port 199.2011; 19.mai - modelos diplomas+certificados nao superior

8/6/2019 Port 199.2011; 19.Mai - Modelos Diplomas+Certificados Nao Superior

1/15

Dirio da Repblica, 1. srie N. 97 19 de Maio de 2011 2805

desde 1 de Janeiro de 2010, no Malawi, desde 1 de Abril de2010, no Mali, desde 1 de Dezembro de 2010, em Malta,desde 1 de Maro de 2010, no Mxico, desde 1 de Novembrode 2010, no Mnaco, desde 1 de Maro de 2011, na NovaZelndia, desde 1 de Junho de 2010, na Nicargua, desde 1de Maio de 2010, no Nger, desde 1 de Dezembro de 2010,

na Noruega, desde 1 de Junho de 2009, na Moldvia, desde1 de Agosto de 2010, na Samoa, desde 1 de Outubro de2010, em So Marinho, desde 1 de Janeiro de 2010, nasSeychelles, desde 1 de Novembro de 2010, na Serra Leoa,desde 1 de Junho de 2009, na Eslovnia, desde 1 de Fevereirode 2010, em Espanha, desde 1 de Dezembro de 2009, naAntiga Repblica Jugoslava da Macednia, desde 1 de Abrilde 2010, na Tunsia, desde 1 de Maro de 2011, no ReinoUnido, desde 1 de Novembro de 2010, no Uruguai, desde 1 deMaro de 2010, e na Zmbia, desde 1 de Fevereiro de 2010.

Direco-Geral de Poltica Externa, 11 de Maio de2011. O Director-Geral,Antnio Carlos Carvalho de

Almeida Ribeiro.

MINISTRIOS DO TRABALHO E DA SOLIDARIEDADESOCIAL E DA EDUCAO

Portaria n. 199/2011

de 19 de Maio

O Quadro Nacional de Qualificaes (QNQ) foi criadopelo Decreto-Lei n. 396/2007, de 31 de Dezembro, querevoga a aplicao da estrutura dos nveis de formaoestabelecidos com a Deciso n. 85/368/CEE, do Conselho,de 16 de Julho. O QNQ, institudo no mbito do processode criao e desenvolvimento do Sistema Nacional de

Qualificaes, constitui-se como um quadro de referncianico para classificar todas as qualificaes produzidas nombito do sistema educativo e formativo nacional, inde-pendentemente do nvel e das vias de acesso.

O QNQ, regulado pela Portaria n. 782/2009, de 23de Julho, adopta os princpios do Quadro Europeu deQualificaes (QEQ) no que diz respeito descrio dasqualificaes nacionais em termos de resultados de apren-dizagem, de acordo com os descritores associados a cadanvel de qualificao, promovendo, assim, a transparncia,a comparabilidade e a valorizao das qualificaes e amobilidade das pessoas no espao europeu.

O QNQ constitui-se como um quadro integrador das dife-rentes modalidades de educao e formao profissional e de

escolaridade, referenciando, em cada nvel de qualificao,competncias de diferente natureza, consagrando, deste modo,uma noo mais abrangente do conceito de qualificao.

Neste contexto, o despacho n. 978/2001, de 12 de Janeiro,estabelece a obrigatoriedade de alterao dos modelos de certifi-cados e diplomas das qualificaes constantes do QNQ, de modoa inclurem a referncia aos respectivos nveis de qualificao.

Assim:Ao abrigo do disposto no artigo 5. do Decreto-Lei

n. 396/2007, de 31 de Dezembro, regulamentado pelaPortaria n. 782/2009, de 23 de Julho, e nos termos dodespacho n. 978/2011, de 12 de Janeiro, manda o Governo,pela Ministra da Educao e pelo Secretrio de Estado doEmprego e da Formao Profissional, o seguinte:

Artigo 1.

Objecto e mbito

1 A presente portaria aprova os modelos de diplomase de certificados que conferem uma qualificao de nvel

no superior no mbito do Sistema Nacional de Qualifi-caes (SNQ).

2 As qualificaes a que se refere o nmero anteriorso as constantes do Quadro Nacional de Qualificaes(QNQ), nos termos da Portaria n. 782/2009, de 23 deJulho, e do despacho n. 978/2011, de 12 de Janeiro.

Artigo 2.

Certificados e diplomas

1 Os modelos de certificados e diplomas aprovadosso os constantes dos anexos I, II e III da presente portaria,da qual fazem parte integrante.

2 Os modelos constantes do anexo I reportam-se aoscursos profissionais, aos cursos do ensino artstico especia-lizado, aos cursos do ensino recorrente e a outros cursos jextintos que, para alm da habilitao escolar, conferiamtambm qualificao profissional, e so disponibilizadosem rea reservada para o efeito na pgina electrnica daAgncia Nacional para a Qualificao, I. P. (ANQ).

3 Os modelos constantes do anexo II reportam-se aoscursos de aprendizagem, aos cursos de educao e forma-o de adultos (EFA), s formaes modulares certificadas,ao sistema de reconhecimento, validao e certificao decompetncias (RVCC) e s vias de concluso do ensinosecundrio ao abrigo do Decreto-Lei n. 357/2007, de 29 deOutubro, e so disponibilizados no Sistema de Informaoe Gesto da Oferta Educativa e Formativa (SIGO).

4 Os modelos constantes do anexo III reportam-seaos cursos de educao e formao de jovens (CEF) e sodisponibilizados em rea reservada para o efeito na pginaelectrnica da ANQ.

5 A emisso do certificado de qualificaes, no caso deobteno de uma qualificao no mbito de um curso EFA

ou de uma formao modular exige a meno aprovaoem prova de avaliao final sempre que esta constitua umrequisito de acesso ao exerccio de uma profisso regulada.

6 Uma unidade de competncia (UC) ou uma unidadede formao de curta durao (UFCD) do CNQ certificada nombito de uma modalidade de formao do SNQ ou do RVCC automaticamente capitalizada aquando do ingresso noutropercurso de qualificao que inclua aquela UC ou UFCD.

7 No prazo de 90 dias aps a publicao da presenteportaria, os modelos que, nos termos dos n. s 1, 4 e 5, sodisponibilizados na pgina electrnica da ANQ passam aser disponibilizados no SIGO.

8 Os diplomas e certificados emitidos antes da en-trada em vigor do QNQ, e cuja substituio seja expressa-

mente solicitada pelos interessados, nos termos do n. 6 dodespacho n. 978/2011, de 12 de Janeiro, devem ser emi-tidos pela entidade formadora onde o curso foi concludo,de acordo com o disposto no n. 7 do referido despacho.

