Seleção do melhor do design internacional assinada por Turíbio Santos e Zezinho Santos

PERNAMBUCO 2016

GRANDES NOMES DA

ARQUITETURA PERNAMBUCANA

CELEBRAM O MORAR

BRASILEIRO

PERNAMBUCO6 PERNAMBUCO 7

Sumário

PATROCÍNIOINTERNACIONAL

PATROCÍNIOLOCAL

CARRO OFICIALAPOIO LOCAL

010

018

026

030

COLABORADORES

EDITORIAL – A nova cara da Casa Cor PE.

CASA COR PERNAMBUCO 2016 CELEBRA O MORAR BRASILEIRO – Mostra de Arquitetura, Design e Decoração resgata prestígio em cenário surpreendente.

JOIA DA ARQUITETURA RECEBE A CASA COR PERNAMBUCO 2016 – O casarão que guarda memórias do patriarca Othon Lynch Bezerra de Mello e sua família integra o perímetro municipal de preservação do Palácio dos Manguinhos.

FORNECEDOR OFICIAL

038

046

050

058

146

154

160

162

A MODA DE RUA COMO EXPRESSÃO DA CONTEMPORANEIDADE – A Internet democratizou o conhecimento, encurtou distâncias e derrubou, de uma vez por todas, padrões rígidos daquilo que está ou não está ‘na moda’.

OS CAMINHOS DOS SABORES PERNAMBUCANOS

CARLOS AUGUSTO LIRA E A CELEBRAÇÃO DA ARTE DE COLECIONAR PRECIOSIDADES

MOSTRA CASA COR PERNAMBUCO 2016

CARLOS FERNANDO PONTUAL, A BELEZA DA SIMPLICIDADE

ARTE DE RUA SE AFIRMA COM PUJANÇA E VALOR NO RECIFE

JANETE COSTA, ENTRE O ALÉM E O AQUÉM

A LIÇÃO DA ECONOMIA CRIATIVA: SE REINVENTAR É PRECISO - Reaproveitar e customizar objetos usados, dando a eles novas funções com exclusividade nunca esteve tão em alta.

PARTICIPAÇÃO ESPECIAL

PERNAMBUCO10 PERNAMBUCO 11

FELIPE ARAÚJOFelipe Araújo nasceu em São Paulo, onde iniciou sua carreira na Fotografia, e concluiu sua formação pela International Center of Photography (ICP), de Nova York. Passou os últimos 12 anos entre os quatro continentes, princi-palmente no Sudeste Asiático, onde começou a desenvolver suas obras em Fotografia Fine Art. Hoje, sua fotografia conceitual de Arquitetura e Design de Interiores ilustra as principais revistas especializadas do Brasil.

MARIA LECTICIA MONTEIRO CAVALCANTIMaria Lectícia Monteiro Cavalcanti é uma das maiores conhecedoras da gastronomia pernambucana. Estudiosa dos diversos costumes, temperos e tradições que influenciaram a formação da culinária local e do nosso jeito de cozinhar e de servir a mesa, é autora do primoroso livro História dos Sabores Pernambucanos, publicado pela Fundação Gilberto Freyre.

MARCOS VINICIOS VILAÇANascido em Nazaré da Mata, no interior pernambucano, Marcos Vinicios Rodrigues Vilaça é Ministro do Tribunal de Contas da União e membro da Academia Brasileira de Letras, instituição que já presidiu e na qual ocupa a cadeira de nº 26. Professor, acadêmico e jurista de renome, é dono de um vasto currículo com reconhecimento nacional e internacional.

LULU PINHEIROFotógrafa há 16 anos, Lulu Pinheiro é também advogada e publicitária. Profissional respeitada e experiente na cobertura fotográfica de eventos de prestígio, Lulu conseguiu, com sua arte e sensibilidade, produzir mais do que simples cliques: captou a alma e a essência que se escondem por trás de cada olhar dos arquitetos participantes desta mostra.

JÚLIA NOGUEIRA DE ALMEIDA Jornalista há 14 anos. Como redatora, especializou-se na produção de con-teúdo para projetos especiais, livros, sites e outras publicações institucionais. Já atuou na redação de um jornal e em emissoras de rádio e televisão locais. É apaixonada pelo radiojornalismo e pela produção de matérias e reporta-gens para revistas.

