pesos e medidas no periodo colonial brasileiro ...ipeadata.gov.br/doc/pesos e medidas no periodo...

5
!"#$# " &"’(’)# *$ !"+($’$ ,$-$*()- .+)#(-"(+$/ ’"*$&(*)01"# " +"-)01"#2 !"#$% ’() *("+ ’# ,+-.#/ 01234567 58+ 6#9)+/ :;-("<#=>(- 6"()%?%@#"(- 1-.#- @+.#- <%-#?7 .8+3-+?(@.(7 # -("<%" $+?+ 9?# A"%?(%"# +"%(@.#=8+ #+- (-.9’#@.(- ’( B"#’9#=8+ ( ’( AC-3B"#’9#=8+ D9( -( %@%$%#? @#- E"(#- ’# F%-.C"%# ($+@G?%$# ( ’# ’(?+B"#H%# F%-.C"%$#/ ,+?+ -#;%’+7 +- A(-D9%-#’+"(- ’(A#"#?3-(7 #+ $+?A9)-#"(? H+@.(- ’+$9?(@.#%- ’+ A#--#’+7 $+? 9? -%-.(?# ’( ?(’%’#- ?9%.#- <(I(- #’#A.#’+ J- $+@’%=>(- $+@$"(.#- ’(H"+@.#’#- A()+ $+)+@%I#’+" (7 (? #)B9@- $#-+-7 ’%-.%@.+ ’+ #’+.#’+ @# ?(."CA+)(/ 2- ?(’%’#-7 #’(?#%-7 #A"(-(@.#? <#"%#=>(- .#@.+ @+ $+""(" ’+ .(?A+ $+?+ @+ "(H("(@.( #+ (-A#=+ B(+B"EH%$+7 #--%? # ?(-?# ?(’%’# A+’%# (KA"(--#" 9? <#)+" @9?# $#A%.#@%# ( +9."+ (? 9?# $#A%.#@%# <%I%@F#L ?#%- #%@’#7 @9?# ?(-?# $#A%.#@%# #D9()( <#)+" A+’%# <#"%#"/ : ?(-?+ +$+""%# $+? "(-A(%.+ #+ .(?A+ (7 A%+" #%@’#7 ’( 9? ’+$9?(@.+ A#"# +9."+ .#?;M? M A+--N<() +;-("<#" )#"B#- ’%-A#"%’#’(-/ 2+ @(CH%.+ (-.( $%A+#) A+’( A#"($(" %?A(@(."E<()L @8+ +;-.#@.( "($+@F(=#?+- .#%- ’%H%$9)’#’(-7 A#"($(3 @+- %?A("%+-+ (@H"(@.#"7 #%@’# D9( A#"$%#)?(@.(7 (-.# D9(-.8+/ O (-.(7 P9-.#?(@.(7 + +;P(.%<+ ’(-.( #".%B+L + D9#)7 ’%B#3-( ’(-’( )+B+7 @8+ -( A"(.(@’( (K#9-.%<+ ;(? $+?+ @8+ ’(<( -(" .+?#’+ $+?+ 9? -9$(’Q@(+ ’# A(-D9%-# # -(" (?A"((@’%’# A()+- %@.("(--#’+-L #@E)%-( (-.# D9(7 $+?+ #<#@=#’+7 ’(<( .(" %@N$%+ $+? # $+@-%’("#=8+ ’+- ’+$9?(@.+- D9( (-.%<("(? # -(" ."#;#)F#’+- ( (-A"#%#"3-( @# ’(?#@’# ’( %@H+"?#=>(- #’%$%+@#%-7 #- D9#%- A+’(? -(" F#9"%’#- (? +9."#- H+@.(- ’+$9?(@.#%-7 .#@.+ %?A"(--#- $+?+ ?#@9-$"%.#-7 ;(? $+?+ @# )%.("#.9"# F%-.+"%+B"EH%$# ’%-A+@N<()/ R(A%-#@’+ # %’M%# ’( D9( @8+ (-.#?+- # #A"(-(@.#" S+S -%-.(?# ’( ?(’%’#-7 @(? S#-S "()#=>(- ’( (D9%<#)T@$%# ( .(@’+ (? $+@.# D9( # $+@<("-8+ A#"# + -%-.(?# ?M."%$+ (@$(""# ’%H%$9)’#’(- D9( @($(--#"%#?(@.( .("8+ ’( -(" (@H"(@.#’#- @+ Q?;%.+ ’( $#’# A(-D9%-#7 A+%- +- <E"%+- #9.+"(- D9( -( ’(;"9=#"#? -+;"( + .(?# #’+.#"#? ’%H("(@.(- H#.+"(- ’( $+@<("-8+7 "(-."%@B%"3@+-3(?+-7 @(-.( #".%B+7 #+- ()(?(@.+- D9( (@$(""#? 9? ?#%+" @N<() ’( $+@$+"’Q@$%# (@."( ’%-.%@.+- #9.+"(-7 D9#%- -(P#?U # ’(-%B@#=8+ ’#- ?(’%’#- ( #- "()#=>(- D9( ()#-7 (? A"%@$NA%+7 ’(<("%#? ?#@.(" (@."( -%/ V(-.#".(7 $#;("E # $#’# A(-D9%-#’+"7 D9#@’+ H+" (H(.9#" # $+@<("-8+7 +A.#" A()+- <#)+"(- D9( )F( A#"($("(? #A"+A"%#’+-/ W%-#@’+ # +H("($(" -9;-N’%+ A#"# .#) ’($%-8+7 #""+)#?+-7 @#- "(H("T@$%#- ;%;)%+B"EH%$#- #;#%K+ $+)+$#’#-7 #)B9?#- +;"#- D9( <("-#? -+;"( + .(?# ( D9( "(A+".#?7 #’(?#%-7 H+@.(- ;%;)%+B"EH%$#- $+?A)(?(@.#"(- J- #)% "()#$%+@#’#-/ (2 &"’(’)# ’" ,$&!+(&"*3$ " (3(*"+4+()# 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 ’6789:7;<=8 22222222222222222222222222 +6>;<=8 ?6 6@A:B;>C7D:; 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 !87E82222222222222222222222222222222222222222222222222222222F G87E8 -:7H;222222222222222222222222222222222222222222222222222222FI G87E8J

