Versatilidade incomparável de um único sistema de impressão(1

• Produzasinalizaçãoexternacomdurabilidadecomparávelàdetintascomsolventesleves.(2

• Tenharesultadosdealtaqualidade—queatendamaosrequisitosdemarcadocliente—paratodasasaplicaçõesdesinalizaçãointerna,desdeimagensparaexposiçãoatédecoraçãodeinteriores.

• Imprimaemumagrandevariedadedemídia,incluindomídiarevestidaoutecidodepoliéster(3epapéisdebaixocustosemtratamento.

• ProduzaenvelopamentodeveículoscomtintasdelátexdaHP,quetêmdesempenhosuperioraodastintascomsolventesleves.

Impressão fácil e automática, com pouca necessidade de manutenção• Imprimacomfacilidadeesemsupervisão,

usandoascabeçasdeimpressãocomtecnologiadejatodetintatérmicadaHPeamanutençãoautomática.

• Experimentetempomuitomaiordeatividade—comcabeçasdeimpressãoquepodemsersubstituídaspelousuário,vocêevitaaesperaeasdespesasdeumchamadodeserviço

• Obtenhaautomaticamentealtaqualidadedeimagemeconsistência,comosensorópticodeavançodemídiadaHP(OMAS)eoespectrofotômetroembutido.

• Aproduçãopós-impressãoéfácil,porqueamídiajásaidaimpressorasecaepronta—paraplastificação,embalagem,transporteeexposição.

• Reduzaasinterrupçõescomalertasproativoseoservidordewebintegrado,quepodeseracessadopeloRIPdesuapreferência.

Abrace a causa ecológica, melhore o ambiente de trabalho dos operadores• Ofereçaaosoperadoresdeimpressão

umambientedetrabalhomelhor—semaspreocupaçõesdesaúdeesegurançatípicasdebureausdeimpressãoqueusamimpressorasàbasedesolventesleves.

• Ganheumavantagemcompetitivacomimpressõesinodoras(4quepodemsercolocadasemáreasnasquaishápreocupaçãocomocheiro.

• Nãoéprecisoterequipamentosespeciaisparaventilação(5nemsecadoresexternos,oqueajudaaeconomizarcustoscomenergia.

• Façasuaempresasedestacareatraianovosclientespreocupadoscomomeioambiente,oferecendoumasoluçãocompleta—incluindotintasdelátexdaHPàbasedeágua.

• AproveiteosprogramasgratuitosepráticosdaHPparareciclagemdecartuchosecabeçasdeimpressãooriginaisdaHP(6

1) AimpressoraHPDesignjetL25500produzumagamamuitoampladeaplicaçõestantoparausoemambientesexternosquantointernos,tudoemumúnicodispositivo,superandoonúmerodediferentesaplicaçõesqueimpressorastradicionaiscomtintasàbasedesolventesleveseàbasedeáguasãocapazesdeproduzir.

2) EstimativasdepermanênciadeimagemdaHP,resistênciaaarranhões,manchaseáguafeitaspelaHPImagePermanenceLab.PermanênciadeexposiçãoemambientesexternosdeacordocomSAEJ2527usandotintasdelátexdaHPetintascomsolventeleveemumavariedadedemídias,incluindomídiadaHP;orientaçãodeexposiçãovertical,emcondiçõesdeexposiçãoparausoexternonominaissimuladas,paratemperaturasaltasebaixasdeterminadas,incluindoexposiçãodiretaàluzsolareàágua;odesempenhopodevariardeacordocomasmudançasnascondiçõesambientais.Resistênciaaarranhões,manchaseáguatestadausandotintadelátexdaHPetintascomsolventeleveemumagrandevariedadedemídias,incluindomídiadaHP;aresistênciaàáguaécomparáveladesubstratosresistentesàágua.PermanênciadeexposiçãocomplastificaçãousandoplastificaçãoaquentedaGBCcombrilhotransparentede1,7milésimodepolegada.Osresultadospodemvariarcombasenodesempenhoespecíficodamídiaenametodologiadetestedearranhão.Paraobtermaisinformações,acesseositewww.hp.com/go/supplies/printpermanence.

