perez 2010

Upload: constantinohdz

Post on 03-Apr-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/29/2019 Perez 2010

    1/23

    123

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    P A L A B R A S C L A V E

    Desar ro l lo econmico

    Innovac iones tecno lg icas

    Desar ro l lo indust r ia l

    Indus t r ias de expor tac in

    Recursos na tu ra les

    Compet i t i v idad

    Tecno log a de la in fo rmac in

    Tecno log a de las comun icac iones

    Organ izac in indust r ia l

    Am r ic a La ti na

    Carlota Prez

    Investigadora asociada, Centro

    de Anlisis y Polticas/Centro de

    Investigacin sobre Finanzas (cfap/

    cerf), Escuela de Negocios Judge,

    Universidad de Cambridge, R.U.;

    Catedrtica de Tecnologa y Desarrollo,

    Universidad Tecnolgica de Taln,

    Estonia; Investigadora Honorfica,

    Science and Technology Policy Research

    (spru), Universidad de Sussex, R.U.

    [email protected]

    Dinamismo tecnolgico e inclu-

    sin social en Amrica Latina:una estrategia de desarrollo productivo

    basada en los recursos naturales

    Carlota Prez

    E n este trabajo se propone una estrategia para dinamizarel desarrollo en Amrica Latina aprovechando las oportunidadesespecficas del contexto actual y las ventajas que ofrece la regin. Se

    analizan brevemente las caractersticas de la globalizacin y los rasgos

    del paradigma tecnoeconmico de la revolucin de las tecnologas

    de la informacin y las comunicaciones (tic

    ), para definir las nuevas

    posibilidades de mercado, de posicionamiento en redes globales

    y de opciones tecnolgicas. Desde esa perspectiva, se identifican

    las industrias de procesos basadas en recursos naturales como un

    espacio complementario con la especializacin de Asia en industrias

    de ensamblaje. Dada la baja tasa de empleo de aquellas industrias,

    se propone una estrategia dual para promover tambin la creacin de

    riqueza desde abajo, aprovechando la nueva flexibilidad en diversidad

    tecnolgica, transporte y comercio. El propsito es estimular el debate

    y la experimentacin en polticas y sealar direcciones de investigacin

    al respecto.

  • 7/29/2019 Perez 2010

    2/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    124

    IItrodi

    E j d ud y dfu d vu d f (tic) d u d, f d u vd fuu y quv AL, u v d d y v . C fud zn nvsons uos o-

    f, v .

    L z j f vnos, mn omo s noos y s

    s nos mnn on

    y d v .

    Los ns os s ms ms

    2000 f , dd

    y dudd uy fud, h q 1970. L bss ms ss n un fun ms

    .

    Do fu sso so u oso

    z, f A L vj v A. E fd, A ud d u , vmn ss usos nus. AmL, , h . E A vj -du d f (j) v , A L fv nuss osos bss n usos nus.

    C x v

    E j P

    P T D A L cepal.

    , hh q z- f.

    L qusn s n s nuss

    d u u, vud - , vj dud q h v oonss xm voun no:

    , , y uv. Auqu u fu fd

    q .P ,

    v qu u d d d y f. E f qu uqu ud u y qu u hu y u d u d d, uf , z. T f f f (trike down)

    ud h. E u dd d d fv d d d d: dd y dd j. P , q .

    L d d d d v v f - , v z . P , j u d d

    , v , -fno, omovno, fno y oyno s

    vdd d d qu dd d dud: , . E v (usters)z h vj .

    C , f v -d . L dd j dd z

    vn y fomno os moos

  • 7/29/2019 Perez 2010

    3/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    125

    , q h v .

    L x-v , u f , uh

    d u, qu qu v yfdd . E d ud fu dud ud d v , v d dd, d u von un mo nsuon uo y fvo. Su

    q v , -, uvdd, d d u y dd , ud dd

    dud du y f d .L

    u u dd d d u v x ( x q z u). L f - ud y d d d du d dd u d v d (thing-u).S v

    , vj v , df udd onsu un mno qu onuz soo. Los

    h Chy Id u f y , .1

    P uu, u j d, d d d , qu fz x zj v

    vj . E

    1 A ju d u, d dd fu u v v -n n ms, smn un os os nun, ssny sn. A voun nfom y onsun z, x x z v.

    f, h v j, h h h d j (B, 2006;Pz, 2001, . 126-128).

    Aq jd u u dfu

    v , v v -fo os onos y mnoo. S s

    q, , f u d .2 M, d d q v, u u ud u u v q -x v. E , q , .