9 No caso de entidades formadoras j extintas, osdiplomas e certificados referidos no nmero anterior devemser solicitados na entidade onde se encontra o processodo interessado, a qual, para esse efeito, deve ser indicadapelos seguintes organismos:

a) Direco Regional de Educao, caso a entidadeformadora onde o curso foi concludo seja uma escola;

b) Delegao Regional do Instituto do Emprego e daFormao Profissional, I. P., caso a entidade formadoraonde o curso foi concludo seja um centro de formao profissional de gesto directa ou de gesto participada;

c) Direco-Geral do Emprego e das Relaes de Tra-balho, caso a entidade formadora onde o curso foi con-cludo seja uma entidade formadora certificada por esteorganismo.


2/15

2806 Dirio da Repblica, 1. srie N. 97 19 de Maio de 2011

10 Toda a informao complementar que seja ne-cessria emisso dos certificados e diplomas referidosneste artigo ser disponibilizada no SIGO e na pginaelectrnica da ANQ.

Artigo 3.

Norma revogatria

So revogadas as Portarias n.os 802/91, de 12 de Agosto,803/91, de 12 de Agosto, e 612/2010, de 3 de Agosto.

Artigo 4.

Entrada em vigor

A presente portaria entra em vigor no dia seguinte sua publicao.

A Ministra da Educao, Maria Isabel Giro de MeloVeiga Vilar, em 20 de Abril de 2011. O Secretrio deEstado do Emprego e da Formao Profissional, ValterVictorino Lemos, em 19 de Abril de 2011.

ANEXO I

Modelos de diplomas e certificados das modalidades de educao e formao previstas no n. 1 do artigo 2.

Cursos de nvel secundrio criados ao abrigo do Decreto-Lei n. 74/2004, de 26 de Maro

Modelos

Diplomas

Modelo A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cursos cientfico-humansticos do ensino recorrente.

Modelo B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cursos profissionais.Cursos do ensino artstico especializado de udio-visuais e artes visuais diurno.Cursos do ensino artstico especializado de udio-visuais e artes visuais recorrente.Cursos tecnolgicos do ensino recorrente.

Certificados

Modelo AA (folha de rosto). . . . . . . . Cursos cientfico-humansticos do ensino recorrente.

Modelo AA1 (verso) . . . . . . . . . . . . . Cursos cientfico-humansticos do ensino recorrente.

Modelo BA (folha de rosto). . . . . . . . Cursos profissionais.Cursos do ensino artstico especializado de udio-visuais e artes visuais diurno.Cursos do ensino artstico especializado de udio-visuais e artes visuais recorrente.Cursos tecnolgicos do ensino recorrente.

Modelo BA1 (verso) . . . . . . . . . . . . . Cursos profissionais.

Modelo BA2 (verso) . . . . . . . . . . . . . Cursos do ensino artstico especializado de udio-visuais e artes visuais diurno.

Modelo BA3 (verso) . . . . . . . . . . . . . Cursos do ensino artstico especializado de udio-visuais e artes visuais recorrente.

Modelo BA4 (verso) . . . . . . . . . . . . . Cursos tecnolgicos do ensino recorrente.

Outros cursos de nvel secundrio

Modelos

Diplomas

Modelo C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cursos de msica e dana de nvel secundrio.Cursos gerais de artes visuais do ensino artstico especializado de nvel secundrio diurno e recorrente.Cursos gerais do ensino recorrente de nvel secundrio.

Modelo D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cursos profissionais de nvel secundrio.Cursos qualificantes de udio-visuais e artes visuais do ensino artstico especializado de nvel secundrio

diurno e recorrente.Cursos tcnico-profissionais de nvel secundrio.Cursos qualificantes do ensino recorrente de nvel secundrio.

Certificados

Modelo CA (frente e verso). . . . . . . . Cursos de msica e dana de nvel secundrio.Cursos gerais de artes visuais do ensino artstico especializado de nvel secundrio diurno e recorrente.Cursos gerais do ensino recorrente de nvel secundrio.

Modelo DA (frente e verso). . . . . . . . Cursos profissionais de nvel secundrio.Cursos qualificantes de udio-visuais e artes visuais do ensino artstico especializado de nvel secundrio

diurno e recorrente.Cursos tcnico-profissionais de nvel secundrio.Cursos qualificantes do ensino recorrente de nvel secundrio.

10. ano profissionalizante

Modelos

DiplomaModelo E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cursos do 10. ano profissionalizante.

Certificado

Modelo EA (frente e verso) . . . . . . . . Cursos do 10. ano profissionalizante.


3/15


Cursos de nvel bsico

Modelos

Diplomas

Modelo F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ensino recorrente de nvel bsico 2. ciclo.Modelo G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ensino recorrente de nvel bsico 3. ciclo.Modelo H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cursos profissionais de nvel bsico.Modelo I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cursos de msica e dana de nvel bsico.

Certificados

Modelo FA (frente e verso) . . . . . . . . Ensino recorrente de nvel bsico 2. ciclo.Modelo GA (frente e verso). . . . . . . . Ensino recorrente de nvel bsico 3. ciclo.Modelo HA (frente e verso). . . . . . . . Cursos profissionais de nvel bsico.Modelo IA (frente e verso). . . . . . . . . Cursos de msica e dana de nvel bsico.

Logtipo ME Logtipo da Escola

Diploma

_____________________________(estabelecimento de ensino)

________________________________________________________________________________, __________________________________(nome do titular do rgo de administrao e gesto) (designao do cargo)

faz saber que ____________________________________________________________________ titular do/a (a)_________________________

n. ______________________ com a data de validade de ____/____/____, concluiu, no ano escolar de ____/____, o CURSO (b)

_______________________________________________________________________, ao abrigo do Decreto-Lei n 74/2004, de 26 de Maro,

com a classificao final de _______(________________) valores, e obteve o ensino secundrio, conferindo o nvel 3 de qualificao do Quadro

Nacional de Qualificaes, pelo que, para os efeitos legais, lhe passado o presente DIPLOMA que vai ser assinado e autenticado por mim e

pelo responsvel dos servios administrativos. Consta do Livro de Termos n. ______, fls. __________.

____________________________________, em ________ de _______________________ de _________

(localidade)

__________________________________________________________

O (A) Responsvel dos Servios Administrativos (designao do cargo)

_______________________________________________________ ___________________________________________________________

(assinatura e selo branco) (assinatura e selo branco)

(a) Escrever Bilhetede Identidade,Carto do Cidado,Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Cientfico-Humanstico do ensino recorrente(Indicar a respectiva designao)

Diploma - Modelo A (Anexo I da Portaria n,de)


Diploma


________________________________________________________________________________, __________________________________(nome do titular do rgo de administrao e gesto) (designao do cargo)

faz saber que ____________________________________________________________________ titular do/a (a)_________________________


_______________________________________________________________________, ao abrigo do Decreto-Lei n 74/2004, de 26 de Maro,

com a classificao final de ________(________________) valores, e obteve o ensino secundrio e certificao profissional em

(c)________________________ , conferindo o nvel 4 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes, pelo que, para os efeitos legais, lhe

passado o presente DIPLOMA que vai ser assinado e autenticado por mim e pelo responsvel dos servios administrativos. Consta do Livro de

Termos n. ______, fls. __________.

