pesquisa de orcamentos familiares · 2020. 8. 17. · senhor chefe de família, a presente pesquisa...

MINISTÉRIO DO TRABALHO E PREVIDÊNCIA SOCIAL.

DEPARTAMENTO NACIONAL DE SALÁRIO

DIVISÃO DE CUSTO DE VIDA .

PESQUISA DE ORCAMENTOS 1

FAMILIARES 1966/1967

Unidade da Federação ____________ ................................................................................................... .

Cidade ................................................................................................................................................................. .

Distrito ou Circunscrição ............................................................................................................. .

Agente Pesquisador ........................................................................................................................... .

Ouestionário N . .. I ____ _ Código da Cidadel. _____ _.

Rio de .Janeiro - GB -1967

As informações serão prestadas em

caráter confidencial. não podendo ser divul

gadas individualmente e nem ser utilizadas

para fins tributários.

Senhor Chefe de Família,

A presente pesquisa estatística é lançada sob a responsabilidade do Ministério do Trabalho e Previdência Social, através de seus 6rgãos competentes. Tem ela por fim a indagação das condições de consumo das famílias brasileiras, por meio de amostras representativas da população. Como V. s•, centenas de cidadãos foram solicitados a colaborar nesta tarefa, bastando que cada Ul!1 responda, com presteza e exatidão, aos qU2. sitos dos questionários contidos neste folheto.

Releva acentuar que se trata de pesquisa da mais alta importância. Na verdade, pesquisas desta ordem, que repetidamente têm sido realizadas nos mais a diantados países, são indispensáveis para estudos de natureza econômica e social necessl= rios ao planejamento das atividades de vários setores da vida. nacional.

Participar da realização desta pesquisa é contribuir para melhor conhecimento e solução de problema.a nacionais e para o progresso de nosso país. B, portl!e to, i.n!la obra de patriotismo. lfota-se que é realmente trabalhoso o preenchi:nento do folhe to, especialmente na Parte III, referente aos gastos familiares. Espera-se, todavia, co:â tar coo a boa vontade da todos os cidadãos, no sentido de prestigiarem, com patriótica le aldade, a presente indagação, formulada, em última análise, no interêsse da própria cole': tividade.

Para facilitar as respostas aos quesitos concernentes às despesas efetuadas para a manutenção do lar, recomenda-se a consulta aos registros e notas de compra que po~sa.m existir em poder da familia. Caso, porém, não se torne possível remem,g, rar com precisão certos itens da despesa, será aceitável uma estimativa com base nos hábj, tos de consumo.

Ant~s de iniciar as respostas, leia com atenção as instruções e esclareci~entos constantes do pr6prio questionário, para orientar o seu preenchimento. Em caso de dúvida, queira dirigir-se ao Agente de coleta devidamente credenciado (na Inspet,g, ria Re{5ional de Estatística ou Agência Municipal de Estatística, do I.B.G.E., ou na Delegacia. 3.ecional do 'l'rabalho).

Nas respostas, pede-se usar letras e números legíveis e fortes, a lápis zrêto, podendo ser feitas emendas para corrieir equívocos ou para maior clareza e precisa.o.

As informações prestadas terão caráter estritamente confidencial, nao podendo, em hin6tese al5Ul!1a, aliás em virtude de lei, ser individualizadas para identificação dr situações ou para fins tributários, visto como a estatística se interessa pelas inforrn~cõe~ 300 o ~onto-de-vista coletivo e não individual. Por isto mesmo, dêste C_ã

demo não c~nstarão nem o nome ou assinatura, nem o enderêço do informante.

O Agente de coleta voltará à residência de V. S•, para recolher o presente folheto, no dia

/ /1967

O Ministério do Trabalho e Previdência Social agradece a valiosa e indispensável cooperaçao de v. s•.

~io de Janeiro, GB, janeiro de 1967.

MTIJIST:BRIO DO TRABALHO E PREVID:El'l'C IA SOCIAL

DEP ARTA1"\!E1JTO NAC IOUAL DE S.AURIO

DIVISÃO DE CUSTO DE VIDA

PESQUISA D E O R Ç A M E M 'l' O S FAMILIARES

NOTA - Considera-se família, para os fins desta pesquisa, a reunião de duas ou mais pessoas, num lar, - que vivam sob um orçamento em comum, parcial ou integralmente. ?fo caso de casal, não separ.!!: do e que não vil78. sob a dependência de outra pessoa, considera-se chefe da família o marido, mesmo que sômente a espôsa esteja exercendo atividade remunerada.

ATENÇÃO - Assinale a resposta cabível com um !, nos quesitos em que assim fôr solicitado. Nos outros, que requerem resposta escrita, pede-se usar letras e n"Wneros bem legíveis.

, , PARTE I - CARACTERISTICAS GERAIS DA FAMILIA

D A D OS PESSOAIS D O CHEFE D A FAMÍLIA

1.1 - NACIONALIDADE 1.2 - IDADE 1.3 - OCUPAÇÃO PRill'CIPAL

ESPECIFICAÇÃO MARQJJE X

Brasileiro nato

Brasileiro naturalizado

C6d.igo

1

2 (.Anos

completos)

Ofício, cargo, função, profissão, neg6-cio, etc., utilizado como fonte de renda principal, no trabalho ou na aposentadoria, ou o do último emprêgo se desemp~ gados

Estrangeiro 3

1.4 - SEXO 1.5 - Nll DE HORAS DE TRAJ3.ALHO 1.6 - TEMPO DE RES!DEMCI.A

NESTA CID.ADE

ESPECIFI MARQUE C6d.igo CAÇIO- X

Kasculino l

N"crMERO DE HORAS

ESPECIFICAÇÃO p/dia C6digo p/se- C6digo mana

ESPECIFICAÇÃO MARQUE C6digc X.

Menos de 6 meses 1 Ma ocupação principal 01 11

Feminino 2 Em ocupações secundárias 02 12 6 meses ou mais 2

1. 7 - DiSTRUÇIO 1.8 - SITUAÇÃO QUANTO AO EMPREGO E DESEMPREGO

ESPECIFICAÇÃO MARQUE C6d.igo X ESPECIFICAÇÃO MARQUE C6cügo X

(Ião alfabetizado) 1 Em atividade (exercendo a ocupação) 1

Primária (alfabetizado) 2 Aposentado, pensionista, reformado ou jubilado 2

!Udia 3 Desempregado 3

Superior 4 Outra (declarar)s -------------- 4

1.9 - RAMO DE ATIVIDADE NA OCUPAÇÃO PRnlC.IPAL

ESPECIFICAÇIO MARQUE C6d.igo ESPECIFICAÇÃO MARQUE C6digo X X

!gropeou4ria (cultivo e produção extra- 01 Emprêsas ~ transporte, comunicações !. 06 tiva vegetal e animal; caça e pesca) armazena~m

Ind:ástria (fabril, em geral; de ponstru 02 Servi2os (alfaiatarias, barbearias, tin-

ção civil; de mineração) - turarias, bares, hotéis, oficinas de 07 consertos, consul t6rios, escrit6rios t6~

Comlrcio (de mercadorias e imobiliário) 03 nicos, etc.

Euwrê!as ~crédito, seguros !. capitali Govêrno !i!. Administração Pública - Fede-

04 ral, Estadual e Municipal (Poderes Exe 08 zacao cutivo, Legislativo e Judiciário) (*)-

Educa2ü, cultura, recreação !_ publici- CorooracÕes Militares (Exército, Marinha,

dade (estabelecimentos de ensino; di:f'u-Aeronáutica, Policia, Corpo de Bombei- 09

sao cultural e artística; propagandae 05 ros)

jornalismoJ cul~ura física e despor- Outro (declarar)s tes; diversões pi1blicas) 10 - - - - - - - - - - - - - -------

(•) ~e1uaive atividade enouadrável num dos demais ramos especificados.

l.lO - CLASSE PROFISSIONAL NA OCUPAÇÃO PRINCIPAL (Veja Observações abaixo) 3.

ESPECIFICAÇÃO MARQUE Código ESPECIFICAÇIO MARQIJE 06digo X X

~ Operário (inclui mestre e con- 01 CD Emprega.dor, s6cio, proprietário

tramestre) .p 07 s:: Ili ou financiador de negócios •ri r-f CD o ~ ....

Não operário, não dirigente -d .,.\

.;; 02 i::: f.t

~ CD Pt o Pt 'º fll Dirigentes Presidente,Diretor, CD ~ Neg6cio individual, ou proi'is-ai <d

""' Gerente ou similar 03 s:: sional por oonta pr6pria, nao o8 '" fll o operário, não liberal

j '" Oficial general e oficial sup~ o 04 •o

~ rior tio

~ Profissional liberal indepen-+> ~ 09 '" dente r-f Oficial subalterno 05 ~ ~

'" o

::;t f.t

Graduados e Praças 06 8 Operário, por conta. própria 10

Observa.ções1 No caso de estar atualmente desemprega.do, ou sendo aposentado, marque a. classe a. que pertencia no 11ltimo emprêgo ou na atividade. - Operário é o executor, capataz, mestre ou contramestre de o

fícios ou de trabalhos não qualificados em que geralmente predomina. a habilidade manual ou o esfôrço :f'ísico-bra. çal. Se o operário trabalha como assalariado, isto é, como empregado de qualquer firma., repartição, emprisa. eÜ patrão, deverá 11mrcar ,! na linha do c6digo 01; mas se trabalha por conta pr6pria, deverá marcar,! na linha do c6digo 10. - O assalariado não operário e que não ocupe cargo de Direção marcará ,! n! código 02, qualquer que seja sua profissao; assim, o profissional liberal, desde tenha um emprêgo como ocupaçao principal, marcar' ! no código 02; mas se trabalha por conta pr6pria, deve marcá-lo no código 09. - Os dirigentes das firmas, :repartições e emprêsas - Presidentes, Diretores, Gerentes, Chefes de alto nível - st>mente marcarão! no c6d:!_ go 03 se forem_assalariados, isto á, emprega.dos; se forem os pr6prios emprega<lores, sócios ou proprietários das firmas, marcarao X no c6digo 07. lia linha do c6di~o 08 se inclui a pessoa que vive de neg6cio individual ou profissão exercid"ã' por conta pr6pria, que não seja de ~perário, nem liberal, trabalhando sem o caráter de firma comercial ou industrial, tal como no caso de produça.o caseira, biscates, etc.

2o D A D O S SOE R E A C O M P O S I Ç Ã O D A FAMfLIA

!21'! - Na fa.míl~a domiciliar, como unidade de consumo, para os fins des~a pesquisa, consideram-se dependentes, em relaçao ao chefe da. família, quaisquer pessoas, parentas ou nao, que vivam às expensas do mesmo, is

to é, que dêle dependam econômicanente, no todo ou em parte. A espôsa ou companheira e os filhos solteiros, p~ rém, sempre se considera.m dependentes, mesmo que tenham renda própria suficiente ou contribuam para as despesas. Os filhos casados, com independência econômica, e os demais parentes ou pessoas agregadas que também não vivam às expensas do chefe da fa.r:úlia, bem como as visitas, inquilinos ou pensionistas e os emprega.dos domésti cos, não se incluem como dependentes na unidade de consumo pesquisada, sendo considerados como pessoas ou f~ lias co-residentes.

2.1 - TIPO DE COMPOSIÇÃO DA FAMILIA

ESPECIFICAÇÃO MARQUE C6digo X

Casal sem dependentes 1

Filhos 2 Casal com dependentes

Outros 3

Outro tipo de composição (*) 4

{*) Família não constituída de casal.

••••• anos completos 2. 3 - IDADE DA ESPOSA 1

OU COUP.A1HIEIRA '--~~~~~~~~~~~~~__J

2. 4 - l~AC IONALIDADE DOS DEPENDENTES

ESPOSA Nll DE

ESPECIFICAÇÃO FilJIOS

C6digo Marque E X OUTROS

Brasileiros natos 1

Brasileiros naturalizados 2

Estran&eiros 3

2. 2 - Nll DE DEPENDENTES POR IDADE E SEXO

Nl:JMBRO DE DEPENDENTES IDADE SEXO

(Anos completos) Filhos C6digo Outros C6digc (•)

ma.se. AM 6 anos

101 111

fem. 102 112

mas e. 201 211 7 a 13 anos

fem. 202 212

ma.se. 301 311 14 a 20 anos

fem. 302 312

masc. 401 411 21 a 27 a.nos

fem. 402 412

masc. 501 511 28 a 34 anos

fem. 502 512

masc. 601 611 35 a 41 anos

fem. 602 612

mas e. 701 711 42 anos e mais

fem. 702 712

2. 5 - CO?IDIÇÃO ECONôMICA DOS DEPElf.DF.rnTES ( *) 2 .6 - TIISTRUÇÃO DOS DEPENDEllTES

ESPECIFICAÇÃO NUMERO C6digo ESPOSA 1111 DE

ESPECIFICAÇÃO FILHOS C6digo Marque E Filhos 1 X OUTROS

Exercendo atividade remunerada Outros 2 Não alfabetizados 1

Filhos 3 l~ível primário (alfabetizados) 2 Não exercendo ativid.a.d.e remunerada

Outros 4 Uível médio 3

(•) Inclua em "outros" a espôsa ou companheira. Nível superi<)r 4

2. 7 - PESSOAS UÃO DEPE1IDENTES QUE RESIDE!:.! COM A FAMILIA

ESPEC !FICAÇÃO NU'MERO Código ESPECIFICAÇÃO 1'Tt1MERO CMi.ço

Parentes (consanguíneos ou afins) 1 Pensionistas de moradia e refeições 4

Inquilinos (só de moradia) 2 Empregados domésticos 5

Pensionistas (só de refeições) 3 Outros 6

-CARACTERIZAÇAO D O D O M I C f L I O

3.1 - TIPO DA HABI~AÇÃO 3.2 - TIPO DA COUSTRUÇÃO (PAREDES)

ESPEC Ili' !CAÇÃO MARQUE C6digc X ESPECIFICAÇÃO MARQUE C6digo

X

Casa 1 Tijolo 1

Apartamento 2 Madeira 2

Qúarto 3 Taipa 3

Barraco 4 Palha 4

Outro (diga): 5 Outro (diga): 5

3.3 - COBERTURA 3.4 - PISO DOS QUAiiTOS

ESPECIFICAÇÃO MARQUE C6digo X ESPEC TI'ICAÇÃO MARQUE C6digo

X

Telha 1 Madeira 1

Concreto 2 Cimento 2

Zinco 3 Cerâmica, ladrilho ... .)

