plug & light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/jung_plug_light_2019_es.pdf · de...

25
19 Plug & Light.

Upload: others

Post on 12-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

19

Plug & Light.

Page 2: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

Mediana empresa familiar

de tercera generación

JUNG SOMOS NOSOTROS:

1912 “Made in Germany”

desde hace más de 100 años

17 filiales y más de 67 representa-

ciones en todo el mundo

Albrecht Jung, fundador de la empresa

Ernst Paris

Cerca de 1.200 empleados

Como pionero de su tiempo, en 1912 Albrecht Jung sentó la base

de la historia de éxito de JUNG con la fundación de la empresa

y el desarrollo de su interruptor de tirón con un octavo de vuelta.

El antiguo accionamiento sigue siendo actualmente la fuerza im-

pulsora de todos los productos: con espíritu pionero, JUNG desa-

rrolla y fabrica productos de diseño atemporal y soluciones con

orientación de futuro. Como proveedor de primera clase de técnica

moderna para edificios, la gama de productos de esta mediana

empresa tradicional incluye mecanismos interruptores, enchufes,

dimmers, detectores y sistemas para el control de funciones.

Cómoda regulación de la iluminación, la temperatura y las persia-

nas, música en todas las estancias, diseño atemporal de mecanis-

mos interruptores, sistemas inteligentes de seguridad o el control

inteligente de toda la técnica desde una pantalla táctil: JUNG es

sinónimo de una magistral interacción entre el diseño exquisito y

la innovación.

El progreso por tradición.

32

Page 3: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

Productos “Made in Germany”: Fabricados con precisión.

Los productos de JUNG se fabrican en las

dos sedes de la empresa de Schalksmühle y

Lünen. En 2011, JUNG recibió por ello el certifi-

cado “Made in Germany” de TÜV Nord. Hoy

en día, clientes de todo el mundo confían

en la alta calidad continua que ofrece este

generador de empleo constante desde hace

muchas décadas con profundas raíces en la

región. Al mismo tiempo, JUNG es consciente

de su gran responsabilidad por una produc-

ción sostenible y energéticamente eficiente.

Desde hace décadas, JUNG demuestra cono-

cimientos técnicos especiales en el procesa-

miento de metales. La empresa ofrece sus

diseños de mecanismos interruptores en metal

auténtico. Aluminio decapado mate o lacado,

acero chorreado con bolas de vidrio, latón

cepillado, metal cromado o con un chapado

de oro de casi 24 quilates: todos los días JUNG

produce mecanismos interruptores fabricados

con una precisión de hasta el mínimo detalle.

54

Page 4: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

76

Page 5: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

ENCHUFE PARA ILUMINACIÓN

El foco LED puede bascularse hasta 90°

y girarse 360°, con lo que ofrece un punto

luminoso LED con la orientación perfecta.

El bañador LED también se puede girar por

completo. Así, se adapta rápidamente al

ambiente de luces deseado de acuerdo con

las necesidades.

La redefinición del diseño de la iluminación.

Luz LED siempre con una regulación perfecta: Plug & Light propor-

ciona siempre la situación lumínica óptima. El sistema de JUNG

es el primero que garantiza una luz de fácil control en interiores.

Con Plug & Light, del diseño de las lámparas y de los mecanismos

interruptores se encarga el mismo proveedor, por lo que pueden

adaptarse de forma selectiva al interior. JUNG ofrece marcos y

placas para Plug & Light en las características series A y LS. El pro-

greso por tradición es el principio rector de JUNG: como uno de

los primeros socios Plug & Light, esta empresa familiar tan llena de

tradición vuelve a demostrar su espíritu pionero. JUNG aportó su

experiencia al diseño flexible de la iluminación del mañana, mien-

tras que la empresa Insta se encargó de desarrollar Plug & Light.

98

Page 6: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

Una red abierta.

Lámparas enchufables.

El sistema Plug & Light tiene una estructura

modular. Consiste en un mecanismo de empo-

trar con la electrónica, un marco, el enchufe

para iluminación y una lámpara enchufable.