____________________________________, em ________ de _______________________ de _________

(localidade)

__________________________________________________________


_______________________________________________________ ___________________________________________________________


(a) Escrever Bilhetede Identidade,Carto do Cidado,Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Profissionalde (Indicar a respectiva designao)

de Ensino Artstico Especializado de (Indicara respectiva designao)e deensino recorrente, sefor o casoTecnolgico do ensino recorrente (Indicara respectiva designao)

(c) Indicar adesignao da sadaprofissional (cursos profissionais)/da especializao (cursos deensino artstico especializado)/da especificao(cursos tecnolgicos do ensino recorrente).No caso dos cursos profissionais,indicar asadaprofissionalda variantefrequentada.

Diploma - Modelo B (Anexo I da Portaria n,de)

Logtipo do ME

Certificado

_______________________________(estabelecimento de ensino)

_______________________________________________, _______________________________________(nome do titular do rgo de administrao e gesto (designao do cargo)

certifica que ________________________________________________________________________________________ titular

do (a)_____________________________ n. __________ com a data de validade de ____/____/____, concluiu, no ano escolar

____/____, o CURSO (b) _______________________________________________________________________, ao abrigo do

Decreto-Lei n 74/2004, de 26 de Maro, com a classificao final de_____(____________________) valores, e obteve o ensino

secundrio, conferindo o nvel 3 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes, pelo que, para os efeitos legais, lhe

passado o presente CERTIFICADO que vai ser assinado e autenticado por mim e pelo responsvel dos servios administrativos.

Consta do Livro de Termos n. ______, fls. __________.

__________________________________, em ______ de _______________________ de __________(localidade)

O (A) Responsvel dos Servios Administrativos _______________________________________(designao do cargo)

_________________________________________ _______________________________________(assinatura e selo branco) (assinatura e selo branco)

(a) Escrever Bilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Cientfico-humanstico do ensino recorrente (Indicar a respectiva designao)

Certificado - Modelo AA (Anexo I da Portaria n, de)


4/15


Logtipo do ME

Classificao final do curso cientfico-humanstico do ensino recorrente____________________

Componente de Formao Geral

Portugus ., _____ (..) valores _______________________________________________________(1),_____ (..) valores

Lngua Estrangeira I, II ou III

Filosofia,_____ (..) valores

Tecnologias de Informao e Comunicao ,_____ (..) valores

Componente de Formao Especfica

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_______________________________________________________(2),_____ (..) valores

_______________________________________________________(3),_____ (..) valores

_______________________________________________________(3),_____ (..) valores

_______________________________________________________(3),_____ (..) valores

(1) Designar a lngua estrangeira frequentada e o respectivo nvel

(2) Disciplina de capitalizao obrigatria, quando aplicvel. (Despacho Normativo n1/2008, de 8 de Janeiro, ns 3 e 27,

alneas e) e f))

(3) Disciplina(s) de complemento de currculo, quando aplicvel. (Portaria n 550-E/2004, de 21 de Maio)

Certificado - Modelo AA1 (Anexo I da Portaria n, de)

Logtipo do ME

Certificado





____/____, o CURSO (b) _______________________________________________________________________, ao abrigo do

Decreto Lei n 74/2004, de 26 de Maro, com a classificao final de _____ (________________) valores, e obteve o ensino

secundrio e certificao profissional em (c)_____________________, conferindo o nvel 4 de qualificao do Quadro Nacional

de Qualificaes, pelo que, para os efeitos legais, lhe passado o presente CERTIFICADO que vai ser assinado e autenticado por

mim e pelo responsvel dos servios administrativos. Consta do Livro de Termos n. ______, fls. __________.

Logtipo do ME

Classificao final do Curso Profissional de_____________________________________________

Componente de Formao Sociocultural

Portugus ., _____ (..) valores

_______________________________________________________(1),_____ (..) valores


rea de Integrao ,_____(..) valores

Tecnologias de Informao e Comunicao ,_____ (..) valores

Educao Fsica .., _____ (..) valores

Componente de Formao Cientfica

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

Componente de Formao Tcnica (2)

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

Formao em Contexto de Trabalho (420 horas ), _____ (..) valores

Realizou a Prova de Aptido Profissional (PAP) (3) ______________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

_____________________________________ com a classificao de _________ (.) valores

Logtipo do ME

Classificao final do curso do ensino artstico especializado de___________________________



_______________________________________________________(1),_____ (..) valores


Filosofia ,_____(..) valores

Educao Fsica .., _____ (..) valores

(Acrescentar linha, se necessrio, para efeitos de incluso da disciplina de TIC)


_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

Componente de Formao Tcnica-Artstica

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

Formao em Contexto de Trabalho ____________________________,_____ (..) valores

Educao Moral e Religiosa __________________________________, _____ (..) valores

Prova de Aptido Artstica (PAA) (2) _________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________



(2) Na disciplina de Instrumentos especificar o instrumento frequentado

(3) Indicar a designao do trabalho apresentado

Certificado Modelo BA1 (Anexo I da Portaria n, de)

(a) Escrever Bilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Profissional de (Indicar a respectiva designao)

de Ensino Artstico Especializado de (Indicar a respectiva designao) e de ensino recorrente, se for o casoTecnolgico do ensino recorrente (Indicar a respectiva designao)

(c) Indicar a designao da sada profissional (cursos profissionais)/da especializao (cursos de ensino artstico especializado)/da especificao (cursos tecnolgicos do ensinorecorrente). No caso dos cursos profissionais, indicar a sada profissional da variante frequentada.

