plano geral da cidade de nagoya de 2018 sumáriodamos prioridade à criação de cidade escolhida...

16
Publicação e edição Divisão de planejamento, Setor de planejamento, Departamento de assuntos gerais da cidade de Nagoya 1-1 Sannomaru 3 Chome, Distrito de Naka, Nagoya, CP 460-8508 TEL.052-972-2205 FAX.052-972-4418 Data da publicação: Março do ano de 27 da Heisei Vídeo “O Plano geral da cidade de Nagoya de 2018- Vamos construir juntos! A cidade de Nagoya-” Este livreto utiliza papel reciclável, incluindo a polpa de celulose. Ano fiscal de 26 à 30 da era Heisei (Ano fiscal de 2014 à 2018 do Calendário Gregoriano) Cidade de Nagoya 2018 Sumário Português Plano Geral da Cidade de Nagoya de O mundo de Nagoya

Upload: others

Post on 10-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

Publicação e ediçãoDivisão de planejamento, Setor de planejamento, Departamento de assuntos gerais da cidade de Nagoya1-1 Sannomaru 3 Chome, Distrito de Naka, Nagoya, CP 460-8508TEL.052-972-2205 FAX.052-972-4418

Data da publicação: Março do ano de 27 da Heisei

Vídeo “O Plano geral da cidade de Nagoya de 2018- Vamos construir juntos! A cidade de Nagoya-”

Este livreto utiliza papel reciclável, incluindo a polpa de celulose.

Ano fiscal de 26 à 30 da era Heisei (Ano fiscal de 2014 à 2018 do Calendário Gregoriano)

Cidade de Nagoya

2018 Sumário

Português

Plano Geral da Cidade de Nagoya de

O mundo de Nagoya

Page 2: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

1 2

Apresentamos o Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018

Como aproveitar o ponto forte da cidade?

Cidade de Nagoya e a construção das diretrizes

Apresentamos a construção das diretrizes, aproveitando o ponto forte de Nagoya.

O que é que mais importante para o futuro?

Principais estratégias

Pomos em prática os principais desafios que estão previstos e influenciam na cidade de Nagoya daqui a 15 anos.

A cidade de Nagoya visa qual objetivo?

Como a Prefeitura fará?

Como é o modelo da metrópole?

Como é o Plano geral da cidade de Nagoya de 2018?

Modelo ideal de cidade

Apresentamos quatro modelos ideais de cidade e as medidas a serem realizadas, baseando na construção das diretrizes.

Medidas da administração municipal

Apresentamos as medidas da administração municipal com o propósito de realizar um modelo ideal de cidade.

Para Nagoya progredir como uma metrópole

Apresentamos o modelo de crescimento da esfera total de Nagoya e as medidas para a realização de sistematização da nova metrópole.

Sumário do Plano geral da cidade de Nagoya de 2018

Apresentamos a definição e o período do plano.

1

2

3

4

5

6

→ P5~10

→ P3~4

→ P11~26

→ P27~28

→ P29

→ P30

Page 3: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

3 4

O ponto forte de Nagoya

Construção das diretrizes

A Cidade de Nagoya e a Construção das Diretrizes

Rede de transporte central A cidade de Nagoya fica localizada quase no centro do Japão e possui uma grande rede de transporte central como ferroviárias, rodovias, aeroportos e portos.

Economia forte por acumulação de fábricasHá empregos estáveis, acumulando a economia forte e as técnicas industriais do alto nível do mundo, não só na área de automóveis, mas também nas áreas como aeronave, máquina de precisão, máquina de ferramento e cerâmica fina.

Melhor espaço ambientalTemos espaço residencial e de vida afluente como avenidas e parques espaçosos.Metrópole com tempo de sobra, possibilitando um meio de transporte eficiente para o trabalho mesmo que seja uma grande cidade. Cidade agradável, possuindo conveniência de vida cotidiana e alto nível de satisfação de conforto como água hidratada e serviço médico.