3) Paraobtermelhoresresultados,imprimaemtecidodepoliésterquenãoestique.Odesempenhopodevariardeacordocomamídia.Consulteseufornecedordemídiaparasaberdetalhesdecompatibilidade.4) AsimpressorasqueusamtintasdelátexdaHPusamaquecedoresinternosparasecarecurarofilmedepolímerodelátex.Algunssubstratospodemterodorinerente.5) NãoénecessáriaumaventilaçãoespecialparaatenderaosrequisitosOSHAdosEUAsobreexposiçãoocupacionalacompostosorgânicosvoláteis(VOCs)detintasdelátexdaHP.Ainstalaçãodeequipamentoespecialdeventilaçãoficaacritériodocliente—nenhuma

recomendaçãoespecíficadaHPénecessária.Osclientesdevemconsultarosrequisitoseasregulamentaçõesestaduaisemunicipais.6) Noscercade45paíseseterritóriosnosquaisoprogramaHPPlanetPartnersopera.Ascaracterísticasdoprogramaeadisponibilidadevariam.Ondeesseprogramanãoestiverdisponível,eparaconsumíveisnãoincluídosnoprograma,consulteaplanilhadesegurançadedadosde

material(MSDS)disponívelnositewww.hp.com/go/ecodataparasabercomofazerodescarteadequado.

IMPRESSORADESIGNJETSÉRIEL25500

Aumente as oportunidades de negócios com uma impressora de versatilidade incomparável para aplicações em ambientes externos e internos.(1

Experimente a tranquilidade da impressão confiável com a HP Designjet. Chame a atenção de clientes preocupados com o meio ambiente.

IMPRESSORADESIGNJETSÉRIEL25500

•TintasdelátexdaHPàbasedeágua–semrótulosdeadvertênciaderiscos,nempoluentesdearprejudiciais(1

•Nãoénecessárioprovidenciarventilaçãoespecial(2•Imprimesinalizaçõesegráficossemodor(3•ProdutoscomselodoENERGYSTAR®

(1Nãocontémpoluentesdearprejudiciais,conformeoMétodo311daEPA.(2NãoénecessáriaumaventilaçãoespecialparaatenderaosrequisitosOSHAdosEUAsobreexposiçãoocupacionalacompostosorgânicosvoláteisdetintasdelátexdaHP.Ainstalaçãodeequipamentoespecialdeventilaçãoficaacritériodocliente—nenhumarecomendaçãoespecíficadaHPénecessária.Osclientesdevemconsultarosrequisitoseasregulamentaçõesestaduaisemunicipais.(3Algunssubstratospodemterodorinerente.

DETALHESECOLÓGICOS

www.hp.com/la/ecosolutionsEnvieparaareciclagemohardwaredoseucomputadoreossuprimentosdeimpressão.Descubracomononossosite

SOLO NETWORK (11) 4062-6971 (21) 4062-6971 (31) 4062-6971 (41) 4062-6971 (48) 4062-6971 (51) 4062-6971 (61) 4062-6971

SOLO

NETW

OR

K

IMPRESSORAHPDESIGNJETSÉRIEL25500

1) Cabeças de impressão que podem ser substituídas pelo usuárioMenosemaiscurtasintervençõesaosetrocarcabeçasdeimpressãomaximizamaprodutividade.OsistemadaL25500,utilizandocabeçasdeimpressãooriginaisetintaslátexHPàbased’água,nãorequermanutençãomanualdiáriaporqueaimpressoraécompletamenteautomatizada.Ascabeçasdeimpressãosãoindividualmentesubstituídaspelousuário,oqueminimizaasparalizaçõeseasdespesasdeumchamadodeserviçotécnico.Emconjunto,ascabeçasdeimpressãoeastintaslátexdaHPpossibilitamimpressãoprodutiva,combaixoíndicedemanutenção.

1) Bobina de recolhimento incluídaVocêtemmaismaterialparaimprimirdoquepodedarconta?Profissionaisocupadospodemaproveitaraomáximootempoeaumentaraprodutividadeimprimindotiragenscontínuassemsupervisão—atémesmoduranteamadrugada—emrolosdemídialonga,usandoabobinaderecolhimentoquevemdefábricatantonomodelodeimpressorade42polegadasquantonode60polegadas.

3) Totalmente seca logo ao sair da impressoraMelhoreseusprazoscomimpressõesqueficamsecaseprontasimediatamente.AstintasdelátexdaHPficamcompletamentesecasdentrodaimpressoraparaformarumacamadafinadurávelsobreamídiadeimpressão.Quandosaidaimpressora,amídiajáestáprontaparaserplastificada,usada,receberacabamentoeserpreparadaparatransporteouexposição.

4) Sensor óptico de avanço de mídia da HP e detector óptico de gotasObtenhaautomaticamentealtaqualidadedeimagemeconsistência,comosensorópticodeavançodemídiadaHP(OMAS)eodetectorópticodegotas(ODD).OOMAScontrolaamídiaàmedidaqueelaavançapelaimpressora,oqueajudaareduziraformaçãodefaixasaaltasvelocidades.Odesempenhodojateamentodegotasdecadabicodacabeçadeimpressãoétestadoperiodicamente,deformaautomática,comoODD,oferecendoimpressõessemdefeitosnemerros,evitandodesperdíciodetintaedemídia.