JUNG ofrece marcos y placas a juego para

Plug & Light. Los programas de mecanismos

interruptores LS 990, LS ZERO y A creation

encajan a la perfección con el moderno

sistema LED. Un potente imán retiene la

lámpara enchufable en el enchufe para

iluminación. Tres contactos deslizantes

dorados establecen la conexión eléctrica

necesaria. Además de la alimentación de

energía, estos contactos deslizantes con-

trolan el proceso de regulación junto con

la lámpara y el enchufe para iluminación.

FOCO LED PLUG & LIGHT

Además del enchufe para ilumi-

nación, Insta ha desarrollado dos

lámparas enchufables LED que

JUNG ofrece a juego con el diseño

de sus mecanismos interruptores.

El foco Plug & Light dispone de una

pantalla con tres niveles de ajuste

con la que se puede obtener el

efecto luminoso adecuado a cada

momento en el techo y la pared.

BAÑADOR LED PLUG & LIGHT

El diseño del bañador Plug & Light

recuerda al de un mecanismo

interruptor clásico. Con una óptica

antideslumbrante, sirve como luz

de ambiente o luz de trabajo. Las

lámparas enchufables de Insta

garantizan una distribución óptima

de la luz en todo el margen de

regulación y pueden girarse 360°

sin topes.

SERIES DE LUCES PLUG & LIGHT

Brumberg fue el primer fabricante de

lámparas que presentó cinco series de

luces Plug & Light a juego. Cada serie

consta de lámparas colgantes, de

techo y de pared que pueden combi-

narse con el enchufe para iluminación

con el diseño de los mecanismos inte-

rruptores de JUNG. Otros fabricantes

están invitados a utilizar el sistema

para diseñar lámparas propias.

Ambientes de luz que se enchufan.

1110

Page 7: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

En aquellos lugares en los que confluyen espacios vitales

con espacios de trabajo, los requisitos que debe satisfacer la

luz varían. El innovador sistema Plug & Light resulta perfecto

para ello. Se puede adaptar siempre de forma modular al

desafío del momento. Totalmente a discreción y sin trabajos

de montaje.

El nuevo concepto de la luz. Ventajas de Plug & Light.

Para todos los sistemas.

Características.

Plug & Light es un sistema innovador que puede combinarse tanto con una instalación

eléctrica convencional como con modernos sistemas domóticos en edificios, para disfrutar

de un confort máximo y de avanzadas soluciones de uso individual.

la combinación probada de lámpara y dimmer asegura un control fiable.

se trata de una interfaz fijamente definida: todos los componentes están definidos con

claridad, de modo que toda combinación de mecanismo y lámpara da como resultado

una práctica función.

el sistema es seguro aunque se toque con los dedos gracias a su baja tensión de 12 V.

EL FUNCIONAMIENTO DE PLUG & LIGHT ES SEGURO PORQUE

PLUG & LIGHT ES ATRACTIVO DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA RENTABILIDAD PORQUE

es un sistema innovador que aumenta el valor de un inmueble. Gracias a la fácil

sustitución de las lámparas enchufables puede ejecutarse cualquier estilo de decoración:

actual y adaptable a cualquier necesidad de espacio.

se ha tenido en cuenta la más novedosa y eficiente tecnología LED.

las lámparas pueden sustituirse fácilmente sin tener que intervenir en la instalación eléctrica.

los costes de instalación son bajos gracias a la sencillez del sistema.

Las lámparas enchufables LED a juego se acoplan al enchufe para iluminación por medio de un

imán. La luz puede regularse de inmediato sin centelleos. De claro a oscuro hasta una regulación

de la temperatura del color similar al proceso de regulación de una lámpara incandescente. Una

vez insertada en el enchufe para iluminación, la lámpara puede girarse 360° sin topes e incluso

sustituirse mientras está funcionando.

INSTALACIÓN CONVENCIONAL

LB-MANAGEMENT

REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA DEL COLOR

Regulación como con una lámpara incandescente clásica.

4000 K 2700 K

1312

Page 8: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

1514

Page 9: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

SERIE A

SERIE LS

Foco Plug & Light con pantalla de cristal traslúcido a juego con los marcos de cristal A creation en blanco alpino.