Força de correspondência por público de administração

Enf ren tamos para reso lver p rob lemas, com a colaboração da população na administração, como a diminuição da quantidade de processamento de lixo.

Prosseguimos a criação de cidade sustentável para o futuro, aproveitando o ponto forte de Nagoya.

Seleção de cem cachoeiras famosas de Heisei“Aldeia da nascente de Kisogawa Mizukisawa”

(Nagano-ken, Kiso-gun, Kiso-mura)

Porto de Nagoya

©Central Japan Railway Company.All rights reserved.

Criamos gerações saudáveis que apoiarão futuro

Preparamos para resistir a desastres

Há força que continua a

desenvolver

Tóquio

Auto-estrada de ShintomeiTrem-bala central de linear

Auto-estrada de TomeiTrem-bala de Tokaido

Auto-estrada de ShinmeishinTrem-bala central de linear

Auto-estrada de MeishinTrem-bala de Tokaido

CentrairPorto de Nagoya

Osaka

Parque de Higashiyama

Apresentamos a construção das diretrizes, aproveitando o ponto forte de Nagoya.

Aeroporto Internacional Chubu(Centrair)

Cidade histórica de Nagoya

1

Page 4: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

5 6

2Damos prioridade à criação de cidade escolhida como o

lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças.Além disso, aumentamos a vitalidade da sociedade,

aumentando idosos saudáveis e prosseguindo a criação de sistemas de ajuda mútua na comunidade.

Criando a cidade escolhida por gerações que cuidam de crianças,

aumentamos vitalidade nas regiões

Principal Estratégia 1

◆Será previsto que aumentará encargos de sustentadores da sociedade, aumentando as demandas como serviços médicos e bem-estar social devido a diminuição da vitalidade econômica.◆Será previsto um aumento as necessidades de apoio a famílias com

crianças e idosos, haverá mundanças de estrutura familiar devido a diversidade de estilo de vida.

Tópicos de Nagoya

Pomos em prática principalmente

A população que evoluia

vai diminuir

Aumentar a população idosa

A população de 15 à 64 anos

de idade vai diminuir

1Prosseguimos a criação da cidade habitável para gerações de jovens e famílias com crianças, diminuindo a preocupação e o encargo de parto e assistência a infância.Criamos recursos para garantir o futuro, melhorando qualidade da educação.Criamos ambientes que possibilitem crianças para crescerem saudáveis, prevenindo maus-tratos e ações ofensivas.Criamos ambientes que possibilitem gerações de jovens e mulheres a progregirem.

Criamos um sistema de ajuda mútua na sociedade e prevenimos isolamentos de pais, idosos e deficientes.Apoiamos as pessoas da comunidade para agirem como novos apoiadores dos serviços de quem precisa de ajuda.

2Aumentamos idosos saudáveis e ampliamos expectativa de vida.Criamos espaços e apoios para idosos ativarem na sociedade.

3

Page 5: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

7 8

Danos dos recursos, pessoas, materiais e

economia nas várias áreas e no longo prazo

Quando a infra-estrutura de transporte recebe um

dano, o Japão inteiro sofrerá a influência

Preocupação de tsunami e liquefação na zona de zero metros da região sudeste

É importante que haja prevenção, para não deixar e

minimizar os danos dos desastres,

reunindo totais esforços entre cidadãos,

empresas e administrações.

Nankai Torafuuma preocupação em ocorrer um grande terremoto

Nagoya

2Prevenimos para grandes desastres com esforços coletivos entre cidadãos,

empresas e administrações

2

◆Dizem que a probabilidade de ocorrer um terremoto de magnitude mais

de 8 graus será cerca de 70 % daqui a 30 anos.

◆Necessitam medidas para recuperação da fase inicial no caso da

prevenção, a diminuição e a calamidade de desastres.

1Aumentamos mais consciência da prevenção pela educação de prevenção e a conscientização.

