paul e. billheimer - wordpress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a...

117

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão
Page 2: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Paul E. Billheimer

Seu

Destino é a Cruz

Digitalizado por : Karmitta

Traduzido por Luiz Aparecido Caruso

Editora Vida

Lançamento

http://semeador.forumeiros.com/portal.htm

Nossos e-books são disponibilizados gratuitamente, com a única finalidade de oferecer leitura edificante a todos aqueles que

não tem condições econômicas para comprar.

Se você é financeiramente privilegiado, então utilize nosso acervo apenas para avaliação, e, se gostar, abençoe autores,

editoras e livrarias, adquirindo os livros.

Semeadores da Palavra e-books evangélicos

Page 3: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Reconhecimentos .......................................................................... 4

Antelóquio .................................................................................... 5

Prefácio ........................................................................................ 7

PRIMEIRA PARTE DESCE DA CRUZ ..................................... 10

O trono do Universo é uma Cruz ................................................. 10

Como se Desce da Cruz .............................................................. 18

Como Usar a Cruz ....................................................................... 22

Um Erro Mortal ........................................................................... 27

Morte Progressiva ........................................................................ 30

O Pecado, Tanto um Ato Como uma Disposição ......................... 34

Verdadeira Santidade — Equilíbrio Entre Experiência e Ética ..... 39

Glorificação do Martírio ............................................................... 46

SEGUNDA PARTE.................................................................... 55

"COMO SE... MORRENDO... EIS QUE VIVEMOS" ................ 55

Olhando Para a Necessidade ........................................................ 55

A Sabedoria de Esquecer ............................................................. 63

A Lentidão do Processo .............................................................. 74

Concentração .............................................................................. 80

O Ocultamento do Futuro ............................................................ 87

Qual é sua Missão? ..................................................................... 98

A Vida não é só Atividade .........................................................104

Page 4: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Reconhecimentos

Tenho uma grande dívida para com muitas fontes. Devo muito às

obras de João Wesley, Alexander Macla-ren, Stuart Holden, J. R Miller, A.

B. Simpson, Amy Carmichael, Watchman Nee, e muitos outros. O Espírito

Santo tem usado o discernimento dessas pessoas e uma parte da bela

linguagem colhida aqui e ali de seus escritos para estimular minha

imaginação espiritual.

Abro mão de toda reivindicação de propriedade de qualquer

verdade inspirada pelo Espírito. Todos os meus irmãos, incluindo os

membros do Corpo de Cristo, são bem-vindos ao uso de qualquer parte

desta mensagem, observadas apenas as condições do copyright.

Meus sinceros agradecimentos a Norma Aspin por sua dedicada

assistência na datilografia do manuscrito. Também à minha esposa por

suas valiosas sugestões e pelas muitas horas gastas na leitura de provas e

na correção.

Page 5: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Antelóquio

Quando adolescente, estudante numa faculdade evangélica, tive o

privilégio de ouvir, durante os cultos diários na capela, muitos renomados

oradores daqueles dias, que falavam sobre a "vida mais profunda". Muito

embora eu estivesse ansioso por entender as mensagens e atuar de acordo

com elas, eu falhava repetidas vezes ano após ano em captar o significado

de suas sinceras e freqüentes admoestações bíblicas: "Considerai-vos mor-

tos para o pecado... (Romanos 6:11). Assim como eu havia recebido a

Cristo pela fé, assim também, diziam-me, mediante a fé eu podia ser

libertado do poder do pecado que havia dentro de mim. Mas, no meu caso,

isso não funcionou. Considerei e considerei e nada aconteceu, exceto

muitos anos de fracasso e desânimo.

Como eu gostaria de ter tido este livro naqueles dias! Quanto

sofrimento espiritual ele me teria poupado! Pois aqui estão reunidos o

pleno ensino da Bíblia sobre este assunto vital, com instruções acerca do

que fazer para pôr a fé em ação e examinar o auto-engano que pode, com

tanta facilidade, impedir que alcancemos o alvo.

O autor ressalta que "o que temos feito teoricamente" (considerar-

nos mortos para o pecado) "tem de ser efetuado de modo prático em todas

as infindáveis variedades da vida diária. . ." E ele diz-nos como fazê-lo.

Salienta, também, algo mais que cedo descobri: não é fácil

continuar desejando ser crucificado com Cristo. Aqui, igualmente, ele nos

Page 6: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

ajuda a "permitir que o Espírito de Deus permaneça no trono de seu

coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para

uma fossa espiritual".

Espero que este livro lhe seja tão emocionante e útil quanto tem

sido para mim.

Ken Taylor

Page 7: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Prefácio

A mensagem deste livro, que põe em foco a obra progressiva do

Espírito Santo na vida do crente, é-me especialmente cara. Conquanto eu

tivesse crescido num lar profundamente espiritual e desde minhas mais

antigas recordações tivesse ouvido pregar e ensinar a obra do Espírito

Santo, ainda assim eu nunca havia compreendido que a obra do Espírito no

crente se reveste de dois aspectos, isto é, uma crise e, ao mesmo tempo,

um processo.

"Estou certa de que ninguém jamais o disse desta maneira, mas o

meu entendimento da obra de santificação ou o encher-se do Espírito

Santo era que, nessa maravilhosa experiência de crise, minha natureza,

características e disposição se purificariam e transformariam de maneira

tão poderosa que pouco faltaria para eu ser glorificada. Eu pensava que,

dali para a frente, minha vida seria um panorama angélico de perfeição.

Entretanto, nunca pude alcançar tal experiência. Olhando em retrospecto

aqueles anos, vejo que houve ocasiões em que fiz uma entrega e

consagração plena, e o Espírito me satisfez com a certeza de sua aceitação.

Ocasiões em que me enchi de jubilosa antecipação da pessoa maravi-

lhosamente transformada que eu era. Mas em breve tempo surgia algo

desagradável que eu despregava em mim mesma, e ficava desiludida.

Nessas ocasiões eu fazia uma de duas coisas: ou erguia as mãos em sinal

Page 8: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

de derrota e muitas vezes de quase-desespero, ou continuava a professar a

experiência de santificação com uma consciência de culpa. Eu não tinha

idéia alguma de que era possível enfrentar tais derrotas com a vitória.

Não foi senão alguns anos depois da cura maravilhosa da

tuberculose de meu marido, que o levou às portas da morte, e de novo

servíamos no pastorado, que o Senhor começou a dar-lhe discernimentos e

ele passou a pregar a obra progressiva do Espírito Santo que se segue à

crise da santificação ou plenitude do Espírito Santo. Fui despertada de

sobressalto. Talvez, simplesmente talvez houvesse uma saída desta terrível

experiência espiritual tipo "carrossel" que eu conhecera por tanto tempo.

Nessa ocasião especial eu me encontrava "professando sem possuir" e me

sentia tão infeliz. Como eu ansiava ser liberta dessa terrível vida de derrota

e culpa!

Certo domingo de manhã ajoelhei-me ao pé do altar como alguém

que busca alguma coisa e comecei a orar por um verdadeiro livramento

deste horrível cativeiro e desta repetida alternância de esperança e

desespero. Eu decidira que o círculo vicioso de infelicidade em minha vida

tinha de chegar ao fim. Havia muito que realizar em matéria de aprender,

de confessar, de arrepender, e de restituir. Durante dois meses inteiros

continuei a buscar. Sem dúvida muitas pessoas se cansaram de ver-me ao

pé do altar, praticamente em todos os cultos; mas eu estava resolvida a pôr

fim a esta horrível existência.

Penso que parte do meu problema, a esta altura, era a idéia de que,

quando o Espírito Santo viesse, haveria uma demonstração poderosa,

Page 9: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

emocional, que convenceria a todos de que realmente eu o havia recebido.

Acima de tudo, eu desejava que meu marido se convencesse do fato e

confiasse em mim. Minha fome espiritual tornou-se tão grande que,

enquanto descansava em certa tarde de domingo, eu disse ao Senhor:

"Senhor, tenho tanta fome de tua presença que aceitarei qualquer tipo de

evidência. Um versículo bíblico que seja." Que coisa melhor poderia eu ter

pedido? No meu íntimo ouvi-o dizer: "Se você levantar-se e pegar a Bíblia,

eu lhe darei um versículo." De um salto peguei a Bíblia. Eis o que ele me

deu: 1 João 1:7— "Se, porém, andarmos na luz, como ele está na luz,

mantemos comunhão uns com os outros, e o sangue de Jesus, seu Filho,

nos purifica de todo pecado." Aleluia!

Isso aconteceu há mais de cinqüenta anos e essa promessa me fala

ainda hoje. Ela tem-se desdobrado e expandido através desses anos todos.

O verbo está na voz ativa e no tempo presente, o que significa que

enquanto eu continuar andando na nova luz com a qual ele que é a luz

ilumina minhas falhas e deficiências seu sangue continua a purificar-me.

Foi uma mensagem de meu marido, que também é a mensagem deste livro,

que o Espírito usou para esclarecer o versículo de "evidência"; e o sangue

de Jesus continuou a purificar-me e ainda o faz depois de decorridos mais

de cinqüenta anos. Amado crente derrotado, por favor, examine esta

mensagem e permita que ela o esquadrinhe sob a orientação do Espírito

Santo, e o "sangue de Jesus Cristo continuara purificando você".

Sra. Paul E. Billheimer Fevereiro de 1982

Page 10: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

PRIMEIRA PARTE

DESCE DA

CRUZ

Capítulo Um

O trono do Universo

é uma Cruz

A lei do universo é o auto-sacrifício

Auto-sacrifício é o fundamento sobre o qual o universo foi

construído e a lei pela qual ele opera. Se o sacrifício não fosse a suprema lei

do universo, operaria Deus, o Supremo Governante do universo, segundo

esse princípio? Mediante o Calvário Deus está a dizer-nos "Este é o trono do

universo, não somente para Cristo; é o único caminho do poder, da

autoridade e do governo para todos."

Satanás desafiou este princípio e perdeu. Em todas as

circunstâncias da vida e prática diárias, Deus esta dando a cada um de nós

a escolha de atuar com base neste princípio em preparação para o governo

eterno ou, descer da cruz com o fim de salvar o eu, perdendo dessa

maneira a coroa. As únicas pessoas que têm verdadeira autoridade sobre

Page 11: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Satanás são as que decidem permanecer na cruz, permitindo que ela as

liberte de toda a busca, serviço e promoção do ego.

Mateus 27:39-42: "Os que iam passando, blasfemavam dele,

meneando a cabeça, e dizendo: O tu que destróis o santuário e em três dias

o reedificas! Salva-te a ti mesmo, se és Filho de Deus! E desce da cruz! De

igual modo os principais sacerdotes, com os escribas e anciãos,

escarnecendo, diziam: Salvou os outros, a si mesmo não pode salvar-se. É

rei de Israel! desça da cruz, e creremos nele."

Lucas 23:35: "O povo estava ali e a tudo observava. Também as

autoridades zombavam a diziam: Salvou os outros; a si mesmo se salve, se

é de fato o Cristo de Deus, o escolhido."

Satanás ofereceu a Cristo uma conquista sem cruz

Várias vezes na vida e ministério de nosso Senhor, Satanás

ofereceu-lhe um caminho fácil para a supremacia, ou para o poder, sem a

cruz. Mas tantas vezes quantas foram as ofertas, foram também as recusas.

Jesus, deliberadamente, escolheu a cruz. A tentação e a oportunidade de

escapar da cruz foram uma constante em sua carreira. Mas ele permaneceu

resoluto em sua missão e finalmente precipitou sua própria morte.

Logo no começo de seu ministério, Jesus defrontou-se com esta

alternativa. "Dar-te-ei toda esta autoridade e a glória destes reinos... se

prostrado me adorares. Estava aí a oferta de uma conquista sem morte, de

uma coroa sem cruz. Em verdade, toda a força da tentação jaz na

perspectiva de poder sem sofrimento, de elevação sem humilhação.

A mesma alternativa foi apresentada a Jesus na visita dos gregos

Page 12: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

que disseram a um dos discípulos: "Queremos ver a Jesus." Pensam alguns

que os gregos tencionavam pedir a Jesus que fosse para o país deles, onde

poderia continuar a obra em segurança, livre da ameaça de morte. Mas

Jesus enfrentou esse convite com as palavras: "Se o grão de trigo, caindo

na terra, não morrer, fica ele só; mas se morrer, produz muito fruto." Cristo

sabia que devia morrer antes de alcançar o mundo pagão; assim, recusou-

se a tomar o atalho.

Pela terceira vez ele enfrentou esta tentação, quando estavam a

caminho de Jerusalém, perto do fim de seu ministério. Jesus disse aos

discípulos que em Jerusalém ele seria escarnecido, cuspido, rejeitado e

crucificado pelos principais sacerdotes e escribas. Para a mente carnal de

Pedro isto seria uma tragédia e resultaria na anulação de todo o seu

ministério; para não mencionar a frustração da ambição de Pedro de

tomar-se uma força no reino temporal. Portanto, ele levou Jesus para um

lado e começou a reprová-lo, dizendo: "Isso de modo algum te

acontecerá." De novo Jesus resistiu à tentação, dizendo a Pedro: "Arreda!

Satanás."

Na cena que agora temos diante de nós, Cristo pende da cruz. Suas

profecias acerca de sua morte estão prestes a cumprir-se. Neste horrível

momento suas previsões se justificam plenamente. Estava quase a soar a

hora para a qual ele veio ao mundo. Uma vez mais, na agonia da

crucifixão, nos estertores da morte, nos últimos momentos da dor

agonizante, a tentação reaparece: "Se és Filho de Deus, desce da cruz!"

Não é necessário dizer que Cristo tinha o poder para tanto, se

Page 13: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

decidisse usá-lo. "Acaso pensas que não posso rogar a meu Pai, e ele me

mandaria neste momento mais de doze legiões de anjos? Como, pois, se

cumpririam as Escrituras, segundo as quais assim deve suceder?" (Mateus

26:53, 54). Isto ele disse a Pedro no Jardim. Jesus poderia ter descido da

cruz. A tentação de salvar-se a si mesmo e de evitar a cruz foi agudíssima

na hora em que ele tragava o amargo cálice do Calvário. Com os pulsos

acelerados e a febre assolando, com cada nervo e músculo uma agonia de

dor, com o senso de abandono a esmagá-lo, veio com terrível força o

escárnio: "Se és Filho de Deus, desce da cruz!"

Desceria ele? Aceitaria ele o desafio de salvar-se? Recusaria ele,

finalmente, a cruz? Está em jogo o trono do universo. Se ele descer da

cruz, perderá o trono. Por estranho que pareça, aqui é onde Satanás foi

afinal derrotado, completamente perdido, e destituído de sua autoridade.

Como diz o Dr. F. J. Huegel: "O trono do mundo é uma cruz. Cristo reina

do madeiro." Pelo fato de ter ido à cruz, hoje Cristo reina supremo no

universo e essa supremacia um dia será francamente manifesta conforme

ensina com clareza o livro do Apocalipse.

Lembrai-vos, amados, de que não há um caminho para ele e outro

para nós. Ensinar que há dois caminhos é uma fraude satânica.

Esta verdade mais do que histórica

Tudo isto faz parte da história. Cristo reina hoje porque ele foi à

cruz e ali ficou até que a morte liberou sua vida para o mundo. Entretanto

isto é mais do que uma verdade histórica. É uma verdade moral também,

pois Paulo diz, escrevendo aos crentes, em Romanos 6: "Sabendo isto, que

Page 14: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

foi crucificado com ele o nosso velho homem, para que o corpo do pecado

seja destruído, e não sirvamos ao pecado como escravos." "Fomos, pois,

sepultados com ele na morte pelo batismo; para que, como Cristo foi

ressuscitado dentre os mortos pela glória do Pai, assim também andemos

nós em novidade de vida." "Unidos com ele na semelhança da sua morte."

E em Gálatas 2: "Estou crucificado com Cristo; logo, já não sou eu quem

vive, mas Cristo vive em mim; e esse viver que agora tenho na carne, vivo

pela fé no Filho de Deus, que me amou e a si mesmo se entregou por

mim." Esses e outros textos bíblicos ensinam com muita clareza que todos

os crentes participam da morte de Cristo. Mas, nossa morte em Cristo é

uma comunhão potencial, ressalta o Dr. Huegel. Diz ele: "Embora da

perspectiva divina seja uma coisa há muito tempo consumada, histórica e

objetivamente completada, não obstante do ângulo humano é algo

guardado em confiança para nós, o qual somente pelo exercício da fé se

torna efetivo, em experiência."

Tem início a batalha

Quando nos consagramos de corpo e alma a ser santificados,

purificados da mente carnal e cheios do Espírito, concordamos em que

nosso "velho homem", que foi judicialmente crucificado com Cristo, será

real e praticamente pregado na cruz. Quando Deus vê que temos intenções

sérias, que o consentimento da vontade é autêntico e para valer, ele aceita

o sacrifício. Então tem início a batalha. Aquilo que fazemos teoricamente

tem de ser executado de modo prático em todas as intermináveis

variedades da vida diária, da conduta e da experiência cristã. Havendo nós

Page 15: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

concordado em que nosso "velho homem" será real e praticamente cravado

na cruz, de imediato Satanás solta um grito de protesto, e começa a

condoer-se de toda a vida da natureza e do ego, assim como Pedro

compadeceu-se de Jesus, quando disse: "Senhor, isso de modo algum te

acontecerá." E a menos que tenhamos muito cuidado, aceitaremos as

sugestões, concordaremos com Satanás que nossa carne não deve morrer,

que somos bons demais para a cruz, que em nosso caso a cruz é um erro. A

condolência é um sentimento muito sutil, e embora seja, com freqüência,

um traço da semelhança de Cristo, pode também ser um traço da carne.

Jesus recusou a simpatia de Pedro, dizendo que ela era da carne e não de

Deus. Ele sabia que seu trono era uma cruz e não se deixaria desviar. É

preciso que tenhamos cuidado ao compadecermo-nos de alguém, quando

Deus o está disciplinando, quando ele está permitindo que a cruz opere

nessa vida. Podemos estar tomando o partido dela contra Deus. Por meio

da simpatia podemos, em verdade, atrair a pessoa para nós mesmos,

afastando-a de Deus.

Satanás sempre fará todo o possível para evitar que a pessoa vá à

cruz em plena consagração para a morte do ego. Uma vez que a pessoa faz

a rendição inicial permitindo que a cruz aniquile sua "velha natureza"

carnal, Satanás fará todo o possível para que ela desça da cruz, como ele

tentou Jesus a fazê-lo. Ele pode contar com algum Pedro ou seu irmão para

dizer: "Isso de modo algum te acontecerá." Oswald Chambers diz que

"nenhum santo deveria interferir no modo como Deus disciplina a outro

santo". Ele chama a esse gesto de "providência de amador".

Page 16: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Agrava-se a batalha

Tão-logo a pessoa submete seu "velho homem", a velha vida da

natureza e do ego, a ser praticamente cravado na cruz, Satanás ou seus

instrumentos, como Pedro, pode começar a condoer-se de toda a vida da

natureza que ainda não foi crucificada de maneira prática. Embora o que

chamamos de mente carnal, aquilo que se rebela contra Deus, possa

deveras ser morta, não obstante, em cada experiência individual de nova e

mais profunda participação na cruz e sua aplicação, a tentação está sempre

presente: "Salva-te a ti mesmo, e desce da cruz!" E ainda que nos

tenhamos submetido à crucificação, nos casos individuais de aplicação

prática da cruz, quem há que se atreva a dizer que nunca cederá à tentação

de "descer da cruz"?

