvo espanhol). Para publicação para o mercado alvo belga/luxemburguês deverá adicionar o GLN

34

Media

Este separador serve para adicionar imagens (fotografias, documentos ou outros suportes)

aos artigos carregados. Esta opção fica disponível assim que o novo artigo criado seja guardado (estado Rascunho) pela primeira vez.

Para associar uma imagem ao artigo, deverá: 1. Carregar no separador lateral Media 2. Carregar na opção Carregar novo Media 3. Escolher o ficheiro

4. Clicar sobre a miniatura que foi carregada:

35

5. Preencher o campo “Tipo de Informação” com uma das escolhas da lista

controlada. Habitualmente é utilizado a Imagem do Produto

Nota: Por norma as fotografias dos artigos são escolhidas com a opção “Imagem do Produto”

A opção “imagem de capa” serve para definir qual a imagem principal (caso seja carregada mais do que uma imagem) e para definir qual a imagem a apresentar na lista de produtos.

A informação sobre Tipo de ficheiro, Altura (pixels), Largura (pixels) e Resolução (ppi) são detetados automaticamente

A informação sobre Direção, Ângulo e Dentro/Fora são campos opcionais e de lista controlada.

Edição de um artigo em estado “publicado”

Um artigo já no estado Publicado mas que seja necessário alterar algum dos campos, para editar produto deverá seguir os seguintes passos:

1. Tornar editável (opção “Editar” no campo superior direito do ecrã

2. Proceder à alteração de todos os campos pretendidos (ver Introdução de informação)

3. Guardar

4. Voltar a Publicar e aguardar a sua publicação (esta operação pode demorar algum tempo, dependendo do fluxo de registo da plataforma). Esta operação ficará concluída quando o estado passar para “Publicado” (caso não existam erros registados).

Nota: Sempre que um artigo passa de “Publicado” para o estado “Rascunho” (através da opção “Tornar editável”), após as alterações, o artigo tem de ser novamente publicado para assumir as respetivas alterações.

Estados dos produtos

Os produtos podem estar em diferentes estados desde a criação até à sua publicação:

• Novo Utilizado apenas na criação do artigo (não gravado)

• Rascunho

Artigo já gravado, mas não publicado. Podemos realizar todas as alterações. Neste

estado os artigos ainda não estão a ser partilhados pelos respetivos parceiros (subscritores)

• Enviado Estado intermédio até devolução de uma resposta sobre a publicação do artigo; Este estado normalmente não demora mais do que 20/30 minutos, uma vez que é um processo assíncrono, no entanto pode variar dependendo do fluxo de artigos. Depois deste estado intermédio, deverá passar para o estado Publicado ou Erro

• Erro Data Pool (DP) – Erro de integração. Este erro é sempre acompanhado de uma descrição apresentado no canto superior do artigo (ver imagem abaixo). Poderão ser apresentados com diversos erros no mesmo produto.

36

• Publicado - Estado final do artigo publicado e disponível para as entidades escolhidas

pelo publicador.

Nota: a indicação do estado Publicado significa que passou as regras de GDSN definidas pela GS1 Portugal através da plataforma SyncPT. No caso de publicação para outros mercados, alguns têm um conjunto de regras adicionais e por esse motivo devemos sempre confirmar com os parceiros internacionais a chegada da informação com sucesso da informação.

37

Hierarquias

Os artigos podem ser carregados nos diferentes descritores de unidade:

• Unidade

• Caixa • Expositor • Cabaz • Caixa Intermédia • Palete • Caixa de transporte

Para construir uma hierarquia na plataforma deverá assegurar o seguinte:

1. Criar as fichas de cada nível hierárquico (exemplo: unidade, caixa intermédia, caixa),

em que cada ficha terá diferenças relativamente a pesos e medidas 2. No nível hierárquico superior definir o número de unidades contidas do nível inferior

no separador Logística dentro de cada um dos campos. Exemplo: Palete colocar o número de caixas contidas. Nas caixas adicionar o número de unidades contidas

Exemplo de uma hierarquia típica será a criação de um artigo com 3 níveis hierárquicos

diferentes. Ex: Unidade > Caixa intermédia > Caixa.

Para aceder à Hierarquia do produto, deverá escolher a opção “Hierarquia”

Visualização de hierarquia

38

No exemplo da figura em cima, a unidade está em destaque, mas podemos consultar a caixa e/ou palete, colocado o cursor em cima de cada nível hierárquico (neste caso a caixa) (imagem abaixo):

Visualização de hierarquia