Foco Plug & Light con pantalla de cristal tras-lúcido a juego con LS ZERO en blanco alpino.

Foco Plug & Light con pantalla en negro brillante y aspecto de aluminio a juego con A creation en aluminio.

Foco Plug & Light completamente en negro a juego con LS 990 en negro.

El foco LED Plug & Light.

El foco Plug & Light concebido por Insta es una moderna

lámpara enchufable LED que JUNG ofrece con los marcos

de los programas de mecanismos interruptores LS 990,

LS ZERO y A creation. El foco Plug & Light está disponible a

juego con el color y los materiales del diseño del mecanismo

interruptor elegido.

1716

Page 10: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

A creation es el programa de la serie A de JUNG que presenta

un efecto flotante. Con ese atavío, el enchufe para iluminación

Plug & Light aporta unos toques claros a la estancia y proporciona

un diseño innovador de la iluminación.

Foco LED Plug & Light, blanco alpino

Marco de cristal A creation, blanco alpino

1918

Page 11: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

El foco Plug & Light se puede adaptar a la

versión A creation elegida. El foco LED con

aspecto de aluminio y pantalla en negro

brillante encaja con el marco de cristal

A creation en plateado (espejo).

Foco LED Plug & Light, aluminio y negro

Marco de cristal A creation, plateado (espejo)

2120

Page 12: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

Foco LED Plug & Light, negro

Marco de cristal A creation, negro

2322

Page 13: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

Cuando Plug & Light se combina con el LS 990, la innovación

se reúne con el clásico del diseño. Gracias a la forma atemporal

y sencilla del diseño clásico de JUNG, el foco Plug & Light se

integra perfectamente en cualquier interior.

Foco LED Plug & Light, blanco alpino y negro

Marco LS 990, blanco alpino

2524

Page 14: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

2726

Page 15: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

A CREATION

LS 990

El bañador LED Plug & Light.

Bañador LED Plug & Light, blanco alpino

Marco LS-design, blanco alpino

Bañador Plug & Light en blanco a juego con el marco de cristal A creation en blanco alpino.

Bañador Plug & Light con aspecto de acero a juego con LS 990 de acero.

Bañador Plug & Light con aspecto de alu- minio a juego con A creation en aluminio.

Bañador Plug & Light en negro a juego con LS 990 en negro.

El diseño del bañador Plug & Light recuerda al de un meca-

nismo interruptor clásico. La distribución asimétrica de la luz

proporciona una iluminación de las superficies con sensación

espacial. JUNG ofrece el bañador LED con marcos de los pro-

gramas LS 990, LS ZERO y A creation. El bañador Plug & Light

está disponible a juego con el color y los materiales del diseño

del mecanismo interruptor elegido.

2928

Page 16: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

Bañador LED Plug & Light, blanco alpino

Marco LS 990, blanco alpino

Combinado con el LS 990, el atemporal y sencillo mecanis-

mo interruptor clásico de JUNG, el bañador Plug & Light se

convierte en un estiloso elemento destacado en cualquier

interior, tanto en la sala de estar, como en el dormitorio, el

pasillo, la escalera o en el hotel.

3130

Page 17: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

3332

Page 18: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

Combinado con LS ZERO, Plug & Light traslada las constantes

de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada.

La opción de diseño de líneas puras consigue una transición

fluida entre la superficie y el elemento de mando. Una combi-

nación para minimalistas y amantes de la innovación.Bañador LED Plug & Light, negro

Marco LS ZERO, Dark

3534

Page 19: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

En combinación con el diseño del

marco de A creation, el bañador

Plug & Light parece que flota en la

pared. Ataviado con esa elegancia

atemporal, el bañador LED se

convierte en una fuente de luz muy

especial en toda la vivienda.