Confirmando o sacrifício

Conquanto muitas pessoas saibam o que significa tomar a posição

da cruz e entregar-se a ela numa crise de consagração e fé, e experimentar

a consciência de purificação da mente carnal, são muito poucos os assim

chamados crentes santificados e que fazem profissão de santidade, que

sabem o que realmente significa viver a vida crucificada. Há, entre nós,

uma falha total com relação a este ponto. E por falta de ensino sobre a

aplicação diária e progressiva da cruz, por falta de ensino sobre como

viver momento por momento a vida crucificada, nós que professamos

santidade temos, em grande maioria, permanecido superficiais e imaturos.

Depois que a pessoa dá o passo inicial de ir à cruz em plena consagração

Page 17: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

para o tempo e eternidade, pode precisar de uma real determinação de

resistir à tentação de comprometer sua consagração e descer da cruz. Por

falta de ênfase na vida crucificada, nosso Cristianismo, é triste dizê-lo, tem

falta de profundidade. Não percebendo que a vida santificada é nada

menos do que uma vida de participação cada vez maior na morte de Cristo,

temos, em momentos de descuido, descido da cruz. Em vez de aperfeiçoar-

nos numa vida de crucificação constantemente mantida pela recusa

deliberada a descer da cruz, temos dependido de uma crise passada. E ao

reconhecer as evidências da carne, em vez de levá-las de imediato à cruz

mediante confissão e restituição, temos meramente apontado para trás,

para essa crise, e dito: "Desde que me santifiquei, nada mais pode haver

em minha vida que necessite da cruz. Nada mais tenho que ver com a cruz.

Acabei com ela. Morri uma vez e acabei com a morte." E essa atitude é a

mãe de toda uma prole de vícios espirituais tão feios quanto numerosos.

Page 18: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Capítulo Dois

Como se Desce da

Cruz

Talvez a esta altura alguém diga: "Mas, afinal de contas, que é que

o senhor quer dizer por descer da cruz?" Minha resposta é: "Qualquer

atitude para salvar o eu é uma descida da cruz. Qualquer tomada de um

caminho fácil no que diz respeito a princípios espirituais é um descer da

cruz. Quero ser explícito e exato: Todos os esforços para escusar,

defender, proteger, vindicar ou salvar o eu é, com efeito, uma descida da

cruz. Autocompaixão é descer da cruz. Autocompaixão é uma forma de

autodefesa. Significa que a pessoa acha ter sido injustiçada, e sente pena

de si mesma porque nada pode fazer a respeito. Quando a pessoa cede a

autocompaixão, desceu da cruz. Submissão ao ressentimento é descer da

cruz. Ressentimento é autodefesa. Significa que a pessoa julga que foi

injustiçada e se irrita porque não pode fazer nada a respeito. Auto

vindicação é descer da cruz, pois a vindicação é uma forma de autodefesa.

Que transtornos têm resultado de esforços de auto vindicação! Igrejas

inteiras têm-se esfacelado e almas condenadas ao inferno porque alguém

não pôde refrear-se de buscar vingança. A pessoa tem de descer da cruz a

fim de vingar-se. Vindicação é autodefesa. A recusa em aceitar a culpa,

Page 19: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

lançando-a sobre outros é descer da cruz. Sabemos como é difícil receber a

culpa por alguma coisa e como é fácil jogá-la sobre outros. Essa é uma

forma de autodefesa; é uma descida da cruz. Quando os outros nos

entendem mal, os esforços indevidos para explicar nossas ações são a

mesma coisa. Não temos a fé para fazer como Jesus: entregar nossa alma a

Deus como a um fiel Criador. Auto-justificação significa que descemos da

cruz. Ofender-nos por um real ou suposto menosprezo é descer da cruz. A

maior parte da crítica descortês, se não toda ela, é uma forma de

autodefesa e auto-justificação. E, portanto, uma descida da cruz. Espírito

partidário, que nada mais é do que torcer para meu grupo espiritual ou meu

ponto de vista, resultando numa reflexão definida sobre a inteligência ou

sinceridade de todos quantos não concordam comigo, é uma forma sutil de

auto justificação e de salvar o eu.

Penso que nenhuma pessoa honesta e informada contestará que

quase todas essas coisas, se não forem prevalecentes são, pelo menos,

comuns em praticamente todas as denominações e em muitas das assim

chamadas igrejas cheias do Espírito. Concordo que coisas até piores do que

essas prevalecem ou são comuns em muitas das grandes denominações; mas

isso não serve de justificativa alguma para a tolerância de tais coisas em nosso

meio. Prova apenas o que vimos dizendo, que embora muitos de nós demos

testemunho de termos sido salvos e santificados, ou cheios do Espírito,

poucos de nós nos atreveríamos a dizer que vivemos a vida crucificada.

A cruz, o segredo da vitória

Não obstante, exatamente aqui está o segredo da vitória: Não uma

Page 20: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

crise passada, mas uma rendição presente, diária, à cruz. Há somente um

lugar de poder sobre Satanás e esse lugar é a cruz. Foi na cruz, e pela cruz,

que Cristo o venceu. A cruz foi a derrota de Satanás. E esse é o único lugar

em que Satanás é sempre derrotado. Satanás só não pode tocar-nos quando

estamos na cruz. A única parte de nossa natureza que Satanás não pode

tocar é aquela que foi crucificada e permanece sobre a cruz. Se você olhar

para o passado, verá que a única derrota por você sofrida foi quando

desceu da cruz. E você sempre sofreu derrota ao ser induzido a descer da

cruz. Se Satanás pudesse ter seduzido Cristo a descer da cruz, ele teria

saído vencedor. E Satanás sempre nos vence quando descemos da cruz. Se

Satanás conseguir que desçamos da cruz, ele nos terá em seu poder. Mas

não poderá tocar-nos enquanto permanecermos na cruz. Aqui ele foi

derrotado e a cruz continua sendo sua derrota. Ele não tem poder algum

sobre nós enquanto estivermos na cruz; mas ao descermos dela, somos

vencidos. E continuamos a ser derrotados até que voltemos à cruz. A cruz

é nosso único lugar de segurança. Ela é o único lugar onde temos poder

sobre toda a força do inimigo. Desconhecendo isto, muitos de nós que

temos tido uma experiência definida de santificação ou de enchimento com

o Espírito Santo, não temos sabido usar a cruz como arma contra Satanás.

Descemos da cruz, fazemos as coisas a nosso talante, seguimos nosso

próprio juízo, caímos na autocompaixão, na auto-justificação, no

ressentimento e noutras formas de autodefesa, e sofremos derrota até que

entreguemos os pontos e voltemos à cruz. Encontraremos constante vitória

quando aprendermos a permanecer na cruz.

Page 21: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Mesmo o que é legítimo deve morrer

Algumas pessoas rejeitam minha ênfase na santificação progressiva

porque crêem na santificação instantânea. Nada do que tenho dito tem o

mínimo intento de questionar essa posição. Tento apenas dar um conteúdo

ético à profissão de santificação o qual, creio eu, está em grande falta hoje.

A cruz não é somente para o pecado mas também para nosso

legítimo eu.

Page 22: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Capítulo Três

Como Usar a Cruz

Alguns dos melhores escritores sobre santidade concordam em que

há um eu legítimo que se distingue do eu carnal. A cruz não se destina

apenas a afastar aquilo que está em direta contradição com Deus, a que

chamamos mente carnal. Serve também para remover toda a vida da

natureza e do ego, que não poderia classificar-se como rebelião contra

Deus, mas que, não obstante, pelo fato de pertencer ao eu em vez de

pertencer a Deus, não pode ser usada pelo Criador e deve, portanto, ser

posta de lado. Quanto a este ponto, diz George D. Watson, escritor dos

primeiros tempos do movimento de santidade:

Morte mais profunda do ego

Há não somente morte para o pecado, mas em muitas coisas hã

uma morte mais profunda do ego—uma crucificação nos detalhe e nas

minúcias da vida—depois que a alma é santificada. Esta crucificação mais

profunda do ego é o desdobramento e a aplicação de todos os princípios da

auto--renúncia com que a alma concordou em sua plena consagração. Jó

foi um homem perfeito e morto para todo pecado; mas em seus grandes

sofrimentos ele morreu para sua própria vida religiosa; morreu para suas

afeições domésticas; morreu para sua teologia, para todas as suas opiniões

Page 23: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

da providência de Deus; morreu para muitas coisas que, em si mesmas,

não eram pecado, mas impediam-no de maior união com Deus.

Pedro, depois de santificado e cheio do Espírito, precisou de uma

visão especial vinda do céu que o matasse para sua teologia tradicional e

para seu forte igrejismo judaico. O maior grau de auto--renúncia, de

crucificação e de rendição a Deus, ocorre após a pureza do coração. Hã um

número enorme de coisas que não são pecaminosas; não obstante, o apego

a elas impede uma maior plenitude do Espírito Santo e uma mais ampla

cooperação com Deus. A sabedoria infinita toma--nos pela mão, e dispõe

as coisas para levar--nos através de crucificação profunda, interior, às

nossas melhores partes, nossa sublime razão, nossas mais brilhantes

esperanças, nossas acariciadas afeições, nossas opiniões religiosas, nossa

mais sincera amizade, nosso zelo piedoso, nossa impetuosidade espiritual,

nossa arrogância espiritual, nossa estreita cultura, nosso credo e igrejismo,

nosso sucesso, nossas experiências religiosas, nossos confortos espirituais;

a crucificação continua até que estejamos mortos e desligados de todas as

criaturas, de todos os santos, de todos os pensamentos, de todas as

esperanças, de todos os planos, de todos os ternos anseios do coração, de

todas as preferências; mortos para todos os problemas, todas as tristezas,

todos os desapontamentos; igualmente mortos para todo louvor ou culpa,

sucesso ou fracasso, confortos ou aborrecimentos; mortos para todos os

climas e nacionalidades; mortos para todo desejo, exceto de Cristo. Há

inúmeros graus de crucificação interior nessas várias linhas. Talvez não

haja uma só pessoa santificada em dez mil que atinja esse grau de morte do

Page 24: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

ego que Paulo e Madame Guyon e santos semelhantes atingiram.

Eu gostaria de acrescentar que eles atingiram esses graus mais

profundos de morte do ego por meio da cruz em seus fatigantes aspectos

diários. É muito fácil usar a cruz ao redor do pescoço ou numa peça de

vestuário sem pôr em prática a morte que ela simboliza em nossos

relacionamentos pessoais diários e em nossas atitudes. É aí que ela

realmente conta.

Não há um caminho para Cristo e outro para nós

Se desejamos o melhor de Deus para nossa vida; se desejamos

crescente poder e vitória sobre o pecado e sobre o eu, devemos chegar a

um acordo com o fato de que depois de havermos nascido de novo e

encher-nos do Espírito, ainda somos seres decaídos. Precisamos entender

que há grandes áreas de nossa vida e disposições que devem ser

continuamente submetidas à cruz e à morte se desejamos levar uma vida

triunfante e vitoriosa. E isto que Paulo quer dizer em Romanos 8 com as

palavras "andar segundo o Espírito". Para isto, devemos aceitar a cruz e

deixar que ela continue a matar a carne. Nas palavras da Bíblia Viva, em

Gálatas 5:24, 25, Paulo diz: "Aqueles que pertencem a Cristo pregaram

seus maus desejos naturais [a vida da natureza e do ego] na sua cruz e os

crucificaram ali. Se agora estamos vivendo pelo poder do Espírito Santo,

sigamos a liderança do Espírito Santo em todos os aspectos de nossa vida."

Isto indica que a conquista de nossa natureza carnal, por parte do Espírito,

não é necessariamente automática. Nessa questão, podemos escolher.

Podemos recusar o caminho da cruz, o caminho do quebrantamento e da

Page 25: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

crucificação do eu. E isso significa derrota. Nosso único lugar de vitória é

sobre a cruz. Cristo reina do madeiro. Não há um caminho para ele e outro

para nós. Ele foi à cruz não somente como nosso Substituto, mas também

como nosso Representante para mostrar-nos que a cruz é, na realidade, o

único lugar de autoridade.

A cruz não se destina apenas à morte do pecado, mas também a

toda a vida da natureza e do ego, inclusive os assim chamados bons traços

dessa vida. É por isto que George D. Watson demanda uma morte mais

profunda do ego. Deus deseja remodelar-nos continuamente. Quando

permitimos que a cruz realize sua obra, Deus nos fará totalmente diferentes

do que somos agora. Alguns pensam que isso é impossível, mas é por isso

que Deus permite a cruz em nossa vida, isto é, as coisas que continuam

matando nossa vida do ego. Nossa recusa da cruz é o motivo de tanto

conflito no lar, na igreja, no comércio, na idústria e no trabalho.

A cruz é a morte dos deleites

A cruz relaciona-se com nosso estilo de vida. É o estilo de vida

elegante e luxuoso de Deus ou da carne? A prosperidade é, deveras, parte

do evangelho, mas é apenas uma parte. A ênfase geral do evangelho está,

sem dúvida, num modo sacrificial de viver. A cruz é a morte do prazer

carnal. A cruz torna o indivíduo sensível à sua responsabilidade para com

um mundo perdido. Há material bastante na Palavra para estimular a fé

que supre todas as necessidades (Filipenses 4:19), tudo quanto for

necessário para gerar eficiência. O uso das coisas materiais além disto é

luxo e promove o deleite. Diz-se que no seu primeiro ano de serviço de

Page 26: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

tempo integral, João Wesley vivia de uma renda de vinte e oito libras.

Embora Deus o fizesse prosperar com um trabalho cada vez mais

abundante, diz-se que ele continuou a viver com aquela mesma renda até

ao fim da vida. Creio que este é um padrão bíblico de mordomia. "Então

disse Jesus a seus discípulos: Se alguém quer vir após mim, a si mesmo se

negue, tome a sua cruz e siga-me" (Mateus 16:24).

Page 27: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Capítulo Quatro

Um Erro Mortal

Que devo fazer quando reconheço que desci da cruz, quando sofri

derrota por fazer as coisas a meu modo, por entregar-me à auto-compai-

xão, ao ressentimento, ou de um modo ou de outro agir de acordo com o

eu ou com a carne? Muitas pessoas não sabem usar a cruz. Quando

fracassam, passam por maus momentos. Imediatamente sua crise de

santificação é posta em juízo e travam uma luta interior feroz sobre a

autenticidade de sua experiência. Se, após exame e oração, decidem que

sua crise foi tão pronunciada que não podem duvidar dela, aos poucos se

recuperam da angústia e vão em frente. Mas não lidaram com a recaída

que acarretou o questionamento. Asseguraram a si mesmas de que estão

santificadas e devem, portanto, estar certas, quando, na realidade, o

Espírito discorda de algo na vida delas. Muitas são as pessoas que

continuam na suposição de que podem, conscientemente, dizer que são

santificadas ou cheias do Espírito, que nada mais pode haver em suas vidas

que o contrarie. Esse é um erro fatal. Ele resulta do hábito de amparar-se

em uma experiência passada em vez de enfrentar disposições com as quais

o Espírito está em desacordo. Há, porventura, alguém que em seus

momentos de honestidade não admita que muito embora tenha tido uma

autêntica experiência de crise, ainda pode perceber disposições que

Page 28: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

desagradam a Deus? Que se deve fazer com tais disposições? Levá-las

diretamente à cruz. Tão-logo a pessoa perceba que desceu da cruz e sofreu

derrota, por pequena que seja, em vez de tentar provar a si mesma que está

santificada e, portanto, tudo está bem, reconheça que pode ter sido cheia

do Espírito e, no entanto, existe algo nela que não está direito. O Espírito

está em desacordo com ela. Essa pessoa recaiu na carne de sua vida do

ego. Deve reconhecer que desceu da cruz, e voltar a ela. Deve abrir mão de

seus direitos se é por eles que tem lutado; abandonar seu ressentimento ou

auto-compaixão ou salvação do eu. Se ela morrer para aquilo que a fez

descer da cruz se encontrará de novo em estado de vitória.

Cruz e autoridade

Como se volta à cruz? Volta-se a ela mediante confissão e

restituição. A prova de que sua experiência de crise foi genuína não é que

você nunca mais cairá abaixo de sua condição ótima, mas que, ao

descobrir seu fracasso, tão-logo o Espírito o censure por sua derrota, você

está disposto a humilhar-se, a confessar sua fraqueza, seu erro ou pecado,

aceitar a plena culpa pelo acontecido. Se há outras pessoas envolvidas,

peça-lhes perdão e restitua-lhes o que tiver de restituir. A medida que você

faz disto uma prática, encontrará crescente vitória sobre sua fraqueza, e

suas derrotas serão menos freqüentes. Na opinião de alguns guias

espirituais, um adiantado grau de graças do Espírito pode até ser mais

importante do que os dons espetaculares do Espírito. Isto não diminui a

importância dos dons. Mas a ausência das graças do Espírito pode atuar

em sentido contrário ou anular a bênção dos dons. Deixar de render-se à

Page 29: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

aplicação diária da cruz, recusar-se a viver a vida crucificada pode ser fatal

à operação dos dons ou das graças. Recusar-se a descer da cruz é

fundamental ao exercício do poder espiritual. A cruz é o único lugar de

autoridade. Nenhuma alma caminha na direção de Deus

sem oposição satânica. Todas as forças do inferno são mobilizadas

para impedir qualquer movimento na dire-ção de Deus. Somente a alma

despertada e profundamente convicta pode vencer esta oposição e assim

mesmo só com a ajuda do Espírito. Se o seu problema tem sido a exagerada

proteção de seus direitos, lembrete de que o único direito que a alma

verdadeiramente crucificada tem é de abrir mão de seus direitos.

Page 30: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Capítulo Cinco

Morte Progressiva

Fizemos referência à observação de George D. Watson concernente

a uma morte mais profunda do ego. Isto parece uma impropriedade de

linguagem. Se uma pessoa está morta, pode ela tornar-se mais morta

ainda? Isto não se aplica ao reino animal ou vegetal. Mas na vida

espiritual, o morrer para a vida da natureza e do eu parece ser progressivo.

O crescimento na vida do Espírito é obtido a expensas da carne ou da vida

do ego.

Uma crise e um processo

Entra-se na vida do Espírito por uma crise, uma crise de morte e

ressurreição que continua como um processo no qual há uma experiência

cada vez mais profunda de união com a morte de Cristo. Ouvimos falar

muito pouco acerca de uma crise de morte para o eu e para o mundo como

um requisito indispensável para se entrar na vida do Espírito. Ouvimos

falar muito sobre como é simples ser salvo ou cheio do Espírito. Há nestas

afirmativas um elemento de verdade, mas não é tudo. É fácil quando temos

enfrentado a realidade de nossa cruz e houve o consentimento da vontade

para morrer. Cada morte mais profunda resulta numa ressurreição mais

gloriosa. Tanto quanto sei, Jesus nunca ocultou o custo do discipulado. Em

Page 31: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

realidade, ele exortou as pessoas a contarem o custo. Lembre-se de que ele

insistiu neste ponto em Lucas 14:25-35.