    E u tic z hon fu nfun n fnn so

    udd. Lu d dd du, dfd d d d du d d u u, d u udd d u .E z h v , v ,

    f . E zd u u ud fv x q x v ( v ). L v q q - v

    . E f dd d v d f v .

    2 L d ud v w d u www.z., x.

  • 7/29/2019 Perez 2010

    4/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    126

    IIla gobaizai y ss determiatesE aradigma de as tic y a ororai goba

    z. L q f j z.3

    L nfn osbs vnns oo-

    q z tic, z uv . E vdd z v -v.

    H f f vj -

    ss munons y s ooons obs(cg) . L f ffn m oun n ms y un

    j z d; cg u dvh v tic x vj.

    E nomb oon ob mon

    x o s msmo. Aho no s un s

    z f , vh j

    v ; f . E f vonzn n s sb o o y nho

    , f v f . E f f- .

    L -u d d y vh d vj tic. Ah z v v z q . L fuu d I, u

    y d f , h f h v vj v. D ,

    3 S h q E v xj z , , Ch . N fz vj j , qu df d y qu h d j, y d zj . E f r C h x.

    C v f - qz . C fv v, v, uv d - zvq . E v ju d , d, f v . L , , f

    v f.

    Mh tic - hs s s omo obvo sno omn

    zv. L z dd d d, -d y d d. L j u y v z d u y fd. N h v x z v h. Aqv h , h j x z.

    L z - tic, z (Pz,2009). L tic h f y d, f q vno. Po s os b mo, n

    suo, sn u n sons nons o, j fv.

    L obzn no suon sn

    E- , q q v - . C z vh df , y , . Qz , dd j fd d

  • 7/29/2019 Perez 2010

    5/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    127

    v z(outsouring), d j (off-shoring), z , udd y d , du, -

    fu y f, d uy .

    L tic h z v -j onzon y mo qu snn

    x z , d y d f. Ah , h z v , q u y jdd u-

    v f j tic v h vv .

    E z h h v: v, -. Cd u d v u dj f. E s u z omo un snzn

    d u , dd v f v.

    E v (ud vd y-) d dv d , ddu uu , d d d dd d,

    hs ovo mo qun s u

    . A vz, d u d d u, qu uu d d

    u fdd y vdd. Lomonns un s omn s-

    v f d d v d y dd .4

    E dd j d j f h d d, fv-d u f d du dvfd y f z.

    Cud d d v h d h

    u y d hf h, ud u y vv f q nnsvs n onomno osn no o fu

    . E x, d d ud uh v (remium).

    E z v f - A L. E d u d d

    .

    4 E h://www.vuh. ud v v .

  • 7/29/2019 Perez 2010

    6/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    128

    Ex q f q A L. U z Ch . L -f z d z.

    L d d u d -

    z h A f ud du d f(, , , ).L vj z -z fz j . L d , , h qA L y f dd , vz v.

    A L d v dfud f, d du d vu y j . Su ddd f A , d uy , uh v d . S , u d f v ooun szs n nuss

    .5 E x- f f x j, v f

    xoo y vo mno s s ovhn

    5 E ono nus fbn s us fs ufu d du d j d df(v, q , , , ) y d j ud d. E du d f f q, , (, , , , ), v u. L df d q q v

    j. V Ww (1965).

    vj .

    Ad, d qu d v v - (q v).L v v fv fnn sfuzo noo y fomn

    h v . L d v vd d u ,d y (dd dh f) .

    L - v j f x- v ,osos y vs uxs, sob oo on

    vsn nhos o vo fnnoos

    os ons mos ouos bsos

    (ommodities). E f . L fz , ommodities (, u, , f, v,qu y ), d -dd d d (qu, ,), h qu hh q du d h. E fu ud h u q f ,

    du d u, qu, d , y d v v v. Ljv h u v d d v y, - vz z ,y sbmno ons s nnovn

    ( d y uvdd , ) hd qu fu . E f 1 .

    IIIE otexto goba y as vetajasde oseer rersos atraes

    ua estrategia da ara a reaidad da

  • 7/29/2019 Perez 2010

    7/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    129

    Au d d v d d v cg xv ,sn xnjs o nons. O on onsus

    - f f ( du dv, f, , v , d y u u, dd x, ).

    L d f (know-how) uud d u du x z - u , u j y o o y nho s s vo vns.6

    L fz j jvsfos fnos sn on usos

    u y uu d dd v . E :

    6 E u u dd d u f d u u, Wk y Jud (2003) d qu d v , , q v , j, , q z z

    .

    D dd d - h, j, d ( ), , .

    D -du dd h ddu d (u, qu,, v, ).

    Au dd d dud d y d ( ).