5) Tecnologia HP Double SwathParesdeexcepcionaiscabeçasnocarrodeimpressãoduplicamalinhadeimpressãoutilizadanaHPDesignjetsérieL25500,resultandoemdesempenhoduasvezessuperioraodosmodelosDesignjetanteriores.Aslinhasdeimpressãosesobrepõemeosbicosqueimprimemnamesmalinhadevarredura(cabeçassuperioreinferior)sãoutilizadosemconjuntoparaeliminarfaixasdeumalinhaparaoutra.

6) Servidor de web integradoControleasconfiguraçõesdeimpressãoemonitoreousodetintaemídiadaimpressorapormeiodoservidordewebintegrado—quetambémpodeseracessadopeloRIPdesuapreferência.Essasinformaçõesirãoajudarvocêagerenciarmelhorostrabalhosdeimpressãoeaevitargastosdesnecessáriosdetintaemídia.

SOLO NETWORK (11) 4062-6971 (21) 4062-6971 (31) 4062-6971 (41) 4062-6971 (48) 4062-6971 (51) 4062-6971 (61) 4062-6971

SOLO

NETW

OR

K

Diferentesdeoutrastintasàbasedeágua,astintasdelátexdaHPsãocuradasdentrodaimpressora,comcalorearsobpressão.AimpressoraHPDesignjetL25500incluisistemasdeaquecimentodezonadeimpressãoedezonadecuraseparadosparaacuradastintasdelátexdaHP.Atemperaturadecadazonadependedomododeimpressãoedamídiaqueestásendousada.AFigura1mostraumdesenhoesquemático(foradeescala)deumfilmelíquidodetintadelátexdaHPnazonadeimpressãonasuperfíciedemídianãoabsorvente,comovinilnãorevestido.NaFigura2,aquecedoresradiantesearsobpressãonazonadeimpressãoenazonadecuraevaporamoveículodatintaecuramofilmedelátex.NaFigura3,umfilmecontínuodelátexencapsulandoospigmentosseformousobreasuperfíciedovinilenquantoaimpressãosaíadazonadecura.

Aimpressãosaitotalmentesecaeprontaparauso,acabamentoepreparoparaotransporte.Comoacuraocorrenaimpressora,osfluxosdetrabalhodeproduçãosãoaprimoradosjáquenãoénecessárionenhumprocessodesecagemexternaeasimpressõespodemserplastificadasnamesmahora.

Usandoesseprocessodeformaçãodeimagens,astintasdelátexdaHPimprimemcomqualidadeedurabilidadecomparáveisàsdetintascomsolventesleves.(2

ParasabermaissobreasinovadorastecnologiasdetintadelátexdaHP,consultewww.HP.COM/GO/HP_LATEx_PRINTING_TECHNOLOGIES

Processo de formação de imagens

PartículadelátexPartículadepigmento

VeículodetintaVinilamaciado

Filmedelátexcompigmentoencapsulado

MÍDIA DE IMPRESSÃO

AQUECEDOR DA ZONA DE IMPRESSÃO

AQUECEDOR DA ZONA DE CURA

MÍDIA DE IMPRESSÃO (VINIL)

1 2 3

MÍDIA DE IMPRESSÃOMÍDIA DE IMPRESSÃO

SOLO NETWORK (11) 4062-6971 (21) 4062-6971 (31) 4062-6971 (41) 4062-6971 (48) 4062-6971 (51) 4062-6971 (61) 4062-6971

SOLO

NETW

OR

K

Velocidade de impressão(7

Até22,8m2/h(246pés2/h)

Mídia

Manuseio Alimentaçãoporrolo,bobinaderecolhimento,cortadorautomáticodevinil,mídiabaseadaempapel,filmepoliésterparaluzdefundoefaixasfinas

Tipos Faixas,vinil,filmes,tecidos,papéis,malhacomsuportedepapel

Tamanho Modelos de 42 polegadas: rolosde58a106,7cm(23a42pol.)Modelos de 60 polegadas: rolosde58a152,4cm(23a60pol.)