Palha 4 Terra batida 4

Outro (diga)& 5 Outro (diga): 5

3.5 - SERVIÇOS QUE POSSUI 3.6 - DEPElIDEUCUS SANI'.MRB.S

ESPEC Ili' !CAÇÃO MARQUE C6dieo X ESPEC I?ICAÇÃO l:IA.i.l.QUE C6digo X

.!gua encanada 1 o H

Dentro da casa 1 •r<

Luz elétrica 2 Q)

.<:: Fora da casa 2

Gás encanado 3 §

P1 Não t.sm 3

Telefone 4 ai Dentro da casa 4 ~

Esgôto 5 •ri

Fora H da casa 5 +> (I"~

Fossa Séptica 6 .. l Não tem 6

3.7 - REGIME DE OCUPAÇÃO DA RA.JjITAÇÃO 3 ,8 - CÔMODOS E LEITOS

ESPECIFICAÇÃO MARQ.OE C6d.igo X

ESPECIFICAÇÃO NO DE ?lº DE C6dit COKODOS IB?L'CB( *)

Própria (paga.ment o liquidado) l Quartos (sociais) l

Em aquisição 2 Quartos d.e empregado 2

Alugada ou sublocada 3 Salas 3

Arrendada 4 Copa, cozinha, etc. 4

Gratuita 5 {*) Inclusive ocupados por inq\li.linos. Cama d.e casal • 2 leitos.

3.9 - Cô!JODOS E LEITOS OCUPADOS POR Il'l"QUILmos 3 .9 - CÔMODOS B LEITOS VAGOS

ALUGUEL ESPECIFICAÇÃO Nmri:RO !.l:EiJSAL C6digo

(Cr$) ESPECIFICAÇÃO NlmERO C6dig1

Cômodos l Cômodos vagos 1

Leitos 2 Leitos vagos 2

3 .10 - P"Rnrc ll' AIS UTILIDADES PERTE1~CE11TES .A F.AM!LIA

ESPECIFICAÇÃO MARQUE C6digo ESl'EC IFICAÇÃO MARQUE

C6digi X X

Aspira.dor d.e p6 Ol Liquid.ificador 09

Aparelho de ar condicionado 02 Ferro de engol!lar elétrico 10

Enceradeira elétrica 03 Batedeira elétrica 11

Aparelho de televisão 04 Ventilador ·12

Apo.rel!:l.o de rádio 05 Máquina de costura. 13

Eletrola, vitrola, toca-discos 06 Autom6vel 14

Máq_uina de lavar roupa 07 Bicicleta. 15

Geladeira elétrica 08 Motocicleta, Lambretta. e similar 16

PARTE II - SITUACÃO FINANCEIRA DA FAMÍLIA ,

~ - lfosta parte devem ser registrados apenas os ganhos e valores que ficam à disposição do chefe da família.

E s p E e IF I e A ç OE s VALOR C6digo (Cr$)

A. :aENDAS MEU SAIS (Cotação em dezembro de 1966) Ganhos mensais do chefe da família, ~~' provenientes do trabalho (salário ou or-denado, retirada, aposentadoria, salário-família, etc. (total bruto recebido por mês), sendo:

a) Na ocupaçao principal - salário ou ganho básico ................................... 01 b) Na ocupação principal - parte complementar (salário-família, comissões, gratifica.-

çÕes; etc.), desde que paga todo mês .............................................. 02 e) Em ocupaçoes secundárias (total por mês) ........................................... 03 Contribui;:Õcs dos dependentes a título de ajuda ..................................... 04 Ajudas recebidas de outros parentes ................................................. 05 Aluguéis de propriedades ............................................................. 06 Prestações (mensais) de arrendamento de propriedades ................................. 01 Valor locativo da casa (não pr6:riria) que habite gr'3. tui tamente ........................ 08 Valor locativo da casa pr6pria que habite ............................................ 09 Juros e lucros de investimentos .... ' ............................................... 10 Salário recGüido er.i espécie (bens e serviços) ........................................ 11 Mensalidades pagas por Í<1'1uil i.nos e pensionistas, nao incluídas nos CÓUi3"0S 04, 05 e 06 12 Vendo.s de produtos da casa (hortas, _çriaç Ões, artes d.omésticns, etc.), nao incluídas no códieo 04 ........................................................................... 13 Outras ................................................... • ............................. 14

6. - - --

E s p E c I F I c A ç o 3 VALOR C6digo -· (Cr$)

B. EE1IDAS NÃO MENSAIS E EVE!fl'UA!S DURA11T.E 1966 (*)

Gratificações, 130 sal~rio, participação nos lucros e outras renuneraçoes sem preiodic,! d ade mensal ••e••••••.,••••••••o•••••~•••••••••••••••••••••••••••••••••••••O••e•c•••••• 15 Donativos, presentes ou ajudas eventuais •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ft ••• •• 16 Heranças .............................................................................. 17 Prêmios ............................................................................... 18 Empréstimos contraídos ............ o •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19 Vendas de bens e objetos, nac incluídas no c6digo 13 e•eci••••••cee•o••"••••t:•••••••••• 20 Arrendamento de propri.ed.ades (recebimento integral) ••••••••••••••• 18 ••••••••••••••••••• 21 Outras

···························••••••<>••~······~···································· 22

e. VAL03.ES E:.! RESERVA

Dinheiro em I:l&os {economias) nesta data <) • • 9 • e • • e • e • e • e e e e • e • • • e • e e e e • •. CI e • e e e •e e• e e e • 23 Dinheiro em Banco (reservas) ...................................................... ei••••• 24 Din..11.eiro empresta.do a parti cu.lares ............................................... ~ .... 25 Importâncias pagas em títulos de capitalização ....................................... 26

Ap6lices, açoes, títulos, etc. ••••• e • e e e • e. e e • e e Q ••• e e e e e e •• e e e e • e •• • • • ••• • ••• •. G e e. e 27

(•) Totais já recebidos e a receber.

PARTE III - GASTOS FAMILIARES

A'l'EN'ÇÃO - .Nos quadros que se seguem, referentes aos gastos familiares, SOI.:EtiTE devem ser registradas ::i.s compras, consumos e despesas custeadas pe1o or9amento administrado pelo chefe da família, isto é, com os :recursos declarados na PARTE II. não registre despesas efetuadas fora dos períodos indicados. Cada despesa será registrada pelo ~ ~ de compra e não pela prestação ou parcela de seu pagamento, salvo nos casos especi~is em que a~sim fôr solicitado.

l. HABITAÇÃO

1.1 - MORADIA AllJGADA OU SUllLOCADA 1.4 - MORADIA PRôPRIA ESPECIFICAÇÃO INFORME C6digo

ESPECll"ICAÇ~O INFORME C6digo

Aluguel mensal - atual {Cr$) 1 Total já amortizado (Cr$) 01

Taxas, impostos e condomínio por 2 mês - pagos à parte (Cr$)

Total a amortizar (CrS) 02

Entre 1960 e 1965 3 Amortização anual (Cr$) 03 DITCIO

~ Em 1966 4 DO fü

Em 1967 5 CONTRATO M Antes de 1960 6

Prazo de pagamento (meses) 04

Entre 1960 e 1965 05 EPOCA ~ Em 1966 o6

DA ~ 1.2 - MORA.DIA ALUGADA COM REFEIÇÕES COMPRA Em 1967 07

>4

ESPECIFICAÇÃO INFORME C6digo Antes de 1960 08

Mensalidade - atual (Cr$) l Taxas e impostos pagos e a pa- 09 gar,de 1966 (Cr$)

Matinal 2

REFEIÇOES Almôço E 3 ~

WCLU!DAS Lanche 4

Corretagem (Cr$) 10

Outras despesas com aquisição 11 (Cr$)

>4 Jantar 5

l • 3 - YORA!lIA A:âR.ElIDADA 1. 5 - OBRAS E CONSERTOS EM 1966

ESPEC IFIC.AÇÃO INFOBUE C6digo ESPECIFICAÇXO INFOillm C6digo

Prazo do arrendamento (meses) 1 Acréscimos e melhoramentos do

l prédio ou dependências(CrS)

Prêço total (Cr$) 2

Ta.za.s e impostos pagos e a pagar, de 3 1966 (Cr$)

Reparos e pinturas do prédio ou 2 dependências (Cr$)

Consertos de instalações (Cr$) 3

1.6 - .ALUGUEIS DA MORADIA PAGOS EM 1966

MESES 1 > "Jan. Fev. Mar. Abr. Mai. J"un. J"ul. Aeo. Set. Out. Nov. Dez. ALUGUEL, TAXAS E

1 [> CONDOUINIO {CrS) C6digo 1 ::> 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

2. M 6 V E I S, UTENSÍLIOS E A C E S S 6 R I O S D O M ~ S T I C O S

NCYI'A - No quadro a seeuir, registre a quantidade em números:l, 2, 3, etc. O valor total pedido é o valor to~ tal de compra. Sômente serão reeistrados os móveis adquiridos para o lar, e~cluindo-se, por exemplo,

os adquiridos para escritórios de negócios.

2.1 - COMPRAS no ANO DE 1966

ÉSPECIFICAÇÃO QU'ANT.I VALOR TOTAL C6d,! ESPECIFICAÇÃO IQUAl1T.!. VALOR TOTAL C6d.,i DADE- (Cr$) go DADE (Cr$) go

A. llôVEIS DE SALAS E VARAlIDA Guarda roupa {casal •' ' '• • • 042

solteiro •••• 043 Con,juntos t líala para euardar roupa 044 ... Sala de visitas ........... 001 !Jesa: de cabeceira 045 . . ........ Sala de jantar ............ 002 Penteacle ira 046 ............... Varanda .................. ~ . 003 Poltrona-cama 047 ............. Avulsoss Rêde ....................... 048

AI'l'!lár io ou estante de liv.cos 004 Sofá-cama ... ~ ............. 049 Bar ....................... 005 1 ri= ........ 050

"Buffet" ... , .............. 006 Travesseiro plástico ••••• 051

{ oon braço• ....... 007 outro •••••••• 0~2

Cadeira sem braços . . . . . . . 008 Outros •• o .................. O"i3

d.e balanço ....... 009 c. MOVEIS DE COZINHA, Consolo 11 •••• o ••••••••••••• 010 DESPEUSA E COPA Cristaleira

• • • • • • • • • • •" e' e• 011 Divã ou similar 012

Conjunto de copa •••••••• • r. • 054 ••••••• " • 9 •

Espreguiçadeira. 013 {ª!fº .... 0')') ........... Armário de parede d . Grupo estofado 014

ma eira. 056 • • • • " • • • • • e •

Mesa de centro 015 Banco ..................... 0'57

•••••••••• $ •

Mesa de refeições 016 Banqueta .................. 058 .........

Mesinhas 017 Cadeira ••••••••••••• ~ •• o •• 059

••••••••••••• Q •• " •

Piano 018 {~ª ................ o6o ..................... Fogão 6leo

Poltrona estofada 019 ou querosene ••• o61 ..... ~ ...

Sofá 020 Guarda-comida ...... ., ...... o62 ....... ~ ..............

l Guarda-louça o63 Outros 021 .............. ••••••••••••••••• o ••

Mesa ................. " ...... o64 B. :MCVEIS E ACESSônIOS DE Outros o65 • • • • • • • • e • • • • • • Oi •e e e

QUARTOS ID • MAQUINAS Ell GERAL, ARTIGOS

Conjuntoss EU:TRICOS E SUCEDAllEOS Quarto de casal ........... 022

Quarto de solteiro ••••• e: •• 023 Aspirador de pó • • ••o• • • ••e 066 Quarto de criança ......... 024. Aparelho de ar condicionado. 067

Avulsoss 1 Batedeira elétrica ........ o68

Armário embutido 02.; {elétrica ••••••• o6q ~ ........ " Cafeteira .- • .