Upload: hahuong

Post on 21-Nov-2018

216 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: PESOS E MEDIDAS NO PERIODO COLONIAL BRASILEIRO ...ipeadata.gov.br/doc/Pesos e medidas no periodo colonial brasileiro.pdf · -mka;222222222222222222222222222222222222222222222222u2vvv%wt;

!"#$#%"%&"'(')#%*$%!"+($'$%,$-$*()-%.+)#(-"(+$/'"*$&(*)01"#%"%+"-)01"#2

!"#$%&'()&*("+&'#&,+-.#/01234567&58+&6#9)+/

:;-("<#=>(-&6"()%?%@#"(-

1-.#-&@+.#-&<%-#?7&.8+3-+?(@.(7&#&-("<%"&$+?+&9?#&A"%?(%"#&+"%(@.#=8+&#+-&(-.9'#@.(-&'(B"#'9#=8+& (& '(& AC-3B"#'9#=8+& D9(& -(& %@%$%#?& @#-& E"(#-& '#& F%-.C"%#& ($+@G?%$#& (& '#'(?+B"#H%#&F%-.C"%$#/&,+?+&-#;%'+7&+-&A(-D9%-#'+"(-&'(A#"#?3-(7&#+&$+?A9)-#"(?&H+@.(-'+$9?(@.#%-& '+& A#--#'+7& $+?& 9?& -%-.(?#& '(& ?('%'#-& ?9%.#-& <(I(-& #'#A.#'+& J-$+@'%=>(-&$+@$"(.#-&'(H"+@.#'#-&A()+&$+)+@%I#'+"&(7&(?&#)B9@-&$#-+-7&'%-.%@.+&'+&#'+.#'+@#&?(."CA+)(/&2-&?('%'#-7&#'(?#%-7&#A"(-(@.#?&<#"%#=>(-&.#@.+&@+&$+""("&'+&.(?A+&$+?+@+&"(H("(@.(&#+&(-A#=+&B(+B"EH%$+7&#--%?&#&?(-?#&?('%'#&A+'%#&(KA"(--#"&9?&<#)+"&@9?#$#A%.#@%#& (& +9."+& (?& 9?#& $#A%.#@%#& <%I%@F#L& ?#%-& #%@'#7& @9?#& ?(-?#& $#A%.#@%#& #D9()(<#)+"& A+'%#& <#"%#"/& :& ?(-?+& +$+""%#& $+?& "(-A(%.+& #+& .(?A+& (7& A%+"& #%@'#7& '(& 9?'+$9?(@.+& A#"#& +9."+& .#?;M?& M& A+--N<()& +;-("<#"& )#"B#-& '%-A#"%'#'(-/& 2+& @(CH%.+& (-.($%A+#)& A+'(&A#"($("& %?A(@(."E<()L& @8+& +;-.#@.(& "($+@F(=#?+-& .#%-& '%H%$9)'#'(-7& A#"($(3@+-& %?A("%+-+& (@H"(@.#"7& #%@'#& D9(& A#"$%#)?(@.(7& (-.