A primeira palavra do Evangelho

Recentemente, no programa de televisão "Louvai ao Senhor", da

Rede Trinity de Televisão, o Dr. J. Edwin Orr destacou que a primeira

palavra do evangelho é arrependimento. Ele fez uma pesquisa entre

diversos grupos aos quais falou, perguntando-lhes o que eles consideravam

ser a primeira palavra do evangelho. Todos deviam saber a resposta, mas não

foram muitos os que sabiam. É fácil aceitar a Cristo e ser salvo após o

verdadeiro arrependimento. Mas ninguém pode ser salvo sem este. Quanto a

isto, Jesus é a autoridade. "Se, porém, não vos arrependerdes, todos

igualmente perecereis" (Lucas 13:3). Foi Jesus quem disse que há alegria

entre os anjos quando um pecador se arrepende. Arrependimento foi a

primeira palavra do evangelho proferida por João Batista. Aos escribas e

fariseus ele disse: "Raça de víboras, quem vos induziu a fugir da ira

vindoura?" Arrependimento foi a primeira palavra dos apóstolos no dia de

Pentecoste. Durante o sermão de Pedro, quando a multidão perguntou: "Que

faremos, irmãos?" a primeira resposta dele foi: "Arrependei-vos" (Atos 2:38).

Arrependimento e restituição

Que é que a Bíblia quer dizer por "arrependimento"? Talvez a

definição mais bem conhecida seja "voltar". Parece muito fácil, mas não é

tanto assim, pois o arrependimento implica, antes de tudo, uma convicção

de pecado. Em Atos 2:37, enquanto Pedro pregava a Palavra, diz que

Page 32: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

"compungiu-se-lhes o coração". A verdadeira convicção de pecado traz um

senso de condenação. O pecador convicto sente que está sob o juízo de

Deus e em perigo de condenação eterna. A verdadeira convicção de pecado

é seguida de tristeza pelo pecado, confissão de pecado, abandono do pecado,

e restituição pelo pecado. Restituição significa endireitar, até onde possível, o

mal que alguém causou a outros. Se a pessoa não estiver disposta a tanto,

sua atitude nega a sinceridade e autenticidade de seu arrependimento. É

duvidoso que a fé salvadora possa ser exercida sem o verdadeiro

arrependimento. Quando este é pleno e completo, a fé para o perdão e

salvação vem facilmente, quase de forma automática.

Nem todos crêem no que vou dizer, mas acredito que há também

uma preparação para receber-se a vida do Espírito. As vezes dá-se a ela o

nome de consagração ou dedicação. Outrora era chamada "morte", morte

para toda a vida da natureza e do ego.

Doente bastante para morrer

A fim de entrarmos na vida do Espírito, é preciso estarmos bastante

desgostosos com esta velha vida do ego ao ponto de morte. Há um antigo

hino de consagração sobre cujas asas muitos que buscam, outrora, foram

transportados à plenitude da bênção. A Igreja quase se esqueceu dele e o

perdeu:

O Deus, meu coração anseia por ti;

Deixa-me morrer, deixa-me morrer; Agora põe minha alma

em liberdade;

Deixa-me morrer. Para todas as coisas insignificantes da

vida, Que agora me são de pouco valor, Meu Salvador chama, eu

Page 33: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

vou;

Deixa-me morrer.

Senhor devo morrer para os escárnios e zombarias;

Deixa-me morrer, deixa-me morrer; Devo ser libertado dos

temores servis;

Deixa-me morrer. Para o mundo e seus aplausos, Para todos

os seus hábitos, modas, leis, Daqueles que odeiam a cruz

humilhante, Deixa-me morrer. Quando eu estiver morto, então,

Senhor, para ti

Viverei, viverei. Minha vida, minha força, tudo o que é meu a

ti

Darei, darei. Tão morto que nenhum desejo surgirá De passar

por bom, ou grande, ou sábio, Aos olhos de ninguém senão aos de

meu Salvador;

Deixa-me morrer, deixa-me morrer.

A cruz, ao mesmo tempo substitutiva e representativa

É verdade que Cristo já fez tudo por nós. É verdade que ele "pagou

tudo", mas a cruz não é somente substitutiva—ela é também

representativa. Entra-se na vida em Cristo por um caminho de morte que

não é fácil. "Ignorais que todos os que fomos batizados em Cristo Jesus,

fomos batizados na sua morte?" (Romanos 6:3). Também se entra na vida

do Espírito, às vezes chamada santificação, pelo caminho da morte.

"Sabendo isto, que foi crucificado com ele o nosso velho homem, para que

o corpo do pecado seja destruído, e não sirvamos ao pecado como

escravos; porquanto quem morreu, justificado está do pecado" (Romanos

6:6, 7). Isto é, justificado para viver uma vida de santidade conforme

sugerido no versículo 18: "Uma vez libertados do pecado, fostes feitos

servos da justiça."

Page 34: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Capítulo Seis

O Pecado, Tanto um

Ato Como uma

Disposição

Em sua maioria, os teólogos consideram o pecado tanto um ato

como uma disposição. Como ato, ele pode ser e é perdoado na justificação

e no novo nascimento. Uma vez que nascemos com a disposição para

pecar (Salmo 51:5) e não somos responsávgig, por ela, ela não pode ser

perdoada mas deve ser purificada. Muitos teólogos ensinam que esta

purificação começa no momento em que somos cheios do Espírito Santo,

ao que às vezes se dá o nome de santificação ou batismo com o Espírito

Santo. Mas a santificação, que começa com uma experiência de crise, é

também progressiva. É aqui que entra a morte mais profunda do ego. Em

Efésios 5:18 Paulo exorta-nos a não somente encher-nos do Espírito mas a

continuarmos cheios. Alexander Maclaren diz que ao longo de todo o

caminho da santidade crescente ou da semelhança com Cristo teremos de

erigir altares sobre os quais deve morrer a vida da natureza e do ego. Ele

insiste em que o caminho que conduz a belezas espirituais mais excelentes

estará manchado com pegadas tintas de sangue do amor--próprio ferido.

Page 35: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

O caminho da vida

Nada disto parece demasiado fácil. A morte não é assunto

agradável, porém ela sempre precede a ressurreição. No terreno espiritual,

assim como no natural (João 12:24), a morte é o caminho da vida.

É importante encarecer a morte como requisito indispensável para

que nos enchamos do Espírito? A morte é assunto que causa aversão. Ao

concentrar-nos nela, podemos ser acusados de mórbidos. Não há, porém,

condições implícitas para o recebimento do Espírito? Não há preparação a

fazer? Embora o Espírito seja recebido pela fé, como o é a salvação, não há

condições para o exercício da fé?

No livro de Atos parece que o Espírito era frequentemente recebido

mediante a imposição de mãos após instrução e oração (Atos 8:15-17;

19:6), e às vezes após a instrução somente, como em 10:44. À luz destas

passagens, há porventura qualquer outra preparação importante, tal como

consagração total, constituindo-se uma morte para o mundo, uma renúncia

aos nossos próprios desejos, planos e ambições, e uma inteira dedicação de

todo o ser ao Senhor Jesus Cristo e ao seu serviço somente, para o tempo e

eternidade?

Uma batalha real

Embora haja pouca ou nenhuma referência bíblica pormenorizada

com respeito a um período de preparação para o recebimento do Espírito,

este nunca foi dado exceto onde se fez adequada preparação espiritual que

Page 36: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

contentou plenamente o coração de Deus. O fato de o Espírito ter vindo é

evidência disto. Não sabemos quão longo ou curto foi o processo, nem suas

várias fases, pelo qual os primitivos discípulos atingiram a condição de total

renúncia e dedicação. A Bíblia silencia neste ponto. Será que alguém duvida

de que foram satisfeitas as condições indispensáveis e satisfatórias ao Espírito

antes de sua descida e recebimento? É possível que o Espírito venha sobre

alguém e o encha sem levar em conta sua situação moral ou espiritual?

Encherá o Espírito um vaso que não esteja vazio?

Se as respostas a estas perguntas forem negativas, então surge a

questão lógica do que constitui condições indispensáveis à fé que traz o

derramamento e recebimento do Espírito.

Entende-se que os únicos candidatos ao batismo ou recebimento do

Espírito são os que nasceram de novo e andam em toda a luz que

receberam (João 14:16-17). Jesus disse que o mundo, isto é, os não

regenerados, não podem receber o Espírito. Que preparação espiritual é

necessária ao crente que está buscando encher-se do Espírito? No

movimento pentecostal, muitos parecem receber o Espírito mediante

oração e imposição de mãos. Mas outros têm testificado de que receberam

tal experiência somente após um longo período de busca, na qual houve

grande anseio, coração faminto e consagração total, abrangente e

inequívoca. No assim chamado movimento de santidade, deu-se grande

ênfase a este tipo de consagração. Oswald Chambers diz que na

santificação, "a alma regenerada deliberadamente desiste de seus próprios

direitos em favor de Jesus Cristo". Diz mais: "Ninguém entra na

Page 37: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

experiência de inteira santificação sem passar por um funeral o

sepultamento da velha vida. Se nunca houve essa crise de morte, a

santificação não passa de uma ilusão." Pergunta ele: "Realmente você já

chegou aos seus últimos dias? . . .A morte significa que você parou de

existir." Aqui, Chambers está pensando no ego decaído, na vida do eu ou

da alma, às vezes chamada carne. De quando em quando ouvimos ensinar

que é muito fácil encher-se do Espírito. Diz-se que tudo o que temos de

fazer é crer e receber. Chambers insiste: "Sempre há uma batalha real antes

da santificação, sempre algo que luta com ressentimento contra as

exigências de Jesus Cristo." Jesus disse: 'Se alguém quer vir após mim, a si

mesmo se negue", isto é, negue o direito de si mesmo. A pessoa não está

verdadeiramente consagrada enquanto não se dispuser a abrir mão de sua

independência e negar seu direito a ela.

Mesmo o melhor deve morrer

Na regeneração morremos para o pecado como ato, isto é,

arrependemo-nos e desistimos de todos os atos intencionais e

premeditados de pecado. Se não o fizemos, nossa regeneração é posta em

dúvida. Na santificação ou recebimento do Espírito morremos para nossa

própria vida natural decaída. Não é uma questão de abandonar o pecado

rebelde mas de desistir de nosso direito a nós próprios, mesmo o melhor do

nosso ser? "Para a maioria de nós, isto não é fácil. O velho homem da vida

natural geralmente é duro de morrer.

Há um ato inicial de morte no qual a pessoa dá seu consentimento

para que toda a vida da natureza e do eu seja pregada na cruz. É um ato

Page 38: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

todo-inclusivo que abrange o futuro no tempo assim como na eternidade.

E, por estranho que pareça, este ato é progressivo. Conforme diz o Dr.

Watson, há uma morte mais profunda do ego. Há, pelo menos, áreas cada

vez maiores do ser que devem passar pela morte da cruz. E, à medida que

vem à tona cada nova área da vida do ego, nossa tentação é recusar o

desafio do Espírito para que ela morra; é a tentação para que desçamos da

cruz.

Page 39: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Capítulo Sete

Verdadeira

Santidade —

Equilíbrio Entre

Experiência e Ética

Portanto, por mais bendita e gloriosa, real e definida que seja a

crise de santificação, Deus não terminou conosco quando tivermos passado

esse ponto. A santificação é mais do que uma bênção: ela é uma Pessoa,

uma Pessoa que desloca nosso próprio ego. Não desejamos minimizar o

aspecto da experiência de santificação. Questionamos a autenticidade de

qual quer experiência de santificação que não resulte numa poderosa

mudança das emoções, chamada de testemunhe do Espírito. Mas o

conteúdo ético, e não o emocional, de toda experiência religiosa é básico.

A verdadeira evidência de um estado santificado de graça não é êxtase ou

demonstração emocional, mas á descentralização do ego. A obstinação é

traço fundamental de todo pecado. Viver para o eu é a essência de toda

"profanidade". Lúcifer tornou-se Satanás ao exercer sua obstinação. A

essência da santidade é a "descentralização do ego", ou deslocamento do

ego por Cristo. A pessoa pode crescer em sua capacidade de demonstrar

Page 40: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

certo tipo de emocionalismo religioso sem crescer em graça. Ela só estará

crescendo em graça quando cresce em mansidão submissão, rendição,

quebrantamento e abnegação.

Santidade e autopromoção

A autopromoção é incoerente com a verdadeira santidade. Crescer

em santidade significa crescer em sensibilidade para com o pecado, crescer

em ternura de consciência, crescer em repúdio da autopromoção e autoglo-

rificação.

Quando um de nossos filhos era pequeno, às vezes ele saía para

uma visita de dois ou três dias; enquanto estava fora, segundo o padrão de

algumas pessoas, crescia maravilhosamente em graça. Ele estava muito

contente consigo mesmo, e se fosse convocado para dar testemunho, com

toda a probabilidade diria que estava crescendo em graça. Ele voltava para

casa nesse estado de felicidade, que não durava muito tempo. Quando a

disciplina do lar, ausente durante o período de visita, lhe era de novo

imposta, imediatamente ele se desviava e às vezes havia um tempo quente!

Ou será que ele se desviava? Acho que não. Devido à sua recusa em

aceitar docilmente a disciplina ao voltar para casa, sua franca rebeldia

contra a autoridade do lar provava que, absolutamente, ele não estivera

crescendo em graça. Em realidade, ele estivera crescendo no ego. Ele fora

mimado. E quando perguntávamos a nossos amigos: "Ele procedia assim

com vocês?" respondiam: "Nã-ã-ã-o, ele foi simplesmente ótimo conosco."

Penso que a maioria dos leitores pode captar a moral. Ele apenas

aparentava estar crescendo em graça porque sua vontade não havia sido

Page 41: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

contrariada. Toda a sua cantoria e gritos e demonstração de profunda

espiritualidade nada significava, exceto que ele estava fazendo as coisas

como bem entendia. E repito: a pessoa não está crescendo em graça, não

importa quanto aparente estar, nem é profundamente espiritual, não

importa quanto alegue ser, a menos que esteja crescendo em mansidão,

submissão, rendição e obediência à disciplina das circunstâncias e do meio

ambiente em que Deus a colocou.

A verdadeira santidade é um equilíbrio entre a teoria e a prática

Não se engane a este respeito: Não pode haver verdadeira

"descentralização do ego", e portanto não pode haver verdadeira

profundeza de santidade enquanto estivermos buscando criar nossas

próprias circunstâncias em vez de aceitá-las como vindas de Deus. A

recusa em aceitar as circunstâncias em que Deus nos colocou evidência da

atividade de nosso próprio ego. A verdadeira protundeza de santidade põe

fim a isto, pois ela coloca a Cristo no lugar de nosso eu. Se a nossa emoção

religiosa nos torna mais amáveis, mais bondosos, menos afirmativos de

nós mesmos, mais mansos e submissos, menos centrados em nós mesmos

e mais quebrantados, então ela é boa. Se ela não faz isso, provavelmente é,

em grande parte, um escape, algo pelo qual êvitamós enfrentar nosso

verdadeiro" eu e deixar qué~ã~cruz o corrija. Na verdadeira santidade há

um equilíbrio entre a expênencia e a ética

Santidade não é ortodoxia teológica

Outra coisa que está por trás do muito que a corrupção moral pode

Page 42: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

ocultar é uma teologia exata, um tradicionalismo teológico, que algumas

pessoas colocam em lugar da verdadeira essência da santidade, a qual é

mansidão, submissão, quebrantamento, e abnegação. E possível sermos

corretos, segundo o ensino geralmente aceito de santidade, enquanto

toleramos na vida todos os sinais de uma obstinação intacta. Ninguém

pode experimentar uma verdadeira crise di santidade enquanto a obstina-

ção não for quebrada. E ninguém pode conservar a experiência da vida

cheia do Espírito se recusa submeter--se constantemente ã obra

quebrantadora da cruz. Não importa quão correta seja a doutrina, não

importa quão autêntica tenha sido a experiência inicial, a teimosia, a

rebeldia, a afirmação de si mesmo tudo isso obscurece e deslustra o fino

ouro da verdadeira santidade. Há somente um lugar de verdadeira

santidade e este é na cruz. Para que a pessoa passe pela crise da

santificação, é preciso que ela se sujeite a crucificar com Cristo seu velho

homem de pecado, e fazê-lo de modo real e prático. A fim de conservar a

bênção, é preciso que o indivíduo conserve sobre a cruz seu velho homem

de pecado. Toda vez que consentirmos que nossa velha vida da natureza e

do ego desça da cruz, a obra da santificação pára instantaneamente.

Alguém disse: "Ou estou eu, ou Cristo na cruz. Sempre que desço, ele

sobe.". Opiniões teológicas certas é coisa muito boa; mas em toda a

verdadeira santidade deve haver um equilíbrio entre a ortodoxia teológica

e a prática real.

A verdadeira santidade — um equilíbrio entre a crise e o processo

Page 43: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Em toda a verdadeira santidade deve haver, também, um equilíbrio

entre a crise e o processo, ou a obra progressiva de santificação. Sem a

crise, não pode haver processo de santidade. A menos que se ensine a crise

definitivamente, as pessoas não saberão como entrar nela. Mas quando a

crise ' se torna um substituto do processo, ou da obra progressiva do

Espírito Santo, abre-se a porta para um dilúvio de males e vícios que

derrotam todo o propósito da santidade. Qualquer ensino que resulte numa

experiência estática é uma maldição. Em muitos casos o ensino da

santificação tem sido de bênção indizível. Em outros, tem sido de valor

duvidoso, porque às vezes tem deixado de inspirar iniciativa e progresso

espiritual e tem induzido aquiescência a um estado de graça estático.

A descentralização do ego

Por muito tempo temos tolerado a ideia de que quando alguém

ultrapassa a crise de santificação, ele já alcançou a meta, e para esse, todo

ou a maior parte de estrénuo esforço é coisa passada. Um dos motivos por

que algumas pessoas fazem objeção à ênfase na fase progressiva da

santificação é que ela não lhes dá, absolutamente, nenhuma escusa mais

para acomodar-se a uma experiência estática do que dá ao mais recente

convertido. Muitas pessoas que se vangloriam de haver entrado na Igreja

sob a "antiga constituição" ressentem--se de ter de pegar suas pás e

picaretas espirituais e sair cavando lado a lado com os novos convertidos.

Pensavam que quando estivessem santificados ou cheios do Espírito,

teriam acabado com isso. Havendo descoberto que afinal de contas não

Page 44: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

chegaram a esse ponto; que na verdadeira santidade não há lugar para

detença; que Deus apresenta-lhes novas revelações da vida do ego, e que

devem submeter-se ã obra da cruz, às vezes se rebelam e se opõem

abertamente. Mas qualquer ensino que deixa a pessoa contente numa

condição estática não é, no meu entender, santidade bíblica.

O âmago da verdadeira santidade é a descentralização crescente do

ego. Esse ideal está definitiva e claramente exposto neste texto: "Para mim

o viver é Cristo" (Filipenses 1:21).