Prosseguimos, com a prática habitual, as medidas de resistência a terremoto, com a colaboração de cidadãos e empresas.

Prosseguimos, a criação de sistemas para a cooperação e colaboração com várias organizações.

Para a reparação precoce após o desastre, prosseguimos, as medidas de prevenção de resistência a terremoto, como fundamento da cidade e sede do grupo contra desastres, relacionadas com a vida civil e atividade econômica.

2Prosseguimos, a criação de sistema e prevenção para refúgio e salvamento no momento do desastre.

Prosseguimos, as medidas aos necessitados, idosos e deficientes e para as pessoas que não conseguirem voltar aos seus lares.

3

Principal Estratégia

Tópicos de Nagoya

Quando acontecer grande terremoto…

Pomos em prática principalmente

Page 6: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

9 10

2 3

1Apoiamos convite das empresas do Japão e do exterior, a expansão de função das sedes e criação dos recursos de indústrias que possuem capacidade alta.

Aumentamos concorrência de indústrias na área total, promovendo interação industrial como a cidade central.

2

3

Redução de tempo de viagem

Conexão com área da capital do país

Expectativa

Fenômeno da diminuição

Atividade econômica e a população será absorvida

©Central Japan Railway Company. All rights reserved.

Criamos a cidade de Nagoya grande e forte que não perde para

outras cidades internacionais

Tópicos de Nagoya

◆Será inaugurado o trem-bala central de linear(Tóquio-Nagoya) no ano de 39 da Heisei(2027).◆É o desafio de desenvolver o trem-bala central de linear para o

crescimento.

Necessitamos que Nagoya se torne grande e forte, para continuar a desenvolver na esfera da nova interação e

também com a meta de carregar novo papel de cidade, como função de apoio de esfera de metrópole.

Portanto, prosseguimos o fortalecimento da colaboração dos setores diversos e medidas de ampla área.

Fortalecemos rede de transporte para receber a influência da inauguração do trem-bala central de linear.

Aumentamos migração, fortalecendo função de centro de cidade ao redor da estação de Nagoya e Sakae.

Melhoramos at iv idades das áreas de Nagoya, aumentando as atrações para os visitantes que queiram conhecer a cidade.

Preocupação

Principal Estratégia

Pomos em prática principalmente

Page 7: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

11 12

Modelo ideal de cidade

3 1

A cidade que qualquer pessoa possibilitará do bem estar, sendo respeitados direitos

humanos

A cidade que os direitos humanos e os vínculos são

respeitados

A cidade em que qualquer pessoa,como crianças, jovens, mulheres, idosos, deficientes e estrangeiros

vivam auto-suficientemente sem preocupações

A cidade em que cada pessoa tenha um bem estar de si

Tratamento médico,

tratamento de idosos e apoio de auto-suficiência

Apoio a cuidar de crianças

Estudos permanentes e estímulos esportivos

Prosseguimos as diretrizes seguintes para a realização do modelo ideal de cidade

Diretriz 1

Apoiamos a promoção de saúde mental e corporal vitalício◆Promoção de saúde e tratamento médico preventivo ◆Promoção de saúde mental e medida contra suicídio

Diretriz 2

Criamos um sistema de aceitar tratamentos médicos apropriados◆Garantia de um sistema para tratamentos médicos de

emergência◆Fortalecimento de função de tratamentos médicos nos

hospitais municipais◆Oferecimento de tratamentos médicos mais adiantados

Diretriz 3

Apoiamos para receber tratamentos de idosos com tranquilidade◆Apoio a idosos que precisem de cuidados que vivem na região

acostumada ◆Apoio a idosos com dificuldades de viverem na própria casa◆Garantia de melhoramento de qualidade de serviços de tratamento

de idosos e dos recursos

Diretriz 5

Apoiamos deficientes para viverem auto-suficiente e tranquilamente◆Apoio a vida de auto-suficiência na região◆Tratamento para crianças com grave deficiência mental e corporal◆Apoio de trabalho para deficientes