#& D9(-.8+/& O& (-.(7& P9-.#?(@.(7& ++;P(.%<+&'(-.(&#".%B+L&+&D9#)7&'%B#3-(&'(-'(&)+B+7&@8+&-(&A"(.(@'(&(K#9-.%<+&;(?&$+?+&@8+'(<(&-("&.+?#'+&$+?+&9?&-9$('Q@(+&'#&A(-D9%-#&#&-("&(?A"((@'%'#&A()+-&%@.("(--#'+-L#@E)%-(&(-.#&D9(7&$+?+&#<#@=#'+7&'(<(&.("&%@N$%+&$+?&#&$+@-%'("#=8+&'+-&'+$9?(@.+-&D9((-.%<("(?&#&-("&."#;#)F#'+-&(&(-A"#%#"3-(&@#&'(?#@'#&'(&%@H+"?#=>(-&#'%$%+@#%-7&#-&D9#%-A+'(?& -("& F#9"%'#-& (?& +9."#-& H+@.(-& '+$9?(@.#%-7& .#@.+& %?A"(--#-& $+?+&?#@9-$"%.#-7;(?&$+?+&@#&)%.("#.9"#&F%-.+"%+B"EH%$#&'%-A+@N<()/&R(A%-#@'+&#&%'M%#&'(&D9(&@8+&(-.#?+-&##A"(-(@.#"&S+S&-%-.(?#&'(&?('%'#-7&@(?&S#-S&"()#=>(-&'(&(D9%<#)T@$%#&(& .(@'+&(?&$+@.#D9(&#&$+@<("-8+&A#"#&+&-%-.(?#&?M."%$+&(@$(""#&'%H%$9)'#'(-&D9(&@($(--#"%#?(@.(& .("8+'(&-("&(@H"(@.#'#-&@+&Q?;%.+&'(&$#'#&A(-D9%-#7&A+%-&+-&<E"%+-&#9.+"(-&D9(&-(&'(;"9=#"#?-+;"(&+&.(?#&#'+.#"#?&'%H("(@.(-&H#.+"(-&'(&$+@<("-8+7&"(-."%@B%"3@+-3(?+-7&@(-.(&#".%B+7#+-&()(?(@.+-&D9(&(@$(""#?&9?&?#%+"&@N<()&'(&$+@$+"'Q@$%#&(@."(&'%-.%@.+-&#9.+"(-7&D9#%--(P#?U&#&'(-%B@#=8+&'#-&?('%'#-&(&#-& "()#=>(-&D9(&()#-7& (?&A"%@$NA%+7&'(<("%#?&?#@.("(@."(&-%/&V(-.#".(7&$#;("E&#&$#'#&A(-D9%-#'+"7&D9#@'+&H+"&(H(.9#"&#&$+@<("-8+7&+A.#"&A()+-<#)+"(-& D9(& )F(& A#"($("(?& #A"+A"%#'+-/& W%-#@'+& #& +H("($("& -9;-N'%+& A#"#& .#)& '($%-8+7#""+)#?+-7& @#-& "(H("T@$%#-& ;%;)%+B"EH%$#-& #;#%K+& $+)+$#'#-7& #)B9?#-& +;"#-& D9(& <("-#?-+;"(& +& .(?#& (& D9(& "(A+".#?7& #'(?#%-7& H+@.(-& ;%;)%+B"EH%$#-& $+?A)(?(@.#"(-& J-& #)%"()#$%+@#'#-/