A alma verdadeiramente santa não tem interesses pessoais a servir

A alma verdadeiramente liberta do ego não tem nenhum interesse

próprio ao qual servir. Não tem direitos nem prerrogativas a defender. Tal

alma está completamente livre da exagerada sensibilidade e prontamente

rende à cruz sua natureza sensível. Tudo está bem, inclusive prisão e

morte, se isso glorifica a Cristo. Pouco nos adianta falar sobre estarmos

prontos a morrer por Cristo enquanto recusamos submeter-nos à cruz

quando ela mata a vida do nosso eu nas intérminas variedades do viver

diário. A alma verdadeiramente descentralizada aceita tudo quanto lhe vem

de tristeza ou má interpretação, como oportunidade de morrer mais

profundamente para o ego central que contestaria a autoridade exclusiva de

Cristo sobre ela. A única pergunta que a alma verdadeiramente

descentralizada faz não é "Como isto vai afetar meus interesses?" mas

"Como vai afetar a glória de Cristo?" Meus sentimentos, minhas

prerrogativas, meu conforto, meu gosto, nada disso é levado em

Page 45: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

consideração. O importante é que Cristo seja engrandecido, "seja pela vida,

seja pela morte". ""

Page 46: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Capítulo Oito

Glorificação do

Martírio

Esta descentralização do ego atinge seu clímax ao aceitarmos a

morte ou martírio físico como oportunidade de glorificar a Deus. Embora

Paulo sem dúvida se referisse à vantagem de estar com o Senhor, quando

falou do lucro da morte, não obstante o contexto antecedente revela que

não era apenas o ganho que ele tinha em mente, pois todo o tom das

Escrituras sustenta a verdade de que a morte pode, às vezes, servir aos

propósitos de Deus melhor até do que a vida. Não estarei plenamente

preparado para servir a Deus enquanto não estiver pronto não só a abrir

mão de minha vida do ego, como também de minha vida física. Muitos de

nós pensamos que devemos viver para servir aos propósitos divinos. A

morte no serviço da pátria ou da humanidade é sempre exaltada e

glorificada. A morte heróica dos "Seiscentos" foi imortalizada no poema

de Tennyson, conhecido como "A Carga da Brigada Ligeira". Qual o

coração jovem que não se emociona com a história de Horácio junto ao

Tibre e com a glorificação da morte do romano por seu país! Há o imortal

patriota suíço, Arnold Von Vinklried, que recebeu em seu próprio peito as

lanças das hostes inimigas, fazendo no que era uma compacta falange uma

Page 47: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

brecha pela qual seus compatriotas avançaram abrindo caminho para a

liberdade de sua pátria. Em tempos mais modernos, temos a glorificação

da morte em poemas tais como "Nos Campos de Flandres", da Primeira

Guerra Mundial, e, na Segunda Guerra Mundial, o imortal hasteamento da

bandeira em Iwo Jima. Esses são apenas alguns dos casos em que os

homens glorificaram a morte na causa do patriotismo e da humanidade.

Somos sacrificáveis

As palavras acima são o título de um livro escrito por um

correspondente de guerra. Descreve o espantoso heroísmo e auto-sacrifício

de tropas treinadas como pontas-de-lança de operações militares na última

Guerra Mundial. Graficamente, conta a história de incursões de comandos,

de invasões de pára-quedistas, e de ataques avançados em que se aceitava

sem hesitação, com toda a calma, deliberação e resolução um risco

calculado de morte. Antes de nossos pracinhas tentarem um objetivo,

muitas vezes sabiam que nunca mais voltariam, mas iam assim mesmo,

porque eram sacrificáveis.

Pense na qualidade de coragem e devoção a uma causa que impeliu

um dotado e brilhante poeta, jovem soldado da Primeira Guerra Mundial, a

escrever estas linhas:

Tenho um encontro com a Morte Em alguma trincheira

disputada Quando a primavera voltar com sombra sussurrante

E as flores das macieiras encherem o ar. Tenho um encontro

com a Morte Quando a primavera trouxer de volta os dias azuis e

claros.

Pode ser que ela tenha de tomar-me pela mão,

E conduzir-me ã sua terra sombria,

Page 48: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

E me fechar os olhos e extinguir-me o fôlego. . .

Pode ser até que eu a ultrapasse.

Tenho um encontro com a Morte

Nalgum declive escarpado ou colina trilhada,

Quando a primavera voltar este ano

E aparecerem as primeiras flores na campina.

Deus sabe que era melhor ter a cabeça enterrada

Em travesseiro de seda e perfumado

Onde o amor palpita em venturoso sono,

Pulso junto a pulso, e fôlego junto a fôlego,

Onde são gostosos os despertares em silêncio. . .

Mas tenho um encontro com a Morte

À meia-noite, em alguma cidade em chamas,

Quando a primavera voltar este ano.

E sou fiel à minha palavra empenhada,

E não faltarei a esse encontro.

Alan Seeger, o autor, foi um jovem poeta norte--americano que se

distinguiu em Harvard. Em Paris, ao irromper a Primeira Guerra Mundial,

bem antes de os Estados Unidos entrarem na guerra, ele juntou-se à legião

estrangeira francesa. Este poema, tão cheio de pungente compaixão, revela

as emoções conflitantes de um jovem que amava a vida, que tinha um

sabor pela emoção da primavera, que possuía uma aguda apreciação da

beleza de um pomar e de uma campina no desabrochar da primavera. Ele

era um jovem de sensibilidades refinadas e cultivadas que conhecera o

conforto e o luxo e havia sentido a emoção do romance e do amor.

O poema expressa a premonição que Alan Seeger tinha antes de

"subir ao topo", mas de qualquer maneira ele foi, porque era sacrificável.

Ele morreu em combate e seu corpo foi mais tarde recolhido no campo de

batalha.

Page 49: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Que foi que levou este brilhante jovem a oferecer-se dessa

maneira? Foi o que chamamos de patriotismo. Foi o mesmo espírito que

atuou nos bravos Seiscentos imortalizados na "Carga da Brigada Ligeira",

de Tenny-son. Embora soubessem que a ordem de atacar era um erro

grave, e que a morte era certa, não obstante,

Não lhes cabia replicar,

Não lhes cabia indagar por quê; Só lhes cabia ir e morrer, porque

eram sacrificáveis.

Os patriotas são sacrificáveis; muitos cristãos não o são

Durante a última guerra, o Rev. E. A. Burroughs referiu-se ao

"patriotismo" como uma religião que pratica o que o Cristianismo fala,

uma religião que é "mais cristã do que o próprio Cristianismo", segundo

entendimento do século vinte. Como pôde um homem fazer tal afirmativa?

Qual seria a base desta? Simplesmente isto: que o princípio central do

Cristianismo é o auto-sacrifício, a sacrificialidade. O mundo vê na auto--

imolação, no auto-esquecimento, na submissão até mesmo à morte por

parte de soldados e patriotas, um exemplo mais perfeito do princípio

central do Cristianismo do que percebe, com poucas exceções, nos que

professam seguir a Cristo. Em outras palavras, os patriotas têm mostrado

mais disposição de morrer pelo amor da pátria do que muitos de nós

mostraríamos para morrer por Cristo. Os patriotas são sacrificáveis;

poucos cristãos o são. Não obstante, a partir da cruz, morrer para o amor

das comodidades, para o amor da família, para o amor da própria vida é o

Page 50: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

princípio central do Cristianismo. Uma vez que o mundo vê este princípio

operando mais poderosamente nos patriotas do que em muitos cristãos

professos, o mundo considera o patriotismo como "mais cristão do que o

Cristianismo". Os patriotas demonstram de modo mais heróico o princípio

cristão de "morrer para o eu" do que muitos de nós o demonstramos.

Temos cedido aos patriotas o princípio central do Cristianismo. E por isso

que a nação deifica seus heróis de guerra, porque instintivamente os

homens reconhecem a qualidade divina do auto-sacrifício, de "mesmo em

face da morte, não amaram a própria vida", por seus valores menores e fins

inferiores, alegremente abraçam o princípio da cruz, enquanto a Igreja em

geral procura evitá-lo.

Permita-me lembrar-lhe as palavras do Marechal Foch: "As

batalhas são ganhas ensinando-se aos soldados como morrer, e não como

evitar a morte." E não é de outro modo que se ganham as batalhas da cruz.

A não ser que, hoje, possamos produzir um tipo de disciplina comparável,

pelo menos, ao dos patriotas e dos comunistas, somos dignos de

sobreviver?

Preparando-se para cruzar os Alpes, Napoleão dirigiu--se aos seus

soldados: "Ganhastes batalhas sem canhão, passastes rios sem pontes,

realizastes marchas forçadas sem sapatos, acampastes sem bebidas fortes e

muitas vezes sem pão. Obrigado por vossa perseverança! Mas, soldados,

nada fizestes—pois ainda resta muito que fazer!" Assim falou Napoleão

aos seus homens, e eles se apegaram ao seu líder. Mas um maior do que

Napoleão apela hoje.

Page 51: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Garibaldi, libertador da Itália, disse: "Vou sair de Roma. Não

ofereço paga, nem quartéis, nem provisões; ofereço fome, sede, marchas

forçadas, batalhas, morte. Quem amar a seu país de coração e não de lábios

apenas, siga-me." Mas um maior do que Garibaldi fala hoje.

Perdida a nota de heroísmo do Cristianismo

Que aconteceu com a nota de heroísmo do Cristianismo moderno?

Enquanto o mundo glorifica a morte por propósitos patrióticos e

humanitários; enquanto o mundo imortaliza como heróis a muitos que

voluntariamente se ofereceram para morrer, a Igreja põe-se a criticar os

que demonstram semelhante devoção a Cristo, e cinicamente diz: "Para

que este desperdício?" O apóstolo Paulo disse de modo claríssimo que

"morrer é lucro". Foi lucro a morte de Estêvão? Como ressaltou alguém,

Estêvão morreu, e mediante sua morte, Cristo ganhou seu grande

Apóstolo. Estêvão nunca poderia ter feito o que o apóstolo Paulo fez. Uma

centena ou até mesmo um milhar de Estêvãos provavelmente não teriam

realizado o que Deus realizou por intermédio de Paulo. Mas Estevão pôde

morrer e dar a Deus a oportunidade de obter seu grande Apóstolo. Todo

estudante de história bíblica sabe que somente um dos apóstolos morreu de

morte natural—que "o sangue dos mártires é a semente da igreja".

Foi a morte de Cristo um desperdício?

O grande exemplo de lucro da morte é a morte de nosso Senhor

Jesus Cristo. Todos os argumentos para a auto-preservação poderiam ter

sido propostos em favor de Cristo evitar a morte. Para seus discípulos e

Page 52: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

seus amigos, sem dúvida pareceu um desperdício inútil de vida preciosa

quando Jesus morreu tão jovem e em tal vergonha. Sem dúvida, enquanto

Jesus jazia no túmulo, seus amigos falaram entre si da grande perda que

sua morte representava para o mundo. Talvez tenham pensado que ele

havia sido imprudente e temerário— praticamente jogando fora sua vida.

Talvez Pedro tivesse falado sobre como tentara impedi-lo de ir a Jerusalém

para encontrar a morte. Talvez parecesse a todos eles que sua morte fora

uma lamentável perda para o mundo. De acordo com a analogia natural,

tivesse Jesus salvado sua vida da cruz, ele poderia ter vivido para chegar a

uma idade provecta, fazendo todos os seus anos tão belos como os três ou

quatro anos de seu ministério. Mas não teria havido nenhuma cruz erguida

para atrair os homens por seu maravilhoso poder de amor. Não teria

havido nenhuma fonte aberta à qual os milhões de penitentes da terra

poderiam vir com suas vidas poluídas para encontrar purificação. Não teria

havido expiação para a culpa humana; não teria havido sabor da morte

para cada homem; não teria havido sacrifício algum para o pecado do

mundo. Não teria havido túmulo aberto com sua vitória sobre a morte, e

vida eterna para todos os que crêem. Cristo perdeu a vida, porém ela veio a

ser a semente da esperança e alegria do mundo. Em verdade, no caso de

Cristo, a morte foi lucro.

A lei da vida

O Calvário é o sublime modelo-mestre de Deus para todos nós. Ele

traz consigo a lei da vida para todos nós. "Morrer é lucro." "Quem ama a

sua vida, perde-a; mas aquele que odeia a sua vida neste mundo, preservá-

Page 53: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

la-á para a vida eterna" (João 12:25).

Morte em vida ou vida através da morte

O mundo tem glorificado a morte sacrificial. Ousamos nós fazer

menos? Nos anais da história humana, na poesia e nas artes, o que morre

pelo lar e pelo país cobre--se de glória. Na Segunda Guerra Mundial, na

Alemanha, morrer por Hitler era cobrir-se de glória. No Japão, morrer pelo

Imperador era cobrir-se de glória. Hoje na Rússia, morrer pela pátria é

cobrir-se de glória. E Cristo menos digno no que Hitler? E Cristo menos digno

do que o imperador japonês? É Cristo menos digno do que a Rússia, ou do

que a bela América do Norte? E o reino de Deus menos digno do que os

tronos e reinos humanos?

Norman Grubb conta que nos primeiros séculos da Igreja, quando os

cristãos enfrentavam a constante ameaça de martírio, fazia-se aos anciãos da

Igreja esta pergunta antes de serem impostas sobre eles as mãos de

consagração: "Podeis vós beber o cálice que eu bebo, ou receber o batismo

com que eu sou batizado?" Ao que eles respondiam: "Tomo sobre mim os

açoites, as prisões, as torturas, as censuras, as cruzes, os golpes, a tribulação,

e todas as tentações do mundo que nosso Senhor, e Intercessor, e a Igreja

Universal, Apostólica e Santa tomaram sobre si."

Quem quer que escolha o mesmo destino que Cristo escolheu, deve

tomar a mesma estrada que ele tomou. É uma lei universal e eterna. Ou é

vida através da morte ou morte em vida. A busca de si mesmo é

autodestruição. Esta tem sido para sempre estabelecida como a lei do

universo, em Filipenses 2:6-11: "Pois ele, subsistindo em forma de Deus

Page 54: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

não julgou como usurpação o ser igual a Deus; antes a si mesmo se

esvaziou, assumindo a fornia de servo, tornando-se em semelhança de

homens; e, reconhecido em figura humana, a si mesmo se humilhou,

tornando-se obediente até à morte, e morte de cruz. Pelo que também Deus

o exaltou sobremaneira e lhe deu o nome que está acima de todo nome,

para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho, nos céus, na terra e

debaixo da terra, e toda língua confesse que Jesus Cristo é Senhor, para

glória de Deus Pai." Aleluia! Verdadeiramente, a cruz é o trono do

universo.

Page 55: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

SEGUNDA PARTE

"COMO SE...

MORRENDO... EIS

QUE VIVEMOS"

UMA MENSAGEM DE ANO NOVO

Capítulo Nove

Olhando Para a

Necessidade

Não que eu o tenha já recebido. . (Filipenses 3:12). Um dos

maiores inimigos do progresso é a auto-complacência, o contentamento

com os alvos já alcançados, com realizações já obtidas. Um dos fatos que

eu creio entristecem o coração de Deus, quase mais do que qualquer outra

coisa, é a tranqüilidade com que nos contentamos nas coisas espirituais.

Um dos maiores obstáculos ao avanço do Reino de Deus é a tendência

para aceitar nossas realizações espirituais presentes como o máximo e

cessar a busca de novas explorações nesse terreno. Não é bom que

estejamos sempre a remendar--nos. Não é bom ser uma pessoa

Page 56: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

introvertida, sempre olhando para dentro de si mesma. Mas é pior estar tão

contentes com nós mesmos ao ponto de nunca fazermos um inventário, ou

temermos olhar para dentro.

A necessidade de propósito firme

Progresso e crescimento cessam quando perdemos o espírito de

aventura. A vida cristã ideal é de sede insaciável, jamais parando em

qualquer porto de contentamento espiritual, mas sempre cortejada por

visões de novas alturas de realização espiritual. Uma das coisas que devem

entristecer o coração de Deus é a pequenez dos obstáculos que permitimos

impedir-nos ou desviar-nos do caminho de alta resolução. Entramos em

um novo ano, ou em novo curso de esforço espiritual, cheios de energia e

entusiasmo. Mas com pouca coisa nos esmorecemos e às vezes até

desistimos de nossa aventura. Tão-logo descobrimos que o atingir novas

alturas espirituais demanda energia, firme resolução, vitória sobre

obstáculos, negação da carne, perda de tranqüilidade e conforto, com

demasiada freqüência estamos prontos a abandonar a tarefa. No túmulo de

um guia alpino encontra-se esta inscrição: "Ele morreu subindo." Estou

bem cônscio de minha falta das graças mais dóceis do Espírito e oro para

que Deus me ajude a ser menos severo na defesa de minhas convicções,

em minha luta por realização espiritual, e em meus esforços por desafiar a

outros. Mas oro ainda mais para que, ao depor minha armadura, realmente

se possa dizer de mim: "Ele morreu subindo."

Page 57: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

O preço do progresso espiritual

Quão poucos de nós estamos dispostos a pagar o preço do

progresso espiritual. "Não pode haver progresso espiritual exceto pela

morte do ego. Cada passo dado no caminho do progresso espiritual estará

manchado com pegadas tintas de sangue do amor-próprio ferido"

(Maclaren). Ao longo de todo o curso do progresso espiritual teremos de

erigir altares sobre os quais mesmo a vida legítima do ego terá de ser

sacrificada. E não somos muitos os que nos dispomos a seguir este

caminho. Sempre que alguma coisa ameaça trazer dor ou desconforto à

vida do ego, muitos de nós recuamos e buscamos um caminho mais fácil.

Evitaremos qualquer coisa que traga aborrecimento, que não agrade ã

carne. Uma manifestação desta tendência, que vemos ao nosso redor, é a

multidão de crentes que correm de uma igreja para outra, de uma

congregação para outra, não porque estejam buscando mais a Deus, mas

porque buscam evitar a morte da vida do ego. Tais pessoas podem,

deveras, passar grande parte da vida tentando encontrar um lugar para

prestar culto em que seu ego espiritual seja exaltado e inflado, onde se

achem culturamente mais contentes e encontrem mais prazer emocional;

mas assim o fazem a expensas de possível progresso espiritual. Muitas

vezes confundem o emocionalismo raso com a espiritualidade profunda e

enganam a si mesmas pensando que a alegria na adoração é o propósito

fundamental desta. O progresso espiritual é resultado, não de nutrir-se a

vida natural do ego, ou mesmo a vida do ego religioso, mas de submetê-lo

à cruz.

Page 58: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Desafio do apóstolo

Quão revigorante é ouvir o grande Apóstolo confessar sua falta,

reconhecer sua necessidade, e admitir sua deficiência. "Não que eu o tenha

já recebido, ou tenha já obtido a perfeição", isto é, perfeição referente à

ressurreição. Se ele tivesse parado aqui, não haveria desafio algum. Porém

ele não parou. "Mas uma coisa faço." E que coisa era essa ã qual todas as

energias de Paulo estavam sujeitas? Era o progresso espiritual.

"Esquecendo-me das coisas que para trás ficam e avançando para as que

diante de mim estão, prossigo para o alvo, para o premio da soberana

vocação de Deus em Cristo Jesus." Aqui ele expõe o método de progresso.

Homens não quebrantados são de pouca utilidade

De acordo com o ensino de nosso Senhor, podemos obter o

máximo da vida perdendo-a. Ele diz que perder a vida por sua causa é

salvá-la. Há um eu inferior que deve ser calcado sob os pés. Mas há,

também, um eu superior que deve ser morto. O vaso de alabastro, bonito

como era, devia ser quebrado, para que o unguento pudesse fluir e sua

fragrância encher a casa. As uvas devem ser esmagadas antes que possam

ser transformadas em vinho. O trigo deve ser moído antes que possa

tornar-se em pão para alimentar os famintos.