Diretriz 4

Apoiamos idosos para viverem com o sentido de satisfação da sua vida◆Apoio de participação social de idosos◆Oferecimento de locais para atividades de idosos

Atividades de idosos

Apoio a auto-suficiência

de jovens Apoio a trabalho

Diretos humanos e sentidos da

vida

Criação e aprendizagem das crianças

Centro de tratamento de protonoterapia de Nagoya

Modelo Ideal de Cidade

Page 8: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

13 14

Diretriz 10

Damos a importância ao caráter, conhecimento básico, rica sensibilidade e corpo saudável de crianças◆Melhoramento de conhecimento básico◆Criação de rica sensibilidade e corpo saudável◆Desenvolvimento de ambientes educacionais que sustentam

aprendizes◆Criação de colégio municipal atraente

Diretriz 7

Criamos ambientes que possibilitem as crianças a viverem com tranquilidade◆Apoio aos pais com recém-nascidos e crianças que creçam com

tranquilidade◆Redução de encargo e isolamento dos pais que cuidam de crianças ◆Criação de ambientes que os pais possibilitem de cuidar dos filhos,

tendo trabalho

Diretriz 13

Criamos a sociedade sem discriminação e preconceito, sendo respeitados direitos humanos◆Prosseguimento de conscientização de direitos humanos◆Prosseguimento de educação de direitos humanos◆Prosseguimento de conscientização da paz

Diretriz 14

Prosseguimos, com a participação social de igualdade entre homens e mulheres ◆Respeito de direitos humanos de homens e mulheres ◆Reforma da consciência para a realização da sociedade de

participação social de igualdade entre homens e mulheres◆Apoio de atividades para mulheres em qualquer área

Diretriz 6

Prosseguimos a criação de cidade ao bem-estar social que os moradores possibilitem de se ajudarem entre si e vivam tranquilamente◆Criação de um sistema para tratamento de inclusão

regional ◆Criação de bem-estar social da região

Atividade de ajuda mútua nas regiões

Diretriz 8

Criamos ambientes para o crescimento saudável de crianças e sustentar auto-suficiência de jovens

Parque para as crianças de Todagawa

Comitê de apoio para crianças em Nagoya

Diretriz 11

Damos apoio de trabalho para qualquer pessoa com a vontade de trabalhar◆Prosseguimento de apoio de trabalho◆Criação de ambientes de trabalhos confortáveis◆Apoio para amparo social e pessoas em situações críticas◆Apoio para auto-suficiência de sem casa

Centro de apoio de trabalho de Nagoya

Centro de consciência de direitos humanos de Nagoya(Soleil Plaza Nagoya)

Diretriz 12

Apoiamos oportunidades de razão de vida através de aprendiz e esporte na vida ◆Criação de lugares e oportunidades de educação

permanente◆Criação de comunidade que utilizam o aprendiz na

sociedade◆Estímulos nos esportes

Marathon Festival Nagoya-Aichi Executive Committee

Diretriz 9

Apoiamos crianças que recebem maus-tratos, ações ofensivas e rejeição escolar◆Apoio para proteger direitos humanos de crianças◆Apoio para proteger crianças de maus-tratos ◆Desenvolvimento de medidas para ação ofensiva e

rejeição escolar

Polícia escolar

Trabalhador social escolarConsultor

escolar

Conselheiro escolar

◆Apoio às crianças que creçam saudáveis tanto mental quanto físico

◆Apoio às crianças que necessitem de ajudas especiais

◆Apoio à auto-suficiência social de jovens

Page 9: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

15 16

A cidade que resistirá a desastres e possibilitará de

viver tranquilamente

Preparação que aproveita lições do

passado

A cidade forte resistida a desastres

como terremoto e chuva torrencial

A cidade de difíceis ocorrências

criminais e acidentes

A cidade que a região inteira coloca em

prática para garantia de segurança

Diretriz 15

Prosseguimos a criação de cidade resistente a desastres◆Criação de cidade resistente a terremoto◆Criação de cidade resistente as chuvas fortes◆Fortalecimento da função de prevenção de desastres