Berço (sem colchão) 026 nao eletrica ••• 070 .......

Cadeira 027 { , 't . 071 ................... Chuveiro e~e rico •••••••

- r casal ••• 028 não elétrico ••• 072

Cama sem colc.)lac< solteiro. 029 Eletrola (sem rádio) • fl •• •• 073

lae lona •• 030 Enceradeira elétrica ...... 074

(:::olas (casal) . . . . 031 Exa.ustor ................... 075

molas (solteiro) •• 032 {elétrico. 076

(casal) Ferro de engomar - 077 capim .... 033 carvao ••

Colchão, capim (solteiro) •• 034 {elétrico 078

crina (casal) .... 035 Geladeira e/motor gás •••• 079 l crina' (solteiro)., 036 querozene 080

para oerço ••••••• 037 {:portá t i1 •• 081

outros ••••••••••• 038 Geleira (s/motor) rmá . 082 a rio ••

Côcoda, canlÍl>eiro . . . . . . . . . 039 Fio-tomada para ferr·o ..... 083

Espelho de parede • • • • o •••• 040 Fusíveis ......... •.• . • ...... 084

Estrado - cama ...... " ..... ·a.n Lâmpadas • o •••••••••••••••• 085

1

1

'

'

Q.UANTI VALOR TOTAL C6dJ:. ESPECIFICAÇÃO ~fn~l VALOR TOTAL Códi ESPECIFICAÇÃO DADE- (CrS) eo (Cr$) go

Liquidificador 086 Vidro d.e garrafa térmica .. 133 . " .......... f ortátil eUtrica 087 Xícara de café ............ 134

Máquina. de portátil manual. 088 Xícara de chá . ............ 135 ---costura de pedal••••••• l ·J39 Outros .................... 136

de gabinete •••• '90

lavar louça, elét. : 191 IF. DI~RSOS Máquina de

Máquina de lavar {elétrica. )92 Abajur 137 ....................

roupa manual •• ')93 :Balde galvanizado 138 .........

Motor p/máquina de costura 'J94 Balde plástico 139 ............ Pilhas para rádio ......... ')95 Bateria J.,~ cozinha 140 . ....... Rádio-eletrola ............ 096

:Bule esmaltado 141

l ............

{''"rico ... 097 Capacho 142 . ............ " .....

Rádio de mesa pilnas ••••• ',}92

1

Carro-berço ............... 143 combir.ado .. /)9

Cesta de suja 144 roupa ....... RMio portátil transistorizado 100

Chaleira 145

l ..................

Seca.dor de cabelos ........ l'.)l CoaC.o:r de café (pano) 146 o •••• r· ~ .......... 102 Coador de chá ............. H7

Televisão portátil ••••••• 103 Colher de 143 pau .............

console te ...... 104 Espremedor de babata.s •••••• 149

{elétrico ••••• 105 Espr1Jmedor de frutas 15'J •• o •••

Toca-discos r:ianual ••••••• 105 E:'ip rernedor de torresi::o 151 ....

Torrado ira elétrica ....... 107 Frigideira 152 . ............. ~. Ventilador ................ lCE

Filtro pnra torneira. 153 . ..... Outros .................... 109 Lacpião, lamparina 154 • • • •e• • •

E. LOUÇAS E TALHEi\.ES { jôgo •• 155 Lata de mantimentos vul 156

Aparelho de café 110 a sa ..........

chá •••••••••• • 1- 111 Mala de viager.i ............ 157

Aparelho de 158

112 Máquina de moer carne ~ .... Aparelho de ja..~tar ••••••••

Bandeja pirex 113 Panela de alumínio ........ 159 ............. Panela de barro ........... 160

Colher de cai'6 ............ , 114 Panela de ferro ........... 161

Colher de chá ....... " .... ., 11 '?

116 Panela de pressa.o ......... 162 Colher de sobreraesa .......

163 Colher de 117

Peneira ................... sopa ............

164 118 Porta-copos ...............

Concha .................... 165

Copo 119 Rôlo para massas ........... ......................

166 Ralador ................... Escumadeira ............... 120

167 e/talheres 121 Secador de pratos .........

Faqueiro ....... 1~8 Secador de roupas ......... Faca de mesa .............. 122

Faca. de 123 Talha. para água (pote) .... 169 pao ..... ~ .........

Faca de sobremesa 124 Talha-filtro ......... ~ . • ... 170. ......... Facão de cozinha 125 Ta pê te de sala ••••• '9 ••••••

1(1 ........... Garfo de 126 {banheiro. 172

mesa ............. Tapetezinho-piso Garfo de sobremesa. ........ 127 quarto •• 173

Prato de {raso ...... 128 Vaso para flores ...... " ... 174 louça.

fundo . . . . . 129 Vela para filtro ....... ., .. .175 ou porcelana

lampião 176 de dôce ... 130 Vidro para . ....... Prato esmaltado (ágata) ... 131 Vidro para liquidificador •• 177

Travessa de louça cu porcelana 132 Outros •••• s ••••••••••••••• 178

2.2 - Nl1MERO DE PEÇAS DO MOBILllRIO ADQ.UIRIDO EIJ 1966, SEGUNDO ESPECIFICAÇÃO

ESPM:CI- ESPE-ESPECIFICAÇÃO Nt1MERO C6digo ESPECIFICAÇÃO lrntlERO C6digo 1l11I.IERO C6digo CIFI- NtruERO CMigo

T<'ICAÇÃO CAÇÃO

Madeira. crua 1 lfadeira fol:heada 3 Fórmica 5 Vime 7

Madeira envernizada 2 Madeira laqueada 4 Palr.n 6 Outra 8

2.3 - EST.AEELECIMENTOS PREFERIDOS PARA COMPRA DE JlôVEIS, UTENS!LIOS E ACESSORIOS DOMESTICOS

(Casas de móveis, lojas de ferragens, de artigos elétricos, etc. - !fones e endereços)

3. A L I M E N T A Ç Ã O

!9'l! - Nos quadros a seBUir, registrar a quantidade e o valor total dos gêneros ad.'.luiridos sõr.1ente nos períodos indicados, e ;para uso exclusivo da faoília. As compras efetuadas antes,- mes~o para :orrr.a~.,ão de ~s - - __...__, -toquo & ser consumido em seguida, na.o deverao ser recistradas. 'I'ar.:béli nao serao rcci:t:::-::i.,los ne:'lt~ :'J.U,.!1 dro os artigos comprados para presente, os recebidos de ;presente e os produzidos na prÓDria I"esidênoia. Mas os artigos compreendidos no salário recebido em es;p~cie (artigos recebidos cot10 p[.'2.r<:>nto de salário) devem ser registrados, nas quantidades e vaiares pr6;prios, ai.~da que estimativamente, como se fÔ.J! sem comprados. A coluna "gramas" s6 será utilizada para as quantidades menores que 1 quilo. Exs.s se foram compra<los 35 quilos, de arroz, escreva o número 35 na colunà "quilos" e nada escreva nl'l. coluna "::;ranas"; se foran comprados 3 quilos e 500 gra.ma.s de farinha, lance 3 na coluna "quilos" e 500 na coluna "srwas"; se fo ra.m co::ipradas 450 gramas de presunto, registre 450 na coluna "gramas" e deixe em branco a coluna. 11 '1.ui':: los". Bo oaso de artigos que não são vendidos a pêso, apenas o número dêsses artip,os deverá ser registrado, na coluna 11 n11 de artigos". Exs. s se foram comprados 2 vidros de geléia, de qualquer pêso, ou 2 molhos de couve, lá escreva o ~ero 2, na linha pr6pria do artigo; se foram compradas 3 dúzias de ovos (36 .2 vos), lá escreva 36 ~ ~ ].) • Já os artigós vendidos col!!Unente a pêso, mas er.1balad.os en latas, vidros ou pacotes, serão registrados pelo pêso e não ;pelo número de artigos. Exs.1 se foram cor.ipr~id.a::: 2 latas de bsnha de porco, de 2 quilos cada, registre 4 na coluna "quilos" e na.da escreva na coluna "nº de artigos".

••ro 3o 1 - ALIMENTAÇÃO PREPARADA EM CASA - COMl'RAS NO ~S DE ..... DE 1967

(Exclusive alimentos para animais)

QUAllTID.A:DE QU.AllTIDADE

~I ~1 til TOTAL

!'l TOTAL o ,.....

o o ~ ô ~ DA !>!) l<J DA tJ ESPECIFICAÇÃO

._, •ri •ri ESPECIFICAÇÃO .......... !'l .,..

·r< .p .p f-l DESPESA <d ô

~ DESPESA <d m ~I ol •o u.i g •o o o o o

r-1 lE (j) (Cr$) r-1 l3 ~ (Cr$) .....

<d -ri

& OI & .. ::e; z

I - ALIMENTOS MSICOS DE ORI<:mU Milho:

VJlGETAL - em grao (amarelo) ....... 020

(s/casoa) - fübá .................... 021

Arroz •........ (9,. 001 farinha em flocos - ....... 022

:Batata dooe .......... " ..... ºº"' - fubarina, milharina ..... 023 Bata.ta inglêsa ............. 003 de {branco) - canjica ..... 024 Farinha de trigo .......... 004

de canjiquinha (triturado) - 025 Feijãos

1 - verde (espigas) 026 005 /

......... - branco • • • • • •••e• • .. 4 • • • • Pão sucedâneos: e - enxôi're .. " ~ ............. 006

- ;pão-de-sal (f!! ou francês - fradinho ................ 007 rinha mista) - manteiga

............ 027 ••••••••••••••• o 008

- pão-de-fôrma. 028 - mulatinho

............ ............... 009 - pão-doce

- prêto ... " ............ 02q .................... 010

- biscoitos ............... 030 - soja .................... 011 - outros

- biju . ~ . " ................ 031 ••• g ................ 012

Ua.ndioca { farinha - bolachas ................ 032

013 - bolos

(aipim, ................... 033

macaoheira} raiz •• 1 014 - broa de

Jlaaaass milho ........... 034

- rôsca-doce .............. 035 - espaguete •............•• 015 - rôsca-de-aal

- macarrão comum ............ 036 .......... 016

- outros .................. 037 - talharim ............. " ... 017

~ - m&ssas para sopa ......... 018 II - CARNES E OYOS (FRESCOS)

- outras •·••··•·········•· 019 (continua)

10.

QUANTIDADE QUANTIDADE

~ TOTAL TOTAL - - lJl

o o o ~ DE !:>!)

M M DE !:>!)

j •ri .,-t ESPECIFICAÇÃO

.!<: [:! .,-t .,.;

ESPECIFICAÇÃO - .p -d - .p :g

~ DESPESA •O ~ fJ DESPESA m o m •O o

~ o

~ ....i ~ (Cr$) ....i (!) (CrS) .,..; -ri

'Ô

& o & o z 12;

II - CARliES E OVOS FRESCOS I: - LEITE, LATIC!N'IOS

Carne bovinat Leite natural ~ ............ 081

eorte o/osso 038 Leite condensado .......... 082 - ........... corte s/osso 039 Leite em p6 A•••••••••••••• OS3 - ........... .

Creme de leite 084 mo!da 040 .......... ~. - carne .............

- d.obr;;i.dinha 041 2'Janteiga. ••••••••••••••• li •• 08::; .............. - fígado 042 Queijos ..................

língua. 043 - tipo l~inas .............. 086 - ................. l'1ocot6 044 - tipo Prato .............. 087 - •••••••••••••• 4 ••

rabada 045 - tipo Reno ........... " ... 088 - o •• ................

outros miúdos vísceras 046 - tipo Suíço ......... " .... 089 - e

osso p/sopa 047 - :parmezon ................ 090 - ............ Carne de cabrito 048 - oa.tupiry ................ 091

•••••••• ti

Carne de poro oi 1 - cavalo .................. 092

lombo 049 - requeijão ............... 093 - •••..•.......•..•• pernil 050 - :nuzzarella .............. 094 - •.....•.•....•.•• costela 051 - outros ................... 095 - .......... ~ .....

- miúdos ............ ~ .... 052 V - SAL, ESPECIARL!i.S, 1

A.<rtima.is vivos p/corte (ex- COll'Dll!!mITOS

cato aves) •..••••••.•••• 053 Sal fino 096 • • • • • • • • • • • • • ,. r • • •

Pescado frescos Sal erosso ................ 097 - peixe ............... ~ .. 054 Aipo 098 ...................... - oamarao ................. 055 Alho ...................... 099 - ostras ................. 056 Anis ou erva-doce , ........ 100 - polvo .................. 057 Azeitonas ................. 101 - lagoa ta ................ 058 Baunilha ••••·l••••••••o•••• 102 - mexilhão ............... 059

{pau ••••••••• , ••••• 103 - outros ... o ••••• ., •••••••• 060 Canela.