Carga Rolosdeaté40kg(88lb),diâmetroexternodeaté18cm(7,09pol.),até24kg(53lb)nabobinaderecolhimento

Espessura Até0,5mm(19,7milésimosdepolegada)

Modos de impressão(7

Em4passadasbidirecionais 22,8m²/h(246pés²/h)

Em4passadasunidirecionais 15,4m²/h(166pés²/h)

Em6passadasbidirecionais 16,5m²/h(178pés²/h)

Em6passadasunidirecionais 10,3m²/h(111pés²/h)

Em8passadasbidirecionais 10,6m²/h(114pés²/h)

Em8passadasunidirecionais 7,9m²/h(85pés²/h)

Em10passadasbidirecionais 9,0m²/h(97pés²/h)

Em10passadasunidirecionais 6,3m²/h(68pés²/h)

Em12passadasbidirecionais 7,6m²/h(81pés²/h)

Em12passadasunidirecionais 5,1m²/h(55pés²/h)

Em16passadasbidirecionais 6,3m²/h(68pés²/h)

Em16passadasunidirecionais 3,9m²/h(41pés²/h)

Em18passadasunidirecionais 3,4m²/h(37pés²/h)

Impressão

Resoluçãodeimpressão 1200x1200dpi

Margens(sup.xinf.xesq.xdir.) 5x5x5x5mm(0,2x0,2x0,2x0,2pol.)

Tecnologia TecnologiasdeimpressãoàlátexdaHP

Tiposdetinta TintasdelátexdaHP

Coresdetinta Ciano,magenta,amarelo,preto,cianoclaro,magentaclaro

Gotadetinta 12pl

Tamanhodocartuchodetinta 775ml

Cabeçasdeimpressão 6(2amarelas/pretas,2ciano/cianoclaras,2magentasclaras/magentas)

Bicos 2.112porcabeçadeimpressão(2coresporcabeçadeimpres.,1.056bicosporcor)

Comprimentomáximodeimpressão

Semlimitefísico(determinadopelosoftwaredeRIPoupelocomprimentodamídiaderolo)(8

Conectividade

Interfaces(padrão) 1portaGigabitEthernet(1000Base-T)

Dimensões (L X P x A)

Impressora Modelos de 42 polegadas: 1.985x690x1.370mm(78x27,5x54pol.)Modelos de 60 polegadas: 2.465x690x1.370mm(97x27,5x54pol.)

Naembalagem Modelos de 42 polegadas: 2.230x810x1.184mm(87,8x31,9x46,6pol.)Modelos de 60 polegadas: 2.690x810x1.184mm(105,9x31,9x46,6pol.)

Peso

Impressora Modelos de 42 polegadas: 161kg(355lb)Modelos de 60 polegadas: 181kg(399lb)

Naembalagem Modelos de 42 polegadas: 250kg(550lb)Modelos de 60 polegadas: 310kg(682lb)

O que vem na caixa

Impressora,cabeçasdeimpressão,cartuchodelimpeza,reservatóriodelimpeza,basedaimpressora,bobinaderecolhimento,guiademanutenção,pôsterdeinstalação,guiadolocal,softwarededocum.,cabosdealimentação

Variações ambientais

Temperaturaemoperação 15to30°C

Temp.recom.emoperação 18to25°C

Temperaturadearmazenamento -25to55°C

Umidaderecom.emoper. 20a80%deUR(semcondensação)

Acústica

Pressãosonora,ativa 56dB(A)

Pressãosonora,emespera 39dB(A)

Potênciasonora,ativa 7,5B(A)

Potênciasonora,emespera 5,1B(A)

Consumo de energia

Máximo Modelos de 42 polegadas: 3,5kw(doiscabosdealimentação)Modelos de 60 polegadas: 4,8kw(doiscabosdealimentação)

Dissipaçãodecalor Modelos de 42 polegadas: 12,3kBtu/hrModelos de 60 polegadas: 16,4kBtu/hr

Economiadeenergia <17watts(conformeasregrasdoEnergyStar)

Desligada 0,4watt(doiscabosdealimentação)

Requisitosdealimentação Modelos de 42 polegadas: tensãodeentrada(variaçãoautomática)200a240VAC(-10%+6%),50/60Hz(+/-3Hz),13Amáx.porcabodealimentaçãoModelos de 60 polegadas: tensãodeentrada(variaçãoautomática)220a240VAC(-10%+6%),50/60Hz(+/-3Hz),15Amáx.porcabodealimentação

Certificação

Desegurança EUAeCanadá(certificadaporCSA),UE(compatívelcomLVDeEN60950-1),Rússia(GOST),China(CCC)

Eletromagnéticas CompatívelcomrequerimentosdaClasseA,incluindo:EUA(NormasdaFCC),Canadá(ICES),UE(DiretivaEMC),Austrália(ACMA),NovaZelândia(RSM),China(CCC),Japão(VCCI),Coreia(KCC)