Certificado Modelo BA (Anexo I da Portaria n, de)

__________________________________, em ______ de _______________________ de_________(localidade)







5/15


Logtipo do ME

Classificao final do curso do ensino artstico especializado do ensino recorrente____________________________



_______________________________________________________(1),_____ (..) valores


Filosofia ,_____(..) valores

Tecnologias da Informao e Comunicao ,_____ (..) valores


_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

Componente de Formao Tcnica-Artstica

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

Prova de Aptido Artstica (PAA) (2) _________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________





Logtipo do ME

Classificao final do curso tecnolgico do ensino recorr ente ___________________________



_______________________________________________________(1),_____ (..) valores


Filosofia ,_____ (..)

valores

Tecnologias da Informao e Comunicao ,_____ (..) valores


_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

Componente de Formao Tecnolgica

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

_________________________________________________________, _____ (..) valores

Projecto Tecnolgico,_____ (..) valores

Prova de Aptido Tecnolgica (PAT) (2)_________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________



Diploma


________________________________________________________________________________, __________________________________(nome do titular do rgo de administra o e gesto) (designao do cargo)

faz saber que ____________________________________________________________________ titular do/a (a )_________________________


_______________________________________________________________________, ao abrigo do/da (c) ____________________________, com a

classificao final de _______ (________________) valores, e obteve o ensino secundrio, conferindo o nvel 3 de qualificao do Quadro Nacional de

Qualificaes, pelo que, para os efeitos legais, lhe passado o presente DIPLOMA que vai ser assinado e autenticado por mim e pelo responsvel dos servios

administrativos. Consta do Livro de Termos n. ______, fls. __________.

____________________________________, em ________ de _______________________ de _________

(localidade)

__________________________________________________________


_______________________________________________________ ___________________________________________________________

(assinatur a e selo branco) (assinatur a e selo branco)

(a) Escrever Bilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Indicar a designao do curso (Cursosde msica e dana de nvel secundrio, cursos geraisde artes visuaisdo ensino artstico especializado de nvel secundrio diurno e recorrente,cursos gerais do ensino recorrente de nvel

secundrio)(c) Indicaro diploma legal de enquadramento do curso

Diploma - Modelo C (Anexo I da Portaria n , de )


Diploma_____________________________(estabelecimento de ensino)


faz saber que ____________________________________________________________________ titular do/a ( a)_________________________


_______________________________________________________________________, ao abrigo do/da (c)__________________________, com a

classificao final de _____ (________________) valores, e obteve o ensino secundrio e certificao profissional, conferindo o nvel 4 de qualificao do

Quadro Nacional de Qualificaes, pelo que, para os efeitos legais, lhe passado o presente DIPLOMA que vai ser assinado e autenticado por mim e pelo

responsvel dos servios administrativos. Consta do Livro de Termos n. ______, fls. __________.

____________________________________, em ________ de _______________________ de _________

(localidade)

__________________________________________________________


_______________________________________________________ ___________________________________________________________


(a) EscreverBilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Indicar a designao do curso (profissionalde, do EAE de, tcnico-profissional de, do ensino recorrente de)(c) Indicaro diploma legal de enquadramento do curso

Diploma - Modelo D (Anexo I da Portaria n ,de )

Logtipo do ME

Certificado





____/____, o CURSO (b) _______________________________________________________________________, ao abrigo

do/da (c)________________________, com a classificao final de _______ (____________________) valores, e obteve o

ensino secundrio, conferindo o nvel 3 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes, pelo que, para os efeitos legais, lhe

passado o presente CERTIFICADO que vai ser assinado e autenticado por mim e pelo responsvel dos servios administrativos.

Consta do Livro de Termos n. ______, fls. __________.

____________________________________, em ________ de ___________________ de _______(localidade)



(1) Designar a lngua estrangeira fr equentada e o respectivo nvel



(a) Escrever Bilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Indicar a designao do curso (Cursos de msica e dana de nvel secundrio, cursos gerais de artes visuais do ensino artstico especializado de nvel secundrio diurno

e recorrente, cursos gerais do ensino recorrente de nvel secundrio). Nos cursos de nvel secundrio de instrumento dever ser especificado o respectivo instrumento.(c) Indicar o diploma legal de enquadramento do curso

Certificado Modelo CA (Anexo I da Portaria n , de )


6/15


Logtipo do ME

Dever constar o elenco das disciplinas frequentadas e respectiva classificao final, especificando as componentes de formao, se aplicvel.

Logtipo do ME

Certificado






do/da (c)_____________________________, com a classificao final de ______ (________________) valores, e obteve o

ensino secundrio e certificao profissional, conferindo o nvel 4 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes, pelo que,

para os efeitos legais, lhe passado o presente CERTIFICADO que vai ser assinado e autenticado por mim e pelo responsvel dos

servios administrativos. Consta do Livro de Termos n. ______, fls. __________.

__________________________________, em ______ de _______________________ de __________(localidade)



Logtipo do ME

Dever constar o elenco das disciplinas frequentadas e respectiva classificao final, especificando ascomponentes de formao, se aplicvel.

Certificado - Modelo DA (Anexo I da Portaria n , de )

Certificado Modelo CA (Anexo I da Portaria n , de )

(a) Escrever Bilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Indicar a designao do curso (profissional de, do EAE de, tcnico-profissional de, do ensino recorrente de)

(c) Indicar o diploma legal de enquadramento do curso

Certificado - Modelo DA (Anexo I da Portaria n , de )


Diploma




do (a)_____________________________ n. __________ com a data de validade de ____/____/____, concluiu, no ano escolar ____/____, o CURSO

(b)__________________________________________________________________________________, ao abrigo do/da (c)

____________________________________, com a classificao final de ______(____________________) valores, e obteve (d) o 10 ano de escolaridade e

certificao profissional, conferindo o nvel 2 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes, pelo que, para os efeitos legais, lhe passado o presente

DIPLOMA que vai ser assinado e autenticado por mim e pelo responsvel dos servios administrativos. Consta do Livro de Termos n. ______, fls.

__________.

____________________________________, em ________ de _______________________ de _________

(localidade)

__________________________________________________________

O (A) responsvel dos Servios Administrativos (designao do cargo)

_______________________________________________________ ___________________________________________________________


(a) EscreverBilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Indicar a designao do curso do 10 ano profissionalizante(c) Indicaro enquadramento legalde enquadramento do curso(d) Eliminar o 10ano deescolaridade e nos casos previstos no n 34.2 do regulamento anexo ao Despacho conjunto n 665/2001,de 21 de Julho

Diploma - Modelo E (Anexo I da Portaria n ,de )


7/15


Logtipo do ME

Certificado






do/da (c) _____________________, com a classificao final de ____ (____________________) valores, obteve (d) o 10 ano de

escolaridade e certificao profissional, conferindo o nvel 2 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes, pelo que, para

os efeitos legais, lhe passado o presente CERTIFICADO que vai ser assinado e autenticado por mim e pelo responsvel dos


_________________________, em ________ de _______________________ de _________

(localidade)

Logtipo do ME

Dever constar o elenco das disciplinas frequentadas e respectiva classificao final, especificando ascomponentes de formao, se aplicvel.