Bañador LED Plug & Light, negro

Marco A creation, negro

3736

Page 20: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

Bañador LED Plug & Light, acero (lacado)

Marco LS plus, acero

Bañador LED Plug & Light, negro

Marco LS plus, cromado brillante

3938

Page 21: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

Datos técnicos

Tensión de salida 12 V DC

Tensión nominal 230 V~ +/-10 %

Frecuencia de red 50 / 60 Hz

Consumo (máx.) 11,5 W

Grado de protección IP 20

Clase de aislamiento II

Temperatura ambiente +5 ... +35 °C

Humedad rel. Máx. 93 % (sin condensación)

Instalación Cajas de empotrar estándar (también British Standard)

Vida útil 45.000 h

Funciones de regulación Conmutable, regulación con ayuda de a) dimmers a 2 hilos/corte de

fase descendente b) dimmers a 3 hilos/corte de fase descendente

Posibilidad de regulación Obtención de datos informativos en función de la posición del dimmer

ver www.insta.de para la lista actual de compatibilidad con los dimmers

Material de la carcasa Termoplástico

Peso de la lámpara Peso máx. admisible de la lámpara de 600 g en dirección de tracción vertical

(montaje en techo)

Datos importantes: Enchufe para iluminación.

El enchufe para iluminación es el corazón de esta innovadora

técnica de iluminación. Consiste en un mecanismo de empotrar

Plug & Light con fuente de alimentación y electrónica de control.

FUENTE DE ALIMENTACIÓN PLUG & LIGHT

ARTÍCULO N.º ART.

Fuente de alimentación P&L PL 08 U

DESCRIPCIÓN■ Balastro para encender, apagar y regular lámparas enchufables del sistema Plug & Light■ Detección automática de las lámparas enchufadas■ Muy baja tensión de seguridad SELV DC■ Montaje en caja según DIN 49073

➞Conexión a interruptores, mecanismos conmutadores con contacto de relé, mecanismos conmutadores electrónicos (principio de corte de fase descendente, n.º art.: 1704 ESE), dimmer LED a 2 hilos (principio de corte de fase descendente) y dimmer LED a 3 hilos (principio de corte de fase descendente)

➞Dimmers compatibles: 1224 LED UDE, 1710 DE, 1711 DE, 1730 DD, 1731 DD, 1724 DM, UD 1755 REG, ULZ 1755 REG, FM UD 420250 REG, FM UD 5500 REG, FM UD 20250 UP, 3901 REGHE, 3902 REGHE, 3904 REGHE

IMÁN DE DESBLOQUEO

ARTÍCULO N.º ART.

Imán de desbloqueo PL MAGNET 01

DESCRIPCIÓN■ para el desmontaje de las lámparas

PLACA PARA SERIE A

COLOR N.º ART.

Blanco alpino 1) PL A DMS WW

Negro 1) PL A DMS SW

Aluminio 2) PL A DM

DESCRIPCIÓN■ Fijación magnética de las lámparas enchufables■ Seguro mecánico de las lámparas enchufables para el

montaje en el techo o como protección de desmontaje■ Acoplamiento eléctrico mediante contactos deslizantes

dorados

➞para fuente de alimentación Plug & Light, n.º art.: PL 08 U

PLACA PARA SERIE LS

COLOR N.º ART.

Blanco alpino 1) PL LS DMS WW

Negro 1) PL LS DMS SW

Aluminio (lacado) 3) PL AL DMS-L

Acero (lacado) 3) PL ES DMS-L

DESCRIPCIÓN■ Fijación magnética de las lámparas enchufables■ Seguro mecánico de las lámparas enchufables para el

montaje en el techo o como protección de desmontaje■ Acoplamiento eléctrico mediante contactos deslizantes

dorados

➞para fuente de alimentación Plug & Light, n.º art.: PL 08 U

1) Termoplástico (a prueba de golpes) extrabrillante 2) Termoplástico (a prueba de golpes) lacado 3) Acabados metálicos

Blanco alpinoNegro

4140

Page 22: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

Tensión nominal DC 12 V SELV

Consumo 4,1 W

Grado de protección IP 20

Clase de eficiencia energética A++ a A

Óptica Reflector/asimétrico

Flujo luminoso 290 lm

Temperatura del color 2700 K (monocolor blanco)/2700 ... 4000 K (regulación de la temperatura del color)

Rendimiento luminoso 291 lm/W

Reproducción cromática Ra typ. 90

Temperatura ambiente +5 ... +25 °C

Humedad rel. Máx. 93 % (sin condensación)

Vida útil 60.000 h

Medidas (La x An x Al) 70 mm x 17 mm x 70 mm

Posibilidad de regulación Sí, mediante enchufe para iluminación

Tipo de conexión Enchufe para iluminación

Margen de regulación 1-100 %

Color de la carcasa A elección

Material de la carcasa Plástico

Peso 65 g

El bañador es una lámpara enchufable Plug & Light. La

distribución asimétrica de la luz proporciona una iluminación

de las superficies con sensación de profundidad. Gracias

a su particular giro, el bañador genera una iluminación

indirecta, p. ej., orientado hacia arriba.