    Inmn s s nos

    s nuss ons on uu x, , , v-, , .

    r v f - x so s noos nss qu

    un n fo so mos nho

    gourmet . Df

    -f .

    FIGUrA 1

    Desarroo teogio y diamizai de erfde as exortaioes basadas e rersos atraes

    Aglomeraciones productivas (clusters)

    e instituciones locales

    de servicios, investigacin y

    produccin de alta tecnologa

    Empresas nacionales

    y extranjeras productoras

    y procesadoras

    de recursos naturales Empresas o instituciones

    extranjeras de servicios,

    investigacin y produccin

    de alta tecnologa

    Mercados actuales

    de exportacin Nuevos mercados especializados

    (adicionales) crecientes

    Fuente: .

  • 7/29/2019 Perez 2010

    8/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    130

    D f h-, v, j x .

    Pv dd d

    d v, j, , .

    Ex v ,ovhno os s vnjs v

    h x z v.

    A dd d d dd dv,z q z qud qu du d ( ).

    I z

    z f fd d du d (, q).

    D f du , v -un (softwre) nsumnos nos

    u d d f .

    Pomov un ns mss qus

    nnsvs n onomno (epic) sv

    z. Innsf s ons osonns

    n uno nvsn y soo (i+d) y.L f

    v d y dqud d f d u, vu y qu v f . L v - x q ud ud z , v

    q u. E qu qu vj y d v ju cg y , .

    A vu d u , v z v h nomnos. No obsn, hy sos omuns

    n hso n qu mn z un

    v z q q j :

    M d d j - v (h v u), vdd d fu d u

    ud , v , v v.7

    Ls nuss ommns sos

    j ( v, , , , q, f, , u, , y ) ( vz, h,

    j, f, , ) f q z y, , qu d y j,

    v q xj.8

    L f v, d -, f, dd, , j , y d , hdd qu j y d. Uv vd, j juv y u x v.

    E v uu d d dud , qu d , uu u d (know-how) y dd d , v.

    M , d d vu f, yd d hrdwre softwre f ,

    v.E j, q h os sfuzos nuszn n Am Ln

    h j - f

    7 Dd fdd d du d ( d x), v h in situ.E L M, Vz, v v f .8 V, j, V-Cz (2006) D (2006)

    f vz Mx.

  • 7/29/2019 Perez 2010

    9/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    131

    tic f x . S , u d fz , .

    Dsfounmn, xuno usmo y , d v d , y dd. M , h v -. P , fz v (u, ud, v ).P f.

    L v z z

    d omo Chn y In. Es bn sbo qu AmL h d d u du z , udd. E du dd dd d d , - y vv d d . Cuqu d qu ud dd .

    E jv vo Fnno Fjnzyb n cepal n 1990, n

    u Trnsformin produtiv on Equidd.9E u y h d qu A E h - q, h n sbun nso.10 Es nsn no

    qu, du u d v d(thing-u), u

    9 cepal (1990). V cepal (2008).10 Fjy (1990), f 1, . 12. E d

    , f hdd uu f . A ,v, j, If Sk (2009).

    duv uv v u fu y d v udu d quv. A v .11

    A d d qu dd jv d v d d ju v hhh v, vud d uddq .

    P o h f sbmno un

    . P , ( z f) h z ; , -

    qz nn oo mjo v sus hbns, nno s vnjs os y

    h (, ). E jv v; , vs onv n un mo o bns

    obn nvou. L m s on

    ; j. L ; soos n sun sn boos omo

    z.E f qu d v-

    d d du d d dd , q qu u d. S du u- h d d udd .

    11 L d C, Su y Adv EHon Kon sn n os 28 mos ss (on suos 0,9) h (pnud, 2007).

  • 7/29/2019 Perez 2010

    10/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    132

    L v tic h ff d d d, f, v, qu d du (ommodity) h h f, f h f f, qu nho s s on

    ho funmn on smnos ms remium d f d .

    En so, smno os ommodities

    v vuy vd d d y d j , vz q h z z. E d f d ommodities du uy u y du vj v u d .P , h

    f v , v v v (Kk,2005). L , , v hh , d d d d vos. En fu 2 s sn un m

    smnn os mos, nnos s os

    d d df, - v d d f d u . E f 3

    f j v j .

    U d u d j u- q z ns u un mno omo nooz-

    n fs s osons ms vnjoss

    n os ms obs mo (o jmo,

    v v h u d qu, v ,

    f 3). E, j v v z, fv vj .

    O - x pyme , q

    du d ud j . P , q, q j q .

    M , dd h f h . E f d du d du, h h fun n funn os mos sno.