Diploma




n. ______________________ com a data de validade de ____/____/____, concluiu, no ano escolar de ____/____, o 2 ciclo do ensino bsico recorrente, ao

abrigo do/da (b) ______________________________, conferindo o nvel 1 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes, pelo que, para os efeitos

legais, lhe passado o presente DIPLOMA que vai ser assinado e autenticado por mim e pelo responsvel dos servios administrativos. Consta do Livro de

Termos n. ______, fls. __________.

____________________________________, em ________ de _______________________ de _________

(localidade)

__________________________________________________________


_______________________________________________________ ___________________________________________________________


(a) EscreverBilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Indicar o diploma legal de enquadramento

Diploma - Modelo F (Anexo I da Portaria n ,de )


Diploma




n. ______________________ com a data de validade de ____/____/____, concluiu, no ano escolar de ____/____, o 3 ciclo do ensino bsico recorrente, ao

abrigo do/da (b) ______________________________, com a classificao final de _____ (__________________) valores, conferindo o nvel 2 de qualificao

do Quadro Nacional de Qualificaes, pelo que, para os efeitos legais, lhe passado o presente DIPLOMA que vai ser assinado e autenticado por mim e pelo


____________________________________, em ________ de _______________________ de _________

(localidade)

__________________________________________________________


_______________________________________________________ ___________________________________________________________

(assinatura e selo branco) (assinatura e selo branco

(a) Escrever Bilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao deResidncia(b) Indicaro diploma legalde enquadramento

Diploma - Modelo G (Anexo I da Portaria n ,de )


Diploma_____________________________

(estabelecimento de ensino)



n. __________ com a data de validade de ____/____/____, concluiu, no ano escolar ____/____, o CURSO

(b)__________________________________________________________________________________, ao abrigo do/da (c)

____________________________________, com a classificao final de ______(____________________) valores, e obteve o 3 ciclo do ensino bsico e

certificao profissional, conferindo o nvel 2 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes, pelo que, para os efeitos legais, lhe passado o presente

DIPLOMA que vai ser assinado e autenticado por mim e pelo responsvel dos servios administrativos. Consta do Livro de Termos n. ______, fls.

__________.

____________________________________, em ________ de _______________________ de _________

(localidade)

__________________________________________________________


_______________________________________________________ ___________________________________________________________


(a) EscreverBilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Indicara designao do curso profissional(c) Indicaro diplomalegalde enquadramento do curso

Diploma - Modelo H (Anexo I da Portaria n ,de )


Diploma_____________________________

(estabelecimento de ensino)



do (a)_____________________________ n. __________ com a data de validade de ____/____/____, concluiu, no ano escolar ____/____, o CURSO

(b)______________________________________________________________________, ao abrigo do/da (c) __________________

_______________________, e obteve o 3 ciclo do ensino bsico, conferindo o nvel 2 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes, pelo que, par a os

efeitos legais, lhe passado o pre sente DIPLOMA que vai ser assinado e autenticado por mim e pelo responsvel dos servios administrativos. Consta do Livro

de Termos n. ______, fls. __________.

____________________________________, em ________ de _______________________ de _________

(localidade)

__________________________________________________________


_______________________________________________________ ___________________________________________________________


(a) EscreverBilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Indicar a designao do curso(c) Indicar o diploma legal de enquadramento do curso

Diploma - Modelo I (Anexo I da Portaria n ,d e )

(a) Escrever Bilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Indicar a designao do curso do 10 ano profissionalizante(c) Indicar o diploma legal de enquadramento do curso(d) Eliminar o 10 ano de escolaridade e nos casos previstos no n 34.2 do regulamento anexo ao Despacho conjunto n 665/2001, de 21 de Julho

Certificado Modelo EA (Anexo I da Portaria n , de )



Certificado Modelo EA (Anexo I da Portaria n , de )


8/15


Logtipo do ME

Certificado




do (a)_____________________________ n. __________ com a validade de ____/____/____, concluiu, no ano escolar

____/____, o 2 ciclo do ensino bsico recorrente, ao abrigo do/da (b) ________________________________, conferindo o nvel

1 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes, pelo que, para os efeitos legais, lhe passado o presente CERTIFICADO

que vai ser assinado e autenticado por mim e pelo responsvel dos servios administrativos. Consta do Livro de Termos n.

______, fls. __________.

_________________________, em ________ de _______________________ de _________

(localidade)



(a) Escrever Bilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Indicar o diploma legal de enquadramento

Certificado Modelo FA (Anexo I da Portaria n , de )

Logtipo do ME


Logtipo do ME

Certificado




do (a)_____________________________ n. __________ com a validade de ____/____/____, concluiu, no ano escolar

____/____, o 3 ciclo do ensino bsico recorrente, ao abrigo do/da (b) _______________________________, com a classificao

final de ____(____________________) valores, conferindo o nvel 2 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes, pelo

que, para os efeitos legais, lhe passado o presente CERTIFICADO que vai ser assinado e autenticado por mim e pelo


_________________________, em ________ de _______________________ de _________

(localidade)



Logtipo do ME

Dever constar o elenco das disciplinas frequentadas e respectiva classificao final, especificando as componentes d e formao, se aplicvel.

Certificado Modelo FA (Anexo I da Portaria n , de )

(a) Escrever Bilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Indicar o diploma legal de enquadramento

Certificado Modelo GA (Anexo I da Portaria n , de )

Certificado Modelo GA (Anexo I da Portaria n , de )


9/15


Logtipo do ME

Certificado






do/da (c) _____________________, com a classificao final de ____ (____________________) valores, e obteve o 3 ciclo do

ensino bsico e certificao profissional, conferindo o nvel 2 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes, pelo que,

para os efeitos legais, lhe passado o presente CERTIFICADO que vai ser assinado e autenticado por mim e pelo responsvel dos


_________________________, em ________ de _______________________ de _________

(localidade)



(a) Escrever Bilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao de Residncia(b) Indicar a designao do curso profissional(c) Indicar o diploma legal de enquadramento do curso

Certificado Modelo HA (Anexo I da Portaria n , de )

Logtipo do ME


Certificado Modelo HA (Anexo I da Portaria n , de )

Logtipo do ME

Certificado




do (a)____________________________n. __________ com a data de validade de ____/____/____, concluiu, no ano escolar


do/da (c)___________________________________, e obteve o 3 ciclo do ensino bsico, conferindo o nvel 2 de qualificao do

Quadro Nacional de Qualificaes, pelo que, para os efeitos legais, lhe passado o presente CERTIFICADO que vai ser assinado

e autenticado por mim e pelo responsvel dos servios administrativos. Consta do Livro de Termos n. ______, fls. __________.