em zona litoral◆Garantia de local e rotas de evacuação e estradas

de transporte de emergência

Diretriz 16

Apoiamos melhoramento de força de prevenção de acidentes na região, prosseguindo as medidas de prevenção de acidentes e diminuição de desastres◆Prosseguimento de medidas de desastres de

grande escala◆Melhoramento de medidas resistentes a desastres◆Melhoramento da força de prevenção da região

Instalação do reservatório de água da chuva

Remodelação de casa resistente a terremoto

Treinamento da administração no abrigo

3 2

Melhoramento de força de combate a incêndio

Prevenção e diminuiçãode desastre

Segurança de água e refeição

Prevenção de incêndio, crime e prevenção de

acidente de trânsito

Reparação e reconstrução

Melhoramento de força de prevenção

regional por auto-ajuda, coletivo e público

Modelo ideal de cidade

Prosseguimos as diretrizes seguintes para a realização do modelo ideal de cidade

Modelo Ideal de Cidade

Page 10: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

17 18

Diretriz 20

Abastecemos estavelmente água hidratada

Diretriz 21

Garantimos estabilidade e melhoramento de vida de consumo, e ainda, segurança e tranquilidade nos alimentos

Diretriz 17

Prosseguimos, fortalecer o sistema de proteger a segurança dos cidadãos no momento do desastre

Diretriz 18

Prosseguimos a criação de região sem crimes e acidentes de trânsito

Diretriz 19

Prosseguimos a garantia de ambientes limpos

Orientação dos alimentos

Estação de tratamento de água de NabeyauenoTreinamento geral de prevenção de desastres

Treinamento da prática de uma nova influenza

Atividades de Nagoyaka Cat Supporter

Treinamento de combate a incêndio

Mercado de atacadista central

◆O abastecimento de água hidratada número um do Japão

◆Proteção da qualidade de água da fonte do rio

◆Estabilidade e melhoramento de vida de consumo

◆Abastecimento estável de alimentos deterioráveis com a segurança e tranquilidade

◆Garantia de segurança e tranquilidade dos alimentos

◆Desenvolvimento do sistema de prevenção de incêndio

◆Desenvolvimento do sistema de combate a incêndio e salvamento

◆Desenvolvimento do sistema de salvamento de emergência

◆Criação da região sem crimes◆Criação da região sem acidentes de trânsito

◆Prosseguimos a garantia de ambientes limpos◆Desenvolvimento de medidas para doenças

contagiosas◆Desenvolvimento de medidas de prevenção para

incômodo por cachorros e gatos

Page 11: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

19 20

A cidade que harmoniza ambientes confortáveis de

cidade com natureza

Desenvolvimento de base de cidade

Segurança de ambiente

de residência agradável

Disposição e colaboração

adequada a função de cidade

Sociedade de baixo carbono e

sustentável

Segurança de diversidade

biológica

Uma cidade tranquila que

harmoniza com natureza

Uma cidade habitável com

ambientes agradáveis

Uma cidade confortável que

possibilite sentir a natureza de perto

Diretriz 22

Garantimos ambientes de vidas confortáveis de melhor atmosfera e qualidade de água◆Melhoramento de ambientes da atmosfera◆Melhoramento de ambiente da água◆Garantia de ambiente de vida confortável