    Un mso s ous y s f v x, . Ums sz n zos bos s

    f -v. L , , , v v v. T, uv duf v os ouos szos, s omo ns

    .U v d u d udd du h . E , v v -d qu dd d . N j d qu dd d du u. Hy d u d d du h ; f

    IVla hiersegmetai de os meradosOortidades e ambas mitades de

    modeo da

  • 7/29/2019 Perez 2010

    11/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    133

    FIGUrA 2

    la hiersegmetai de os merados bajo e aradigmade as teoogas de a iormai y as omiaioes

    Nichos de especialidad cada vez ms numerosos

    A la medida

    adaptable

    Commodity

    estndar

    Competencia en precios.

    Ventajas de costos

    y en dominio de

    la tecnologa de procesos

    Competencia en

    adaptabilidad.

    Ventajas en acceso a

    clientes, calidad, flexibilidad

    y respuesta rpida.

    Rentabilidad alcanzada mediante alto

    volumen.

    Mercados protegidos por bajo costo,

    producto bsico y entrega confiable

    Alta rentabilidad debido a

    cualidades especiales.

    Mercados protegidos por

    diferenciacin, innovacin,

    tecnologa, marcas y patentes

    Fuente: .

    FIGUrA 3

    Ejemos de osiioamieto

    Mercados estandarizados

    Nichos especializadosde mercado

    Alimentos orgnicosAceros boutique.

    Combustibles limpios.Caf Starbucks.

    Lona para barcos a vela.Calzado para diabticos.

    Frutas gourmetMadera antitermitas.

    Bacterias paradigerir derrames

    Turismo de aventura.

    Especiales nicos

    Diseo de aeropuertos oedificios emblemticos.

    Grandes sistemas deinformacin.Servicios de I+Do instrumentos especialesViagra (al inicio).Turismo en Chichn Itzo en el Amazonas.

    Bsicos AdaptadosTrigo; carne

    Partes automotrices.

    Software estndar.Discos duros.

    Telfonos celulares.Torres desktop

    Turismo de playa.

    Computadores Dell.Software de e-gobierno.Ensalada en bolsas

    a pedido a distancia.Servicios personales.Soporte tcnico.Turismo de salud:Operaciones de cadera.

    Fuente: .

  • 7/29/2019 Perez 2010

    12/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    134

    v ; vz, v d d (ourier) h dd f q q f v -. L v z

    .E v f h

    , xm y v s os ms ons hs os

    j v .H h q . L v sn vn s os nos ms hs

    d d ; v zos omnn s n

    d h d d;

    d uy dd d

    q h v f f q ; f dd u d Ad d u u u d vd v v , h u f u

    d j ud u hj; v f f h d dd dd . L vdd v ; .

    O non vos nf s nuvs

    z. E f - f

    .

    E vnuo n s onbun y sbun

    v f , , v f (Shz, 2004).

    Ls mss ss no o sn bn n

    m s tic. Ls ons sn on

    vd, y d, dd d du , dj d d u h z vv.E hh d d df v (usters)

    d fqu ud , d - v v f dd , jus vs nnmno o mo ob.

    E x f usters vv d uv vdd duv . I d uh A L v v cg v, f v x.

    Vla hiersegmetai de as redes de vaorEstrategias y otias ara arovehar asvetajas mtas

    Exsn muhos os s vo, s s

    oons o un oon ob ouo( ibm, T, Tf Z), v cg d dud (buyer-driven) W tesco h d dufd vd .12 L qu d. E d cg, df jv ; ,

    q f - . E v f cg.

    Es mon no qu n ss suus

    v f v qu uqu sus omonns. En ons-

    , v j.

    12 E d ud du d(roduer o buyer-driven), v Gff (1994) y Gff y Kky

    (2001). C , v Shz (2004).

  • 7/29/2019 Perez 2010

    13/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    135

    C j q v qd ommodities d d d, y x

    v- d f y d. Cu du v v , v.

    E qu u d d-fu d dd d , v, v d d u v d (remium) uj. P qu y d

    d dj dd u vd h y u du v d h. E u v , j .

    P qu du d v v , q q f o m. En u sob n s h

    cg,nzno mo sus suus sn mbno ydfudd d ud, d ; h v x v q f j z.13 E q - v .

    L j d f d u cg fd v - v. L x . E

    x , v-h j vj f. Muhudd d du ud f vh x v v-

    13 E v, j, B (2006) y G (2000); v Gff Kk (2001), G,P r (2005), Hh Shz (2004). P , v P, Dv H (2003) Hdy, Dv y P (2006). P d d d du- z ,

    v, v E (2000) E K (2002).

    j , vz , (stff) h v , s sons os mnos i+d. Eso y

    v v ud

    uu f f, f d v dd d y d vdd .14 E cg h j : x- (off-shore) y d (out-soure).E q j z ; q cg .