PERNAMBUCO 15

Fundada em 1950

VICTOR CIVITA (1907-1990)

ROBERTO CIVITA (1936-2013)

Conselho Editorial: Victor Civita Neto (Presidente), Thomaz Souto Corrêa (Vice-Presidente), Eurípedes Alcântara,

Giancarlo Civita e José Roberto Guzzo

Presidente Abril Mídia: Walter Longo

Presidente Editora Abril: Alexandre Caldini

Diretor Comercial: Rogério Gabriel Comprido

Diretor de Vendas para Audiência: Dimas MiettoDiretor de Marketing: Tiago Afonso

Diretora Digital e Mobile: Sandra CarvalhoDiretor de Apoio Editorial: Edward Pimenta

Presidente Lívia Pedreira

Diretora de Relacionamento Comercial: Cristina FerrazDiretor de Conteúdo e Relacionamento: Pedro Ariel Santana

Diretora de Eventos: Shirley NakasoneEditora de Conteúdo: Cristina Bava

Gerente de Planejamento e Controle: José Paulo RandoGerente Administrativa e Financeira: Katia Ortega

Gerente de Franquias: Graziela de CaroliAnalista de Marketing: Raquel Alice de Carvalho e Victor Santo

OnlineEditora: Márcia Carini Editor de Arte: João Junqueira

Repórter: Alex Alcantara Estagiária: Fernanda Drumond

Webmaster: Alessandro da Silva www.casa.com.br

EQUIPE DE PRODUÇÃO E OPERAÇÕES – Arquiteto: Darlan Firmato Técnico de Segurança do Trabalho e Meio Ambiente: Alexsandro Rodrigues da Silva

Coordenador de Infraestrutura: Sidney Brandão de Oliveira Coordenadora de Operações: Natalie Catarina Alves

Diretoria: Carla Cavalcanti e Isabela CoutinhoCoordenação Operacional: André Wanderley

Secretaria Executiva: Érika LimaCoordenação de Obra: Tetê Brandão

Apoio operacional de Obra: Gabriela Coutinho e Andréa SeabraAssistente Financeira: Kelly Damasceno

Assistente Administrativo: Alcione dos Santos

Equipe anuárioCoordenação Editorial: DA-DPA Comunicação Integrada Jornalista: Júlia Nogueira de Almeida

Direção de Arte e Diagramação: Frederico de Melo, Emanuel Viana

PERNAMBUCO

VENDAS DE PUBLICIDADE – Andrea Veiga (RJ), Alex Stevens (Internacional e Regional), Ana Moreno (Moda, Decoração e Construção), Cristiano Persona (Financeiro), Daniela Serafim (Tecnologia e Telecom), Raquel Ienaga (Saúde, Esporte e Educação), Selma Souto (Bens de Consumo), William Hagopian (Transporte e Mobilidade) VENDAS PARA AUDIÊNCIA – Adailton Granado (Processos), Cinthia Obrecht (Circulação Exame/Femininas), Daniela Vada (SAC),

Ícaro Freitas (Circulação Veja/Lifestyle), Luci Silva (Vendas Marketing Direto), Marcos Tulio Arabe (Estúdio de Criação), Mary Veras (Vendas Corporativas), Rodrigo Chinaglia (e-business), Wilson Júnior (Vendas Pessoais) MARKETING – Andrea Abelleira (Veja), Andrea Costa (Pesquisa de Mercado), Cézar Almeida (Lifestyle), Carolina Bertelli (Femininas), Keila Arciprete (Exame), Diego Macedo (Abril Big Data), Ricardo Packness (Marketing e Eventos)

DIGITAL E MOBILE – Adriana Bortolotto (Métricas), Airton Lopes (Tendências), Marcos Francesccini(Implementação de Tendências), Rodrigo Martins (Redes Sociais)

PERNAMBUCO18 PERNAMBUCO 19

Seleção do melhor do design internacional assinada por Turíbio Santos e Zezinho Santos

Carla Cavalcanti e Isabela Coutinho

EDITORIAL

O primeiro compromisso quando assumimos a franquia da CASA COR PE, no início deste ano, foi trazer de volta ao evento o glamour de tempos atrás. Para isso, procuramos com afinco pelos bairros mais nobres do Recife uma casa com uma história e uma arquitetura que, por si só, atraísse visitantes e profissionais. A busca não poderia ter sido mais frutífera: o be-líssimo sobrado colonial escolhido, construído em 1850, foi residência de Othon Lynch Bezerra de Mello e recebeu hóspe-des ilustres como Assis Chateaubriand e os irmãos Kennedy.