_________________________, em ________ de _______________________ de _________

(localidade)


_________________________________________ _______________________________________


(a) Escrever Bilhete de Identidade, Carto do Cidado, Passaporte ou Autorizao de Residncia

(b) Indicar a designao do curso. Nos cursos de msica dever ser especificado o respectivo instrumento.

(c) Indicar o diploma legal de enquadramento do curso

Certificado Modelo IA (Anexo I da Portaria n , de )

Logtipo do ME


Certificado Modelo IA (Anexo I da Portaria n , de )


10/15


_________________, ____ de __________________ de ________

O(A) Responsvel pelo(a) (designao da entidade formadora)

_______________________________________

(Assinatura e selo branco ou carimbo)

_________________, ____ de __________________ de ________

O(A) Responsvel pelo(a) (designao da entidade homologadora) [ 2]

__________________________________________


P [ 3] Realizou com aproveitamento a Prova de Avaliao Final, conforme requisito previsto

no(a) (normativo legal).

[ 4] Nestes termos,

a) obteve o 1 ciclo do ensino bsico,

b) obteve o (2. ciclo do ensino bsico/ 3. ciclo do ensino bsico / ensino secundrio), conferindo o nvel

(1/2/3) de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes,

c) obteve o (3. ciclo do ensino bsico / ensino secundrio) ecertificao profissional em (designao da

qualificao) conforme o Catlogo Nacional de Qualificaes, conferindo o nvel ( 2/4) de

qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes,

em (dia-ms-ano) , no(a) (designao da entidade formadora / designao do Centro Novas Oportunidades).

ANEXO II

(certificao parcial Cursos EFA/ Formao Modular)

Certificado de Qualificaes

Curso de Educao e Formao de Adultos / Formao Modular [ 1](normativo legal) (normativo legal)

Certifica-se que (nome do titular) natural de (concelho / pas, se estrangeiro) nascido(a) em (dia-ms-

ano), com o (N. de Identificao Civil / outro documento de identificao) vlido at (dia-ms-ano),

concluiu com aproveitamento, em (dia-ms-ano) no(a) (designao da entidade formadora), a( s)

seguinte(s) unidade(s) (de competncia e / ou de formao de curta durao) do Catlogo Nacional de

Qualificaes, com incio em (dia-ms-ano).

Componente

de Formao

Cdigo Unidades de Competncia /

Unidades de Formao de Curta Durao

Carga

horria

Base[ 2]

Cdigo Unidades de Formao de Curta Durao Carga

horria

Tecnolgica[ 2]

Realizou com aproveitamento a Formao Prtica em Contexto de Trabalho[ 2]

Certificado n. xx/xxxx (n. sequencial/ano)

[ 1] Considerar apenas a situao aplicvel.[ 2] A constar, quando aplicvel.

(Logtipo do programa/entidadefinanciadora)

(certificao final Cursos EFA/Formao Modular)


Curso de Educao e Formao de Adultos / Formao Modular [ 1](normativo legal) (normativo legal)


ano), com o (N. de Identificao Civil / outro documento de identificao) vlido at (dia-ms-ano),concluiu com aproveitamento a(s) seguinte(s) unidade(s) (de competncia e / ou de formao de

curta durao) do Catlogo Nacional de Qualificaes. [ 2]

Componente

de Formao

Cdigo Unidades de Competncia /

Unidades de Formao de Curta Durao

Carga

horria

Base[ 3]


horria

Tecnolgica[ 3]

Realizou com aproveitamento a Formao Prtica em Contexto de Trabalho[ 3]

_________________, ____ de __________________ de ________

O(A) Responsvel pelo(a) (designao da entidade formadora /promotora do Centro Novas Oportunidades) [ 5]

_______________________________________


_________________, ____ de __________________ de ________


__________________________________________



[ 1] Considerar apenas a situao aplicvel. No caso de certificao final em formao modular, apenas deve constar onormativo legal.

[ 2] No caso de certificao final em formao modular, em vez de ... concluiu com aproveitamento ... a(s) seguinte(s)unidade(s)..., deve constar ... obteve certificao ... na(s) seguinte(s) unidade(s)....

[ 3] A constar, quando aplicvel.

[ 4] Considerar apenas a situao aplicvel. Nos casos previstos na alnea c), quando, data de emisso do certificadofinal, o adulto j seja titular da habilitao escolar, em vez de ... obteve o (3. ciclo do ensino bsico /nvel secundrio de

educao) e certificao profissional em , deve constar ... sendo titular do (3. ciclo do ensino bsico / nvel secundrio deeducao) obteve a certificao profissional em . ...



11/15


_________________, ____ de __________________ de ________

O(A) Responsvel pelo(a) (designao da entidade promotora do Centro Novas Oportunidades)

_______________________________________


_________________, ____ de __________________ de ________


__________________________________________



[ 1] Considerar apenas a situao aplicvel.[ 2] A constar, quando aplicvel.


[ 1] Nestes termos,

a) obteve o 1 ciclo do ensino bsico,

b) obteve o (2. ciclo do ensino bsico/ 3. ciclo do ensino bsico / ensino secundrio), conferindo o nvel

(1/2/3) de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes,

c) obteve o (3. ciclo do ensino bsico / ensino secundrio) ecertificao profissional em (designao da

qualificao) conforme o Catlogo Nacional de Qualificaes, conferindo o nvel (2/4) de

qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes,

em (dia-ms-ano), no(a) (designao do Centro Novas Oportunidades).

_________________, ____ de __________________ de ________

O(A) Responsvel pelo(a) (designao da entidade promotora do Centro Novas Oportunidades)

_______________________________________


_________________, ____ de __________________ de ________


__________________________________________


(certificao parcial RVCC)


Sistema de Reconhecimento, Validao e Certificao de Competncias(normativo legal)


ano), com o (N. de Identificao Civil / outro documento de identificao)vlido at (dia-ms-ano), obteve

certificao, em (dia-ms-ano), no(a) (designao do Centro Novas Oportunidades), na(s) seguinte(s)

unidade(s) de competncia [do nvel (bsico / secundrio) ] / [do referencial do/da (designao)de nvel

(2/4) de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes], conforme o Catlogo Nacional de

Qualificaes. [ 1]

Componente

de Formao

Cdigo Unidades de Competncia

Base[ 2]


Tecnolgica[ 2]

(certificao final RVCC)


Sistema de Reconhecimento, Validao e Certificao de Competncias(normativo legal)



certificao na(s) seguinte(s) unidade(s) de competncia [do nvel (bsico / secundrio) ] / [do

referencial do/da (designao) de nvel (2/4) de qualificao do Quadro Nacional Qualificaes], conforme o

Catlogo Nacional de Qualificaes. [ 1]

Componente

de Formao


Base[ 2]