(2%&"'(')#%'"%,$&!+(&"*3$%"%(3(*"+4+()#5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555'6789:7;<=8%%%22222222222222222222222222%+6>;<=8%?6%6@A:B;>C7D:;5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!87E82222222222222222222222222222222222222222222222222222222F%G87E8-:7H;222222222222222222222222222222222222222222222222222222FI%G87E8J

Page 2: PESOS E MEDIDAS NO PERIODO COLONIAL BRASILEIRO ...ipeadata.gov.br/doc/Pesos e medidas no periodo colonial brasileiro.pdf · -mka;222222222222222222222222222222222222222222222222u2vvv%wt;

!8>6K;?;222222222222222222222222222222222222222222222222FI%>:7H;J!;>982222222222222222222222222222222222222222222222222222222L%G8>6K;?;J!M222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222FNO%G;>98J,PB;?822222222222222222222222222222222222222222222222222IQNRO%G8>6K;?;JS;T;222222222222222222222222222222222222222222222222222222222O%G;>98J)>7;222222222222222222222222222222222222222222222222222222222FNI%B;T;J!;JJ8%K689MET:D8222222222222222222222222222222222222RNO%G;>98J.T;<;2222222222222222222222222222222222222222222222222222222I%B;T;J-MKA;222222222222222222222222222222222222222222222222U2VVV%WT;<;J

&:>H;%9;TXE:9;2222222222222222222222222222222222LQUNIU%WT;<;J-MKA;%?6%IO%;8%KT;A222222222222222222222I2VIUNR%WT;<;J-MKA;%?6%IV%;8%KT;A222222222222222222222I2OIYNR%WT;<;J-MKA;%9;TXE:9;222222222222222222222222222F%>MKA;%?6%IV%;8%KT;A-MKA;%?6%FL%;8%KT;A222222222222222222222I2LFVNR%WT;<;JZT;A%?8%"@A;?8T2222222222222222222222222OV2OYUN[Q%WT;<;J5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

((2%&"'(')#%'"%4+")555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555'6789:7;<=8%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%+6>;<=8%?6%6@A:B;>C7D:;555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!8>6K;?;%@A;?T;?;222222222222222222222222FQQ%>:7H;J%@A;?T;?;J!;>98%@A;?T;?82222222222222222222222222222222[Q%G8>6K;?;J%@A;?T;?;J!M%@A;?T;?8222222222222222222222222222222222222222INIO%G;>98J%@A;?T;?8J.T;<;%@A;?T;?;222222222222222222222222222222FVV%G;>98J%@A;?T;?8JZ6:T;22222222222222222222222222222222222222222222222QVV%WT;<;J%@A;?T;?;J

)>@A6:T6%?6%#=8%!;A>822222222222222222O2VVV%WT;<;J%@A;?T;?;J)>@A6:T6%?6%&:7;J%Z6T;:J2222222222FV2VVV%WT;<;J%@A;?T;?;J)>@A6:T6%?8%+:8%?6%\;76:T822222222FV2VVV%WT;<;J%@A;?T;?;J]A;TE6>22222222222222222222222222222222222222222222F^Q%?6%;>@A6:T6-MKA;%?6%J6J9;T:;2222222222222222Y2VVV2VVV%?6%WT;<;J%@A;?T;?;J555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

(((;2%&"'(')#%'"%S$-_&"%"%,)!),(')'"555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555'6789:7;<=8%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%+6>;<=8%?6%6@A:B;>C7D:;555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!8>6K;?;%D`W:D;22222222222222222222222F2RIL%>:7H;J%D`W:D;J!;>98%D`W:D82222222222222222222222222222222OFI%G8>6K;?;J%D`W:D;J!M%D`W:D822222222222222222222222222222222222222222UNURO%G;>98J%D`W:D8J.T;<;%D`W:D;22222222222222222222222222222F2VVV%G;>98J%D`W:D8J555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