(p/comer) t p6 •••.••.•••....•• 104

Aves Cebola .................... 10'5

- galinha. viva ............ 061 Cebolinha .................. 106 - galinha morta .......... 062 Colorau ...................... 107 - ganso .................. 063 Cuminho .................... 108 - marreco ................ 064 Cravo ..................... ,, 19..2... - pato ................... 065 Fermento .................. 110 - peru ................... 066 Ketchup .................... 111 -outras aves ............ 067 Massa de tomate ........... 112 Outras carnes frescas .... 068 MÔlho inglês .............. 113 Ovos (de galinha) ........ 069 Môlho p/macarronada. •• o •••• 114

III - GORDURAS Môlho de pimenta .......... 115

Banha de porco' llostarda .................. 116

- comum 070 Picles ••• # ................. 117 .................. - em rama 071 Pimenta (frutos) &•••••G••tl 118 ................ Oleos ou gorduras vegetms Pi:nenta em p6 (do reino) .. 119

- de amendoim 072 Salsa ..................... 120 ............ -de carôço de algodão ... 073 Tempêro Fondor ............. 121

- de côco .............•.. 074 Vinagre ........ " ............. 122

- d.e milho • • • • • # ••••••••• 075 Outros (despesa) ••• # •••••• 123

- ,:; .. e oliva (azeite doce) •• 076 Vl - LEGUMES E VEl.:;)U?..AS i - de soja 077 (FRESCOS) l ........ 41 •••• ••••

' -marga:-ina •••..........• 078 Abóbora (eerirrum) 124 4- ........ o..,

- outros •..•....•.......• 079 Abóbora d'água {abobrinha ) 125 Tolt.cinho fresco ........... 080 Acelga ..................... 126

11.


Ili TOTAL m TOTAL - -ESPEC IFICAÇXO ~ g, DA g,

ESPECIFICAÇÃO ~ e, DA e, ........ ã .... .... - :a .... .... .... <d i :g m 1 ~ DESPESA -o

111 1 DESPg$,4 o o o o

~ (Cr$) 8 (Cri) r-1 o Cll r-1 .3 .... ....

& 'Ó

& o o l2I l2I

Agrião . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Jambo ..................... 178 Alcachofra . . . . . . . . . . . . . . . 128 Laranja ................... 179 Alface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Lima ...................... 18o Alrleirão ................. 130 Limão •················••·• 181

Aspargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Maçã ...................... 182

Batata baroa . . . . . . . . . . . . . 132 Mamão ..................... 183

Berinzela . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Manga ..................... 184

Bertalha . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Uelancia .................. 185

Beterraba . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Melão ..................... 186

Brócol i.s . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Morango ................... 187 ,

Cará . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Nêspera ................... 188

Cenoura . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . 138 Pêra ...................... 189 Chicórea . .. . . . . . . . . . . . . . . . 139 Pêsseeo maduro ............ 190 Chuchu • • • • • • :2 •••••••••••• 140 Pêssego verde ............. 191 Couve .................... 141 Tangerina ou mexerica ····· 192

Co:.t'1e-.flor . . . . . . . . . . . . . . . 142 Uva .. ' .................... 193 Ervilhas er:: weem . . . . . . . . 143 Outras .................... 194 "' . ~ 144 ~sp:iwure ................. VIII - AÇl1CAR, DOCES E LANCHES; Favas verdes ............. 145 BEBIDAS SEM ALCOOL (*) Fruta-r~ão ................ 146 Guan:lo 147 ~cristal ••••••••••• 195 ................... Ji16 148

refinado .......... 196 ..................... Açúcar IrJ1"1me 149 mascavo ••••••••••• 197 ................... Mr-tY-iY.e 150

rapadura .......... 198 ................... Nabo • • • • • • ti •••••••••••••• 151 Açúcar p/con1"'eite.r ........ 199

Palmito 152 Agua. mineral ••••• 1 •••••••• 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pepino 153 .Uimento lfaston ........... 201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pü:então 154 1'.lim.ento llilo ............. 202 . . . . . . . . . . . . . . . . . Quiabo 155 Ameixa sêoa • f ••••••••••••• 203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rab!l:r.ate 156 Balas ....................... 204 . . . . . . . . . . . . . . . "' . R~be.no 157 Bol!lbons ................... 205 . . . . "' ............... ~epôll:o 158 Café p/torrar ............. 2o6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taioba 159 Café . . ~ ................ moído ................ 207

Torne.te 160 Café solúvel .............. 2o8 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Cara".lelo .................. 209

Outros 162 Chá . . . . . . . . . . . "' ....... Prêto ................. 210

FqESC !1S ( *) Chimarrão ....... "' ......... 211

VI! - F:;uJ'l'AS Confeitos ................. 212

Aba.cate ................... 163 Erva llate para ohá . ....... 213 Abacaxi ........ " ......... 164 ~barra •••••••••• 214 Abio ..................... 165

Chocolate • 215 .PO • • • • • • • .. • • • • •

Ameix:;, ......... , ......... 166 Côco ralado . .............. 216 B~nat~n ................... 167 Doces: Cara::!:bola ................ 168 - em tijolo ou massa ...... 217 t' • 169 v<lJU ..................... - e:n tabletinhos .......... 218 Caqui .. ~ .................. 170 - cristaliz::tdos .... "' ...... 219 C:'..dra .................... 171 - de compotas .... "' ........ 220 Côco-d.n-b!!.hia . . . . . . . . . . . . 172 Farinhas p/doces, n:ingn.us •• 221 Fiz-o ..................... 173 - araruta ................. 222 Fruta de conde, L7r~-!Vicla •• 1'14 - aveia 223 ................... C.oiaba. ................... 175 - creme de arroz 224 .......... "Gra:pe-rruit" ............ 176 - creme de milho ........... 225 Jaca ..................... 177 - farinha de rôsca ........ 226

(*) Produtos comprados para casa.

12.

QU.AN.l'IDADE Q.UANT :IDADE TOTAL

Ili TOTAL

Ili -- ~ o ~ ~ ~ : DA DA

1 .... ~

ESPECIFICAÇÃO - 1 ..... ....

ESPECIFICAÇIO - •l"i ~

·~ ~ DESPESA <d

~ DESPESA Ili ~ 'º m o o o

~ (Or$) r-1 ~ G) (Cr$) r-1

~ .... td ..... & CI & • 121 l2i

- t'oula d.e babata ........ 227 FiaJ11brada enlatada•••••••• 271

- maisena ••••••••••••••••• 228 Xitut de boi, enlatado .... 278

- manjar•••••••••••••••••• 229 Kitut de porco, enlatado .. 279 - mistu:ra p/bôlo ••.......• 230 r~ .. 280 .,,,. p& p /JID.dj:m_ -•••••••••••••• 231 Li.."lguiça 281 porco •••

- polvilho •••••••••••••••• 232 {lata ou varejo) mista ... 282

- sagu. •••••••••••••••••••• 233 :Maionese (vidro) . ......... 283 - tapioca . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Milho verde, enlatado ..... 284

Gelatina { P6 • • • • • • • • • • • • • • 235 Mortadela • • e • e e e e C1 e e e •O e e e 285 .. f'ôlha ••••••••••• 236 Purê (vidro) . ............. 286

Gel, ias ••••.......•...•..• 237 Paio ...................... 287 Glucose (raro, etc.) ...... 238 Pasta de fígado, enlatada •• .288

Leite d.e côoo ••••••••••••• 239 Pasta de galinha, enlate.da. 289 Mel de abelhas o••••••••••• 240 Pasta de língua, enlatada •• 290 Melado .................... 241 Pasta de presunto, enlatada 291 N~ctar de frutas, caldas . . 242 Palmito enlatado .......... 292 Hesoau o••••••••••••••••••• 243 Peixe salgado ............. 293 Ovomaltine ................ 244 Peixe sêco (bacalhau nac.) 294 Refrigerantes (líquidos) ••• 245 Pescadinha enlatada ....... 295 Sorvete ................... 246 Peti t-P ois, ervilhas enlat. 296 Suco de trutas . . . . . . . . . . . . 247 Presunto .................. 297 Sumo d.e tomates ........... 248 Presuntada enlatada. ••••••• 298

Todd.3" •••••••• • •• • • • • • • • • • • 249 Salgadinhos ............... 299 Vitavena •••••••••••••••••• 250 Salame tipo alemão ........ 300 Xaropes p/refrescos ....... 251 Salame tipo italiano . ..... 301 Ou.troa .................... 252 Salsichas (lata ou varejo) 302

IX - PBEPARADOS, CONSERVAS Sardinha { estrangeira ••••• 303 EM'. SAL { *) (lata) nacional •••••••• 304

Almôndegas enlatadas ...... 253 Sopa de carne (pacote) . ... 305 Aspargos enlatados ........ 254 Sopa de galinha (pacote) ••• 3o6 Atum enlatado ............. 255 Sopa de vegetais (pacote) •• 307 l!aoalhau estrangeiro ...... 256 Toucinho salga.do . ......... 308 l!acon (lata ou varejo) .... 257 Vitelada enlatada . ........ 309 l!atata frita (lata, pacote) 258 Ou.troa .................... 310 Caldo de carne (pacote) •••• 259 XI - BEBIDAS ALCOOLICAS ( *)

{em lata •••••••••• 260 Aguardente, cachaça ....... 311 Camarão A 261 312 seco ••••••••••••• Cerveja .................. Caldo d.e galinha {pacote) •• 262 Conhaque .................. 3B Carne sêca, charque ...... •. 263 Gim ••••••••••••• • •• • • • • • • • 314 Carne defumada •••••••••••• 264 Licor ..................... 315 Carne salgada ............. 265 Vermute . ......... ~ ........ 316 Castanha. de caju (lata oupac.) 266 {estrangeiro ••••••• 317 OhÔUriço •···•·•·········•• 267 Uísque . 318 nacional •••••••••• Cogumelos enlatados ••• °' ••• 268 Vinho estrangeiro . ........ 319 Creme de aspargos (pacote). 269 Vinho de mesa. (nacional) ••• 320 Creme de galinha {pacote) •• 270 Vinho tipo Pôrto (nacional) 321 Creme de ervilhas (pacote) i Outros vinhos nacionais ... 322 - com bacon •••••••••··~··· 271 Rum ....................... 323 - com presunto ............ 272 Vodka . .................... 324 - puro •••••••••••••.•••••• 273 Outras .................... 325 Creme de legumes (pacote) •• 274 XII - DIVERSOS ( *) Empadas, Pastéis ......... " 275 Amêndoa de ll'atal .......... 326 Feijoada enlatada . . . . . . . . . 276 .Amendoim ••••••• º •••••••••• 327

(*) Produtos comprados para casa.

13.


l!l TOTAL Ili TOTAL - ~ g, - e, e, 1~

DA J DA ESPECIFICAÇÃO 1 '" '" ESPEC IFICAÇXO ã

.... .... .p DESPESA :g - .p

DESPESA !S Ol fd o 8 i fi1 u o

/j (Cr$) ,.. (Cr$) ... ~

... o ~ '" orf

& Cll & ; li!l

Avelã • • • • • • • • • • • • • • • • • • •a • i 328 Grão-de-bico ........... ' .. 337

Centeio ou sua farinha .... 329 Guaraná em bastão ••••••••• 338

Castanha européia . . . . . . . . . 330 Lentilhas ................. 339 Castanha-d.o-pará ......... , 331 Milho de pipoca ........... 340 Cevada ou sua farinha . . . . . 332 noz europ1Ha .............. 341 Cevadinha . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Trigo em grão ............. 342 Ervilhas sêcas . . . . . . . . . . . . 334 Uvas sêca.s (passas) ....... 343 Favn.s sêcas ............... 335 Outros alimentos não classj,

Figos secos . . . . . . . . . . . . . . . 336 ficados anteriormente .. 3A4

3.2 - ARTIGOS ESPECIFICADOS NO QUADRO 3.1, NÃO AD~U!RDOS UO 'MtS IraLE ?.;::FERIDO,

:fiA.S HA.BITUA~l'TE ADQUIRIDOS DURANTE O ANO

1!Q!! - Especificar o artigo, na coluna da esquerda, e, na secuinte, o seu número de c6digo, que se acha referido na coluna "código" do quadro anterior; e, era seQ.lida, a quantidade adquirida habitualmente, por J!:!!2.,_bem como o último preço pago~ q_uilo ou por artleo não vendido a pêso, seguindo as mesmas instruçoes do quadro anterior, quanto aos registros das quantida.des.

QU.ü"TIDADE 1'LTIM:O QCJANTIDADI trLTIMO (por ano) (por a.no)

~ li! PREÇO

Ili PREÇO - o -: o PAGO bO ~

o PAGO -ri Ili) bO

ARTIGOS od

1 ..... •ri .....