Datos importantes: Bañador LED.

Datos técnicos

BAÑADOR LED PLUG & LIGHT

COLOR N.º ART.

Blanco alpino 1) PL F1 D05 WW

Negro 1) PL F1 D05 SW

Aluminio (lacado) 3) PL F1 D05 AL-L

Acero (lacado) 3) PL F1 D05 ES-L

DESCRIPCIÓN■ Lámpara enchufable para la iluminación en interiores■ Montaje por inserción en el enchufe para iluminación del

sistema Plug & Light■ Luz de ambiente o luz de trabajo■ Regulación con dimmer LED compatible con una

temperatura constante del color de 2700 K■ Óptica asimétrica sin deslumbramiento■ Luz sin centelleo en todo el margen de regulación■ Lámpara enchufable sustituible durante el funcionamiento■ Giro continuo de 360°

➞para fuente de alimentación Plug & Light, n.º art.: PL 08 U

BAÑADOR LED (REGULACIÓN TEMPERATURA DE COLOR) PLUG & LIGHT

COLOR N.º ART.

Blanco alpino 1) PL F1 WD05 WW

Negro 1) PL F1 WD05 SW

Aluminio (lacado) 3) PL F1 WD05 AL-L

Acero (lacado) 3) PL F1 WD05 ES-L

DESCRIPCIÓN■ Lámpara enchufable para la iluminación en interiores■ Montaje por inserción en el enchufe para iluminación del

sistema Plug & Light■ Luz de ambiente o luz de trabajo■ Modificación de la temperatura del color entre 2700 K

y 4000 K con incremento simultáneo de luminosidad de mínimo a máximo, con dimmer LED compatible

■ Óptica asimétrica sin deslumbramiento■ Luz sin centelleo en todo el margen de regulación■ Lámpara enchufable sustituible durante el funcionamiento■ Giro continuo de 360°

➞para fuente de alimentación Plug & Light, n.º art.: PL 08 U

1) Termoplástico (a prueba de golpes) extrabrillante 2) Termoplástico (a prueba de golpes) lacado 3) Acabados metálicos

cd/klm

450

600

15°15°

300

Blanco alpino

Negro

Aluminio

Acero

70

70

17

Medidas en mm

Esta lámpara contiene lampartias LED incorporadas que no podrán sustituirse.

IES y datos LDT con curvas de distribución espacial de luz se pueden obtener en jung-group.com/plugandlight.

4342

Page 23: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

FOCO LED PLUG & LIGHT

COLOR N.º ART.

Blanco alpino PL S1 D05 WW

Blanco alpino – Negro PL S1 D05 WW SW

Negro PL S1 D05 SW SW

Aluminio – Negro PL S1 D05 AL SW

DESCRIPCIÓN■ Lámpara enchufable para la iluminación en interiores■ Montaje en la pared o el techo insertando la lámpara en el enchufe para iluminación del sistema Plug & Light■ Regulación con dimmer LED compatible con una temperatura constante del color de 2700 K■ Óptica simétrica, ángulo de distribución de 35°■ Luz sin centelleo en todo el margen de regulación■ Lámpara enchufable sustituible durante el funcionamiento■ 3 niveles de ajuste de la pantalla (5, 10 y 15 mm)■ Rango de basculación de 90°■ Giro continuo de 360°

➞para fuente de alimentación Plug & Light, n.º art.: PL 08 U

FOCO LED PLUG & LIGHT (REGULACIÓN DE TEMPERATURA DE COLOR)

COLOR N.º ART.