    E d d u u( f)

    , q s nfn. Pu mbn bnfs nvs q f.N q q, Mx, j u d . L hv v jn nzj ono , mjo

    fx.15 M , j , q v v xj ,

    v z.

    P , udd d u cg hy u dd u, y dd v , .

    P z v, - h q x x f. T

    v dd d d v. Cud u j d d u cg v, q q . P z, nomnos on n o usos mns

    f v x , v

    14 V M (2007).15

    V D V-Cz (2007) q x.

  • 7/29/2019 Perez 2010

    14/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    136

    . S h h u , uqu du d uu d (isi) x -

    v (Pz, 1996).E uv d qu -

    f 16 d d v, cg ,ud fu f d ud d u v.P , u d dd vd z x v d v (Gu, M y M,2007). Eso son s oms obs

    v x

    v z .Ls nuvs ons zn sn

    cg , f j fnsmn sn y on nom sn

    os, omo n so. L n on os

    ovos n vo v, o suuso,

    vj qsonn sob os os hs obon

    o nv y , m qu ouo o

    v j q -

    v v. E x d ud h u ud , f , h f v-

    16 E ud u d d qu f, , q h .

    . L f d v, d qu v udq q j f

    . E jv f q f , x.

    E omomno u s cg n n

    f h . L v, d , ud y x. E h qz q q v

    f v, q f ; s h hho mon n s nuss bns

    x I, q . S , , dd d f u ud vdd d -, v h v funs omo mjo nom (Whus,

    2005). Dh ,

    z u v y j d h. L f , , f xv f ,muumn bnfoss. Tmbn n om-

    A O f q .

  • 7/29/2019 Perez 2010

    15/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    137

    L d h djd d d uv j d d tic. E h v z . C d ju h dfd y -d, vuv uf u u h . Y zf, qu d d , u v,

    z v.E u d uu, cg d (ore ometenies), d, qu d u dy d u h fuu.17E cg noo y sus sfuzos nnovn. Ls os

    vdd f d y d q , , z jono o oms ovos soos, uy

    . E, ,

    z v . D mn qu, vs omonnzn,

    z j v, cg vv h -v v.

    E h qu v (epic), u v dd d. D hh, u

    d d d epic , x. A vz, x j f v v vdd d d uu d dd y v u v y jq f epic.

    17 Phd y H (1990) duj d (ore ometenies).

    H v d y v d d, f j v.

    Nu d udd u-. E , y fu dd u d dd qud d- ( d j

    x), fv.P , x

    du v d cg -v q z z, fz , j v .

    Aunqu qu no hyn so mnons on

    fun, s mon s qu s nuss

    n, softwre y omunons, s

    omo os svos Inn, onsuyn hho

    f v -z fv . E , x q j tic q f j v softwre , epic y udd. L , , h vz h . L f - d ud

    .Un so u s tic s nuznnb muhos sus ouos y svos.

    E h z v f, d uqu d dd u -dd y f v. L v j z uqu (, d, , f,, y ), y ud .

    VIla hiersegmetai de as teoogasla eseiaizai teogia y s

    oexisteia o os mtodos tradiioaes

  • 7/29/2019 Perez 2010

    16/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    138

    E oo so os ouos nnbs s

    osb n nnovons mboss n

    svos nnbs n uqu s, uo

    z x. E f Sk, j, dd qu E h jud u

    . L f u ud h d . E B hy d d wquv W 2.0, vhd , q s oons vjo mo ouus. E

    hh h w y dv qud u h ( v h E U).

    O d d d tic -

    d u dvdd uh y d y d u fu d du , u d h d d. E u udd j . E f v , mno y oso suno moos ons y

    , v gourmet uy (remium), f d vdd ommodity d j v ud (dd vd vdd gourmet). N hy u

    , h , f dd y u d d f.

    Po o , s tic hn osb -

    h v onsumo nvu. Es fom oun

    , v

    n vomns vos, o qu omos m

    v (mss ustomiztion), h vj f .18

    E d udd

    uv d y du ddv qu. E d v uv fu y d ; fu d j du y du d d d (Phd, 2004).Un nnovn umn sonn on

    q z v 2.500 T M I.A , Cf

    d u uvd, d, d uv, T, .

    H h o os buss un no mo. Sn

    , d j d dfv d duvdd y f , q hz . E h v v f qu s hmns nfoms mn mnj

    v

    dv, dd d u d v, v f .

    18 H f f, f, f, z.

  • 7/29/2019 Perez 2010

    17/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    139

    L z u u d - A L vj f.