(((W2%&"'(')#%'"%S$-_&"%"%,)!),(')'"%!)+)%#",$#5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555'6789:7;<=8%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%+6>;<=8%?6%"@A:B;>C7D:;

Page 3: PESOS E MEDIDAS NO PERIODO COLONIAL BRASILEIRO ...ipeadata.gov.br/doc/Pesos e medidas no periodo colonial brasileiro.pdf · -mka;222222222222222222222222222222222222222222222222u2vvv%wt;

5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555,6>;9:9%a8A%J6>;9:9b222222222222222222222222222222222222222222222F%D6>;9:9&;@A:;222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222I%D6>;9:7J]A;TE;2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222Q%9;@A:;J)>@A6:T622222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222Q%@A;TE;Jc;7K;22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222Q%;>@A6:T6J&8:82222222222222222222222222222222222222222222222a[V%;>@A6:T6Jb2222FO%d;7K;J5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

(((D2%&"'(')#%'"%S$-_&"%"%,)!),()'"%!)+)%-e]_('$#55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555'6789:7;<=8%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%+6>;<=8%?6%"@A:B;>C7D:;55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555]A;TE:>H822222222222222222222222222222222222222222222222222222222222F%@A;TE:>H8,;7;?;2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222Q%@A;TE:>H8Jafb&6?:?;22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222Q%@A;TE:>H8Jafb&6?:?;222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222FNO%D;7;?;Jaffb)>9A?62222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222FI%D;7;?;J]A;TE8>;2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222F^I%G:G;!:G;222222222222222222222222222222222KT;7?6%B;T:;<=8/%?6%IF%;%UV%;>9A?6J3876>222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222I%G:G;J55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555afb%G;T;%#(&$*#"*N%E;:J%96?:?;J%J6T:;9%:KA;:J%78%+:8%?6\;76:T82%affb%T6>;<=8%;?8E;?;%G8T%-(#)*3(2%+6D8967?;5J66JG6D:;>%;E67<=8%@A;7E8%gJ%96?:?;J%?6%>X@A:?8J%G8:J%6>;J;GT6J67E;B;9%KT;7?6J%B;T:;<h6JN%96J98%@A;7E8%gJ%T6>;<h6J@A6%9;7E6T:;9%67ET6%J:2

(S2%&"'(')#%'"%!"#$555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555'6789:7;<=8%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%+6>;<=8%?6%6@A:B;>C7D:;555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555ZT=8222222222222222222222222222222222222222222222222222F%KT=8]A:>;E6%aG6?T;J%GT6D:8J;Jb22222222222222222Q%KT=8J]A:>;E62222222222222222222222222222222222222222222222FL%KT=8J"JDTiGA>8%8A%':7H6:T82222222222222222222222IQ%KT=8J$:E;B;2222222222222222222222222222222222222222222222222U%6JDTiGA>8J$7<;222222222222222222222222222222222222222222222222222L%8:E;B;J&;TD822222222222222222222222222222222222222222222222222L%87<;J-:WT;%?6%W8E:D;2222222222222222222222222222222222FI%87<;J)TTjE6>%8A%-:WT;22222222222222222222222222222222222I%9;TD8J)TT8W;22222222222222222222222222222222222222222222222UI%;TTjE6:J]A:7E;>222222222222222222222222222222222222222222222222Q%;TT8W;J3876>;?;222222222aFUNO%@A:7E;:Jb222222F2RIL%;TTjE6:J3876>;?;%9;TXE:9;22222222222222222222222I2VVV%;TTjE6:J555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555$WJ2/%;%E876>;?;%WT;J:>6:T;%7=8%6@k:B;>:;%;%F2VVV%lK2

Page 4: PESOS E MEDIDAS NO PERIODO COLONIAL BRASILEIRO ...ipeadata.gov.br/doc/Pesos e medidas no periodo colonial brasileiro.pdf · -mka;222222222222222222222222222222222222222222222222u2vvv%wt;