Diretriz 23

Diretriz 24

Prosseguimos a criação de cidade habitável que circula de transporte público◆Colaboração das diretrizes de trânsito com a

criação da cidade◆Melhoramento da utilização do meio de

transporte público ◆Prosseguimento de vida ecológica do trânsito◆Melhoria da região, aproveitando os pontos

nodais de trânsito

Associação de preservação da natureza

Espaço das ruas com movimento

3

◆Criação de ambientes em contato com natureza

◆Recuperação de função de circulação de água

◆Criação de vida com a agricultura◆Medida de diversidade biológica para a

segurança

Criamos ambientes que toquem natureza e agricultura de perto

Segurança e criação de

terreno verde

3

Modelo ideal de cidade

Prosseguimos as diretrizes seguintes para a realização do modelo ideal de cidade

Modelo Ideal de Cidade

Page 12: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

21 22

Diretriz 25

Criamos áreas urbanas agradáveis com melhor base de cidade organizada

Diretriz 26

Garantimos ambientes de vias seguras e agradáveis para pedestres e bicicletas◆Garantia de espaço para andar tranquilamente◆Garantia de espaço para automóveis◆Garantia de novo sistema de utilização para

bicicleta

Diretriz 27

Prosseguimos a criação de cidade sem barreiras◆Prosseguimento de sem barreiras em construções

e estradas◆Prosseguimento de sem barreiras em meio de

transporte público◆Prosseguimento da conscientização de sem

barreiras

Diretriz 31

Prosseguimento de criação da sociedade circuíta através de 3R

Vias especiais para bicicletas e pedestres(Shimoshidami)

A cerca móvel na plataforma

Diretriz 28

Prosseguimos a criação de residência de boa qualidade◆Apoio para criação de residência de boa qualidade◆Apoio para continuar a viver tranquilamente na residência

de boa qualidade◆Apoio para garantia de residência

Conjunto habitacional municipal

Diretriz 29

Prosseguimos as atividades que cuidam de ambientes de cidadãos e empresários

Evento central “Dia do ambiente em Nagoya”

Diretriz 30

Prosseguimos a criação da sociedade de baixo carbono◆Introdução de energia renovável e a economia de

energia◆Prosseguimento de criação da cidade de baixo carbono

Energia solar fotovoltaica na Destruição em Oshimizu

◆Prosseguimento de atividades que cuidam de ambientes

◆Prosseguimento da prática para a educação de ambiente e a colaboração

◆Prosseguimento de 3R◆Tratamento de lixos resíduos para diminuição

dos poluentes ao meio ambiente

◆Manutenção e reconstrução da área urbana

◆Regulamentação e orientação de utilização de terra

◆Fácil acesso a trânsito de automóveis

Page 13: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

23 24

A cidade cheia de atrações e qualidade de vida

Melhoramento da atração da cidade Estímulo

ao comércio

Apoio aos jovens Estímulo

à indústria

Intercâmbio internacional

A cidade que os habitantes

moram com orgulho

Haverá o desejo de ir na cidade

cheia de atrações e atividades

Haverá o desejo de querer morar na cidade

cheia de atrações e atividades

Emissão de atração da cidade

Diretriz 32

Melhoramos as funções de centro da cidade e o intercâmbio, sendo adequada a principal cidade global◆Prosseguimento da criação de cidade do centro, sendo adequada a principal cidade◆Prosseguimento de utilização e ativação de fortalecimento da função do Aeroporto

internacional Chubu◆Prosseguimento de manutenção do Porto de Nagoya◆Formação da fase inicial de alcance maior da rede de trânsito

Diretriz 33

Prosseguimos a criação de cidade aberta internacionalmente◆Propagação de intercâmbio internacional◆Propagação de convivência multicultural◆Avanço nas contribuições internacionais

Diretriz 34

Criamos cidades com gerações de jovens que possibilitem aprender, se divertir e trabalhar◆Criação da cidade cheia de atrações de atividades por jovens◆Criação da cidade com a colaboração das universidades e regiões◆Criação e garantia dos recursos para a próxima geração

“Dia de Nagoya” comemorativo de 55 anos do acordo da cidade irmã entre Nagoya e Los Angeles