    L v tic h , ouv y f nnovn s fun

    h d d du.19 E

    x v. E -b qu s nuss vouons fuuo sn , ,bon, nuvos ms y nuvs ns,

    f q .

    Tos ss noos un s ubs n

    u d d d du d. D nn sos n onxn on uns

    x. L v

    vz f-, uf, ,, du d ud y . T udf , xv ; dv qu udd u

    19 Dh f vu ; u d u uuj f q h- h z v v E . V Pz (2004, . 74-77, 107-112 175-188), Pz (2006).

    d v d f- q; ; v.20

    S h v u, - uv vu d u d d d . P q , A L ud h u d

    v d u dd f d x v z v x -f v vz f f.

    E q J dqu u d q -u y du y os sn. En sos mos, os omonns s

    v : , v, ,

    , u v uu v d d d. E vj x v tic. A n u n Am Ln xm vz, ho

    , .

    20 Sob nsmno so n bonoo n AmLn, vns Hnnz-Cuvs y Vnzu (2004) y Gumn (2006).

    VIIlas semias de trousar as oortidades ara reararse a

    avazar o a iovai teogia

  • 7/29/2019 Perez 2010

    18/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    140

    E q , u u , v f d u h d. E qu dh v j z j dd d f d y udd d d .S , - z v v.

    N dj d dv qu d d d d u u uy yuv dd u, v d . E j qu udd dd qu df vu , u df, .

    L (y u d u) d d u u u vj d. L d fu fd y

    d Au, NuvZd, Cd y A, qu h XIX , , x . C f ,u, f y d d fuu.L u u ju u v h v, r U E U.

    L oun usos nus omnz

    s vs omo un soo s-

    v

    , v vv n y ms ms bs y uno os

    z z . A 1940, ,21 Phomo Sn von s bhs o fns

    21 S

    , v Pz (2004 2009).

    ufu y , f (Ph, 1951; S, 1950).

    Ms n s us non nfm

    hd f - d ( ) d d x f f. E

    1970 f vz The Eonomist 1977. M , v h mn os usos nus s uson

    . A v x v, u y u uh f qz , y ; fud f A L.

    L q q x , f

    d qu , u v q d d u u. S , v vv, qu d u dd.22 E ju y u v v .

    Los suns son unos os fos qu

    x fv h (2010-2012): E z f- -

    z, v , udd, v h, uqu v. E v

    22 E x f q f. L r C - v h . Dz h ; , f x z h ud dd qu h vd

    f v .

    VIIIua vetaa de oortidad asajerapor q tambi o so as teoras sobre e

    desarroo basado e os rersos atraes

  • 7/29/2019 Perez 2010

    19/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    141

    dd d vu u f( d u ommodities) j .

    E dd qu f -, f

    u v uu y vd y y u f v u u f d -dd, u j, y mjo s xns. Eo mn

    (h, v , f-, ) fd y d d ddj.

    L f 2008 h - v E .

    L , - v v , fud.En u, s nuss osos y s

    ooons xvs s hn moo n

    o m ob s tic (n o

    f u d dd), v .

    L v zsn sobs y obbmn vn on

    bunos ojos nso os os. Con

    h x f f q ( ) h f .

    L - (f, u, Kj y ) .

    Aq q v-

    n omos mnos bsos n ssnns sn quns jzn zo, y

    z cg h q vj v.O q

    z . T z - v v fz v d y d -

    , , . E v q z v du u, vd u uvj . E j , q z d d d d ud. E d fv .A , z vz . E fv f f,

    .E z f - f vz f - , , os omonns oso. Es nn b uns

    .E q z -

    ns ons on mbn u s muy

    , f .

    E q , , z, q .

    F, u ju ddd u fu d v y d f- u d y d .E zj h ( v-). E q jv A L

    x.S q o xoons usos nus mn o

    v f f d d u, h v.

  • 7/29/2019 Perez 2010

    20/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    142

    IXla imemetai de a visiGeerai de osesos y maro

    istitioa adeado

    f .

    E nzj qu omomso s

    . P zj , q - un onom sofs mon. Dsus s

    duv, qu d ud y dud

    , . P , zj -vv. L onxn on sus ons obs uno s

    h j v f.23

    Cj , zjd dfud h dd - , x j , ,

    v vong z.

    E , v d uy d. P , .

    E v , z df qu ud, y - d u u u v. S , v x v q f

    , dud, uf d ju u d uv q f y u fv. Sq d . P ud u ,

    23 E d d v, dd v

    v, f F (1987) Lv (1988).

    Y hy uh qu d d cg, y u y uyd u d . T hy uh v v mss qus y mns fn nmn

    v. A h h qu, d. L u

    s sos sfuzos ssos son sufns, s ond f y qu f d d qz v. U fz -d u d dd d yx , q .