Blanco alpino PL S1 WD05 WW

Blanco alpino – Negro PL S1 WD05 WW SW

Negro PL S1 WD05 SW SW

Aluminio – Negro PL S1 WD05 AL SW

DESCRIPCIÓN■ Lámpara enchufable para la iluminación en interiores■ Montaje en la pared o el techo insertando la lámpara en el enchufe para iluminación del sistema Plug & Light■ Modificación de la temperatura del color entre 2700 K

y 4000 K con incremento simultáneo de luminosidad de mínimo a máximo, con dimmer LED compatible

■ Óptica simétrica, ángulo de distribución de 35°■ Luz sin centelleo en todo el margen de regulación■ Lámpara enchufable sustituible durante el funcionamiento■ 3 niveles de ajuste de la pantalla (5, 10 y 15 mm)■ Rango de basculación de 90°■ Giro continuo de 360°

➞para fuente de alimentación Plug & Light, n.º art.: PL 08 U

Blanco alpino

Negro

Blanco alpino – Negro

Aluminio – Negro

cd/klm

1200

1600

15°15°

800

ø 42

18

61

5/10/15

Medidas en mm

Datos importantes: Foco LED.

El foco es una lámpara enchufable Plug & Light. Con la

articulación mecánica y la posibilidad de giro sobre la base,

resulta idóneo para innumerables campos de aplicación.

Datos técnicos

Tensión nominal DC 12 V SELV

Consumo 5,6 W

Grado de protección IP 20

Clase de eficiencia energética A++ a A

Clase de aislamiento III

Ángulo de distribución directo de 45°

Flujo luminoso 390 lm (monocolor blanco) / 350 lm (regulación de la temperatura del color)

Óptica Simétrica en la rotación

Temperatura del color 2700 K (monocolor blanco)/2700 ... 4000 K (regulación de la temperatura del color)

Rendimiento luminoso 392 lm/W (monocolor blanco) / 352 lm/W (regulación de la temperatura del color)

Reproducción cromática Ra typ. 85

Temperatura ambiente +5 ... +25 °C

Humedad rel. Máx. 93 % (sin condensación)

Vida útil (L80/B10) 60.000 h

Altura 81 mm (sin pantalla)

Diámetro 42 mm

Posibilidad de regulación Sí, mediante enchufe para iluminación

Tipo de conexión Enchufe para iluminación

Margen de regulación 1-100 %

Color de la carcasa A elección

Material de la carcasa Plástico/aluminio

Peso 120 g

Esta lámpara contiene lampartias LED incorporadas que no podrán sustituirse.

IES y datos LDT con curvas de distribución espacial de luz se pueden obtener en jung-group.com/plugandlight.

4544

Page 24: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

MARCOS PARA LA SERIE A

COLOR MATERIAL MARCOS N.º ART.

Blanco alpinoTermoplástico (a prueba de golpes) extrabrillante

simple 87 x 87 mm AC 581 BF WW

doble 87 x 158 mm AC 582 BF WW

triple 87 x 229 mm AC 583 BF WW

cuádruple 87 x 300 mm AC 584 BF WW

quíntuple 87 x 371 mm AC 585 BF WW

COLOR MATERIAL MARCOS N.º ART.

NegroTermoplástico (a prueba de golpes) extrabrillante

simple 87 x 87 mm AC 581 BF SW

doble 87 x 158 mm AC 582 BF SW

triple 87 x 229 mm AC 583 BF SW

cuádruple 87 x 300 mm AC 584 BF SW

quíntuple 87 x 371 mm AC 585 BF SW

COLOR MATERIAL MARCOS N.º ART.

Aluminio Duroplast lacado simple 84 x 84 mm AC 581 AL

doble 84 x 155 mm AC 582 AL

triple 84 x 226 mm AC 583 AL

cuádruple 84 x 297 mm AC 584 AL

quíntuple 84 x 368 mm AC 585 AL

➞En www.jung.de encontrará otros colores de marcos del programa A creation.

MARCOS DE CRISTAL PARA LA SERIE A

COLOR MATERIAL MARCOS N.º ART.