'° - .... ARTIGOS 'o:! - i .... o ~

POR •o ~ POR

ln o Ili o o

N ~ UUIDADE .-4 ~ UlJID.AD!l -ri o CI) orf o : ~ -d

(Cr8) ~ (Cr$) CI Cll a :z li!;

--

i

ARTIGOS

i

QUANTIDADE (por a.no) t'1LTIM:O 1---~-111-1 PI!EÇO

o !f í;Q ~ PAGO 'd )tj ..-1

~ -; 1 ~ ~ o ~ ã

POR

UNIDADE

(CrS)

ARTIGOS

Q!rANl' IDADE (por a.no) 11Ill'IMO

Pl?SÇO

- lã ~ - PAGO

: 11 ~ POR

~ /S ~ UNIDADE & o {Cr$)

~

3.3 - ALIMEUTAÇÃO PREPARADA FORA. - DESPESA A'l'UAL POR l!ES

TOTAL TOTAL

ESPEC n' ICAÇÃO DA Código ESPECIFICAÇÃO DA C&ligo DESPESA DESPESA

(Cr$) (Or$)

Pensão _Q!! marmita para ..! família.: Refeições avulsas (fora de casa)

1

_ "Média" (café e/leite, :pão e manteiga) 05 - completa, _,/moradia . . . . . . . . . . . . . . . . 01

- Almôç o •••• ,, ••••••••••••• " •••• " •••••• o6

- almôgo e jantar • • • • • • • • • • • '11 •••••••• 02 - Lanches, sorvetes, refrigerantes .... 01

- só de almôço 03 - Cafezinhos • • • • • • • e • ~ • • • • • • • • • • • • • • • • o8 ................... ' ... - Bebidas alcoólicas ................... 09

- s6 de jantar ...................... 04 - .Jantar 10 ........ ~ ...... " ..............

3.4 - NO DE PESSOAS QUE F~ BEFEIÇOES DHRIAS EM CASA, WCWSIVB HOSPEDES, WQ.UILINOS E PENSIONISTAS

A - CRWIÇAS ATE 14 All'OS :a - .AI>ULTOS, MAIORES .DE 14 .. mos

NüMERO Fn'EIÇ~S DE C6d.igo

PESSOAS 1 REFEIÇ~S

1 WMERO C&ligo

IPE:OAS

Desjejum (Matinal) . . . . . . . . . . . . . . . . l

Almôço ••••••••••••••••••• o •••••••• 2

Lanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Jantar .............................. Cl •• 4

! (11'.?tinal) lj)e3jejuo ......... ~ ...... l

2 IAlmôço ·!)··············-······~····

Lanche ............................ 3

1 Jantar e • • • • • e• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • a 4

3. 5 - ESTABElL'SC IMENTOS PREFERIDOS PARA COMPRA DE GEJ:lEROS ALIMENTIC IOS

(Ar:nazéns, mercearias, açougues, quitandas, hortas, feiras-livres, cooperativas, etc. - Non:EBe enderêços)

3.6 - Nll DE PESSOAS QUE HABITUAIJ-m1I'l'E FAZEM REFEIÇÕES DliRIAS FORA DE CASA, PAGAS PELO CHEFE DA FAMD.,IA(*)

RE"F'E IÇcrE S Nll D:E C6digo P.EFEIÇOES lJll DE C6digo PESSOAS PESSOAS

Desjejum (Matinal) • • • • • e • • • • • • • • • • • • • 1 Lanche ............................... 3

Almôço .......................... , ..... 2 Jantar • ••••••••••••••••••••••••• o •••• 4

(*) Não inclui filhos internos em colégios.

3. 7 - EMPREGADOS DE COPA E COZINRil. (*) - DESPESA ATUAL POR MES

N2 DE DESPESA NR DE DESPESA ESPECIFICAÇÃO EJIPRE- POR MES Código ESPECIFICAÇÃO EMPRE- POR MES Código

G.AI>OS (CrS) GADOS (Cr$}

Cozinhe ira. 1 l Copeira.,

~

4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . garça.o .............. Ajudante de cozinha . . . . . .. . . . . . 2 Ajudante de copeira. .......... 5 DocGira . ., ..................... 3 Outros . ....................... 6

( *) Empregado para mais de um serviço dêste grupo, lance em "outros". Empregado para os serviços gerais da casa, lance apenas no quadro 9, c6d. 50 (pág. 27 ) •

16. 4. V E S T U Á R I O

.!Q'!'! - No quadro a aegirl.r, registrar a quantidade de artigos, isto é, o m1mero de unidades adquiridas, para.~ ao exclusivo da família, somente no ano de 1966, bem como o valor total da despesa e o preço mais recente pago por unidade. A unidade, salvo indicação na coluna "ESPECIFICAÇÃO", será sempre a da venda a varejo• l camisa, 1 blusa, 1 par de sandálias, 1 metro de tecido, etc., qualquer que seja a maróa, tipo ou tamanho. Se não adquiriu determina.do artigo no período, deixe em branoo os espaços correspondentes. llo oaso dos "Servi~os", a unidade será a execução de um serviços confecção de 1 camisa, consêrto de 1 sapato, lavagem de l terno, ato. Os artigos e serviços recebidos em pagamento de salá.riose rão inoluidos como se fôssem comprados. -

4.1 - ARTIGOS E SERVIÇOS COMPREENDIDOS NAS DESPESAS EFETUADAS Ell 1966

~ TOTAL l1LTJMO ~ TOTAL lt.LTJKO PREÇO o PREÇO o

DA !t:> ~ DA "' BSPBCIFICAÇXO PAGO POR '" ESPECIF ICAÇIO PJOOPOR •ri

E-< DESPESA 'd E-< DESPISA :g ! UNIDADE •O

~ UNIDADE (Cr$) o (Cri) o (Cr$) {Cri) a

I - ROUPAS FEITAS, ACESSORIOS Sapatos de lona, tênis •• 041

E CALÇADOS Suspensórios ............ 042

A - DE HCIMEll (14 anos .1 Tamancos ••••••••••••••••• 043

mais) {inverno •••••••••• OM Terno ~

verso •••••••••••• 045 Abotoaduras ............ 001 Outras (despesa) 04ó ........ Alpercatas, sandálias .. 002

Bluoão de {fio de algodão 003 B - DE MULHER (14 anos e

'-"llha fio sintético 004 mais)

:Blusão de lã (suéter e p~ Alpercatas • • • • • • • • • • • •e• 041

lôver) •.............•• 005 Anágua, saia interior ••• 048

Boné •.................. 006 Avental • • " ••• l!t •••••••••• 049 Botas ···············•·· 007 Blusa, f !118.lha algodão 050 Botinas •••.•..........• 008 suéter, ma.lha sintét. 051

Camisa {meia mang8. ••• 009 casaquinho l 1ã •••••••••• 052

esporte manga comprida 010 :Blusinha ................ 053

Camisa social (manga oo~ 011 ~alça curta ••••••• 054

Camiseta••••••••••••••• 012 alyalonga (tiracolo) 055 Capote, sobretudo 013 Bôlsa / ( ) 056 ...... s alça carteira •

{inverno •• 014 bolsinha "trousse". 057 Calça avulsa - 01'5 Calça interior •••••••••• 058 verao •..• Calção, "short", bermuda 016 Conjunto "slack'' ........ 0'59

Capa de chuva .......... 017 Camisola. . ............... 060

Carteira de notas ...... 018 Capote, casaca o . ........ 061

Cueca •••••••••••••••••• 019 Carteira de notas ....... 062 Chambre ................ 020 Chale . ................. " 063

{social ••••••••• 021 Chapéu (toilette) ....... 064 Chapéu rústico ........ 022 Chinelos . ............... 065 Chinelos ............... 023 Cinta abdominal . ........ 066 Cinto .................. 024 Cinto . .................. 067 Galochas .............. -. 025 Galochas . ............... 068

Gua.rd.a.-ahu-va. ••••••••••• 026 Guarda-chuva, sombrinha •• 069 Gravata•••••••••••••••• 027 Jogos de malha { gêmeas ) • 070

Japona ••••••••••••••••• 028 Lenço de cabelo ......... 071

I.enço • • • • • • • -. • • • • • • • • • • 029 Lencinho ................. 072 Jlacaoão (trabalho) ..... 030 Liga-cinta para meia •••• 073 Keias .................. 031 Luvas . .................. 074 Palet6 {avulso) ........ 032 Maiô . ................... 075 Pija.ma. ••••••••••••••••• 033 Pasta de documentos ..... 076 Pasta de dooument os .... 034 {"baby-doll" •••••• 077 Poria-niqueis 03': Pijama .

078 .......... comprido ••••••••• { bôlso ••••••••• 036 {algodão •• 079

Re16gio lleias inteiras 1 pulso ••...•••• 037 ny on ••• 080 Roupão de banho ........ 038 Meias soquetes . ......... 081

Sn;:. c-;J ~· ti;tio social ••• i 039 Rel6gio pulseira ........ 082

~tipo esporte .. 040 Robe, "pegnoir" . ........ 083

n. llQ

11LTIUO a l:Jill'IllO

m TOTAL g, TOTAL .; DA PREÇO ~ DA PRIÇO

ESPEC IFICAÇ10 PAGO POR ..... ESPECIFICA.Ç.10 ~POR E-< DESPESA ~ â DBSPmU. ! a (Cr$) UNIDADE o (Cri) UllID.ADB

a (Cd) ~ (Cri)

Saia (exterior) ........ 084 ~·'•ª ....... ······ 134

Sa!da de praia ••••••••• 085 bolsinha "trousse" 135

Sandálias 086 Bôlsa 136 •............. tiracolo ••••••••

{casa•••••••••• 087 carteira ........ 137 Sapatos 088 Calça comprida 138 passeio ••••••• ......... "Soutien" . . . . . . . . . . . . . . 089 Calça interior •....•... 139

"Soutien" - espartilho •• 090 1 COI!lbina.ção . ....•.•...•• 140

Vestido caseiro ........ 091 Conjunto "slack" ······· 141

{inverno 092 Camisola. ............... 142 Vestido passeio - 093 Chinelos 143 verao •• . .............. Outras (despesa) ....... 094 Capa de chuva. •••••••••• 144

C - DE CRIANÇA Capote .••.•......•.•.•• 145 Guarda-chuva, sombrinha 146

AM 6 anoss Jogos de ma.lha (gêmeas) •• 147 '.Babadouro . . . . . . . . . . . . . . 095 Lencinho ............... 148 Calção, "short" . . . . . . . . 096 Luvas .................. 149

Camisola ••••••••••••••• 097 . Maiô .................... 150 Fralda ................. 098 {algodão 151 Meias 099

Meias compridas 1 152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . n:y on ••

Sapatos ................. 100 Meias soquetes •••••••••• 153 Sapatinhos de iã ••••••• 101 {"baby-doll" •••• 154 Tênis 102 Pijama.

155 .................. comprido ••••••• Traje de brincar ••••••• 103 Sandálias .............. 156 Traje de sair •••••••••• 104 Saia (exterior) ........ 157 Outras (despesa) ....... 105 Saída de praia ••••••••• 158

Meni.>J.os de 1 a. ~ anoss 11Short" ....•......••••• 159

~casa •••••••••• 160 Alpercatas ............. 106 Sapatos ·. 161 passeio ••••••• {lã .............. 107 Uniforme escolar ••••••• 162 Blusa ma.lha algodão ••• 108 {casa. •••••••••• 163

malha sintética •• 109 Vestido 164 · passeio ••••••• :Boné, boina ............ 110 Outras (despesa.) 165 .......

{de brincar. 111 Calça curta de sair ••• 112 II - ROOPAS DE CAMA E MESA

Calça {de brincar ••• 113 Acolchoado, "edredon11 .. 166 comprida de sair ••••• 114 Cobertor de {casal ••••• 167

Calção "short" ......... 115 flanela. sol te iro •• 168 Camisa., blusinha ••••••• 116 Cober:_or de {casal ••••• 169 Capa de chuva .......... 117 la solteiro •• 170 Capote, sobretudo ...... 118 {casal •••••••••• 171 Chinelos Colcha

172 ............... 119 solteiro ••••••• Galochas ............... 120 Fronha . ................ 173 Japona ••• Q ••• •••••••••• 121 Guardanapo . ............ 174 Meias .................. 122 {banho ........... 175 Pijama ................. 123 Jogos cama. •••••••••••• 176 Sapatos ................ 124 mesa . ........... 177 Tênis,sapatos de lona .. 125 {casal •••••••••• 178 Uniforme escolar 126 Lençol .