A feliz escolha da casa foi o primeiro passo para retomar o brilho da Casa Cor em nosso Estado. A partir daí, vieram convites, conversas e costuras com os melhores arquitetos, de-signers de interiores e paisagistas pernambucanos para cons-truirmos, todos juntos, uma mostra única, que refletisse o es-tilo de cada profissional e também os diversos jeitos de viver, de acordo com espírito do nosso tempo, sem esquecer o nosso passado de glórias.

Como maestras da afinada orquestra que toca esse grande evento, queremos demonstrar a alegria pelo trabalho realiza-do por cada membro da equipe e agradecer aos profissionais, patrocinadores, apoiadores e fornecedores a confiança em nós depositada. Ao público e aos leitores deste anuário desejamos que a visita à CASA COR PE 2016 seja uma experiência ex-traordinária. Daquelas que ficam para sempre em nossa me-mória.

Um grande beijo,

A nova cara da Casa Cor PE

SE A SUA IMAGINAÇÃONÃO TEM LIMITES,POR QUE NÓSTERÍAMOS?

Bontempo Recife • Av. Engenheiro Domingos Ferreira, 1248

(81) 3327.8002 • Recife/PE

boa-0205-16 An Casa cor Recife 208x275.pdf 1 31/08/16 10:10

PERNAMBUCO22 PERNAMBUCO 23

Adriana Porto e Luciana Neves • Alexandre Mesquita e Neto Belém • Ana Cristina Cunha • Ana Maria Freire e Camilla Pereira • Ana Paula Cascão • André Carício • André Dantas e Maury Santana • Andréa Calábria • Bruna Lobo, Danielle Paes Barreto e Soraya Carneiro Leão • Camila Horta e Eduarda Jugmann •Carlos Fernando Pontual • Cláudio Campello • Cynthia Costa • Daniela Sá e Veruska de Paula • Diogo Viana • Eric Dayan e Nadjânia Gomes • Fabíola Antunes e Marina Cabral de Melo • Fred Mota e Renata Berenguer • George Casé e Sumaya Duarte • Giselly Agra, Katya Veras e Marcela Salazar • Humberto Zirpoli e Analice Zirpoli • Josemar Costa Júnior e André Azevedo • Ju Nejaim • Juliana da Mata • Juliana Dijck e Marcela Muniz • Juliano Dubeux • Katia Carapeba, Sônia Beltrão e Gabriel Beltrão • Lizandra Mendonça Ribeiro, Nathalie Mendonça Ribeiro e Renata Sampaio Romagueira • Lorena Pontual, Elza Mendonça e Giuliana Zirpoli • Luciana Aguiar • Lucianna Pimentel, Paulo Azul e Taciana Feitosa • Luis Dubeux e João Vasconcelos • Luiza Nogueira e Simone Lima • Manoela Pires, Renata Paraíso e Thiago Valença • Marcia Chamixaes • Márcia Nejaim e Suzana Azevedo • Mariana Russo e Fernanda Ventura • Mário Costa e Giuseppe Antônio Baccaro • Marylia Nogueira • Rafael Amaral Tenório • Rejane Dubeux • Romero Duarte • Sandra Brandão • Turíbio Santos e Zezinho Santos

Os Profissionais da Casa Cor Pernambuco

PERNAMBUCO74 PERNAMBUCO 75

Santos e Santos Arquitetura -Turíbio Santos eZezinho Santos

Tel.: 81 3081.5900zezinho@santosesantosarquitetura.com.br turibio@santosesantosarquitetura.com.br

Iquine – Itálica Casa – Bianco Home – Vivix – Dona Santa Santo Homem – La Lampe – Passado Composto – Villa Garden

A casa é colonial, histórica e linda — e, entre os vários ambien-tes, o espaço a nós reservado é aquele que uma vez abrigou a sala de convivência da família.

Ao longo de dez anos — de 1998 a 2007 —, e à frente de escritó-rios e equipes independentes, assinamos 19 ambientes para as várias edições da mostra. Salas, quartos, cozinhas e restaurantes, muitos deles inspirados em pessoas admiradas e queridas.