    L dyuv Ed d y . N f d d uv d. E qu d fv d d

    v xo os sos onmn omvos

    , fz vj. Lv f- , , j, d h, u fv, u fd y ud f (y ).E jv vz qos vsos os sumn sus nvs suno

    mnos qu, unqu snos, onvn n un - .

    E -u (dd h ), cg, , epic, q (pyme), v-dd u d v, ong v, , f , ( ), j. E jv v d d ju d u v: d u

  • 7/29/2019 Perez 2010

    21/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    143

    j fz j fdd d qu d v .

    Obvmn, hy ns fns n os

    q,

    dd d yvd. A , u f, y d d v d yudd h q.

    M d v y v vd d, hy uh f d d y d fu vdd d , udd d ud df u

    . L f y j, , , v- , d du d d, qu d y d d y d . L d d d v qu ( ud ) , v vnnsvs n onomno vsus s un, y s

    susvmn. L vs onons fn , jv .

    S , u u qu ud u h fz v , ms us y mnn s os, o

    v f .

    P h q h . U omo s non ssn mbos os

    . H j Eso omo sob cg ; h

    mno bso n os usos nus, s

    omo sob s s os nnovn.

    P , h q z q fqud ud f. M q

    ( AL) v d h u u, ju hq f .

    E , j h v - x , q u on n usos nus y

    x h A L. E v vh d hd d, vdd y

    tic -f u. E fd u v u d d. Ud u j - f x f dd d qu, ud hh dd d, fd y du u-, n xm voun no. L s

    v , z duv(usters) d dh h .

    Cd v d y dd v h . H d h d h f , d, d vd f d . P uu,

    d u u dd udd d d d d d v .

  • 7/29/2019 Perez 2010

    22/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0

    DInAMISMO TEcnOlGIcO E IncluSIn SOcIAl En AMRIcA lATInA: unA ESTRATEGIAdE dESARRollo pRoducTIVo BASAdA En loS REcuRSoS nATuRAlES cARloTA pREz

    144

    Bibiogrf

    Bz, L. L. Nv-A (2004), Th v h S V: f vu h,lo Enterrises in the Gob Eonomy,H Shz (.), Chh, Ew E.

    B, M (2006), T d h du: hw k? Hw f v (f ?),Interntion Journ of Tehnoogy Mngement, v. 36,N 1/2/3, L, I Ph.

    B, Su (2006),How We comete: Wht comnies aroundthe Word are Doing to Mke It In Todys Gob Eonomy ,Nv Yk, C-D.

    B, y (.) (2006),Biotenoog y desrroo,B A, P.

    cepal (Comsn Eonm Am Ln y Cb)

    (2008),l trnsformin rodutiv 20 os desus: viejosrobems, nuevs oortuniddes (LC/G.2367(SES.32/3)),

    S Ch.(1990), Trnsformin rodutiv on equidd: tre

    rioritri de desrroo de amri ltin y e cribe en os

    os novent (LC/G.1601(SES.23/4)), S Ch.Dun, G. (2006), Insby of h hnooy sy n

    f h f Mxf,Interntion Journ of Tehnoogy Mngement, v. 36,N 1/2/3, L, I Ph.

    D, G. A.O. V-Cz (2007), T f h hy uu MNC ud: h qu M,Interntion Journ of Tehnoogy nd Gobistion,v. 3, N 2/3, L, I Ph.

    E, D (2000), G wk h hhy f v y: f u,

    Est-West centerWorking per Eonomis Series, N 9,

    H, E-W C, v.Ens, D y Lnsu Km (2002), Gob ouon nwoks,

    nfomon hnooy n know ffuson, Industry

    nd Innovtion, v. 9, N 3, L, r.Fjz, F (1990), Iz A L:

    j v, serie cudernos de cepal, N 60 (LC/G.1534/v.1-P), S d Ch, CE A L y C (cepal). Pu N U, N v: S.89.II.G.5.

    Fmn, Chsoh (1987), Tehnoogy poiy nd Eonomi

    performne: lessons from Jn, L, P.G, Jff E. (.) (2000), Word View: Gob Strtegies for

    the New Eonomy, B, Hv B P.Gff, G. (1994), Th f uy-dv dy

    h: hw U.S. h v du wk,commodity chins nd Gob citism, G. Gff y

    M. Kzwz (.), L, P.Gff, G., J. Hh T. S (2005), Th v f

    vu h,Review of Interntion poiti Eonomy,v. 12, N 1, L, r.

    Gff, G. rh Kk (.) (2001), Th v f vh: d h f , idsBuetin, v. 32,N 3, Bh, I f Dv S, j.