Tecnolgica[ 2]


[ 1]Considerar apenas a situao aplicvel. Nos casos previstos na alnea c):

i) quando, data de emisso do certificado final, o adulto j seja titular da habilitao escolar, em vez de...obteve o (3. ciclo do ensino bsico / ensino secundrio) ecertificao profissional em (designao daqualificao), deve constar ... sendo titular do (2. ou 3. ciclo do ensino bsico / nvel secundrio de educao)obteve a certificao profissional em ...;

ii) quando, data de emisso do certificado final, o adulto j seja titular de uma certificao profissional,em vez de ...obteve o (3. ciclo do ensino bsico / ensino secundrio) e certificao profissional em(designao da qualificao), deve constar ... sendo titular de certificao profissional em (designao daqualificao)obteve o (3. ciclo do ensino bsico /ensino secundrio) ;




12/15


Disciplinas concludas ao abrigo do DL n. 357/2007, de 29 de Outubro Classificao Final

_______________________________________________________, _______ () valores

_______________________________________________________, _______ () valores

_______________________________________________________, _______ () valores

_______________________________________________________, _______ () valores

_______________________________________________________, _______ () valores

_______________________________________________________, _______ () valores

Observaes[ 1]

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

_________________, ____ de __________________de________

O(A) Responsvel pelo(a) (designao do estabelecimento de ensino)

_______________________________________________





_______________________________________________________, _______ () valores

_______________________________________________________, _______ () valores

_______________________________________________________, _______ () valores

_______________________________________________________, _______ () valores

_______________________________________________________, _______ () valores

_______________________________________________________, _______ () valores

Prova de Aptido Profissional (PAP) concluda no curso profissional _______ (....) valores[ 1]

Observaes[ 1]

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

_________________, ____ de __________________de________


_______________________________________________




(concluso de um curso de origem orientadopara o prosseguimento

de estudos ao abrigo do Decreto-Lei n. 357/2007)

Certificado

Concluso do Ensino Secundrio ao abrigo do Artigo 8. do D.L. n. 357/2007, de 29 de Outubro


ano), com o (N. de Identificao Civil /outro documento de identificao) vlido at (dia-ms-ano),

concluiu em (dia-ms-ano) no(a) (designao do estabelecimento de ensino), ao abrigo do Decreto-Lei

n. 357/2007, de 29 de Outubro, o curso (designao) criado ao abrigo do(a) (normativo legal)

com a classificao final de [ (extenso)] valores, conforme consta do Livro de Termos n.

(), fl(s). (), pelo que obteve o ensino secundrio, conferindo o nvel 3 de qualificao

do Quadro Nacional de Qualificaes.

Disciplinas concludas no curso de origem Classificao Final

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

(concluso de um curso de origem profissionalmentequalificante ao abrigo do Decreto-Lei n. 357/2007)

Certificado





n. 357/2007, de 29 de Outubro, o curso (designao) criado ao abrigo do(a) (normativo legal)

com a classificao final de [ (extenso)] valores, conforme consta do Livro de Termos n.

(), f l(s). (), pelo que obteve o ensino secundrio e certificao profissional em

(designao da qualificao), conferindo o nvel 4 de qualificao do Quadro Nacional de

Qualificaes.


______________________________________________________, _______ ( ) valores

______________________________________________________, _______ ( ) valores

______________________________________________________, _______ ( ) valores

______________________________________________________, _______ ( ) valores

______________________________________________________, _______ ( ) valores

______________________________________________________, _______ ( ) valores

______________________________________________________, _______ ( ) valores

______________________________________________________, _______ ( ) valores

______________________________________________________, _______ ( ) valores

______________________________________________________, _______ ( ) valores

______________________________________________________, _______ ( ) valores

______________________________________________________, _______ ( ) valores

______________________________________________________, _______ ( ) valores

______________________________________________________, _______ ( ) valores

______________________________________________________, _______ ( ) valores

______________________________________________________, _______ ( ) valores


13/15



_______________________________________________________, _______ () valores

_______________________________________________________, _______ () valores

_______________________________________________________, _______ () valores

_______________________________________________________, _______ () valores

_______________________________________________________, _______ () valores

_______________________________________________________, _______ () valores

Observaes[ 1]

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

_________________, ____ de __________________de________


_______________________________________________




_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

Observaes[ 1]

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

CdigoUnidades de Formao de Curta Durao (UFCD)

concludas ao abrigo do Decreto-Lei n. 357/2007, de 29 de Outubro

Carga

Horria

_________________, ____ de __________________de________


_______________________________________________




(concluso do secundrio, atravs de uma formaogeneralista ao abrigo Decreto-Lei n. 357/2007)

Certificado





n. 357/2007, de 29 de Outubro, uma formao generalista de nvel secundrio com a

classificao final de [ (extenso)] valores, conforme consta do Livro de Termos n. (),

fl(s). (), conferindo o nvel 3 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes.


______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

______________________________________________________, _______ () valores

(concluso do secundrio, atravs de unidades de formaode curta durao, ao abrigo do Decreto-Lei n. 357/2007)

Certificado




em (dia-ms-ano) no(a) (designao da entidade formadora), ao abrigo do Decreto-Lei n. 357/2007,

de 29 de Outubro, o ensino secundrio atravs da realizao de Unidades de Formao de

Curta Durao (UFCD) do Catlogo Nacional de Qualificaes, conforme consta do

Livro de Termos n. (), f l(s). (), conferindo o nvel 3 de qualificao do Quadro

Nacional de Qualificaes.

Disciplinas concludas no curso de origem

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________


14/15



horria

Tecnolgica[ 3]

Formao Prtica

Total de horas

P [2]Realizou com aproveitamento a Prova de Avaliao Final, conforme requisito previsto


[2] Nestes termos, concluiu o curso de ______________ com a classificao final de

____(_____) valores, pelo que obteve o ensino secundrio e certificao profissional em

______________ _conforme o Catlogo Nacional de Qualificaes, conferindo o nvel

_______ 4 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes, em (dia-ms-ano), na

(designao da entidade formadora)

_________________, ____ de __________________ de ________

O(A) Responsvel pelo(a) (designao da formadora)

_______________________________________



[1]As UFCD que forem desenvolvidas no componente de formao prtica devem ser identificadas com uma observao

[2]A constar, quando aplicvel.


Diploma n. xx/xxxx (n sequencial/ano)

[ 1] Considerar apenas a situao aplicvel. Nos casos previstos na alnea b), quando, data de emisso do certificado final, o adulto j seja titular da habilitao escolar, emvez de ... obteve o (3. ciclo do ensino bsico /nvel secundrio de educao) e certificao profissional em , deve constar ... sendo titular do (3. ciclo do ensino bsico / nvel secundriode educao) obteve a certificao profissional em ....