Distrito ao redor de estação de Nagoya Distrito de Sakae

EXPO de estudantes de 2014

3 4

Modelo ideal de cidade

Prosseguimos as diretrizes seguintes para a realização do modelo ideal de cidade

Modelo Ideal de Cidade

Page 14: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

25 26

Diretriz 35

Festival de NagoyaDistrito reservado de paisagem da cidade(Shikemichi)

Diretriz 39

Messe Nagoya

Diretriz 36

Horikawa

Imagem de desenvolvimento de Kinjo futo

Diretriz 38

Imagem da recriação do Zoolôgico e botânico de Higashiyama

Concurso Mundial de Cosplay

Diretriz 40

MRJ (Mitsubishi Regional Jet) Mitsubishi Aircraft Corporation

Festival de animação digital internacional de Nagoya de 2014 Prêmio de outono  Autor/ Je Regarde<França>

Diretriz 37

Bairro de criação de bela vista da cidade(Shirakabe)

Damos importância a atrações enraizadas na história e na cultura ◆Criação de riquezas de sensibilidade por estímulo cultural◆Criação de atrações próprias de Nagoya, aproveitando bens

históricos

Melhoramos as atrações do porto e beira da água◆Preparação de base para melhoramento de atrações◆Movimento em beira da água◆Reabilitação do canal fluvial

Criamos uma bela vista da cidade ◆Orientação da criação da bela vista da cidade◆Criação que cuida da bela vista da cidade◆Medidas para propagandas ilegais

Criamos e apoiamos uma indústria de regiões◆Apoio para fortalecimento de força de competição

e técnica de produção◆Apoio da estabilidade de base da adiministração ◆Promoção de intercâmbio da indúsria◆Ativação de comércio da região

Promovemos intercâmbio por estímulo a turismo, competição e também por emissão de informação ◆Melhoramento das atrações aos turistas, aproveitando as características da cidade◆O avanço do intercâmbio diverso por estímulos de MICE como competições◆Desenvolvimento de emissão de turismo e hospitalidade

Criamos e apoiamos indústrias de próximas gerações◆Estímulo de indústria de área desenvolvida◆Estímulo de indústria criativa◆Convite de empresas e apoio a fundações

Page 15: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

27 28

Prosseguimos a administração municipal por habitantes

Prosseguimos as diretrizes seguintes para as práticas de administração municipal

Colaboração administrativa com os públicos diversos

Adiministração enraizada na região

Administração feita por ponto de

vista público

Criação de funcionários que

carregam administração pública

Prosseguimos a administração municipal pensando no futuro

Prática de renovação administrativa

Administração financeira para o futuro

Prosseguimento de gestão de ativos

Diretriz 41

Prosseguimos melhoramento de serviços públicos◆Melhoramento e desemvolvimento de serviços de recepção◆Realização de atividade de opinião pública◆Realização de serviços de alta vantagem por utilização de ICT

Diretriz 42

◆Prosseguimento de oferecimento e abertura de informação

◆Prosseguimento de publicidade que anuncia ao público

◆Prosseguimento de proteção de informações individuais

Filmagem num programa de televisão de publicidade municipal

Diretriz 44

Prosseguimos manutenção adequada a instituição pública e a utilização efetiva dos seus bens◆Longa duração das construções e utilização efetiva

dos seus bens◆Otimização de quantidade de bens possuidos

Reconstrução de grande envergadura do prédio escolar

Diretriz 43

Prosseguimos a criação de cidade por região◆Prosseguimento da criação de cidade por residentes◆Apoio para a criação de região◆Estímulo a atividades públicas ◆Criação da cidade e de atrações por fortalecimento

de função administrativa geral dos distritos

Prosseguimos a emissão e a abertura de informação ao público

4 Prática de Administração Municipal

Page 16: Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018 SumárioDamos prioridade à criação de cidade escolhida como o lugar habitável para gerações de jovens e famílias com crianças. Além

29 30

5 Nagoya Como Grande Cidade Visa ao Desenvolvimento

Separamos flexívelmente esfera de grande cidade em cada área.