Assim é na vida. "Homens sãos, não contundidos, não quebrados

são de pouco uso para Deus" (J. R. Miller). Enquanto não pararmos de

viver para o eu, não começaremos a viver de modo algum. Somente

Page 59: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

quando a lei do auto-sacrifício passa a ser um princípio do coração é que

qualquer vida pode tomar-se para o mundo a bênção que ela devia ser. Em

um de seus livretes, J. R. Miller exemplifica este princípio assim:

Um grande carvalho ergue-se na floresta. É belo em sua majestade;

é ornamental; ele propicia uma sombra agradável. Sob seus ramos brincam

as crianças; entre seus galhos cantam os pássaros. Um dia o madeireiro

vem com o machado, e a árvore treme em todos os seus galhos sob os

vigorosos golpes. "Estou sendo destruído", clama ele. Assim parece, à

medida que a grande árvore se espatifa no chão. As crianças ficam tristes

porque já não podem brincar sob a ampla ramagem; os pássaros se

entristecem porque já não podem fazer ninhos e cantar no meio da

folhagem de verão.

Morremos para viver

Sigamos, porém, a história da árvore. Ela é cortada em tábuas, e

com estas se constrói um belo chalé, onde corações humanos encontram

feliz abrigo. Ou é usada na fabricação de um grande órgão que conduz a

música do culto de uma igreja. A perda da vida da árvore foi a sua

salvação. Ela morre para que possa tomar-se profunda e verdadeiramente

útil.

Os pratos, as xícaras, a louça e os vasos que usamos em nossos

lares e em nossas mesas outrora jaziam como barro comum na terra,

tranqüilo e descansado, mas de modo algum fazendo o bem, ao serviço do

homem. Então chegou o homem com picaretas, e o barro foi rudemente

arrancado e atirado a uma misturadora, amassado e moído num moinho,

Page 60: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

depois de prensado e posto na fornalha, cozido, recozido, afinal

aparecendo em beleza e começando sua história de utilidade. Foi

aparentemente sendo destruído que ele pôde começar a ser útil.

Não há vida exceto pela morte

Está-se construindo um grande templo; as pedras que estão sendo

colocadas nas paredes são trazidas da pedreira escura para este propósito.

Podemos imaginá-las queixando-se, resmungando descontentes, à medida

que as brocas e marretas dos operários as golpeiam. Supunham estar sendo

destruídas quando foram arrancadas do leito da rocha onde jaziam

imperturbadas durante séculos; foram cortadas em blocos, levantadas e

depois de cinzeladas receberam forma. Porém estavam sendo destruídas

apenas para que pudessem tornar-se úteis. Tomaram-se parte de um novo

santuário em que Deus deve ser adorado, onde o evangelho será pregado,

onde os pecadores penitentes encontrarão o Cristo Salvador, onde os

entristecidos serão consolados. Certamente foi melhor que essas pedras

fossem arrancadas, mesmo em meio ã agonia, e colocadas na parede da

igreja, do que se continuassem séculos mais, imperturbadas na sombria

pedreira. Foram salvas da inutilidade ao serem destruídas.

Há muitos exemplos do princípio de que devemos morrer a fim de

sermos úteis, de sermos verdadeira bênção. A semente deve morrer para

produzir fruto. A mãe deve penetrar as mandíbulas da morte a fim de dar à

luz.

Page 61: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Não há lucro senão pela perda;

Não podemos salvar-nos senão pela cruz.

Para o grão de trigo poder multiplicar-se,

Deve cair ao solo e morrer.

Onde quer que contemplemos campos maduros,

Acenando para Deus seus feixes dourados,

Podemos estar certos de que algum grão de trigo morreu,

Alguma alma foi crucificada,

Alguém lutou, chorou e orou,

E sem desfalecer combateu as legiões do inferno.

Por toda a parte a vida substitui a morte,

Na terra, no mar e no céu;

E para que a rosa possa respirar,

Alguma coisa viva deve morrer.

Mas através da vida toda vejo uma cruz,

Onde os filhos de Deus rendem o espírito;

Não há lucro senão pela perda,

Não há vida senão pela morte.

E não há visão plena exceto pela Fé,

Nem glória senão pela desgastante vergonha,

Nem justiça senão aceitando a culpa;

E a Paixão Eterna disse:

"Esvaziai-vos de glória, de direito e de nome."

O grão de trigo

Alguém disse que a vida de nosso filho Paul Rollir, foi

desperdiçada quando ele a deu às missões, e depois morreu no campo

missionário apenas umas poucas semanas após sua chegada. Muito embora

não lhe tenha sido permitido servir, muitos jovens se apresentaram a fim

de serem treinados para segar o campo onde ele esperava ceifar, e apanhar

a foice que ele depôs. O "grão de trigo" que caiu no México tem-se

multiplicado muitas vezes e a obra ainda prossegue. Em 1948 foi

Page 62: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

inaugurada em sua memória uma nova escola para alcançar uma nova

tribo. Se Paul Rollir tivesse vivido em casa muitos ano;, é duvidoso que

tivesse feito o trabalho que realizou numas breves semanas que

terminaram na sua morte. E ele é apenas um dos muitos exemplos que

ilustram a verdade que "se o grão de trigo, caindo na terra, não morrer, fiai

ele só".

O vaso de alabastro quebrado

Foi "desperdiçado" o bálsamo que Maria derramou sobre o Senhor

depois de haver quebrado o vaso de alabastro? O homem natural diria

"sim", juntamente com os discípulos. Sim; mas suponhamos que ela o

deixasse no vaso intacto. Teria havido qualquer menção a respeito? Seu

ato de cuidadosa preservação teria sido contado em todo o mundo? Ela

quebrou o vaso e despejou o bálsamo; perdeu-o; sacrificou-o, e agora o

incenso do perfume é levado a todos os lares onde esta mensagem é

ouvida. Podemos preservar nossa vida se o quisermos, preservá-la

cuidadosamente de desperdício, mas não teremos galardão. Se, porém, a

esvaziarmos em serviço amorável, faremos dela uma bênção duradoura

para o mundo, e seremos lembrados para sempre. O altar de sacrifício está

no primeiro plano de cada vida e não pode ser ignorado, exceto ao custo de

tudo quanto é mais nobre e melhor. Não podemos salvar-nos a nós

mesmos e salvar aos outros. Devemos consumir-nos a fim de que nossa luz

brilhe.

Page 63: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Capítulo Dez

A Sabedoria de

Esquecer

Outro passo no processo de desenvolvimento de Paulo foi a morte

para o passado. "Esquecendo-me das coisas que para trás ficam." Tem-se

dito que é preciso coragem e resolução piara continuar distanciando-se do

passado. Gostamos de preservar as coisas que aprendemos a amar, e não

desejamos separar-nos delas. Para algumas pessoas é difícil deixar para

trás suas tristezas, sair das sombras de seus pesares. É difícil afastar-nos

dos túmulos em que sepultamos os tesouros de nosso coração.

O propósito do pesar

O pesar, porém, não é a vontade de Deus para nós. Naturalmente,

se o pesar for submisso, não é errado. Sentimos sempre a falta de

companhias amáveis. Sem dúvida, a vida jamais pode ser a mesma para

quem anda triste. Mas as perdas e os pesares da vida tiveram por fito

deixar para trás uma riqueza de caráter e bênção que tornará a eternidade

mais rica. Cedo ou tarde, a tristeza chega a todos os lares. Nenhuma

condição de riqueza, de cultura ou mesmo de religião pode excluí-la.

Quando dois jovens se retiram do altar do matrimônio e estabelecem o

novo lar, parece-lhes que a alegria não poderá jamais ser perturbada; o

Page 64: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

pesar jamais atingirá seus corações naquele cantinho encantado. Por alguns

anos, talvez, o sonho acariciado permaneça intacto. As flores desabrocham

em matizes mais suaves e nas mais ricas fragrâncias; a música continua

leve e alegre sem acordes menores. O círculo permanece intacto; as

crianças crescem em um ambiente de ternura, alegrando o lar com seu

amor e afeição; a vida da família continua fluindo suavemente como um

rio, enquanto adquire largura e profundidade. Em outros lares, de modo

geral, há tristezas, privações, ou coisa pior; e em meio a essas desolações,

este permanece incólume como um oásis no deserto. Contudo, não é para

sempre. Chega o dia em que o mensageiro da tristeza, vestido de preto,

posta-se à porta e colhe uma delicada flor. Talvez agora eu esteja falando a

um lar nessas condições, onde a aflição entrou em meses recentes pela

primeira vez.

O perigo do pesar

A primeira experiência de pesar é muito amarga. A tristeza e a

separação só aumentam sua amargura. O que ontem parecia impossível,

tornou-se hoje uma medonha realidade. O ente querido que, pensávamos,

tínhamos tão seguro, agora se foi. Parece-nos não podermos jamais ser

consolados; jamais poderemos viver sem aquele que preenchia um espaço

tão grande em nossa vida. A hora da primeira tristeza é, para cada vida, um

ponto muitíssimo crítico. Muitas pessoas encontram no pesar apenas um

inimigo, com o qual elas recusam reconciliar-se. A tristeza pode ser

bênção ou maldição. Alguém disse: "Não desperdice suas tristezas." O que

determina se a tristeza vai ser bênção ou maldição, é o relacionamento do

Page 65: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

sofredor com Cristo. O mesmo fogo que derrete a cera endurece o barro. A

tristeza é um fogo que, nas mãos de Deus, derrete e purifica a vida do seu

povo; mas se rejeitado e resistido, produz desolação. Na vida cristã, ou no

lar cristão, a tristeza deve sempre deixar uma bênção. Ela deveria ser

recebida como mensageira de Deus; e quando o é, ela deixa uma bênção de

paz e faz o lar mais doce, mais terno e mais celestial. Tem-se dito que

nenhum lar jamais atinge sua mais alta bem-aventurança e alegria, e sua

mais plena riqueza de vida, enquanto a tristeza, de um modo ou de outro,

não adentra suas portas. "Até mesmo o amor do lar, ã semelhança de certas

frutas do outono, não amadurece no ponto de sua mais doce ternura

enquanto não for tocada pela geada da provação."

A bênção da tristeza

Muitas das melhores coisas do mundo nascem da aflição. As

canções mais ternas que já foram entoadas vieram do fogo. As boas coisas

que herdamos do passado custaram sofrimento e sacrifício. Nossa reden-

ção vem do Getsêmani e do Calvário. Obtemos o céu mediante as lágrimas

e o sangue de Cristo. Seja lá o que for de mais rico e melhor em qualquer

vida, foi forjado no fogo. O amor que temos uns aos outros pode ser forte e

verdadeiro, mas nunca atinge sua mais santa e mais plena expressão

enquanto a dor não nos toca o coração. Até mesmo o amor materno não

atinge a mais plena medida de força enquanto o filho não é tocado pelo

sofrimento ou pelo perigo. O mesmo é verdade quanto ao amor em todos

os lares. A família que enfrentar a tristeza no verdadeiro espírito de

submissão e fé, emergirá dela com afeição mais pura, mais terna, com

Page 66: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

menor egoísmo, carnalidade e terrenalidade. Quando marido e mulher

enfrentam juntos a morte de um filho, aproximam-se mais um do outro e

os filhos restantes adquirem coragem. Irmãos e irmãs se tornam mais

solícitos com o rompimento do círculo doméstico. Uma cadeira vaga num

lar cristão tem o tremendo poder de abrandar e refinar as afeições e

sentimentos. A nuvem de pesar que se debruça sobre o lar é cheia de

bênçãos e está pronta para romper-se sobre a cabeça dos que sofrem.

(Adaptado de J. R. Miller.)

Não desperdice suas tristezas

Como podemos estar seguros de receber as bênçãos do sofrimento?

Em primeiro lugar, devemos reconhecer a tristeza como mensageira de

Deus. Devemos aceitá-la como procedente dele, isto é, vinda com sua

permissão. Toda tristeza se origina do pecado ou de Satanás; todavia, tudo

está sob o controle de Deus. A despeito da perda e da dor, devemos ouvir a

mensagem que ele nos traz. Pode ser que nos tome um bom tempo para

ouvi-la. A primeira experiência de tristeza pode deixar-nos tão atordoados

e cegos que nos pareça estarmos em trevas totais. Pode passar um longo

tempo até que se nos aclare a visão. As promessas que outrora nos eram

tão importantes podem parecer agora totalmente sem sentido. Seremos

tentados a duvidar de tudo aquilo que outrora críamos firmemente. Deus,

porém, está perto, mesmo quando não podemos vê-lo. E à medida que

recusamos a tentação de acusar loucamente a Deus; à medida que dermos

ouvidos à voz divina; à medida que rendermos nossa rebelião e aceitarmos

nossas tristezas como vindas de Deus, descobriremos que ela tem alguma

Page 67: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

missão a cumprir, algum dom do céu, algum fruto dourado. Veremos que

um bocadinho de ouro em nós foi libertado da escória por este fogo. Não

se desanime se demorar algum tempo para obter esta bênção. Espere;

espere! Ela virá!

Devemos lembrar-nos, porém, de que essas coisas só se verificam

na vida e nos lares em que Cristo habita. Um lar sem Cristo não recebe

nenhum desses tesouros da tristeza. Os que fecham a porta a Cristo não

permitem que entre nenhuma dessas bênçãos; e quando as luzes da alegria

terrena se apagarem, só restará escuridão.

Ai daquele que nunca vê

As estrelas brilharem através dos ciprestes;

Aquele que sem esperança sepulta os seus mortos,

Nem olha para ver a luz do dia,

Dançar na lágea fria. John Greenleaf Whittier

Esquecendo nossos erros

Alguns de nós achamos difícil esquecer não só as tristezas, mas

também os erros. Sem dúvida, o ano passado teve bom número de erros. E

provável que eles pendam ameaçadores sobre nossas lembranças e exer-

çam influência desencorajadora sobre nós ã medida que enfrentamos o

futuro. Se não tomarmos cuidado, os erros do passado podem estar como

cadeias ao nosso redor, efetivamente impedindo nosso progresso. Somos

tentados a achar que nunca teremos êxito porque falhamos no passado.

Os erros podem tornar-se em bênção

Page 68: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Pode causar-nos surpresa o saber que os erros passados não só não

precisam constituir obstáculo, mas podem ser uma bênção. Realmente

crescemos mediante os erros que cometemos. Para que o artista possa

transpor uma obra-prima para a tela, ele experimenta muitos fracassos

devidos aos erros. Para que o musícista possa arrebatar um auditório com

seu talento, ele deve passar muitos anos cometendo erros e corrigindo-os.

Em cada departamento da vida há anos e anos de pequenos erros,

imaturidades, estultícias, enquanto homens e mulheres se preparam para o

belo viver e trabalho nobre.

Deus pode prevalecer

O consolo para aqueles cujo passado lhes pesa por causa de erros

cometidos deve ser encontrado na visita de Jeremias ao oleiro, e na

mensagem de Deus acerca do oleiro e de sua obra. Em Jeremias 18:4

lemos: "O vaso, que fazia de barro, se lhe estragou na mão." Esse não é um

quadro brilhante. Sem dúvida, muitos de nós podemos mirar-nos neste

espelho. Temos falhado para com Deus. Não temos vivido ã altura do

melhor que possuímos por causa de nossa própria insensibilidade e

obstinação; temos sido vasos estragados nas mãos do oleiro, e agora

vivemos sob a tirania de um passado cheio de lamentações que nos enerva

e nos tolhe o empreendimento.

Parte de nossa pregação apresenta a Deus numa atitude tão

inflexível que desestimula uma franca confissão de fracasso e novo esforço

no sentido de renovação. Mas uma das mais claras revelações da Palavra

de Deus, e particularmente deste incidente em tela, é a verdade que declara

Page 69: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

a disposição de Deus de restaurar aos homens as misericórdias que eles

perderam; de renovar a graça que usaram mal; e a certeza de que cada ano

e cada dia pode representar um novo começo. "O vaso, que o oleiro fazia

de barro, se lhe estragou na mão." Ficou o oleiro frustrado com isso?

Desistiu ele de seu propósito? Atirou fora o barro depois deste fracasso?

"Tornou a fazer dele outro vaso."

Se a princípio você não tem êxito

Durante anos vivi sob a impressão de que o segundo vaso que o

oleiro fez era menos belo e menos útil do que aquele primeiro que se

estragara. Mas, alguém que trabalha em cerâmica me disse, recentemente,

que o segundo vaso resultante de um fracasso pode ser até melhor do que o

originalmente proposto. Disse-me que o trabalho extra do barro torna-o

mais maleável e mais trabalhável, e que o segundo vaso pode ser até mais

belo do que o primeiro. E Deus disse a Jeremias, enquanto ele observava o

oleiro remodelar outro vaso de barro: "Não poderei eu fazer de vós como

fez este oleiro, ó casa de Israel?" (Jeremias 18:6). Se, da tentativa

malograda, ele pode fazer outro vaso, talvez até melhor, que o primeiro

não pode Deus tomar uma vida estragada e transformá-la em beleza e

alegria? "Eis que, como o barro na mão do oleiro, assim sois vós na minha

mão, ó casa de Israel" (Jeremias 18:6). A todos quantos pensaram que por

seus fracassos perderam a segunda oportunidade são ditas estas palavras:

"Restituir-vos-ei os anos que foram consumidos pelo gafanhoto migrador,

pelo destruidor e pelo cortador" (Joel 2:25).

Pense nos personagens bíblicos que falharam e mais tarde foram

Page 70: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

restaurados. Olhe para Jacó, que depois de haver enganado o irmão

(Génesis 27) recebe de Deus uma visão da escada e dos anjos e do trono

divino, e a certeza de que Deus não o abandonara (Génesis 28).

Veja Moisés, que depois de seu lamentável fracasso no começo da

vida, é cuidadosamente assistido por Deus durante quarenta anos no

deserto e então comissionado para sua tarefa original (Êxodo 3). Considere

Davi, que após seu mais horrendo crime merece confiança para começar

de novo (2 Samuel 12; Salmo 51). Lembre-se de Jonas, que recusou a

missão, mas recebeu a Palavra de Deus pela segunda vez e foi mandado de

novo para empreender a tarefa da qual ele havia fugido (Jonas 3). Veja o

caso de Pedro, que negou a Jesus três vezes, com maldição e juramento, e,

no entanto foi objeto de um convite especial para retornar ao seu antigo

grupo (Marcos 16:7). Pense em Tomé, que falhou tão vergonhosamente

em sua fé e no entanto foi restaurado ao seu antigo posto (João 20:27).

Finalmente, olhe para João Marcos, que se apavorou no começo, mas foi

renovado e restaurado e, no fim, fez bom trabalho (2 Timóteo 4:11). Todos

esses exemplos nos estimulam a crer que o passado, quaisquer que tenham

sido nossos delitos, não precisa tiranizar-nos a vida; que o fracasso,

conquanto inescusável, não precisa ser um empecilho permanente; e que a

graça de Deus não se exaure pelos seus primeiros dons. Esses exemplos

ensinam-nos que uma nova vida pode ser gerada a partir da antiga.

Segundo pareceu bem ao oleiro

"Tornou a fazer dele outro vaso" (Jeremias 18:4) Esta é uma

mensagem para os que de algum modo cessaram de tentar porque outrora

Page 71: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

falharam. Algum fracasso levou-os ao pó em humilhação e vergonha. O

nervo de todo o seu esforço foi cortado ou paralisado, e parece que não

vale a pena tentar de novo. Mas o Oleiro Divino, à semelhança do oleiro

de Jeremias, não se desanima. "Não desanimará nem se quebrará."

"Tornou a fazer dele outro vaso." E o segundo esforço evidentemente teve

como resultado um vaso que agradou ao oleiro. "Segundo bem lhe

pareceu." E verdade que todo pecado, erro ou engano devem ser

considerados como um passivo, uma obrigação. Não obstante, tal é a graça

de Deus que quando deles nos arrependemos de verdade, Deus os anula

para sua glória. E o segundo vaso que o oleiro fez pareceu-lhe bem.