[ 2] Considerar apenas a situao aplicvel.


(certificado dos cursos de aprendizagem)


Curso de Aprendizagem(normativo legal)



certificao na(s) seguinte(s) unidade(s) do Catlogo Nacional de Qualificaes.

Componente

de Formao


horria

FormaoSociocultural

Cdigo Unidades de Formao de Curta Durao[1] Carga

horria

FormaoCientfica

(diploma relativo aos cursos EFA, formaes modularese sistema de reconhecimento,

validao e certificao de competncias)

Diploma

Faz-se saber que (nome do titular) natural de (concelho / pas, se estrangeiro) nascido(a) em (dia-ms-ano), com o (N. de Identificao Civil / outro documento de identificao)

vlido at (dia-ms-ano),

a) obteve o (3. ciclo do ensino bsico / ensino secundrio), conferindo o nvel (2/3) de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes,

b) obteve o (3. ciclo do ensino bsico / ensino secundrio) ecertificao profissional em (designao da qualificao) conforme o Catlogo Nacional de Qualificaes, conferindo o nvel

(2/4) de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes,

em (dia-ms-ano), no(a) (designao da entidade formadora /designao do Centro Novas Oportunidades). [ 1]

______________, ____ de ________________ de ________

O(A) Responsvel pelo(a) (designao da entidade formadora /promotora do Centro Novas Oportunidades) [ 2]

_____________________________________________


______________, ____ de ________________ de ________


_____________________________________________


(diploma relativo s vias de concluso do ensino secundrioatravs do Decreto-Lei n. 357/2007, de 29 de Outubro)

Diploma


vlido at (dia-ms-ano),

a) obteve o ensino secundrio, conferindo o nvel 3 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes,

b) obteve o ensino secundrioe certificao profissional em (designao da qualificao), conferindo o nvel 4 de qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes,

{com a classificao final de[ (extenso)] valores}, ao abrigo do Decreto-Lei n. 357/2007, de 29 de Outubro, em (dia-ms-ano), na(o) (designao da entidade formadora). [ 1]

______________, ____ de ________________ de ________


_______________________________________________



[ 1] Considerar apenas a situao aplicvel (ensino secundrio com classificao final; ensin o secundrio e certificao profissional com classificao final; ensino secundriosem classificao final).

(diploma relativo aos cursos de aprendizagem)

Diploma


vlido at (dia-ms-ano , concluiu o curso de _________________com a classificao final de____(___) valores, pelo que obteve o ensino secundrio e

certificao profissional em _________, conforme o Catlogo Nacional de Qualificaes, conferindo o nvel 4 de qualificao do Quadro Nacional de

Qualificaes, em (dia-ms-ano), no(a) (designao da entidade formadora).

______________, ____ de ________________ de ________


_____________________________________________



ANEXO III


Cursos de Educao e Formao para Jovens(normativo legal)



concluiu com aproveitamento a(s) [ seguintes componente(s) / (1) a(s) componente(s) de

formao: ___________, com a classificao final de (2) ____, ___________ com a

classificao final de (2) ____, com a classificao final de (2)____, ___________ do curso

de _____________ , do Tipo _____ ].

Componente

de Formao

Disciplinas Carga

horria

Sociocultural


15/15


Unidades de Formao / Disciplinas Carga

horria

Tecnolgica

Formao Prtica [3]

Total de Horas

Disciplinas Carga

horria

Cientfica

P Realizou com aproveitamento a Prova de Avaliao Final, conforme requisito previsto


[4]Nestes termos, concluiu o curso de __________________, do percurso Tipo ____, com

a classificao final de ____(_____) [2], pelo que obteve o (2. ou 3. ciclo do ensino bsico / ensino

secundrio) e certificao profissional em ______________ ___, conferindo o nvel ____de

qualificao do Quadro Nacional de Qualificaes, em (dia-ms-ano) , na (designao da entidade

formadora).

_________________, ____ de __________________ de ________

O(A) Responsvel pelo(a) (designao da entidadeformadora)

_______________________________________


Validao [5]

O Director Regional de Educao

_______________________________________


[1]A considerar apenas quando a certificao apenas obtida para algumas das componentes.

[2]Nos percursos de nvel bsico, a avaliao expressa-se numa escala de 1 a 5. Nos percursos de nvel

secundrio, a avaliao expressa-se numa escala de 0 a 20 valores.

[3]A constar quando aplicvel.

[4]A considerar apenas aquando da concluso do curso. Quando data de emisso do certificado, o jovem j

seja titular de habilitao escolar, em vez de obteve o ( 2. ou 3. ciclo do ensino bsico /ensino secundrio) e / ou

certificao profissional em ..., deve constar ... e sendo titular do (2. ou 3. ciclo do ensino bsico / ensino

secundrio) obteve a certificao profissional em ....

[5] Os certificados devem ser validados pelas respectivas Direces Regionais de Educao, quando as

entidades acreditadas responsveis pelos cursos no so tuteladas pelo Ministrio da Educao (ME) ou pelo

Ministrio do Trabalho e da Solidariedade Social (MTSS).


Diploma


vlido at (dia-ms-ano) , concluiu o curso de _________________, do percurso Tipo ____, com a classificao final de____(___) (1), pelo que obteve o (2. ou

3. ciclo do ensino bsico / ensino secundrio) e cer tificao profission al em _________ (2), conferindo o nvel _____ de qualificao do Quadro Nacional de

Qualificaes, em (dia-ms-ano), no(a) (designao da entidade formadora).

______________, ____ de ________________ de ________


_____________________________________________


Validao [3]

O Director Regional de Educao

certificao profissional em..., deve constar ... e sendo titular do (ensino secundrio) obteve a certificao profissional em ....

(3) Os diplomas devem ser validados pelas respectivas Direces Regionais de Educao, quando as entidades acreditadas responsveis pelos cursos no so tuteladas

pelo Ministrio da Educao (ME) ou pelo Ministrio do Trabalho e da Solidariedade Social (MTSS).

Diploma n. xx/xxxx (n sequencial/ano

(1) Nos percursos de nvel bsico, a avaliao expressa-se numa escala de 1 a 5. Nos percursos de nvel secundrio, a avaliao expressa-se numa escala de 0 a 20valores.

(2) Quando data de emisso do diploma, o jovem j seja titular de habilitao escolar, emvez de obteve o (2. ou 3. ciclo do ensino bsico /ensino secundrio) e / ou

(diploma relativo aos Cursos de Educao para Jovens)

port 199.2011; 19.mai - modelos diplomas+certificados nao superior

Documents