Ambientais wEEE,RoHSnaUE,RoHSnaChina,REACH,EuP,FEMP

ModelosqualificadospeloprogramaENERGYSTAR®

consulte: http://www.hp.com/go/energystar

Garantia

Garantialimitadadehardwaredeumano;suportetelefônico8horaspordia,5diasporsemana

©Copyright2009Hewlett-PackardDevelopmentCompany,LP.Asinformaçõescontidasnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemaviso.AsúnicasgarantiasparaprodutoseserviçosdaHPsãoasestabelecidasnasdeclaraçõesdegarantiaexpressaqueacompanhamtaisprodutoseserviços.Nenhumapartedestedocumentodeveserinterpretadacomoconstituindoumagarantiaadicional.AHPnãoseresponsabilizaporomissões,errostécnicosouerroseditoriaiscontidosnestedocumento.

ENERGYSTAReamarcaENERGYSTARsãomarcasregistradasnosEUA.

4AA2-7664PTLImpressonoBrasilDezembrode2009

PARAOBTERMAISINFORMAÇÕES,ACESSENOSSOSITEWWW.HP.COM/GO/DESIGNJETL25500

Produto

CH955A ImpressoraHPDesignjetL25500de42polegadas

CH956A ImpressoraHPDesignjetL25500de60polegadasr

Acessórios

CQ154A EixodaimpressoraHPDesignjetL25500de42polegadas

CQ155A EixodaimpressoraHPDesignjetL25500de60polegadas

Cabeças de impressão originais da HP

CH612A Cabeçadeimpressãoamarela/pretaHP789Designjet

CH613A Cabeçadeimpressãociano/cianoclaraHP789Designjet

CH614A Cabeçadeimpressãomagentaclara/magentaHP789Designjet

Cartuchos de tinta originais da HP

CH615A Cartuchopretodelátex,de775ml,HP789Designjet

CH616A Cartuchocianodelátex,de775ml,HP789Designjet

CH617A Cartuchomagentadelátex,de775ml,HP789Designjet

CH618A Cartuchoamarelodelátex,de775ml,HP789Designjet

CH619A Cartuchocianoclarodelátex,de775ml,HP789Designjet

CH620A Cartuchomagentaclarodelátex,de775ml,HP789Designjet

Suprimentos de manutenção originais da HP

CH621A CartuchodelimpezadecabeçadeimpressãoHP789Designjet

CH622A ReservatóriodelimpezadecabeçadeimpressãoHP789Designjet

Serviço e suporte

US218E SuportedetrêsanosàDesignjetL25500de60pol.,nolocal,nodiaútilseguinte

US211E SuportedetrêsanosàDesignjetL25500de60pol.,comrespostanolocalemquatrohoras,13x5

US212PE Suportedepós-garantiadeumanoàDesignjetL25500de60pol.,nolocal,nodiaútilseguinte

US206PE Suportedepós-garantiadeumanoàDesignjetL25500de60pol.,comrespostanolocalemquatrohoras,13x5

US203E SuportedetrêsanosàDesignjetL25500de42pol.,nolocal,nodiaútilseguinte

US196E SuportedetrêsanosàDesignjetL25500de42pol.,comrespostanolocalemquatrohoras,13x5

US197PE Suportedepós-garantiadeumanoàDesignjetL25500de42pol.,nolocal,nodiaútilseguinte

US191PE Suportedepós-garantiadeumanoàDesignjetL25500de42pol.,comrespostanolocalemquatrohoras,13x5

ESPECIFICAÇÕESTÉCNICASINFORMAÇÕESSOBREPEDIDOS

7) Velocidadebaseadaemimpressãousandoalarguratotal(152,4cm/60pol.).MedidanaimpressoraHPDesignjetL25500de60polegadas.

8) Recomenda-seaté30m(100pés)

ParaobtermaisinformaçõessobretamanhosemateriaisdeimpressãoemgrandesformatosdaHP,acessenossosite:www.hp.com/go/designjet/suppliesSoftware:ParaconhecersoluçõesdeRIPdeterceiroscertificadaspelaHP,acessenossosite:www.hp.com/go/L25500/solutionsConsulteosrequisitospresentesnoGuiadepreparaçãodolocalparagarantirtotalconformidadecomtodasasexigênciasdeinstalaçãoeoperação,procedimentosdesegurança,avisos,cuidadoseregulamentoslocais.Baixeesseeoutrosmanuaisem:www.hp.com/go/L25500/manuals

IMPRESSORAHPDESIGNJETSÉRIEL25500

SOLO NETWORK (11) 4062-6971 (21) 4062-6971 (31) 4062-6971 (41) 4062-6971 (48) 4062-6971 (51) 4062-6971 (61) 4062-6971

SOLO

NETW

OR

K