O caminho do arrependimento

Não devemos, contudo, deixar de considerar que ao passo que o

barro do oleiro é inerte e insensível, a argila humana não o é. No caso de

uma vida, a capacidade do Oleiro Divino de refazer o vaso e de tirar

vitória de uma derrota, depende, antes de tudo, de um conhecimento claro

do erro, seguido de um reconhecimento claro dele. Isto é, confissão e

arrependimento real e correção do erro. Pois Deus disse a Jeremias: "Não

poderei eu fazer de vós como fez este oleiro, ó casa de Israel?. . . No

momento em que eu falar acerca, de uma nação, ou de um reino para o

arrancar, derribar e destruir, se a tal nação se converter da maldade. . . eu

me arrependerei do mal que pensava fazer-lhe" (Jeremias 18:6-8). Este

princípio é igualmente válido em nossa vida. No momento em que

reconhecemos um erro e verdadeiramente nos arrependemos dele e o

corrigimos e acertamos as contas, nesse momento Deus inverte a tendência

Page 72: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

do mal que.se seguiria. A reversão da tendência do mal é instantânea. "No

momento", diz Deus. Não importa qual seja o erro ou fracasso; no

momento em que a pessoa volta-se para Deus em arrependimento,

correção e ajuste, nesse momento as coisas começam a mudar. O erro

específico deve ser reconhecido. Não basta reconhecer os erros em geral.

Devemos individualizar o erro e defini-lo nos devidos termos. Temos de

enfrentar a realidade com proposições específicas. E preciso ter uma

definição clara de nosso erro a fim de corrigi-lo e obter o perdão de Deus.

No momento em que fazemos a correção, devemos proceder como Paulo;

precisamos colocar o problema todo nas mãos de Deus e aceitar o perdão

que ele oferece. A partir daí o assunto já não é de nossa alçada, e devemos

esquecê-lo. Quando Deus nos perdoa, devemos perdoar a nós mesmos.

Este é o caminho da vitória sobre os erros e fracassos passados.

"Esquecendo-me das coisas que para trás ficam" (Filipenses 3:13).

Esquecendo nossas magoas

Outra coisa que devemos esquecer são as mágoas que recebemos

no passado. Todos nós as temos. Nós as afagamos para nosso próprio mal.

Todos nós sabemos de indivíduos que quase perderam uma das mãos ou

um dos braços por causa de uma pequenina lasca que de algum modo

entrou no dedo e aí ficou até que o sangue se envenenou. É isso que

acontece com as pequenas feridas. Quando são guardadas na memória, elas

infecCTOnamj35 vp7P<;

rãinsamj^iltfldQSjgíHffi.1Alguns de nós temos sofrido

grandes injustiças no passado. Talvez as esperanças, os esforços e os

sonhos de uma vida inteira se tenham esboroado pela perfídia de um amigo

Page 73: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

de confiança. Talvez alguém a quem você tenha dedicado amizade o traiu

e de modo traiçoeiro passou a ser seu inimigo. Bem, se você acaricia tais

mágoas e abriga ressentimento no coração, sofrerá dano. Muitas vezes é

preciso que nos lembrem de que nada que alguém nos faça pode ferir-nos,

a não ser que isso nos leve a incidir em erro, a não ser que permitamos

uma atitude ou reação errada. Em última análise, ninguém no mundo

inteiro pode realmente ferir-nos exceto nós mesmos. Somente nossa reação

pode, em realidade, prejudicar--nos. As mágoas que sofremos no passado,

se perdoadas e esquecidas, podem tornar-se degraus para grandeza de

caráter, ensinando-nos uma nova dimensão de amor ágape. No fim podem

ser os meios de grande crescimento e bênção espiritual, acentuando nossa

posição eterna. Visto como não é o mal que os outros nos causam que nos

prejudica, mas nossa reação e atitude erradas é, portanto, melhor sofrer o

erro do que cometê-lo.

Esquecendo realizações passadas

Deveríamos, também, esquecer-nos de nossas realizações passadas,

nossos êxitos e empreendimentos. "Jamais deveríamos considerar qualquer

de nossos nobres atos como o melhor. Nunca deveríamos olhar para trás, para

o clímax de nossa realização" (J. R. Miller). Por mais nobre e útil que tenha sido

o ano passado, por muito que você tenha feito para Cristo e para o próximo,

nunca deveria ser considerado como o Nec plus ultra além do qual não

podemos ir. Todo o nosso passado deve ser apoucado por nossa visão do

futuro. "Devemos conquistar grandes altitudes na vida deixando e esquecendo

as coisas que para trás ficam."

Page 74: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Capítulo Onze

A Lentidão do

Processo

Chegamos agora ao ponto em que olhamos para o futuro.

"Avançando para as [coisas] que diante de mim estão." Percebo neste

fraseado o espírito da impaciência santa. Uma das mais difíceis

experiências de uma alma elevada, de uma alma com um sublime ímpeto

espiritual, é a aparente morosidade de seu crescimento espiritual, a

lentidão de Deus em fazê-la crescer. Não obstante, devemos lembrar-nos

de que em certo sentido o próprio Deus tem de tomar tempo a fim de

formar o santo, assim como ele toma tempo para criar um carvalho. E

verdade que o início da santidade é obra de um instante. No exato

momento em que o filho de Deus nasce de novo, nascem nele todas as

possibilidades de fazer-se santo. Mas o desenvolvimento e concretização

dessas potencialidades muitas vezes é obra que leva anos e é muito fácil a

pessoa impacientar-se com Deus por causa da lentidão do processo.

Mesmo quando nos esforçamos pelas coisas que estão diante de nós, que

nos acenam para galgarmos as sublimes alturas do caráter cristão, o

processo de realização é, muitas vezes, lento. Bem se disse que "Deus não

nos faz repentinamente. O processo é longo; atravessa os anos de nossa

Page 75: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

vida. Deus começa a fazer-nos quando nascemos e sua obra prossegue

ininterrupta todos os nossos dias. Nenhum momento se passa sem que se

dê um novo toque em nossa vida, se reforce alguma nova linha em nosso

caráter" (J. R. Miller). Milhares de agências e influências participam dessa

obra: mãe, pai, lar, escola, pátio de recreio, igreja, livros, companheiros,

amigos e amizades, alegrias e tristezas, êxitos, fracassos, saúde, doença,

flores, espinheiros; todas as circunstâncias e eventos da vida. Todas essas

coisas atuam sobre nós; não, porém, de maneira cega, não sem orientação.

Deus está sempre em campo e ele opera em todas as experiências e por

meio delas, a menos que o expulsemos de nossa vida.

Deus é quem nos molda

Se isto for verdadeiro, embora só vejamos as circunstâncias, é

realmente Deus quem nos faz. É verdade que não podemos ver a mão

divina porque ela se oculta atrás das circunstâncias; todavia, é realmente a

mão de Deus que nos molda. Não há período, no decorrer dos anos, em

que possamos dizer que Deus terminou a sua obra em nós.

Uma jovem mãe que perdeu dois filhinhos, ambos no mesmo dia,

rebelou-se e, como resultado de seu pesar, ficou inválida. Um dia ela disse

à tia, que era mais velha e muito mais sábia nas questões espirituais:

"Gostaria de saber por que Deus me criou. Não sei o que adiantou criar-

me." Ao que a tia replicou: "Talvez não dê para notar muito ainda, mas ele

não terminou com você. Ele está criando você agora, e você não gosta

disto."

Talvez ajude a alguns de nós lembrar-nos que Deus ainda não

Page 76: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

terminou sua obra em nós. Ele ainda está nos fazendo. Talvez não nos

impacientássemos tanto com nós mesmos e com Deus se tivéssemos

sempre em mente que ainda estamos no processo de formação. Talvez isto

nos ajude a entender melhor os motivos das experiências duras ou

dolorosas pelas quais passamos. Deus está trabalhando em nós com macete

e buril como um competente escultor trabalha numa pedra.

Nada é acidental

Não somos, no presente, aquilo que deveríamos ser; tampouco o

que seremos. Porém Deus não trabalha sem um padrão ou desenho. Ele

sabe o que está fazendo, apesar de nossa cegueira. Nada há de acidental

quanto às providências que recebemos na vida. Há uma mão guiando e

controlando as situações e há um propósito que corre através de todos os

acontecimentos e circunstâncias. Este propósito pode não ser-nos evidente,

mas há um olho que sempre observa o padrão. E Deus quem nos molda.

E o Mestre quem segura o malho,

E dia a dia Vai desbastando aquilo que cerca

A forma ainda distante, Forma que, sob o habilidoso corte,

O Artífice tenciona que se revele Silentemente, de uma

beleza,

Com tal grau de ausência de falhas E plena perfeição,

Que os olhos do anjo, surpresos, Olharão para a obra

terminada

Que só mesmo a ilimitada paciência divina Poderia gravar

suas próprias

Características numa pedra Tão fraturada e obstinada.

Deus ainda não terminou conosco

Page 77: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Tem-se dito com muito acerto que nunca deveríamos julgar

qualquer obra inacabada. Uma maçã verde não serve para se comer, mas

nem por isso devemos condená-la. Ainda não está em condições de ser

comida porque Deus ainda não a terminou. O fato de não estar madura é a

condição precisa que lhe é inerente na presente fase. E uma fase de sua

carreira e boa no devido lugar. Não temos o direito de julgar uma obra

enquanto não estiver concluída. Nenhum artista exporá seu quadro

enquanto estiver incompleto. Nem é justo e direito que formemos opinião

sobre as providências de Deus enquanto não se completar o propósito

delas.

Deveríamos aplicar esta norma a tudo quanto Deus está fazendo em

nós e conosco. Jamais deveríamos confundir o processo com o resultado

final. Deus ainda não acabou conosco. Muita coisa digna e bela pode não

ter ainda atingido a perfeição em nós. Continuamos a cometer estultícias e

erros. Parece que nunca aprendemos bem todas as lições. Justamente

quando pensamos que as aprendemos, descobrimos nosso erro numa

tentativa de pô-las em prática. Parece que nunca as realizamos por

completo na vida. Devemos lembrar-nos, porém, de que somos apenas

aprendizes, alunos na escola. Da perspectiva de Deus ainda somos crianças

não homens. O quadro ainda não está pintado. O fruto ainda não está

maduro. Mas algum dia a obra estará terminada e seremos apresentados

"com exultação, imaculados diante da sua glória" (Judas 24). Devemos

aguardar até que seja escrito o último capítulo da vida antes de dizermos

que Deus não é bom ou benigno.

Page 78: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Não duvidarei, embora meus barcos no mar Retornem à

deriva com mastros e velas partidos;

Crerei que a Mão que nunca falha, Do mal aparente produzirá

o bem para mim.

E embora eu pranteie por estarem as velas rasgadas, Ainda

chorarei, enquanto minhas melhores esperanças estiverem em

frangalhos. "Confio em ti."

Não duvidarei, embora minhas orações voltem Sem resposta,

lá de cima, do reino calmo e branco; Crerei que é um amor todo-

sábio

Que me recusou dar as coisas pelas quais suspiro; E ainda

que às vezes eu não possa impedir a aflição,

Não obstante o puro ardor de minha crença firme Arderá sem

diminuir.

Não duvidarei, embora as tristezas como chuva caiam,

E os problemas como abelhas ao redor do favo se aglomerem.

Crerei que as alturas pelas quais eu luto Somente por angústia

e dor são atingidas;

E embora eu me contorça e gema sob minhas cruzes, Verei

ainda através das mais severas perdas

O lucro maior. Não duvidarei. Bem ancorada minha fé está,

Como um navio seguro, minha alma enfrenta qualquer vendaval;

Tão forte é sua coragem que não desfalecerá Ao enfrentar o

poderoso e incógnito mar da morte.

Oh, que eu clame, embora o corpo do espírito se desligue,

"Não duvidarei"! Assim os mundos que ouvem possam ouvi-lo

Com meu último suspiro.

Este mundo não é do diabo

Crendo isto, enfrentaremos o pior que a vida possa trazer-nos, sem

duvidar do resultado de qualquer experiência ou combinação de

experiências, enquanto estivermos confiando em Deus e fazendo sua

vontade. Este não é um mundo de acaso. Não existe acaso em parte

Page 79: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

alguma. Este mundo não é do diabo. "Reina o Senhor" (Salmo 96:10). A

mão divina está ativa em todos os negócios da terra. Se formos leais e fiéis

ao Senhor em todas as experiências, no final verificaremos que em nada

nosso Mestre falhou, pois ele faz bem todas as coisas.

"Ele [Jesus] põe em ordem o universo com a poderosa força da sua

autoridade" (Hebreus 1:3, Bíblia Viva).

Page 80: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Capítulo Doze

Concentração

Não deveríamos esquecer-nos de que embora não se faça um santo

num dia, também ele não é feito enquanto dorme. Portanto, se vamos

concretizar nossas visões e atingir nossos alvos, nós, à semelhança de

Paulo, devemos "esforçar-nos por aquilo que está diante". Isto é, toda a

força de nosso ser deve concentrar-se no crescimento espiritual. À medida

que enfrentamos o futuro, captamos um lampejo da beleza espiritual ideal

e ansiamos por atingi-la. Se não tivermos cuidado, correremos o risco de

perder o melhor meio de realizar nossos ideais, de concretizar nossas

visões. Corremos o risco de pensar que os alvos elevados serão atingidos

por cataclismo emocional, por experiências extáticas. Em momentos de

grande inspiração, acende-se em nós um fervor santo e julgamos estar

prontos para grandes heroísmos, para tarefas importantes, para esplêndidas

abnegações. Mas o teste da vida para o qual muitos de nós somos

chamados durante a semana não será em coisas conspícuas sobre as quais

as pessoas falam, mas em coisas comuns e monótonas da vida diária. Por

causa disto corremos o risco de perder a oportunidade de concretizar

nossas visões de um modo prático.

Inveja dos anjos

Page 81: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Uma das pinturas de Murilo mostra o interior de uma cozinha.

Porém, em vez de mortais em roupas de trabalho, vemos anjos em

vestimentas brancas realizando trabalho humilde. Um coloca a chaleira ao

fogo, outro ergue um balde de água, outro prepara a mesa. Também há um

pequeno querubim oferecendo assistência. A lição é que as tarefas mais

humildes para as quais somos chamados, se feitas por motivo certo são,

realmente, de caráter tão celestial que os anjos poderiam, apropriada e

alegremente, executar. Mas devido ao nosso ego não crucificado, estamos

em perigo de menosprezar a santidade das tarefas corriqueiras. E enquanto

aguardamos alguma tarefa notável na qual realizar nossos ideais, nossa

verdadeira oportunidade passa inaproveitada. Talvez nos surpreendesse

saber com que alegria os anjos tomariam nosso lugar e empreenderiam

nossas tarefas humildes. A mãe que se amofina por estar presa à

responsabilidade de educar os filhos, enquanto a vizinha está livre para

freqüentar a sociedade, pode algum dia fazer a surpreendente descoberta

de que ela era motivo de inveja dos anjos. "Quem a si mesmo se exaltar,

será humilhado; e quem a si mesmo se humilhar será exaltado" (Mateus

23:12).

Tarefas humildes — graça celestial

Tanto as tarefas humildes quanto as mais proeminentes, oferecem

grande oportunidade de desenvolver as graças celestiais. Às vezes se exige

mais graça celestial para as tarefas comuns do que para as coisas

ostensivamente importantes. Às vezes pensamos poder sofrer a morte de

mártir por Cristo, quando não estamos dispostos a viver a vida de um

Page 82: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

mártir por ele. As possibilidades são de que nossas brilhantes visões

celestiais, nascidas em momentos de altas decisões, terão de ser testadas e

realizadas nas intérminas variedades das circunstâncias humildes. Esses

pensamentos foram expressos por um autor desconhecido, nas seguintes

linhas:

"A visão de ti eu tive, ó Cristo!

Agora, que queres que eu faça? Para o mais duro trabalho em

todo o mundo

Ofereço-te serviço verdadeiro."

"Volta, meu filho, aos teus pequenos misteres;

Não os conheceste por tempo suficiente. Teu sentimento de

erro

Um pouco mais por mim suporta."

"Cristo, Senhor, para o martírio aqui estou, Para o banimento,

morte ou dor."

"Pacientemente o sofrimento oculta; Canta de novo em face

de tua tarefa."

"Amável sou, Senhor, ansioso e forte, Coragem rara eu tenho

para enfrentar."

"São teus ouvidos, filho, à difamação avessos? Puro e devoto

é teu coração?

"Com a alegria do vizinho tu te alegras?

Sofres com ele sua necessidade? Ah, então certo estou que na

verdade

A visão de meu rosto tu tiveste!"

Um degrau na escada

Todas as nobres visões, todos os sublimes ideais são realizados

somente pela constante rendição da vida do ego à morte. Todos a

conhecemos superficialmente, porém tão poucos de nós praticamos a verdade

de que o caminho para cima é descer. George MacDonald é autor de um

Page 83: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

poema no qual ele desafia um jovem falando-lhe de uma escada que leva às

estrelas:

Construída de todas as cores de pedras lindas,

Onde ninguém se cansa e ninguém murmura

Ou deseja ser poupado.

O jovem sente-se inspirado e responde:

"Eu irei." E o poeta replica:

"Mas a escada é muito íngreme;

Se você subir lã,

Você deve ficar ao pé, tão imóvel como quem

dorme,

Um verdadeiro degrau da escada.

Pés de outros pisarão sobre você

Para alcançar as pedras empilhadas no alto,

Porém alguém se inclinará e lhe tomará a mão,

E dirá: 'Venha para cima, meu filho.' "

A mensagem do poema é que o modo de subir nesta grande escada

celestial é tornar-se uma pedra, um degrau da escada, sobre o qual os pés

dos outros pisarão enquanto sobem. Este é o verdadeiro modo de atingir os

alvos brilhantes da elevação espiritual que nos acenam do alto.