179 ....... solteiro ••••••• Outras (despesa) ....... 127 {banho .......... 180

Meninas de 1 a lJ anos 1 Toalha rosto •••••••••• 181 mesa. .......... 182

Alpercatas ............. 128 Anágua, saia interior ••• 129 III - TECIDOS E ARTIGOS DE r ......... 130 ARMAR:mHO :Blusa, -

131 (metros) malha algodao Tecidos casaquinho lh in ét ma as t • 132 :Brim de algodão ........ 183

Blusinha ............... 133 Cetim•••••••••••••••••• 184

llr?I ULTIMO ISQ ttLTIMO ~ TOTAL PREÇO ~ ~ TOTAL PREÇO ~

ESPICIFICAÇIO ~ DA PAGO POR '" ESPECIFICAÇIO DA PAGO POR '" E-< :g e.. DESPESA 'Ô DESPESA

~ 'UNIDADE 'CI

i (Cri) UNIDADE o (C:r$) o (Cr$) a (Cr$)

{estreito •••••• 185 IV - SERVIÇOS DO VESTU.ÃRIO Cretone 186 Confec~ão sob medidas largo ,, ..••.•••

Fl8!'18la •••••••••••••• • • 187

{p/terno •• 188 {mulh13r •••••••• 227 :Blusinha

Linho nacional p/vestido 189 menina. •••••••• 228

190 {homem ••••• 229 {estreito •••••••• Calça avulsa ino

Korim 191 men •••• 230 largo•••••••••••

Sêda artificial (rayon). 192 {homem ••••••••••• 231 Camisa

Sêda mista•••••··~···•• 193 menino •••••••••• 232

Sêda natural (pura) 194 {homem •••• 233 . . . . Paletó avulso . Tafet4 ••••••••••••••••• 195

menino ••• 234 ri. ............ 196 {mulher •••••••••••• 235 Saia . 236

Tecido de p/pijama •••• 197 menma. ••••••••••••

algodão p/vestido ••• 198 {homem •••••••••••• 237 Terno . 238 --r-- 199

menino •••••••••••

sável: p/terno ••• • • 200 {mulher •• 239 Vestido caseiro . cron, ' menina •• 240

tergal,etc. p/vestido ••• 201

_ { p/terno •• 202 {mulher •• 241 Vestido passeio .

Tecido de 1ª p/vestido 203 menina •• 242

(despesa) Outras {despesa) 204

Outros ........ 243 ....... Armarinhos

Consêrto de calçados:

Agulha de {coleção, carta 205 {homem ..... 244

coser dúzia ••••••• 2o6 Sola inteira mu~er •••• 245

Agulhasde croohê e tricô 207 criança ••• 246

Alfinete de cabeça (caixa, 208 f """m • • • • • • • • 247

carta) 209 Meia sola mulher ••••••• 248 .............. Alfinete de fralda (dúzia) 210 criança •••••• 249

r~· 211 fomem •••••·•••••• 250

de calça. 212 Salto ~er ••••••••••• 251

:Botão (dúzia) de paletó 213 criança •••••••••• 252

(despesa) de vestido 214 Outras ........ 253

215 Lavanderia-Tinturarias

{pressa.o Colchete (dúzia) de mola 216

""calça •••••••• 254

F~cho "ecla.ir" (zipe) 217 Lavagem e camisa. ••• li ••• 255 ••

{carretel 218 engomagem paletó ••••••• 256

Linha de coser t 6 219 terno ••....•• 257 re r s •• por peça

Linha de bordar {novelo 220 vestido •••••• 258

(algodão) meada. 221 outras peças •• 259

1 Lavagem por quilo ••••••• 260 Novêlo ele lã ••••••••••• 222

Tesoura para costura ••• 223 Lavadeira, Passadeira (da,!!

pesa total no ano) { *) 261 Tesoura para bordar •••• 224 r·rno .......... 262 Tesoura para picotar ••• 225 Tintura vestido•••••••• 263

Outros (despesa) ······· 226 outras peças ••• 264

(•)Emprega.da para os serviços gerais da casa, lance apenas no quadro 9, cód. 50 (p~~. 27 ).

4.2 - Nll DE PESSOAS A:BRAliGIDAS PELOS GASTOS CW VESTU!RIO IlIDICADOS NO QUADR04.1 (*)

IDADE E SEXO NtlMERO Código IDADE E SEXO Nt1MERO C6digc IDADE E SEXO lm'MERO Código

ma.se. 11 masc. 21 ma.se. 31 Atl 6 anos 7 a 13 anos tI.4 anos e ma.is

fem. 12 fem. 22 fem. 32

(•) Incluindo marido, mulher e dependentes para êstes gastos.

4.3 - ESTA:BELECIMEUTOS PREF'ERIDOS PARA COMPRA DO VESTU.ARIO

(Casas de tecidos, sapatarias, armarinhos e magazines em geral - nomes, endereços) (Continua)

4.3 - ESTABELECIMENTOS PREFERIDOS PARA COMPRA DO VESTU.!RIO

(Casas de tecidos, sapatarias, armarinhos e magazines em geral - nomes, endereços) (Continuação)

------------------------------------------------

5. HIGIENE

!Q!.! - Mos quadros a seguir, registrar a quantidade de e.rtigos, isto é, o número de unidades adquiridas, para uso exclusivo da familia, somente nos períodos indica.dosl bem como o valor total da despesa e o preço mais recente pago por unidade. A unidade, salvo indicaçao na coluna "ESPECIFICAÇÃO", será sempre a da embalagem de venda a varejes l vidro de loção, 1 escôva, l tubo ou vidro de creme de barbear, l sabo~ te, 1 caixinha de rouge, etc., qualquer que seja a maxca, pêso ou tamanho. Se não adquiriu determinado artigo no pe:-!odo, deixe em branco os espaços correspondentes. 110 caso dos "Serviços", a unidade S.2, rá a execuç~o je um serviç~: 1 corte de cabelo, 1 corte de barba, etc. Os artigos e serviços recebidos em pag:"u"'''nto de salário serão incluídos como se fôssem comprados.

·~~º 5.1 - ARTIGOS E SERVIÇOS COMrnEENDIDOS NAS DESPESA::; EFETUADAS NO 1~5 DE ~E 1967

íil l1LTIMO

l!<1

m TOTAL g, ~ TOTAL l:TLTJl[O ei

ESPECIFICAÇÃO DA PREÇO ""' e:! DA PllBÇO ....

E-< DESPESA PAGO POR <d ESPECIFICAÇIO ~ DESPESA PAGO POR :g

~ •O

(Cr$) UNIDADE o {Cr$) UNIDADE o § (CrS) ~ (CrS)

I - ARTIGOS DE CUIDADOS {caixa 024 ,.

PESSOAIS Grampos p/cabelo dúzia 025 ~.

Absorventes (''McXless11 , etc.) 001 {pacote c/10 .. 026!

Aparêlho {p/lfuninas ••••• 002 Laminas de pacote c/5 ••• 027 de barbear elétrico •••••• 003

barba ::o::•~:~• : : : 028 Alicate de urihas ........ 004 029

{e/estojo ......... 005 Lápis de sobrancelhas . ... 1030! Baton /, . s estoJO ......... 006 Laquê . ................... 1031 " adstringente. 007 Lixa de unhas ............ 032

base ........ 008 Loção de barba . ... (; ...... 033

Cosméticos, hidratante .. 009 Loção de cabelo • •••••• o •• 034 limpeza cútis 010 Loção e água de toilette •• 035 p/olhos ..... 011 Na.valha •••.•••••••.••••• • 1036

,tónico cútis. 012 Papel higiênico .......... 031 Desodorante ............. 013 Pasta de dentes 038 .........• I cabelos •••• 014 Pasta de alisar cabelo ... 039

-~-dentes ••••• 015 {homem •••••••••••••

1 040 Escôva para

016 Pente l roupas ..... senhora ••••••••••• 041 sapatos .... 017 Pinça . ................... 1 042

Esmalte de tmhe.s • ......... 018 Pincel de barba 1 ;043 ....... ,, ..

Espelho r----de mao .......... 019 Pincel de lábios ••••••••• , ! i 1 G4'-~

Esponja de banho ........ 020 i 1

Estojo de Wllia.s { pulveri=do •• ~ i !045 ......... 021 P6-de-arroz J lo46 Fixador ou 61eo de cabelo 022 compacto •••• í

Graxa para sapatos ...... 023 Removedor de esr.;alte . .... 047 1

20.

f;Q 11LTIMO I~ ttl.TDIO ~ TOTAL o TOTAL ' ~ PREÇO :lQ

DA PBIÇO DA oro! ~

ESPECIFICAÇÃO .,.. DESPESA PAGO POR <d ESPECIFICAÇÃO

~ DESPESA PAOO POR ~ ~ mmADE 'º tmlJWJI

1 {Cr$)

o (IJ:rl) o ~ (Cr$)

' a (OrS)

f"""ªº'º ......... 048,. Antianêr:licos 1 096 . ............ : OULZC liquid.o •••••••••• oto! {orais •••••• 097 /1

pasta •••••••••••• - ...... ~ 1 Anõibióticos . . tá i 098 ' º:·-·' 1 inJe ve s ••

Sabão do barba ......... ' 0511' Antidiabéticos ....... ., "' .. 099

~ - J'U!Il •••••.•••... 1 i 052i 1 {envelope •• 100 Saoonde \ . 3 053 Antidiarréioos vid 101 caixa cor.1 ••• ro, amp.

Saboneteira ............. 054 Antigripais, analgésicos 1

S~is de ban}10 ••••••••••• l 1 l 055. {envelope ••• 102 -:i~1co l ! 056i - Cowprinidos ·~ ixa 103 .................... v:i. .... ro, oa

I'e:;ourinha de lmhas ..... 057! 1 caixa •••• e. 104

Tinta cabelo 058 - Injetáveis l 1 105 parn ....... ampo a •••••

Xar::pu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 059 Antimicóticos ............ 106 Outros (despesa) . . . . . . . . 060 Anti-reumáticos .......... 107

1

1 Anti-sifiliticos •• o •••••• 108 II - S:C\VIÇOS DE CUIDADOS 1

PESSOAIS Antisséticos (desinfetantes)

1

- Alcool (embalagem farm.) 109 {simples .......... 061

- .!gua oxigenada 110 Barba /l - .........

e oçao .......... o62 - Eter 111 . ..................

Cabelo: 1 (tintura) ' - Iôdo 112

1

......... - Alisamento .............. 063

- Mercúrio-cromo 113 ·······~· {simples .. 064

- Metiola.te 114 - Corte homem /l -

1

4 •••••••••••••

o65 . c oçao .. - Polvilhos 115 ...............

- Corte senhora ......... 066 - Outros (despesa) 116 .......

- Ornlulação e e • e • e e e e CI e e e 067 Aplicação de curativo 117 ....

- Penteado senhora ...... 068 Aplicação de { mi1sculo 118 . ...

- Tintura ............... 069 injeção veia ••••••• 119

- Xar:rpu ................. 070 Colírio 120

·············~···· Eneraxate (polimento) ... 071

Cardiotônioos 121 ............ Ginástica {aulas) ....... 072

Diuréticos 122 ............... Limpeza de pele ......... 073 Elixir paregórico 123 ........ Manicuxa ................ 074 Esparadrapo (carretel) 124 ... !J:aq_uilagem ............... 075 Esparadrapo-curativo 125 ..... Massagem ................ 076

Gargarejos 126 ............... Pedicuxo (calista) ...... 077

Gaze 127 ..................... Sauna (banhos) ......... " 078

Hipotensores 128 ............. Outros (despesa) ........ 079

1 Homeopatias 129 ••••••••••• 11 ••

III - FAR1l~CIA E OTICA Hormonais ................ 130

Acônito (tintura.) 080 Organoterápicos ••••••• l!t •• 131 o ••••••

Al5odão 081 Produtos dietéticos ...... 132 • • • • • • • • • • • • • • • • li

Anabolizantes 082 Pastilhas para graganta .. rn ........... Antiácidos, digestivos, {=tibi6tioas .... lU

laxantes: Pomadas emolientes •••••• nc; - Bicarbonato de sódio .. 083 cicatrizantes . .. 136 - Co1:1prinidos (env.) .... 084 Purgativos • ••••• Q •••••••• 137

- Lei te de {vidro . . . . . . ! 085 Recalcificantes .......... 138 maenésia caixa comp •• 086 Saco de água quente . . " ... 139

- l\facnésia bisurada . . . . . 087 Saco de gêlo ............. 140 - Mc"'l.gnésia COJ:l:;JOsta. . . . . . 1088 Receitas aviadas ......... 141 - Magnésia fluída. . . . . . . . 089 Sedativos ................ 142

(-:envelope 1090 Se:ringa injeção .......... 143 - '>,1 de frutas \ vidro i 091 Termôcetro 144 •• f ...............

1 ! 092 { envelope •• i 1

Tônicos gerais ........... 145 - Sal de uvas . ~ 1 ! 093 Un&'Üent os, Fricções 146 v1i...;..ro •••• . ..... Outros (despesa) . . . . . . . . 094

1 Vacinas .................. 147

Antialérgicos ........... 095 Vitaminas . ............... 148

1

íz1 1'LTIMO ~ ~ TOTAL TOTAL PREÇO ~ i:i DA ""' ESPECIFICAÇÃO a DA ESPECIFICAÇÃO e.. PAGO POR od e.. DESPESA

~ DESPESA UUID.ADE 'º ~ (Cr$) o (Cr$)

~ (Cr$) a

Xaropes expectorantes .. . . . 149 Lixeira ..................

r· g:rau ••••••••• 150 Oleo de m6veis ........... Oculos com gráu ••••••••• 151 Palha de aço (chão) . .....

lentes de contacte 152 Pano de chão ............. Outros produtos (despesa.) 153 Pasta p/limpeza ..........

IV - ARTIGOS E SERVIÇOS DE Polidor de metais ........ LIMPEZA DC!.mSTICA Polidor móveis ...........