S2%$_3+)#%&"'(')#555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555'6789:7;<=8%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$WJ6TB;<h6J^+6>;<h6J555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555&=8222222222222AJ;?;%G;T;%9:>H8%7=8%?6WA>H;?8%a6JG:K;Jb2,;TT82222222222AJ;?;%G;T;%9:>H82&=8%?6%>:7H8222AJ;?;%G;T;%>:7H8N%D6TD;%?6%Q%;%O%6JET:K;J2!6?T;%222222222L%;TTjE6:J%?6%>:7H8%?6G8:J%?6%KT;9;?82"dAJ;>222222222F^Q%?;%G6?T;2">8222222222222F^L%?;%G6?T;2)7D8T6E62222222AJ;?;%G;T;%>X@A:?8JN%6JG6D:;>967E6%W6W:?;J2555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555$WJ2/%6JE;J%96?:?;J%;GT6J67E;B;9%KT;7?6J%B;T:;<h6J2

-69WT6E6/%m,898%J6%J;W6N%;%A7:?;?6%J6KA7?8%;%@A;>%J6%96?6%;%D8>H6:E;%6%;%B67?;%?6%9:>H8%M%8,)++$N% ET;?:D:87;>%96?:?;% G8TEAKA6J;2%$% D;TT8% J6% ?:B:?6% 69% ,)+Z_"(+$#N% 8% D;TKA6:T8% 69&n$#N%@A6%J=8%D89G8JE;J%?6%6JG:K;J2%*;%jT6;%6JEA?;?;%o9A7:DXG:8%?6%.8d6E6%a#!bN%78J%;78J%?6FYQL% 6% FYOQpN% F% D;TT8% q% FI% D;TKA6:T8Jr% F% D;TKA6:T8% q% L% 9=8J% 8A% I% D6JE8Jr% F% 9=8% q% 7`96T8B;T:jB6>%?6%6JG:K;JN%D87d8T96%8%E;9;7H82m%a,s*'('$N%%FYRFb2

R101RX*,!25&Y!YZ!:[R\0!,25

)7P7:982% % '6JDT:<=8% ?8% "JE;?8% ?8% .T;J:>N% % JA;J% D;G:E;7:;JN% GT8?A<h6J% 6% D89MTD:8/% D89:7ET8?A<=8%?6% \8JM%t87iT:8%+8?T:KA6J2%!"#$%&'()"(*$%&+,$'()'(-./0/1$'(2,'%$3"$,'2% #=8%!;A>8Nc("#!N%;78%FN%7`96T8%FN%uA7H8%?6%FYOUN%G2%LU5YY2

.+(3$N% \8JM% Z;WT:6>% ?6% -698J2% 4/0&/%( )"( 5',&$)'( 5','( '( 6$%&+,$'( "./071$.'( )/( 2,'%$32% #=8!;A>8^.T;JX>:;N%"?2%*;D:87;>^(*-N%U;2%6?2N%FYLVN%a.T;J:>:;7;N%B2%FOObN%G2%UOI5UOO2

._"#,_N%&:TD6;2%-#/389:/("./071$.'()/(2,'%$32%+:8%?6%\;76:T8N%)!",N%FYRQN%G2%IFR5IFL2

,s*'('$N%)7EP7:82%;%(5',."$,/%()/(!$/(2/0$&/2%#=8%!;A>8N%'A;J%,:?;?6JN%I;2%6?2N%FYRF

<,'0)"( -0.$.3/5=)$'( 4/,&8>8"%'( "( 2,'%$3"$,'2% % -:JW8;^+:8% ?6% \;76:T8N% "?:E8T:;>% "7D:D>8GM?:;-:9:E;?;N%J^?N%BjT:8J%B8>A96J2

-(#)*3(% c(-t$N% -AXJ2% ?">+.$/%( @/3/0$'$%2% #=8% !;A>8N% &:7:JEMT:8% ?;% c;v67?;^S:J=8% "?:E8T:;>NFYRUN%B2%(N%G2%-ww(w5,(2