Não há santidade sem esforço

A realização de altos ideais espirituais não se fará ã parte de real

esforço consciente. Paulo disse: "Esforço--me por aquilo que está diante de

mim." Algumas pessoas tentam dizer-nos que se fomos realmente salvos e

santificados ou cheios do Espírito, os altos estados de santidade são, daí

para a frente, espontâneos, praticamente sem esforço. Este ensino leva

muitas pessoas à escravidão. Após uma experiência definida de salvação e

santificação elas descobrem que é preciso muita oração, vigilância

Page 84: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

constante e real disciplina para que vivam à altura de seu ideal de uma

experiência cheia do Espírito. E por causa do ensino de que se realmente

tiveram uma experiência de santificação, nunca mais cairão abaixo desse

ideal, muitas vezes elas atiram fora sua confiança quando deveriam

considerar-se mortas, conforme Paulo nos diz em Romanos 6. Não existe

santidade sem esforço. A pessoa sempre será tentada de algumas formas a

viver na carne e deixar de andar no Espírito. Após a conversão e

purificação a pessoa ainda terá de estar vigilante, e com toda a

probabilidade, algumas vezes, inadvertidamente, poderá falhar ou ser

apanhada em falta. Mesmo após a experiência definida de justificação e do

enchimento do Espírito, a pura santidade cresce e se fortalece somente pela

prática. Alguns me chamarão de legalista e dirão que defendo a salvação

pelas obras quando digo que toda a bondade no viver começa pela

obediência às regras e guarda dos mandamentos. Na verdade, não podemos

guardar os mandamentos de Cristo sem uma obra e amor sobrenaturais no

coração, sem um espírito purificado; todavia, mesmo um coração

purificado é conservado puro mediante obediência escrupulosa,

disciplinada. Mozart e Mendelssohn começaram o estudo do piano tocando

notas e escalas e fazendo exercícios para os dedos. Sem dúvida, nossa

salvação e purificação devem realizar-se no interior antes que possam

manifestar-se no exterior. Porém a ordem para o crente é no sentido de

operar sua salvação "com temor e tremor". Isso não me parece santidade

sem esforço. Embora Mozart e Mendelssohn tivessem a música no

coração, eles nunca se realizariam como musicistas se a não tivessem

Page 85: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

executado em prática disciplinada de acordo com princípios fixos. O modo

de tornar-nos peritos é fazer as coisas repetidas vezes até que possamos

executá-las com perfeição, sem pensamento ou esforço consciente. O

caminho da realização de grandes coisas é a repetição de pequenas coisas

com perícia cada vez maior. Esta é uma questão de grande importância. O

modo de crescer em santidade madura é, depois que o coração é purificado

em pensamento, palavra e ato, corrigir nossas falhas com tanta freqüência

que finalmente nos tornamos disciplinados na beleza e na perfeição

morais. Talvez alguém diga: "Mas quando recebi a plenitude do Espírito,

não tive de fazer nada. O fato simplesmente se realizou com

espontaneidade e sem esforço de minha parte." Bem, não posso deixar de

perguntar-me qual teria sido o progresso de tal pessoa se, ã semelhança de

Paulo, tivesse realmente aplicado toda a energia de sua alma no esforço

por alcançar maiores alturas.

Devoções cronometradas

Para tornar-nos santos que oram, devemos aprender a orar pelo

relógio, em tempos fixados. Isto é muito importante. Você nunca se

tornará um santo que ora se depender do impulso para levá-lo à oração.

Você nunca se tornará um santo que ora a menos que entre na disciplina de

um programa fixo de oração. Depender de impulso como guia para a

oração provavelmente redundará em oração nenhuma. Você terá de

disciplinar-se na leitura da Bíblia e cumprir suas devoções com regularida-

de. A mesma coisa se dá com toda a vida religiosa. Só podemos crescer em

Page 86: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

paciência usando toda a paciência que temos. Crescemos em paciência

sendo pacientes o quanto pudermos, a todo dia e a toda hora, e nas

mínimas coisas. Tornamo-nos altruístas praticando o altruísmo todas as

vezes que tivermos oportunidade. Tornamo-nos melhores, como disse

Paulo, esforçando--nos por ser melhores do que já somos, e subindo

degrau por degrau às alturas radiantes da excelência e beleza morais.

Tornamo-nos melhores do que somos fazendo melhor do que gostaríamos

de fazer, só porque sabemos que isso é certo. Tornamo-nos melhores

vivendo por princípio em vez de viver por emoção.

A prática aperfeiçoa

Paulo disse: "Prossigo para o alvo." Isto é, para sua visão e ideal. "A

prova de toda a vida moral está em suas tendências." A questão não é: A

que ponto você chegou, mas, "Para que lado você tende?" Crescemos sempre

na direção de nosso viver diário. Os poderes que usamos desenvolvem-se

continuamente em maior força; as graças que cultivamos revelam-se mais e

mais claramente em nosso caráter. "Um pássaro que não usa as asas, logo

não terá asas para usar." E embora, espiritualmente falando, nossas almas

não tenham asas até que Deus as dê, essas asas devem ser exercitadas a fim

de adquirirem força. Até mesmo Paulo o santo, Paulo o santificado, disse

que se esforçava e prosseguia para a visão clara que o desafiava com

relação ao futuro.

Page 87: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Capítulo Treze

O Ocultamento do

Futuro

Ao olharmos para o futuro, é natural perguntarmos o que ele nos

reserva. Nunca desejou você abrir a cortina que oculta o futuro e dar uma

olhadela no amanhã? Você nunca se perguntou por que Deus conserva

oculto o futuro? Nunca você, em vão, tentou abrir essa cortina do mesmo

modo que os discípulos fizeram quando perguntaram: "Senhor, será este o

tempo em que restaures o reino a Israel?" A resposta que Cristo lhes deu é

a sua Palavra a todos nós ao enfrentarmos o futuro: "Não vos compete

conhecer os tempos ou épocas que o Pai reservou para sua exclusiva

autoridade." Esta é a direção clara de Deus a todos os que procuram

penetrar esse véu de segredo indo em busca de adivinhos, videntes,

feiticeiros e necromantes de toda laia, religiosos ou não. Deus tem mantido

oculto o futuro porque assim é melhor. Deus vê que para nós é melhor

prosseguir passo por passo e viver um dia por vez. É por isso que ele

prometeu guiar somente um passo por vez. "À medida que andas, teu

caminho se abrirá diante de ti passo por passo" (Provérbios 4:12, tradução

livre). Sendo assim guiados, um passo por vez vivendo assim, um dia por

vez as alegrias da vida não nos ofuscam, pois nossos corações foram

Page 88: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

disciplinados de sorte que aprendemos a recebê-las. Se alguns de nós

conhecêssemos com antecedência as alegrias e prosperidades vindouras, a

exultação poderia fazer-nos desatentos ao dever e ao perigo. Poderíamos

soltar as mãos de Deus e crescer confiantes em nós mesmos, perdendo

dessa forma a bênção que vem somente à fé simples. Sendo guiados um

passo por vez, vivendo um dia por vez, não somos esmagados pelas

tristezas da vida. Se conhecêssemos as lutas e provações que temos pela

frente, poderíamos desanimar-nos, sem coragem para suportá-las. Cristo

reteve o conhecimento do futuro porque assim é melhor. Se você não crê

nisto agora, algum dia crerá quando as névoas tiverem desaparecido.

O ocultamento das glórias do céu

Você já se perguntou por que Deus não fez maiores revelações

acerca do céu e suas glórias? Talvez seja porque tais revelações, se feita a nós

agora, não serviriam ao cumprimento de nosso dever aqui. Um viajante

conta do retorno ao lar após uma longa viagem por terras estrangeiras.

Tão-logo os marujos viram a praia da terra natal, tornaram-se incapazes de

cumprir seus deveres no navio. Quando entraram no porto e viram os amigos

no cais, ficaram tão dominados pela emoção que outra tripulação teve de ser

enviada a bordo para substituí-los. Suponhamos que, neste vale de lágrimas,

à medida que nos afadigamos e lutamos num mundo inamistoso, pudéssemos

contemplar as inefáveis alegrias de nossa terra natal e ver os amigos e

queridos acenando-nos daquela praia segura; será que essa contemplação

não nos incapacitaria para executar nossos deveres? Será que a visão dos

esplendores não nos encantaria e extasiaria ao ponto de nos cansarmos da

Page 89: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

vida dolorosa aqui da terra? Se pudéssemos ver nossos entes queridos

naquela formosa terra, contentar-nos-íamos em ficar aqui e concluir nossa

tarefa? Certamente é melhor que mais não nos tenha sido revelado. A glória

velada não nos ofusca, e a fé tem conhecimento bastante para sustê-la até ao

romper da manhã. Para nós é melhor que o futuro fique

oculto e só nos seja revelado um passo por vez. Podemos esperar

pacientemente e com fé quando nos confrontam mistérios, ou quando as

sombras caem em nosso caminho, confiantes de que embora não

conheçamos o caminho por onde vamos, conhecemos o Guia; ele retém

esse conhecimento só porque é melhor assim.

"A tua força será como os teus dias"

É realmente um ato de misericórdia que não obtemos a vida toda de

uma vez, mas apenas um dia por vez, pois então nunca temos mais do que

as batalhas de um dia a combater, ou o trabalho de um dia a executar, ou as

cargas de um dia a suportar, ou os pesares de um dia a enfrentar. Deus tem

um motivo para dividir a vida em pequenas unidades, e tratá-la um dia por

vez. No deserto, Deus nunca deu ao povo escolhido mais maná do que a

porção suficiente para cada dia, exceto na manhã anterior ao dia de

descanso. Positivamente ele os proibiu de ajuntar mais do que o

suprimento de cada dia. Este foi o modo de Deus ensinar seu povo a viver

um dia por vez e confiar nele quanto ao dia de amanhã. Ele deu--lhes a

grande promessa: "A tua força será como os teus dias" (Deuteronômio

33:25, Ed. Rev. Cor.). Deus não prometeu força antecipada—bastante para

a vida toda, ou mesmo para um ano, ou para um mês a promessa foi para

Page 90: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

cada dia; quando este chegasse com suas próprias necessidades, deveres,

batalhas e pesares, então ele daria força suficiente. A medida que a carga

aumentasse, mais força seria concedida. Quando a noite ficasse mais

escura, as lâmpadas iluminariam com maior brilho. A idéia importante

aqui é que a força não é despejada em nossos corações a granel um

suprimento para os anos vindouros, porém mantida em reserva, e dada dia

por dia, segundo o exigem as necessidades diárias.

Um dia por vez

A vida é como uma escola na qual uma lição aprendida prepara-nos

para a seguinte, mas só para a seguinte. Andar pela vida, viver um dia por

vez, é como viajar à luz de uma lanterna. Ela ilumina o caminho somente

um passo na frente; dado, porém, esse passo, outro será iluminado, e assim

por diante, até ao fim da caminhada. E assim que Deus nos ilumina o

caminho. Ele não nos mostra o caminho todo quando partimos; ele clareia

um passo; depois, quando damos esse passo, ele clareia outro, depois

outro. "A tua força será como os teus dias" (Deuteronômio 33:25, ERC).

Estamos mais seguros assim.

Sapatos para estradas ruins

Essas palavras fazem parte de uma promessa dada à tribo de Aser.

Foi dada a essa tribo uma região montanhosa, uma região difícil, o que

significava que eles teriam de percorrer estradas ruins. As sandálias

comuns, feitas de madeira ou de couro, não suportariam o desgaste

causado pelas pedras. Havia necessidade de um tipo especial de calçado.

Page 91: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Portanto, Deus colocou ferro nessas colinas, uma provisão para calçados

de ferro para andar em caminhos pedregosos. Foi isto que Deus tinha em

mente na promessa: "O ferro e o metal será o teu calçado; e a tua força será

como os teus dias."

Esta promessa é também para todos quantos percorrem caminhos

ínvios. Todos os que, como Paulo, buscam as coisas que estão adiante. Se

realmente tencionamos subir, precisamos de calçados resistentes, pois a

subida nunca é suave e fácil. Mas a promessa de Deus a todos nós, é que ele

proveu calçados convenientes para a escalada espiritual.

A porção de Aser não foi acidental; o próprio Deus foi quem a

escolheu. Nem há acidente algum na ordenação do lugar, das condições,

das circunstâncias de qualquer filho de Deus. Tudo opera para o melhor

desenvolvimento de cada indivíduo.

O mais fino ouro da vida

Embora a tribo de Aser tenha sido colocada numa região difícil,

Deus pôs minério de ferro nas montanhas a fim de prover calçados fortes

para estradas ruins. A mesma lei rege em todas as providências de Deus

para com seus filhos. Quando chegarmos à região difícil, encontraremos o

ferro para calçados resistentes. Muitas vezes nos perguntamos como

vencer certas experiências difíceis. Somos tentados a preocupar-nos e

agitar-nos com aquilo que achamos seja nossa falta de graça para enfrentar

as provações que prevemos. Isto acontece porque deixamos de captar o

significado desta promessa. Deus não promete força para as necessidades

enquanto essas necessidades ainda são futuras. Deus não dá força a nossos

Page 92: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

braços hoje para realizar batalhas amanhã. Deus não provê ferro para

sapatos pesados enquanto não chegarmos à região áspera. Mas quando o

conflito é iminente, então vem a força. Quando chegamos à região

montanhosa, então encontramos o minério para os sapatos. Contudo, não

há promessa de força para suportar grandes cargas quando não há grandes

cargas a suportar. O auxílio para enfrentar a tentação não é prometido

quando não há tentações a enfrentar.

Às vezes as pessoas se preocupam e se inquietam por acharem que

não possuem a graça para morrer. Ora, essa graça não é prometida, nem é

necessária, enquanto ainda temos o dever de viver.

Andei a vida toda a perguntar-me como poderia eu viver se minha

mãe fosse tirada. Quando, porém, esse dia chegou, tive uma das maiores

surpresas de minha vida. Nunca antes eu havia experimentado consolo tão

consciente. Jamais o esquecerei.

Podemos estar certos de que se Deus nos encaminha por estradas

ruins, ele o faz para nossa própria disciplina e desenvolvimento. Nas

montanhas íngremes da fadiga e provação encontra-se o mais fino ouro da

vida.

Deus guia os planetas

No ano vindouro, o caminho que temos diante de nós está coberto

de mistério. Todavia, não precisamos temer se estivermos seguros de que

nosso próprio caminho será divinamente orientado. Muitos acham difícil

crer na direção divina. Sabem que ele guia os sóis e as estrelas em suas

órbitas, com tanto cuidado que não se desviam do curso um milímetro

Page 93: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

sequer. Sabem que Deus dirige os planetas com tanta exatidão que em todo

o vasto universo, com seus milhões de mundos, com seu sistema sobre

sistema e sistema acima de sistema, existe absoluta precisão em todos os

seus movimentos, era após era. Nenhuma estrela jamais se adianta ou

atrasa. Nenhum planeta jamais sai da órbita. O sol nunca se levanta tarde.

Deus fixou caminhos para os mundos e ele os faz andar nesses caminhos.

Guia-os com tanta exatidão que os cientistas podem calcular o momento

preciso de um eclipse, com antecedência de milhares de anos.

Ele também guia as vidas humanas

Será que Deus se interessa por algo tão ínfimo como a vida dos

homens? Se ele dá direção, limita-se ela às carreiras dos grandes homens

que levam nas mãos importantes destinos, homens esses enviados em

missões de responsabilidade de longo alcance, ou será que ele fornece

idéia ao caminhar diário de cada um dos milhões de seus filhos? Mostra

Deus a uma criança o caminho através dos labirintos desnorteantes? Guia

ele ao lar o indivíduo errante? Podemos conceber que ele dirija a carreira

de certos homens importantes cujas vidas significam muito para o mundo;

mas, mostrará ele o caminho a pessoas comuns? Será que ele guia o pobre

ou a criança? Ele chama as estrelas por seus nomes, porém sabe ele quem

sou eu?

Ele guia seus pequeninos

A Bíblia proporciona abundantes respostas a essas perguntas. Por

exemplo, ela diz que Deus é nosso Pai.

Page 94: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Quais são as características da paternidade? Existe algo tão

pequeno na vida dos filhos que não interesse ao pai? Tudo o que é bom na

paternidade humana é apenas reflexo da divina. A Bíblia diz que não

somente ele chama as estrelas por seus nomes, mas que o Bom Pastor

chama suas próprias ovelhas pelo nome. Se ele alimenta os pardais e veste

os lírios, podemos estar certos de que instruirá seus filhos no caminho em

que devem andar. Ninguém pense que é apenas um dentre uma multidão

no pensamento de Deus. Cada crente tem seu próprio lugar e recebe

cuidado como se fosse o único. Deus nos ama como indivíduos. A vontade

de Deus está presente nos mínimos acontecimentos da vida. A mão de

Deus está em todos os eventos. A natureza está sob o controle de Deus.

Nada na natureza acontece por acaso. Nenhuma tempestade, nenhum

terremoto, nenhum ciclone ou onda de arrebentação jamais ocorre sem a

permissão divina. Até mesmo os flocos de neve estão sob seu controle. Seu

é o mar e ele o fez. Ele diz às impetuosas ondas: "Até aqui virás, e não

mais adiante" (Jó 38:11). Este mundo não é controlado pelo acaso, nem

por qualquer destino cego, mas por aquele que nos amou e se deu a si

mesmo por nós. "As mãos que foram transpassadas movem as rodas da

história humana e moldam as circunstâncias das vidas individuais"

(Maciaren). Se tudo isto é verdadeiro, podemos estar certos de que não

seremos largados ao léu da sorte para encontrarmos nosso caminho

sozinhos.

Ele guia por pequenas coisas

Se não tivermos cuidado, não perceberemos a orientação de Deus,

Page 95: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

pois sua maneira de conduzir leva-nos, muitas vezes, por vias simples e

comuns. Corremos o risco de associar a direção de Deus somente com as

coisas mais dramáticas, incomuns ou emocionantes da vida. Se, porém, a

direção de Deus se limitasse apenas aos grandes ou destacados momentos

ou eventos, a vida seria vazia de Deus. pois os grandes acontecimentos são

raros. A menos que possamos reconhecer a direção de Deus na rotina

diária, é provável que a percamos por completo. Devemos lembrar-nos de

que os grandes princípios são exercitados e fortalecidos tão verdadeira-

mente pela sua prática nas circunstâncias comuns como naquelas que

parecem mais sensacionais. Por favor, não se esqueça desta verdade. A

liderança de Deus é tão ininterrupta nos negócios rotineiros do serviço

humilde quanto o é nos assim chamados eventos sensacionais de caráter

público. Muito embora nossa vida esteja em grande parte escondida, isto

não significa que Deus se preocupa menos conosco do que com os que são

célebres. Nas profundas cavernas oceânicas insondáveis desabrocham

flores de raríssima perfeição e beleza. Muito embora nunca sejam vistas

por olhos humanos, Deus se interessa por elas tanto quanto se interessa

pelas que florescem nas estufas e nos jardins.

A terra esta abarrotada de céu

O mais humilde quinhão propicia espaço para o mais nobre viver.

Podemos achar que isto não seja realmente verdadeiro. Há tantos deveres

maçantes em nossa vida. Os jovens acham enfadonhas suas tarefas

escolares. Há mães fiéis que se cansam dos deveres intermináveis da

família. Há homens bons que se cansam da rotina do escritório, ou do

Page 96: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

armazém, ou da fábrica, ou da lavoura. Muitos de nós temos, às vezes, a

sensação de que o que nos compete fazer dia após dia não é digno de nós.

Achamos que fomos feitos para coisas mais nobres. Contudo, é exatamente

nos deveres que poderíamos muito naturalmente desdenhar, que

encontraremos a oportunidade de desenvolver caráter nobre. Lembre-se de

que foi enquanto Moisés cuidava dos rebanhos no deserto que teve a visão

da sarça ardente. Se ele tivesse sido como alguns de nós na execução de

nossas tarefas diárias, com toda a probabilidade teria perdido aquela visão.

"A terra está abarrotada de céu e todo arbusto comum arde com fogo de

Deus."

Ele guia através de coisas comuns

Em geral encontramos a Deus nos lugares mais improváveis. Aos

humildes pastores nas colinas da Judéia é que foi dada a bendita

proclamação, e eles acharam Deus, não em palácios, mas num estábulo

comum. Podiam ter perdido a orientação de Deus se não estivessem

ocupados com tarefas humildes. Foi enquanto Gideão trilhava o grão e

Eliseu arava com bois, que receberam revelações de Deus. Com freqüência

é nos mais humildes caminhos que encontramos a Deus.

Filipe pediu a Jesus: "Mostra-nos o Pai", e a resposta de Jesus

mostra seu desapontamento. "Filipe, há tanto tempo estou convosco, e não

me tens conhecido? Quem me vê a mim, vê o Pai" (João 14:9).