Removedor (varsol, etc.) •• !gua sanitária ........... 154 Rôdo borracha . ........... Anil {boneca) ............ 155

1

Sabão líquido•••••••••••• Bomba inseticida .......... 156 Sabão em p6 . ............. Bucha de aço {fina ....... 157 {tablete ••••

p/cozinha grossa ••••• 158 Sabão sólido b rra kg a - ••• { líq_uida.. 159 Sap6lio, saponáceo .......

Cêra de assoalho ta 160 l)aS •; Soda cáustica ............ Cristais desentupidores .. 161 {piaçaba Desentupidor de borracha •• 162 Vassoura de chão pêlos •• Desinfetantes . . .. . . . . . . . . . 163 palha •• Detergentes .............. 164 Vassoura de teto . ........ Escovão p/encerar •••••••• 165 Serviços (despesa trim.); Esfregão p/lavar ••••••••• 166

- Arrumadeira ( *) ••••••••• Espanador •••....•...•.... 167 - Dedetização ............ Esponja plástica ...... " .. 168

- Encerador . ............. Goma p/roupa ••••••••••••• 169 - Jardineiro ............. Inseticida ............... 170 - Limpezas, faxinas ...... Limpador de vaso sanitário 171 - Verniz assoalho ........ Limpa-plásticos .......... 172 Outros artigos e serviços Limpa-vidros . . . . . . . . . . . . . 173 (despesa) .............

(*) Empregado para os serviços gerais da casa, lance apenas no quadro 9, c6d. 50 {pág. 27 ).

5.2 - SERVIÇOS TulEDICO-DE!:'i'{RIOS COMPREEl.IDIDOS II.AS DESPESAS EFETUADAS D 1966

l'il 1'LTDJO !!li ~ TOTAL PP.EÇO fJi ~ TOTAL ~ DA ~ DA ESPECIFICAÇÃO PAGO POR -M ESPECIFICAÇÃO E-< DESPESA od E-< DESPESA ~ UllIDADE 'º ~ (Cr$) o (CrS) ~ (Cr$) (Y

I - SE~VIÇOS DE MmDICO, Outros (despesa) ......... HOSPITAL E LA:BORATôRIO

Ambulância 01 II - SERVIÇOS DEUT!RIOS ................

Aparelhos ortopédicos .... 02 {comum ••••••••••••• Consulta ou {a domicilio 03

Coroa . Jaqueta ••••• , •••••

visita médica no consult. 04 {º""pleta •••••• Diária { enfermaria ••• 0'5 Dentadura infer~or •••·•• hospitalar ~uarto part ••• 06 superior ...... Eletro-ca.rdiogra.ma ....... 07 ExaJOO dentário . .......... f "arro •••••••••• 08 Extração ..................

fezes •••••••••••• 09 Limpeza•••••••••••••••••• Exames r,,--sangue ........... 10 . .....

urina ............ 11 Obturação ouro •••••••••• Fisioterapia ............. 12 porcelana . .... Honorários de tratamento •• 13 Pivô ........... " ......... Intervenção cirúrgica .... 14 Pontes e "roachs" . .......

{em casa. ••••••••••• 15 Radiografias ............. Parto .

16 Tratamento na maternidade •••• de canal ...... Radiografias médicas . . . . . 17 Tratamento de gengivas ... Radioscopia.s . . . . . . . . . . . . . 18

1 Outros (despesa) .........

21.

ttLTIMO l

O' PREÇO t() 1

PAOO POR ..... :g

UllIDADE o (Cr$)

174

175

176

177

178

179 180

181

182

183

184

185 186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

l1LTntO PRBÇO o

~

PAGO POR '" <d UNIDADE \()

o (Cr$)

19

20

21

22

23

24

25

26

27 28

29

30

31

32

33 u

35 36

5.3 - ·ARTIGOS ESPECIFICA.DOS NO QUAJRCI 5. :., !:ÃO Al)QUIRIDOS NO M~S :tl!LE ~IDO, !.:ft.S HA.BITTJAU!E?l'TZ ~i.:.K.FIRIDOS DUR.~ .. N'l'E o ,um

22.

UOTA - I:opecificar o ar-tigo1 na col=a da esquerc.~, e, na· scc..iin-te, o oeu número de oódieo, que se acha. :referido na co::!.'J.nª "código" do quadre ~.l; .e, e::i se::,~J.ida, a 0._UC".1:-';ic,P.~e habit•;.aloa:'lte sdquirida 2or ano, 'bem como o último preço pago por unido.de.

ll!I 1'LT!MO

· lª'õ t1LTIMO

o ;iô PREÇO PREÇO ~ ~ã PAGO ~ ~lã PAGO

ARTIGOS .... ARTIGOS ~ E-t POR :g ~o POR IO ~~ tTh'"ID.ADE o p.,S Ulr.r:DADE

!:!-e; (Cr$) ~ (Cr$)

-

1

1 -- ..

'

-

23. 5.4 - Nll DE PESSOAS AilR.ANGIDAS PELOS GASTOS COM HIGIENE INDICADOS NOS Q.UADROS 5.le 5.3 (•)

-IDADE E SEXO NtruERO C6dieo IDADE E SEXO lnmE:RO C6digo ID.ADB E SEXO N'l1MERO C6digc

masc. 11 Até 6 anos

masc. 21 7 a 13 anos

~se. 31 14 anos e mai ..

:f'em. 12 fem. 22 :t:em. 32

(*) Incluindo marido, mulher e dependentes para êstes gastos.

5.5 - :trsi DE PESSOAS AJ3RAJ:1GIDAS PELOS GASTOS COM HIGlENE ThlHCADOS NO QUADRO 5.2 {•)

IDADE E SEXO ln1:2~0 Códizo IDADE E SEXO ll'lmEnO C6digo IDADE E SBXO mn.mRO C6digo

m.asc. 11 masc. 21 ma.se. Até 6 anos 7 a 13 anos 14 anos e mai"'

fem. 12 f'3m. 22 fem.

( *) ll'l~luin,lo r.mrir!o, mulher e dependentes para. êstes ga3tos.

5.6 - ES~ABELECil~ll'TOS P?.EFERIDOS PARA COMPRA DOS ARTIGOS DOS QUADROS 5.1 e 5~2

(Perfumarias, farmácias, drogarias, masazines, armazéns, etc. - nomes e endereços)

5. 7 - MEDICOS, DENTISTAS, HOSPITAIS E L.ABO.llTORIOS PROCURADOS Er.t 1966

(lfomes e endereços)

6. T R.A N S P O R T E S

6.1 - AQUISIÇÃO DE VEICULOS E AlffilAIS DE TRAÇÃO, EM 1966, PARA USO DA FAMILIA

"'1 l!it ~ VALOR

~ i:1 TOTAL ~ ~ ESPECIFICAÇÃO ~ DE -rl

ESPECIFICAÇIO 'd E-< COMPRA 'º

ª o ~ (Cr$) ~

Auto .............................. 1 Charrete ........................... Motocicleta, Lambretta e similar .. 2 Animal de tração (equino) • • !} •••••••

Bicicleta • • • • • •e" • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 Outros .............................

31

32

VALOR TOTAL

o to

DE '" od CWPRA 'º o {CrS)

4

5

6

6.2 - J!ANUTENÇIO DE VEICULOS E .ANIMAIS DE TRAÇÃO, DE USO DA FAMILIA - DESPESA EM 1966

DESPESA DESPESA ESPEC IFICAÇl'.O NO ANO C6digo ESPECIFICAÇÃO NO ANO

(Cr$) (Cr$)

Auto• - Impostos e taxas ................... -Reparos, pintura ................... 01 - Seguros .......................... ~ . - Licença ............................ 02 - Gasolina •••••••••••••••• o ••••••••••

- Impostos e taxas ................... 03 - Lubrif ioação e 6leo ................ - Seguros ............................ 04 - Artigos de limpeza ................. - Gasolina ••••••••••••••• o • •••••••••• 0'5 - Pneus ••••••••••••••• s ••••••••••••••

- Lubrifioação e 6leo ................ 06 - Câmaras • o • •••••••••••••••••••••••••

- La"O'agem ••••••••••••••••••••••••••• o 07 - Bateria ••• o ••••••••••••••••••••••••

- Artigos de limpeza ................. 08 - Multas ••••••• , ••••••••• ir • ••••••••••

- Garagem ............................ 09 - Outras despesas .................... -Estacionamento ..................... 10 Bicicleta:

- Pneus ••••••••••••••••••••••••••• o •• 11 Reparos - ........... ~ ................ - Câmaras ............................ 12 Licença - e 9 • CI e •••• e • • e e • e " • e • e ••• e •••

- Bateria .......................... ~. 13 - Impostos e taxas ............ ., ...... - Multas ............................. 14 - Lubrii'icantes ...................... - Motorista particular ............... 15 - Pneus "*"c>ee•• ••••••••••••••••••••••

- Outras despesas .................... 16 Câmaras - •••••••••• e. ••••••• ,. •••••••••

Yotooicleta, Lambratta e similars - Outras despesas e o e • • • • • • • • • • • • • • • • Q

- Reparos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Outros veículos ...................... - Licença ............................ 18 Animal de tração {pasto, raçao, etc.).

6.3 - PASSAGEUS EM TRANSPORTES COIETIVOS NA CIDADE - DESPESA ATUAL POR MES

PP.EÇO DESPESA PREÇO DESPESA PASSAGEM POR l>mS, PASSAGEM PCR MS:S,

ESPEC IFICAÇl'.O DE IDA E Código ESPECIFICAÇÃO DE IDA E IDA VOLTA IDA VOLTA

(Cr$) (Cr$) (Cr$) (CrS)

Bonde ....................... l Trem •••••••••••••••••••••• • •

ônibus coletivo ............. 2 Auto-lotação . ............... ônibus escolar •••••••••••••• 3 Barcas, Lanchas e • • • • lÕI • • • • • • •

Peru.a., micro-ônibus ......... 4 Outro (·iiga.): ••••••••••••••.•

6.4 - TRANSPORTES EVENTUAIS, VIAGENS DE FERIAS, VERANEIO, EXCURSÕES, ETC. - DESPESA EM 1966

PASSAGEM TCYI'AL DA PASSAGEM TCYI'AL DA

ESPECIFICAÇIO DE IDA POR DESPESA, Código ESPECIFICAÇÃO DE IDA POR DESPESA, PESSOA IDAE VOLTA PESSOA IDAE VOLTA (Cr$) (l) (Cr$) (2) (CrS) (l) {CrS)(2)

ônibus ••••••••••••••••• l Trem••••••••••••••••••

Avião • •••••••••••••• • • • 2 Veículo alugado •••••••

Auto d.e Praça (ta.xi) ... 3 Outros • •••••••••••••• O;

(1) Prego pago na dltima viaeem. (2) Tôdas as pessoas, tôdas as viagens.

MESES

MARQUE

C6digo

Bonde

ônibus

ônibus

Perua,

6.5 - MESES EM QUE A FAMILIA ES'liVE VIAJANDO, POR MAIS DE 15 DIAS, EM 1966

1 > Jan. Fev. Mar. Abr. Mai. Jun. Jul. .Ago. Set. Out. Nov.

X 1 ::> 1 ::> 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

6.6 - Nll DE PESSOAS QUE TEURAM DESPES.AS DURIAS DE TRAUSPORTE CUSTEADAS PELO CHEFE D.A FAMILIA, POR VEICULO UTILIZADO

ESPECIFICAÇÃO Nº DE C6digo ESPECIFICAÇÃO NO DE PESSOAS PESSOAS

............................ ' ... 1 Trem . ................................ coletivo ...................... 2 Auto-lotação . ........................ escolar ....................... 3 Barcas, lanchas . ..................... micro-ônibus .................. 4 Outro (diga): . .......................

24.

C6digo

19 20

21

22

23

24

2'5

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35 36

37

C6dieo

5

6

7

8

C6digo

4

5

6

Dez.