-_*xN%)7E87:8%\8JM%.;GE:JE;%?6%y%c$*#",)N%!;A>8%'6>d:78%?;%a8TK;7:v;?8T6Jb2%#AGG>6967E8%;8;>9;7;l%?6%#=8%!;A>8%G;T;%FLRUA(B31'0'C()'(4,/#D0.$'()"(E:/(4'83/(5','(FGHIN% T6GT8?A<=8d;D5J:9:>;?;%?;%6?:<=8%GAW>:D;?;%G6>;%3zG8KT;GH:;%)96T:D;7;%69%FLRUN%G2%IO5UU2

#(-S)N% )7E87:8% ?6% &8T;6J2% J$.$/0K,$/( )'( 3D0>8'( 5/,&8>8"%'2% -:JW8;N% 3zG8KT;GH:;% -;DMT?:7;NFLFU2%"{:JE69%8AET;J%6?:<h6J%?8%;JJ:9%DH;9;?8%&$+)"#N%E8?;J%J=8%KT;7?6967E6%`E6:J2

Page 5: PESOS E MEDIDAS NO PERIODO COLONIAL BRASILEIRO ...ipeadata.gov.br/doc/Pesos e medidas no periodo colonial brasileiro.pdf · -mka;222222222222222222222222222222222222222222222222u2vvv%wt;

#(&$*#"*N%+8W6TE8%,2%*$%&+,$'("./071$.'()/(2,'%$3(LFMNNOFGPNQR%#=8%!;A>8N%"?2%*;D:87;>N%[;26?2N%G2%Q[I5Q[UN%a.T;J:>:;7;%#MT:6%ZT;7?6%c8T9;E8N%B2%FVb2

)-Z_&)#%&"'(')#%'"%#_!"+ce,("%_#)')#%*$%.+)#(-555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555'"*$&(*)0n$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%96ET8J%%%%%%%%%%%%96ET8J%@A;?T;?8J%%%%WT;<;J%@A;?T;?;J555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555.T;<;%@A;?T;?;22222222222222222222222222222%INIV%{%INIV%222222222222222222222222%QNLQ%222222222222222222%_9;!;>98%?6%J6J9;T:;222222222222222222222222%VNII%{%[2[VV%222222222222222%F2QOINVV%22222222222222222222%UVV.T;<;%?6%J6J9;T:;2222222222222222222222222%INIV%{%[2[VV%2222222222222%FQ2OIVNVV%22222222222222222%U2VVV]A;?T;%@A;?T;?;2222222222222222222222222222%FUI%{%FUI%2222222222222222%FR2QIQNVV%22222222222222222%U2[VV]A;?T;%?6%J6J9;T:;222222222222222222222222%FUI%{%[2[VV%22222222222%LRF2IVVNVV%22222222r2222%FLV2VVV';E;%?6%D;9G822222222222222222222222222222%F2[OV%{%F2[OV%22222222%I2RII2OVVNVV%2222222222222%O[I2OVV';E;%?6%9;E822222222222222222222222222222222%F2[OV%{%U2UVV%22222222%O2QQO2VVVNVV%2222222222%F2FIO2VVV#6J9;T:;%?6%9;E8222222222222222222222222%F2[OV%{%[2[VV%222222%FV2LYV2VVVNVV%2222222222%I2IOV2VVV-MKA;%?6%J6J9;T:;22222222222222222222222%[2[VV%{%[2[VV%222222%QU2O[V2VVVNVV%2222222222%Y2VVV2VVV#6J9;T:;%?6%D;9G82222222222222222222222%[2[VV%{%FY2LVV%22%FUV2[LV2VVVNVV%22222222%IR2VVV2VVV&:>H=82222222222222222222222222222222222222222222%F2VVV%{%F2VVV%222222222%F2VVV2VVVNVV%22222%FVV%H6DE;T6J555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555S;?T-/%-:BT6E8%?:JET:WAX?8%G8T%m36D78@A:9:D;%-:9:E;?;m2%!T:9;{N%#=8%!;A>8N%FYQQN%G2%R2