Prosseguindo fortalecimento e ativação de prática em cada área, contribuimos ao crescimento de esfera total de grande cidade de Nagoya, e também, ao desenvolvimento de todo o Japão.

Visão para o crescimento da esfera total

6 Sumário do Plano Geral da Cidade de Nagoya de 2018

Prosseguimos práticas para a realização com as metas de “prosseguimento de colaborações de órgãos autônomas nas áreas” e “a criação de sistema de 『cidade de órgão autônoma especial』”.

Práticas para a realização de novos sistemas de grande cidade

A duração do plano é de 5 anos. Na “criação de cidade na perspectiva de longo prazo”, apresentamos as diretrizes da criação de cidade, pensando nos próximos 15 anos.

Jogos olímpicos e Jogos paralímpicos de Tóquio (O ano Heisei 32)

Estimativa da fase da diminuição da população de Nagoya (O ano de 29 da Heisei)

Geração de Dankai se tornará idosos de idade avançada (Koki koreisha) (O ano de 34 da Heisei)

Previsão de inaugração de trem-bala central de linear (O ano de 39 da Heisei)

25(2013)

Heisei39

(2027)

Heisei40

(2028)

Heisei38

(2026)

Heisei37

(2025)

Heisei36

(2024)

Heisei35

(2023)

Heisei34

(2022)

Heisei33

(2021)

Heisei32

(2020)

Heisei31

(2019)

Heisei30

(2018)

Heisei29

(2017)

Heisei28

(2016)

Heisei27

(2015)

Heisei26

(2014)

Heisei

Criação de cidade na perspectiva de longo prazo

Medidas e projetos para a realização do modelo ideal de cidade

(Ano fiscal)

Apresentamos “a criação de cidade na perspectiva de longo prazo” baseando no ”plano fundamental de Nagoya”, como as diretrizes da criação de cidade, modelo ideal de cidade e principais estratégias, e também apresentamos “medidas e projetos para realização de modelo ideal de cidade”.

Orçamento de cada ano

Plano fundamental de Nagoya

Criação de cidade na perspectiva de longo prazo

Medidas e projetos para a realização do modelo ideal de cidade

Cada plano

NagoyaNagoya

GifuGifuLago BiwaLago Biwa

InuyamaInuyama

ToyotaToyota

OkazakiOkazaki

KanazawaKanazawa

TakayamaTakayama

CentrairCentrair

Trem-bala central de linear

Trem-bala central de linear

Trem-bala

de Tokai

do

Trem-bala

de Tokai

doTóquio

HamamatsuHamamatsu

YokkaichiYokkaichi

Prevenção de acidentePrevenção de acidentePrevenção

de acidentePrevenção de acidente

Prevenção de acidentePrevenção de acidente

Porto de NagoyaPorto de Nagoya

TsuTsu

FukuiFukui

ToyamaToyama

ExteriorExterior

Trem-bala

de Hokuriku

Trem-bala

de Hokuriku

Área de indústria

Área de turismo

Porto de YokkaichiPorto de YokkaichiBaía IseBaía Ise

Nas “diretrizes e projetos para a realização de modelo ideal de cidade”, as medidas e os projetos que prosseguimos durante o prazo do plano são publicadas.

A cidade que qualquer pessoa possa viver em harmonia, respeitando direitos humanos

Quantidade das medidas

44

4

9

10

7

14

Quantidade dos projetos

467

36

108

95

77

151

Modelo ideal de cidade

T o t a l

Práticas de administração municipal

A cidade cheia de atrações e atividades

A cidade que harmoniza ambientes confortáveis com natureza

A cidade resistente a desastres e que viva tranquilamente

O Plano geral da cidade de

Nagoya de 2018

Osaka