12

C6digo

5

6

7

8

E D U C A Ç A O, CULTURA E R E C R E A Ç Ã O

7. l DESPESA 1W ANO DE 1966

TOTAL TOTAL

ESPECIFICAÇÃO DA Código ESPECIFICAÇÃO DA Código DESPESA DESPESA (Cr$) (Cr$)

J6ias e taxas de matrículass - outros materiais ................... 047

- jardim-de-infância .................. 001 Livros, jornais e revistas:

- curso primário ...................... 002 - livros recreativos infantis . ....... 048

- curso médio . . . . . . . . . . . . . . ~ .......... 003 - livros literários (prosa. e verso) .. 0.1.Q

- curso superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 004 - livros técnicos e científicos ...... 050 Anuidades ou totais anuais de mensalid;! - livros de artes domésticas ......... oc;1

des escolaress - outros livros ...................... oc;2 a.) em externato - jornais do Riq, Guanabara .......... 053

- jardim-de-infância • • • • • • • • • • • • • • • e• • 00') - jornais de outra.a Capitais ......... 054

- curso 1-irimário ...................... 006 - jornais do interior ................ 055

- curso médio . . . . . . . " ................. 007 - jornais especializados ............. 056

- curso superior ...................... 008 - revistas noticiosas e recreativas .. 057 b) em semi-internato - revistas infantis e juvenis ........ 058

- jardim-de-infância .................. 009 - revistas técnicas e científicas .... 059

- curso prirnário ...................... 010 - revistas de modas e bordados ....... o6o

- curso méclio ......................... 011 - outras revistas .................... 061

- curso superior .. " ................... 012 Contribuições a associações:

c) em internato - culturais e científicas ............ 062 1 - jardim-d.e-infância 013 -...... " ........... recreativas e desportivas o • •••••••• 063

- curso primário .......... " ........... 014 - escolares . ......................... 064

- curso médio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 015 - reli[;iosas ......................... 065

- curso superior ....................... 016 Discoss

Professôres particulares (explicadores) 017 - musicais ........................... 066 Empregada "Babá" ou pagem . . . . . . . . . . . . . 018 - educativos, instrutivos, etc ....... o67 Cursos e aulas es:pe ciais (e:x:tr~scolares): Instrumentos musicaiss

- J.ança ............................... 019 - violão • • •e • • • • • • • • • • • • e e • • e e• • • •••e 068

-música e canto ...................... 020 - violino . ........................... 069

- pintura ............................. 021 - violoncelo . ........................ 070

- c;;;cultura ........................... 022 - acordeão ........................... 071

- datilografia ........................ 023 - sanfona. ................. " ........... 072

- ta.quigrafia ......................... 024 - gaita de bôca, realejo -............ 073

- , - 025 flauta 074 ... :i.ncuas •••••••••••••••••• 9 •••••••••• - ............................. I=

corta a costura. ..................... 026 - pandeiro ........................... 075 outros .............................. 027 - tamborim ........................... 076

Aulas de esportes e cinástica ......... 028 - clarineta • • • • ., • • • • • • • • • •e • • • • • • • • • • 077 Material escolars - outros (exceto pia."lo) .............. 078

- borracha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 030 Partituras e métodos musicais ........ 079

- caderno ........................... o. 031 Equipamento para prática de esportes,

- hloco de rascunho ................... 032 passatempos e educação físicas

- caneta simples .. ., .................... 033 - de esportes . ....................... 080

- caneta esferográfica ................ 034 - de ginástica . ...................... o81

- caneta-tinteiro .............. " ...... 035 - de pesca esportiva .... " ............ 082

- lápis prêto, lápis-tinta ............ 036 - de fot6grafo-amador . ............... 083

- lápis de côr ........................ 037 - de rádio-amador .................... 084

- compasso ......................... " .. 038 - coleções de selos, moedas, etc. .... o85

- esquadro ............................ 039 - outros ••••••••••••••••••• Ili ••••••••• 086

- régua ................................ 040 Diversões:

- penas p/canotas ..................... 041 - cinema . ............................. 087

- papel p/desenho ...................... 042 - circo .............................. 088

- tinta p/escrever Q • •••••••••••••••••• 043 - teatro ............................. 089

1- t lnt~i p/desenho ...................... 1

044 1- parque de diversões . ............... 090

- livros escolares (c1:ic'táticos) ........ 1 045 - quermessas ........ " ................. 091

- pn,~;ta p/li'-'r'JS "' ............. " ....... (),1h - futebol . ........................... 092

26.

TOTAL TOTAL

ESPECIFICAÇÃO DA Código ESPECIFICAÇÃO DA

C6digo DESPESA DESPESA

(CrS) (Cr$)

- outros esportes •.................•• 093 Festas e recepçoes ................... 102

- audi t6rios ......................... OQ.t1. Viagem de recreio e fériass

- bwites, clubes de dança . . . . . . . . . . . . 091) - diárias de hotel ou pensao . " ....... , ()'l.

:Brinquedos infantist - gastos diversos (exceto passae;ens de

- bicicletas p/orianças . . . . . . . . . . . . . . 096 ida e volta) .................... 104

- bolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 097 :Bilhetes de loteria ..... " ............ 105

- bonecas • • • C) •••••••••••••••••••••••• 098 Corridas de cavalo ................... 106

- ;jogos de t&bul.eiro . . . . . . . . . . . . . . . . . 099 Outros jogos e apostas ............... 107

- velocípedes ........................ 100 Outras despesas com educação, cultura

- outros . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . 101 e recreação ....................... 106

7 .2 - ?lR DE PESSOAS JUTRICULADAS Ell ESCOLAS, AULAS E CURSOS, SOB CUS'l'EIO DO CHEFE DA FAMILIA - ANO DE 1966

ESPECIFICAÇÃO NO DE C6digo ESPECIFICAÇÃO NO DE Código PESSOAS PESSOAS

Jardim-de-infância ................... 1 Aulas particulares (explicadores) . ... 5

Curso primário ....................... 2 Cursos especiais (extra-escolares) . .. 6

Curso ~dio .......................... 3 Aulas de esportes e ginástica . ....... 7

CUrso superior ....................... 4 Outras . .............................. 8

8. LUZ E COMBUSTfVEL CONSUMO ATUAL POR Mts (*)

ESPECIFICAÇÃO QUA1lTI DESPESA C6d,! ESPECIFICAÇÃO QUANTI DESPESA C6d,! D.ADE- (Cr$) go D.ADE- (Cr$) go

Lua elét. - quilowatts-hora ( ló'lh ) 01 Oleo para queimar - litros ...... 07

Fôr9a elét. - quilowatts-hora (kWh) 02 Serragem •••.•••••••••••••••••••• 08

G'8 encanado - metros cúbicos (m3) 03 Querosene - litros .............. 09

G4s engarrafado - botijas ....... 04 Carvão - quilos . ................ 10

F6sforos (uso caseiro )-oa.i:x:as ... 05 .!lcool p/for:;areiro - litros • • e: •• 11

Lenha. - metros cúbicos (m3) ..... 06 Outro (diga): •••••••••••••••••••• 12

(*} Verifique o consumo de luz e gás pelo seu úJti~o recibo

9. D E S P E S A S DIVERSAS

ESPECIFICAÇÃO DESPESA Código ESPECJFICAÇÃO DESPESA Código (Cr$) (Cr$)

I - Er.ll'REST m:os E TITULOS tros dependentes, se pagos pelo

(Totais no ano de 1966) chefe da família)

Amortização de emp~stimos,inclusive Impôsto de renda, mensal (desconto na

juros de divida pessoal 01 fonte, em dezer:ibro de 1966) ..... oB . . . . . . . . . Pagamento de ap6lices,ações, etc. . . 02 Impôsto de renda, anual (última de-

claração) ....................... 09 II - PREVID!NCIA

Outros (exceto sôbre a r::oradia pró-Contribuições ~ensais a Instituto& e pria e veículos), em 1966 ....... 10

Caixas de Aposentadoria e Pensões IV - DOUAT IVOS E PRESEU'l'ES

(dezembro 1966) ................. 03 (Totais no ano 1966)

Contribuições a Sindicatos e outras

entidades de classe, no ano 1966 04 Contribuições de caridade .......... 11

Seguros (prêmios pagos em 1966)1 Dinheiro dado, sem destinação, a de-

- de vida •••••••••••••••..•••...••• 05 pendentes e outras pessoas ...... 12

- acidente pessoal ••••••••••••••••• 06 Ajuda à manutenção de parentes ..... 13

- outros (exceto sôbre veículos) ... 07 Compras para. presentes:

III - IMPOSTOS E TAXAS - de roupas e calçados ............. 14

(Do ma.rido, ou casal, - de artigos de perfumaria ......... 15

mulher e º.!! domésticas 16 - de utilidade e e• • e e e G e

ESPEClFICAÇÃO DESPESA C6digo ESPECIFICAÇÃO (Cri)

- de gêneros aliment:foios . . . . . . . . . . . . . 17 Papéis p/cigarro ....... " .............. - de bebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Palhas p/cigarro ...................... - de livros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Fumo de rôlo .......................... - de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Rapé .................................. - de brinquedos

••ci••··········~······· 21

VI - DIVERSOS (Totais no ano de 1966) - de jóias e adornos .................. 22

- outros 23 Compra de aves, aquários, pássaros e aaj. .............................. mais domésticos, exceto os adquiridos P.!

V - FUMO (Despesa mensal) corte ra .............................. o

Cigarros a Compra de plantas ornamentais ......... - e/filtro, longos ........... " ........ 24 Rações para aves, passares e animais d,,2

- e/filtro, curtos .................... 25 mésticos,inclusive adquiridos p/corte ••

- l• classe, s/filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Despesas com funerais ................. - 21 classe, s/filtro ................. 27 Pensão de alimentos e outras de caráter

- 3• classe, s/filtro • • • • • • :1 •••••••••• 28 judicial .............................. Charutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " .. 29 Correios e telégrafos ................. Cigarreira (compra em 1966) . . . . . . . . . . . 30 Serviços telefônicos .................. Cachimbo (compra em 1966) ............. 31 Empregado doméstico para serviços gerajs

Isqueiro (compra em 1966) ••••••• «' ••••• 32 e outros, não registrado anteriormente

Pavio p/isqueiro ...................... 33 Consertos de aparelhos eletro-doméstjoos

Pedra p/isqueiro ...................... 34 Consertos de outros objetos, não decla-

Fluido p/isqueiro ..................... 35 rados anteriormente •e• • • • • • • • • • • • • • • • • Fósforos {uso do fumante) .............. 36 Outras despesas da fam!lia, nao incluí-Fuoo desfiado p/cigarro ............... 37 das nos itens e quadros anteriores (ex-Fumo p/cachimbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ceto prestações mensais) ........... , ..

PARTE IV - COMPRAS A CRÉDITO (PRESTAÇÕES MENSAIS) - DEZEMBRO DE 1966 -

DESPESA .C&ligo (Cr$)

39 40 41

i 42

43

44

4i;

46

47

48 49

50

51

52

53

!Q!! - Nesta parte devem ser registradas as prestações mensais pagas ou devidas em dezembro de 1966, de compras a crédito feitas em qualquer época, inclusi·w quanto às despesas já registradas pelo seu valor to tal, na Parte III. Não se incluem compras para fins de exploração de negócios ou para os :respectivoã' escritórios.

PRESTAÇnES C6digo

PBES'l'AÇlBs CMigo ESPEClFICAÇÃO MENSAIS ESPECIFICAÇÃO lllliSAIS

(Cri) (Cri)

J46veis e acessórios ............... 01 Automóvel para uso próprio ou de pe_! :Máquinas, artigos elétricos e uten- soa da família ..................... 12

sílios domésticos . . . . . . . . . . . . . . 02 Outra espécie de veículo, idem ••••• 13 Roupas e calçados ................. 03 Imóvel para residência ~rópria ou de Gêneros alimentícios e bebidas .... 04 pessoa da família . ................. lA. Livros ............................ 05 Reforma da moradia pr6pria . ........ 15 Discos o6 Viagem de férias, - (passa-••••••••••••••••••••••••• C' •• exoursoes Jóias e adornos ................... 07 gens e estada) . ., ................... 16 Oculos de grau .................... 08 Tratamento médico, hospital . ....... 17 Artigos de ginástica e desportos .. 09 Tratamento dentário . .•...•....•.••• 18 Brinquedos infantis ............... 10 Outras (exceto mensalidades registra Acessórios para automóvel ......... 11 das em qualquer quadro da Parte III) 19

PARTE V - RECURSOS PRÓPRIOS DE ABASTECIMENTO

NOTA - Corno recursos próprios de abastecimento entendem-se os bens produsidos pela p:r6pria família, para ate,a der exclusivamente ao seu abastecimento {ou a êste e para fins de negócios, ao mesmo tempo, desde que sem o caráter de firma ou estabelecimento induratrial, comercial ou agrícola).

(continua)

28.

- VALOR DA PRODUÇÃO DA FAMILIA , EU: 1966 -

VALOR ANUAL DA PRODUÇlO {Cr$)

ESPECIFICAÇÃO Consumida C6d.igo

Total pela família

Avicultura (aves e ovos) ........... " ................................. 01

Apicultura. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••o•••••••••••• 02

Bebidas .......................................... ~ ................... 03

Caça, couros e peles ••••• o ••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 04

Fruticultura e•o••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••e•e••••••••• 05

Leit.e, qu9ijos, manteiga ............................................ 06

Lavoura e horta ...................................................... 07

:M6veis e e•••• e•• e•• •e e• e e•• •e• e •e •e• e • e• e •e• e • ••e ••e e • • • • • • • • • • ••e•••• 08

Porcos e out:ros animais p/oorte ..................................... 09

Pesqa •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••ee••••••••••••a 10

Roupas e calçados .............................. o • ••••••••••••••••••••• 11

Outros artigos de uso pessoal ou doméstico ........................... 12

PARTE VI OBS ERVACÕES '

(Faça, abaixo, as observações ou esclarecimentos que julgar conv9nientes ao melhor conheci~ento das condições de consumo da família ou ao melhor entendimento das informações prestadas).

------------ -------------

DA'l'A DO PilEENCHIMENTOs / /1967.

pesquisa de orcamentos familiares · 2020. 8. 17. · senhor chefe de família, a presente pesquisa...

Documents