    Gun, E., C. Pob y r. rbo (2005), Un n

    vu h: f L A u, WordDeveoment, v. 33, N 4, A, Ev.

    Gu, Wn, Euo Mnn y ro Mono (2007),

    Wh h k Sh A , TheMKinsey Qurtery,MK & C, .

    Gumn, G y oos (2006), Un vsn onjuno. Ls

    A: u u y dd,Biotenoog y desrroo, r B (.),B A, P.

    Hd-Cuv, C. y P Vu (2004), S uh Ch, Eetroni Journ ofBiotehnoogy, v. 7, N 2, V, Pf UvC V.

    Hdy, Mh, Adw Dv y Ad P (2006), Synon: o by of h mon ooon,

    Industri nd cororte chnge, v. 14, N 6, Ofd, OfdUv P.

    Hh, Jh H Shz (2004), Gv vu hns, lo Enterrises in the Gob Eonomy:

    Issues of Governne nd Ugrding, H. Sh, Chh,Ew E.

    If, . y O. Suk (2009), Ch: h u d uv,Revist de cepal, N 97 (LC/G.2400-P), S Ch,.

    Kk, rh (2005), Gobistion, poverty nd Inequity:Between Rok nd Hrd pe, C, P P.

    Kd, Ch P. (1991),Mns, nios y rs: histori des risis finniers, B, E A.

    Lv, B-Ak (1988), Iv v :fom us-ou non o h non sysms of

    v,Tehni chnge nd Eonomi Theory, G. D , L, P.

    Mn, Anb (2007), Thnkn oy: nw ohs o

    fon nvsmn [n n] h://wb.sv.n//y-f/hk-y-w-h--f--h.

    Nv, K. y Hub Shmz (oms.) (1999), Inus uss

    v , Word Deveoment, v. 27, N 9, , A, Ev.

    Pz, C (2009), L z: f, probems de desrroo, v. 40, N 157, M,D.F., Uv N A Mx.

    (2006), r- h f h ictd: y h h f ,The Future of the Informtion Soiety in Euroe: contributions

    to the Debte, r. Comno y oos, Thn ro

    EUr22353EN, Comsn Euo, novmb [n n]

    h://www..//perez___ict.f.

    (2004),Revouiones tenogis y it finniero: dinmi de s grndes burbujs finniers y s os de

    bonnz, Mx, D.F., S XXI.(2001), E mbo noo y s oouns

    soo omo bno mv, Revist de cepal, N 75

    (LC/G.2150-P), S Ch, .(1996), L d du A L y

    h d uu d , comerio exterior,v. 46, N 5, y, M, D.F. B N d CE (bancomext) [ ] h://www../A/zh-isila%20.h

    pnud (P N U D) (2007),Informe sobre desrroo humno 2007-2008, Nv Yk.

    Ph, C.K. (2004), The Fortune t the Bottom of the pyrmid. Erditing poverty through profits,Phh, WhonSh Ph.

    Ph, C.K. G H (1990), Th f h,Hrvrd Business Review, v. 68, N 3, B,Hv B Ph, -j.

    Ph, r (1988), pensmiento y obr, B A, ET.

    (1951), Cmno, squbo y ss:

    , Estudioeonmio de amri ltin 1949 (E/CN.12/164/rEV.1),

  • 7/29/2019 Perez 2010

    23/23

    R E V I S T A c E p A l 1 0 0 A B R I l 2 0 1 0 145

    Nuv Yok, Nons Uns. Pubn s Nons

    U, N v. 51.II.G.1.P, Ad, Adw Dv y Mh Hdy (.) (2003),

    The Business of Systems Integrtion, Nuv Yok, Oxfo

    Uv P.Shmz, Hub (om.) (2004), lo Enterrises in the Gob

    Eonomy, Chh, Ew E.S, H (1950), Th du f w v dw u,amerin Eonomi Review, v. 40, N 2,Nhv, T, A E A.

    V-Cu, A.O. (2006), F uu d h hvu:h f w w Mx, Interntion Journ

    of Tehnoogy Mngement, vo. 36, N 1/2/3, Lons,I Ph.

    Wk, M. y P. Joun (2003), rsou-bs susnbvomn: n nv oh o nusson nSouh Af, Miners & Energy. Rw Mteris Reort,v. 18, N 3, L, r.

    Whus, Ayson (2005), Fuu os of busnss n soy: h

    d ud f y d s fo nsh, Futures, N 37, N 2-3, Amsm,Ev, z-.

    Wdwd, J (1965),Industri Orgniztion: Theory nd prtie,Oxf, Oxf Uv P.