Blanco alpino Cristal simple 84 x 84 mm AC 581 GL WW

doble 84 x 155 mm AC 582 GL WW

triple 84 x 226 mm AC 583 GL WW

cuádruple 84 x 297 mm AC 584 GL WW

quíntuple 84 x 368 mm AC 585 GL WW

COLOR MATERIAL MARCOS N.º ART.

Negro Cristal simple 84 x 84 mm AC 581 GL SW

doble 84 x 155 mm AC 582 GL SW

triple 84 x 226 mm AC 583 GL SW

cuádruple 84 x 297 mm AC 584 GL SW

quíntuple 84 x 368 mm AC 585 GL SW

➞En www.jung.de encontrará otros colores de marcos del programa A creation.

COLOR MATERIAL MARCOS N.º ART.

Plateado (espejo) Cristal simple 84 x 84 mm AC 581 GL SI

doble 84 x 155 mm AC 582 GL SI

triple 84 x 226 mm AC 583 GL SI

cuádruple 84 x 297 mm AC 584 GL SI

quíntuple 84 x 368 mm AC 585 GL SI

MARCOS METÁLICOS PARA LA SERIE LS

COLOR MATERIAL MARCOS N.º ART.

Aluminio Acabado metálico simple 81 x 81 mm AL 2981

doble 81 x 152 mm AL 2982

triple 81 x 223 mm AL 2983

cuádruple 81 x 294 mm AL 2984

quíntuple 81 x 365 mm AL 2985

COLOR MATERIAL MARCOS N.º ART.

Acero Acabado metálico simple 81 x 81 mm ES 2981

doble 81 x 152 mm ES 2982

triple 81 x 223 mm ES 2983

cuádruple 81 x 294 mm ES 2984

quíntuple 81 x 365 mm ES 2985

COLOR MATERIAL MARCOS N.º ART.

Cromado brillante Acabado metálico simple 81 x 81 mm GCR 2981

doble 81 x 152 mm GCR 2982

triple 81 x 223 mm GCR 2983

cuádruple 81 x 294 mm GCR 2984

quíntuple 81 x 365 mm GCR 2985

COLOR MATERIAL MARCOS N.º ART.

Latón Classic Acabado metálico simple 81 x 81 mm ME 2981 C

doble 81 x 152 mm ME 2982 C

triple 81 x 223 mm ME 2983 C

cuádruple 81 x 294 mm ME 2984 C

quíntuple 81 x 365 mm ME 2985 C

➞En www.jung.de encontrará otros colores de marcos del programa LS 990.

Marcos.

Para Plug & Light, JUNG ofrece marcos y placas en las series A y LS. Gracias a ello,

el innovador sistema LED dispone de múltiples y estilosas combinaciones posibles.

MARCOS PARA LA SERIE LS

COLOR MATERIAL MARCOS N.º ART.

Blanco alpinoDuroplast (muy resistente a arañazos) brillante

simple 81 x 81 mm LS 981 WW

doble 81 x 152 mm LS 982 WW

triple 81 x 223 mm LS 983 WW

cuádruple 81 x 294 mm LS 984 WW

quíntuple 81 x 365 mm LS 985 WW

COLOR MATERIAL MARCOS N.º ART.

NegroDuroplast (muy resistente a arañazos) brillante

simple 81 x 81 mm LS 981 SW

doble 81 x 152 mm LS 982 SW

triple 81 x 223 mm LS 983 SW

cuádruple 81 x 294 mm LS 984 SW

quíntuple 81 x 365 mm LS 985 SW

➞En www.jung.de encontrará otros colores de marcos del programa LS 990.

4746

Page 25: Plug & Light.downloads.jung.de/catalogue/pdf-catalogues/es/JUNG_Plug_Light_2019_ES.pdf · de diseño del clásico LS 990 a una interpretación enrasada. La opción de diseño de líneas

JUNGIBERICA.ES

JUNG ELECTRO IBÉRICA

Av. El Pla, 9. Pol Ind El Pla

08185 LLIÇA DE VALL

BARCELONA

Teléfono +34 93 844 58 30

Telefax +34 93 844 58 31

E-Mail [email protected]

ZONA CENTRO

Av. Brasil, 23. 1ª Planta

Oficina 9

28020 MADRID

Teléfono +34 91 417 00 78