Agora, após nove anos de ausência e pela primeira vez como San-tos & Santos Arquitetura, a proposta é a de unir a beleza clássica do casarão com a nossa forma de morar.

Assim, da arquitetura original nada subtraímos — apenas so-mamos o que nos é mais próximo, o que nos é querido, as coisas de que gostamos. A nossa convivência.

A base foi preservada e restaurada — do piso em ladrilhos hi-dráulicos aos painéis em madeira nas paredes, das grades e esqua-drias ao trabalho em concreto no teto.

E a ela acrescentamos novos materiais, elementos arquitetôni-cos, móveis, obras de arte e peças decorativas que não fazem qual-quer concessão: são sempre as coisas que nos fazem sorrir, que nos agradam.

Em nossa primeira participação conjunta em CASA COR, essa é a nossa sala de convivência: a Sala de Zezinho e Turibio.

A SALA DE TURÍBIO E ZEZINHO

PERNAMBUCO194 PERNAMBUCO 195

Índice dos profissionais

134 Adriana Porto e Luciana Neves - Armazém Sebrae

112 Alexandre Mesquita e Neto Belém - Empório

094 Ana Cristina Cunha - Quarto do Casal

104 Ana Maria Freire e Camilla Tenório - Adega

080 Ana Paula Cascão - Sala de Estar da Família

076 André Carício - Living Garden

058 André Dantas e Maury Santana - Lounge de Entrada

070 Andréa Calábria - Sala de Jantar

106 Bruna Lobo, Danielle Paes Barreto e Soraya Carneiro Leão - Cozinha com Sala de Almoço

072 Camila Horta e Eduarda Jugmann - Louçaria

132 Carlos Fernando Pontual - Pavilhão - Projeto de Arquitetura

098 Cláudio Campello - Sala de Banho

088 Cynthia Costa - Lavabo da Jovem

108 Daniela Sá e Veruska de Paula - Joalheria Cis

138 Diogo Viana - Garagem Renault

128 Eric Dayan e Nadjânia Gomes - Cafeteria Santa Clara

114 Fabíola Antunes e Marina Cabral de Melo - Wc Público Feminino / Masculino

122 Fred Mota e Renata Berenguer - Champanheria Chalé.92

092 George Casé e Sumaya Duarte - Loft do Rapaz

084 Giselly Agra, Katya Veras e Marcela Salazar - Varanda da Família

130 Humberto Zirpoli e Analice Zirpoli - Loft do Hóspede

136 Josemar Costa Júnior e André Azevedo - Bistrô Chalé.92

102 Ju Nejaim - Lavabo Social

110 Juliana da Mata - Gazebo das Esculturas

126 Juliana Dijck e Marcela Muniz - Varanda Boulevard

140 Juliano Dubeux - Bangalô de Praia - Projeto de Arquitetura

120 Katia Carapeba, Sônia Beltrão e Gabriel Beltrão - Varanda das Orquídeas

060 Lizandra Mendonça Ribeiro, Nathalie Mendonça Ribeiro e Renata Sampaio Romagueira - Jardim Rui Barbosa

142 Lorena Pontual, Elza Mendonça e Giuliana Zirpoli - Bangalô Praia Teahupoo - Projeto de Ambientação

090 Luciana Aguiar - Toillet Social

082 Lucianna Pimentel, Paulo Azul e Taciana Feitosa - Escritório da Dona da Casa

100 Luis Dubeux e João Vasconcelos - Estar Íntimo

062 Luiza Nogueira e Simone Lima - Varanda Rui Barbosa

116 Manoela Pires, Renata Paraíso e Thiago Valença - Espaço Gourmet

124 Márcia Nejaim e Suzana Azevedo Casa da Mangueira

064 Mariana Russo e Fernanda Ventura - Sala de TV

078 Mário Costa e Giuseppe Antônio Baccaro - Galeria do Colecionador

086 Marylia Nogueira - Quarto da Jovem

118 Rafael Amaral Tenório - Choperia Canela

096 Rejane Dubeux - Living do Casal

066 Romero Duarte - Living Principal com Escada

068 Sandra Brandão - Estar Saber

074 Turíbio Santos e Zezinho Santos - A Sala de Turíbio e Zezinho