Evidentemente, Filipe pensava que a revelação seria de esplendor e deixou

de reconhecer o Pai no silêncio da vida cotidiana de Cristo. De modo

geral, Cristo nos é revelado em traje simples e modos humildes.

Page 97: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Declinamos das tarefas e deveres que nos são atribuídos, pensando que

estão abaixo de nós, não reconhecendo que nos foram dados por Deus e

que os anjos desejariam ardentemente executá-los. É evidente que nenhum

dos discípulos tomaria a bacia e a toalha naquela última noite e lavaria os

pés do Mestre e os dos demais. Lavar os pés era a mais humilde de todas

as tarefas. Era serviço para o mais humilde escravo da casa. Embora esses

homens pensassem que estava abaixo deles realizar tarefa tão servil, o

Senhor dos céus e da terra, tomando a toalha, executou--a. Ele não a

considerou abaixo dele.

Page 98: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Capítulo Quatorze

Qual é sua Missão?

Suponha que Paulo, enquanto na prisão, tivesse perdido a confiança

na liderança de Deus. Ele nunca teria recebido a revelação da verdade

divina que lhe foi confiada. Grande parte da verdade que tem emocionado

as almas de milhões foi desvendada a Paulo enquanto ele fabricava tendas.

Muitos de nós nunca aprendemos a ver Deus em nossa vida cotidiana. Se

Jesus "põe em ordem o universo com a poderosa força de sua autoridade"

(Hebreus 1:3, Bíblia Viva), ele deve também estar pondo em ordem meus

deveres diários. Parece-nos que nossa vida não é digna de nós, que seu

esplendor se perdeu em nossos quefazeres corriqueiros. Achamos que

poderíamos encontrar Deus na vida se ocupássemos algum lugar

proeminente, ou pudéssemos executar algum trabalho sensacional, ou

pudéssemos viajar para lugares distantes. Porém, nenhuma ocupação é, em

si mesma, humilde. Não deveríamos sentir-nos humilhados por nossa

condição terrena. Tudo depende de nossa missão, não de nosso trabalho.

Jesus foi carpinteiro, mas essa não era sua missão. Você pode ter a

ocupação de quitandeiro, açougueiro, ou de lavrador, mas se for

consagrado a Deus, seu trabalho no estabelecimento do Reino de Deus é o

mesmo do pregador ou do dirigente do canto, ou do evangelista, ou mesmo

do próprio Cristo. Sua missão e não sua ocupação é que o exalta ou

Page 99: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

degrada. Quando as névoas desaparecerem, veremos que a mulher, cuja

missão é exaltar a Cristo, ainda que execute trabalho humilde, é muito

mais glorificada do que a princesa que vive para o eu. Deus está em toda a

vida da qual ele é o centro.

Trapaceado na vida?

Talvez você ache que sua participação nas oportunidades e

privilégios da vida tenha sido injusta; tem-se amofinado porque outros

parecem muito mais favorecidos do que você; tem andado descontente e

deprimido. Talvez seja esse o motivo de você haver perdido o senso da

orientação de Deus em sua vida. Há muitos anos uma jovem de nossa

igreja andava com o rosto muito triste, olhar sombrio. Vivia descontente e

infeliz. Pouca coisa havia para iluminar-lhe a vida. Para ela, a vida a

defraudara. Não tinha um lar nem antecedentes cristãos. Não era bonita

nem talentosa. Não sabia onde encaixar--se. Na sua idéia, nossos filhos

eram felizes porque tinham todas as oportunidades de desenvolvimento

que haviam sido negadas a ela. Era fácil entender o problema. Ela achava

difícil obter vitória sobre a amargura de seu coração. Um dia, porém, ela

foi liberta interiormente. Foi cheia do Espírito. Perdeu o ar melancólico e

tornou--se radiante.

Vi-a começar a crescer. Parecia que seu quinhão era o mesmo,

porém ela foi transformada interiormente. Um dia ela me disse, com o

rosto radiante, que havia encontrado seu lugar, sua vocação na vida. Isto

foi há trinta e cinco anos. Hoje ela completou quase trinta anos de serviço

nobre num campo missionário estrangeiro. Talvez você pense que já não

Page 100: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

existem milagres, mas quando a vida se concentra em Cristo, quando tudo

o que fazemos é para ele, a vida se torna chamejante com Deus. Nossa

vida passa a ser um milagre tão real como a vida de qualquer santo da

Bíblia. Se a sua vida estiver centrada em Deus, ela é tão sagrada quanto a

de um pastor ou de um missionário, e tem em si a mesma medida de Deus.

Pense no ambiente humilde de Cristo

Pense em Jesus por um momento. Aos doze anos de idade ele subiu

ao templo, e aqui se tornou o centro de atração confundindo os doutores da

lei e outras autoridades religiosas. Mas o que fez ele diante da

admoestação amável de sua mãe ao encontrá-lo? Voltou para seu humilde

lar camponês em Nazaré e esteve sujeito aos pais. Naquele ambiente

humilde, enquanto trabalhava na carpintaria, ele encontrou campo

suficiente para o desenvolvimento da mais rica natureza que o mundo já

viu e para o mais pleno e mais completo dever que já foi exemplificado.

Portanto, ainda que nossa tarefa seja maçante, ainda que nosso dever seja

sombrio, ainda que nossas circunstâncias sejam limitadas, podemos ter

certeza de que elas permitem plena oportunidade para o mais elevado

desenvolvimento de um caráter nobre. E podemos ter certeza de que o

trabalho mais duro, as tarefas mais enfadonhas, os deveres mais servis e o

ambiente mais desfavorável de maneira alguma nos privarão da orientação

de Cristo, uma vez que ele próprio viveu sob disciplina de condições

exatamente iguais. Não percamos a orientação de Cristo pelo fato de não

podermos vê-lo nas coisas comuns.

Page 101: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Os caminhos de Deus são retos, mas nem sempre suaves

Também corremos o risco de não reconhecermos a orientação

porque os caminhos em que Deus nos conduz nem sempre são suaves. E

natural pensarmos que se Deus está guiando, o caminho será fácil e cheio

de alegrias. Não é assim, porém. Lemos em Mateus 4:1: "A seguir, foi

Jesus levado pelo Espírito, ao deserto, para ser tentado pelo diabo." Quer

dizer que Deus às vezes ordena nossas vidas de tal modo que somos

levados a lugares onde a fibra moral de nosso caráter é posta à prova. E

isso significa que Satanás está livre para atacar-nos. Significa caminhos

ásperos e rudes; significa mistério, escuridão e dor. Quando Deus nos

conduz por certos caminhos, esperamos que sejam tranqüilos; ficamos

surpresos, e às vezes petulantes e irritadiços ao descobrir que não é assim.

Corremos o risco de duvidar de sua orientação porque o caminho é rude.

O caminho desigual de Paulo

Tome, por exemplo, a viagem de Paulo a Roma. Se vivesse sob a

impressão de que a direção de Deus era sempre caminhos suaves, ele teria

pensado, antes de ir muito longe, que havia perdido por completo a

orientação divina. Durante meses ele esteve confinado em masmorras

solitárias, prisioneiro de Roma. Então, em vez de ser levado numa

carruagem celestial, foi deixado a jogar-se de um lado para outro num mar

tormentoso, vivendo quatorze dias e noites de desesperança e desespero,

antes do naufrágio. Como foi que ele chegou a terra? Não havia barco

celestial para recolhê-lo, nenhum anjo para aquietar a fúria do mar,

Page 102: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

nenhum indício sobrenatural de que ele estava na vontade de Deus. Como

os demais, Paulo agarrou aos destroços do navio e nadou o melhor que

pôde. Não consigo imaginá-lo muito romântico nessa ocasião. Imagino até

que ele poderia facilmente ter ouvido Satanás a sussurrar-lhe que este era

um modo muito bom para um servo de Deus e apóstolo de Cristo viajar.

Ouçamos seu testemunho:

Tenho enfrentado a morte a cada instante. Em cinco

ocasiões diferentes os judeus aplicaram-me seu terrível castigo de

trinta e nove chibatadas. Apanhei de vara três vezes. Fui

apedrejado uma vez. Três vezes sofri naufrágio. Numa ocasião

fiquei em alto mar a noite inteira e durante todo o dia seguinte.

Tenho viajado quilómetros e mais quilómetros e estado

frequentemente em grandes perigos de transborda-mento de rios,

de salteadores, e do meu próprio povo, os judeus, assim como nas

mãos dos gentios. Enfrentei grandes perigos de multidões nas

cidades, e de morte nos desertos, e de mares tempestuosos, e de

homens que afirmam ser irmãos de Cristo, e não são. Tenho

suportado a canseira, a dor e noites sem dormir. Muitas vezes

tenho sofrido fome, sede e ficado sem o que comer; muitas vezes

tenho tremido de frio, sem roupa suficiente para me agasalhar.

Depois, ao lado de tudo isso, tenho a constante preocupação com

a marcha das igrejas (2 Coríntios 11:23-28, Bíblia Viva).

Se Paulo esperasse que a direção de Deus acontecesse somente de

modos tranquilos e fáceis, ele a teria perdido por completo. Porém não a

perdeu. Em circunstâncias tais, ele testificou: "Graças, porém, a Deus que

em Cristo sempre nos conduz em triunfo."

Eis aí o padrão de Deus para nossa vida. Eis aí a certeza de que

Page 103: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Deus guia as pessoas que têm de enfrentar circunstâncias difíceis e

percorrer caminhos escabrosos. A direção de Deus não nos eleva,

necessariamente, acima do plano comum da existência rotineira. Ela pode

guiar-nos em caminhos desiguais, como no caso de Paulo.

Beleza advinda da escuridão

Dizem que em uma das famosas lojas de rendas de Bruxelas há

salas destinadas à fiação dos mais finos e delicados padrões de rendas.

Essas salas são totalmente escuras com exceção de um raio de luz que vem

de uma janela muito pequena, e cai diretamente sobre o modelo. Há apenas

um tecelão na sala, assentado de maneira a receber o facho de luz somente

sobre os fios que ele tece. "Desse modo", diz o guia, "obtemos nossos mais

finos produtos. A renda é sempre mais delicada e belamente tecida quando

o próprio tecelão está no escuro e apenas seu padrão está na luz."

Não se dá o caso de ser assim conosco? Às vezes nós, também,

trabalhamos no escuro. Não podemos entender o que estamos fazendo. O

padrão nos é muitíssimo vago. Não obstante, algum dia podemos descobrir

que o mais estranho trabalho de nossa vida foi feito nesses períodos de

escuridão. O próprio caminho que nos parece tão escuro, tão duro para os

pés, é o caminho que Deus está escolhendo. "Ele nunca lhe enviaria trevas,

se achasse que você poderia suportar a luz."

Page 104: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Capítulo Quinze

A Vida não é só

Atividade

O escritor do Salmo 23 expressou esta verdade quando disse: "Ele

me faz repousar." A vida não é só atividade, trabalho, serviço. Embora seja

verdade que não há tempo a desperdiçar, não obstante não devemos viver

pressionando no sentido de estarmos sempre exteriormente ativos. As

vezes Deus pode pedir-nos que paremos e repousemos um pouco.

Naturalmente, não cuidamos de repousar. Preferiríamos muito mais

manter-nos em marcha. Somos avessos a parar. Pensamos que é uma perda

de tempo virar-nos para um lado e repousar um pouco. Parece-nos que um

minuto sem atividade é um minuto desperdiçado. Temos aprendido, não

obstante, que às vezes faríamos melhor progresso repousando do que

prosseguindo. Assim, quando compelidos a repousar por um pouco de

tempo, muitas vezes nos afligimos e inquietamos.

O tempo gasto em enfermidade não precisa ser desperdiçado

Alguns pensam que seria quase pecado se descansássemos umas

poucas horas em nossa semana atarefada. Temos cultivado de tal maneira

o senso de responsabilidade que achamos errado estar inativos. Mas há o

Page 105: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

perigo de negligenciarmos a necessidade de alimentar a nós mesmos se

temos de alimentar os outros. E fácil esquecemos de que precisamos ser

abençoados antes que possamos ser uma bênção. O dia que passa sem uma

hora tranqüila com o Mestre é um dia perdido. Toda vez que o Bom Pastor

nos faz repousar, podemos estar certos de que é para dar-nos alguma nova

bênção. Isto se comprova muitas vezes quando ele nos recolhe a um quarto

de enfermo e fecha as cortinas sobre nós. Ele não tenciona sejam

desperdiçados os dias ou semanas que aí passamos. A atividade exterior na

qual estamos engajados, os negócios do mundo em que estamos

empregados não são, de modo algum, o único trabalho da vida, nem o mais

importante. Não estamos aqui meramente para arar, semear e ceifar;

construir casas ou pontes, escriturar livros ou compor tipos, manufaturar

ou comprar, vender e obter lucro. Essas ocupações podem ser muito certas,

mas nosso principal propósito aqui é crescer em caráter e semelhança de

Cristo. A qual é aprender o amor ágape. Todas as demais atividades são

incidentais. A formação de um caráter semelhante ao de Deus é o real

objetivo divino. Corremos o risco de esquecer-nos disto quando somos

retirados de nossa ocupação comum por algum tempo. Isso acontece sem

dúvida, por existir algo que precisa ser feito em nós, algo mais importante

do que o trabalho que faríamos se continuássemos nossas tarefas sem

interrupção.

Conhecer tal fato ao sermos postos a repousar, ajudar-nos-ia a ser

mais pacientes e obedientes. Há uma bênção esperando por nós no quarto

tranqüilo ao qual somos conduzidos. Nossa doutrina pode questionar este

Page 106: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

ponto, mas há uma lição que devemos aprender agora. Como o pássaro

canoro é encerrado num lugar escuro para aprender um novo canto que não

poderia ser aprendido na luz, assim em nosso retiro para a sombra

devemos aprender algum novo e doce cântico para entoarmos aos ouvidos

dos tristes e fatigados. E nenhum preço é alto demais pelo privilégio de

aprender a cantar mesmo uma única nota que abençoe ao mundo. (Adap-

tado de J. R. Miller.)

Um homem viveu cinqüenta anos alegria misturada com

lágrimas;

Amou, labutou, teve esposa e filhos, e os perdeu; morreu;

E de toda a obra de sua longa vida restou uma pequena

canção nada mais.

Como o pássaro do Monge Félix, essa canção foi ouvida;

A dúvida orou, a fé subiu às alturas, a morte sorriu para si

mesma para dormir;

Essa canção salvou almas. Você diz que o homem pagou

muito?

Nada disso, Deus pagou—e achou barato.

Não há tristeza grande demais a enfrentar se ela nos revela alguma

nova beleza em Cristo ou desenvolve em nós alguma nova disposição

semelhante a Cristo. Visto como Jesus é o melhor de todos os amigos, será

que não vale a pena deixar de lado as tarefas por algum tempo a fim de

entrarmos em comunhão mais estreita, mais doce e mais íntima com ele?

Estou pregando para mim mesmo agora. A vida teria muito mais

sentido se aprendêssemos a tomá-la mais como lazer. Vivemos sob tal

pressão grande parte do tempo que fazemos todo o nosso trabalho de um

modo febricitante. Fazemos tanto barulho em nossa correria que não

Page 107: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

podemos ouvir a voz calma, pequena. Vivemos tão apressados que não

temos tempo para pensar, para meditar, para familiarizar-nos com nosso

Mestre. O segredo do belo caráter de João estava em ele reclinar-se no seio

de Jesus; mas vivemos apressados demais para gastar tempo desse modo.

E assim, Deus deve, às vezes, chamar-nos a um lado para descansarmos

um pouco e fazer-nos repousar.

A importância das "pausas"

Ruskin escreveu o seguinte a uma jovem correspondente: "Que eu

saiba, Katie, não há música numa pausa, porém ela entra na composição da

música." Dá-se na vida o mesmo que se dá na música. As pausas na pauta

musical, em certo sentido não são parte da música. Não obstante, elas são

tão importantes como se fossem notas a ser tocadas ou cantadas. Seria

estragar a harmonia e o ritmo se um executante ou cantor descuidado não

levasse em conta as pausas. Não se dará o caso de que as pausas que Deus

nos impõe sejam tão importantes na melodia da vida como qualquer das

notas da pauta? Menosprezá-las ou enchê-las é estragar a música. Do

mesmo modo, a direção de Deus talvez nem sempre esteja nos caminhos

da atividade. Ele pode, de quando em quando, conduzir-nos a lugares de

calmo repouso. "Na tranquilidade e na confiança [está] a vossa força"

(Isaías 30:15). O apóstolo Paulo exorta os tessalonicen-ses a "diligenciar

por viver tranquilamente". E isso não é fácil. A paciência é uma das

maiores virtudes, e das mais raras. Se você duvida disto, procure a palavra

numa concordância bíblica. Há momentos e horas na vida quando o

Page 108: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

supremo dever é não fazer nada, ficar em silêncio, esperando que Deus

opere ou que chegue a hora de podermos agir. Às vezes nos

impacientamos tanto que temos de ser compelidos a fazer umas pausas em

nossa vida atarefada. Estamos no meio de movimento rápido, apressando-

nos com grande ansiedade, quando de súbito encontramos uma pausa

escrita na pauta. Pelo fato de estarmos com muita pressa e não a

observarmos, e deixarmos de aceitá-la voluntariamente, Deus pode

obrigar-nos a tanto.

Talvez ele tenha de incapacitar-nos por algum tempo, a fim de

fazer que consideremos as pausas na melodia da vida. Realmente

precisamos dessas pausas para que a harmonia da vida seja plena e rica. Às

vezes Deus só consegue introduzi-las em nossa vida obrigando-nos a

observá-las.

Toda vida precisa de seus invernos

A natureza ensina-nos a necessidade de períodos de inatividade. O

inverno impede o crescimento da vegetação. Os longos meses em que não

há folhas nem frutos parecem tempo perdido. Sabemos, porém, que o

inverno não é um erro e que o tempo não é perdido nem desperdiçado

quando a árvore está em repouso. Ela apenas reúne forças para o

crescimento e frutificação do próximo ano. Toda vida necessita, também,

de seus invernos quando tudo parece deter-se; todavia, não há,

necessariamente, nenhuma perda na espera silenciosa.

Em cada vida

Há uma pausa que é melhor do que avançar,

Page 109: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Melhor do que ter ou fazer portentos;

E ficar imóvel diante da vontade soberana.

Há um silêncio que é melhor do que o discurso

ardoroso,

Melhor do que o suspiro ou o clamor no deserto;

É estar quieto diante da vontade soberana.

A pausa e o silêncio em uníssono profundo

Entoam todo o tempo uma canção dupla;

0 alma humana, o plano operacional de Deus

Prossegue, sem necessitar da ajuda do homem!

Aquiete-se e veja!

Sossegue e aprenda.

"A bênção do Senhor é a base da verdadeira riqueza, pois não traz

tristezas e preocupações" (Provérbios 10:22, Bíblia Viva). Nem todos nós

entendemos isto, pois contradiz nosso ensino. Mas se vivermos o

suficiente, podemos descobrir o erro. Este autor tem motivos para sabê-lo.

Deus está marcando o compasso

Se pelo menos entendêssemos melhor a Deus, veríamos que as

pausas que Deus escreve na pauta de nossa vida são necessárias para

aperfeiçoar a música. Pensamos que perdemos tempo quando somos

compelidos à inatividade em época de doença ou na velhice. Necessa-

riamente não é assim. A inatividade dos dias de doença, a quietude, a

paciência e a calma que nos sobrevêm quando nos encontramos isolados

da pressa do mundo, podem, às vezes, ser tão sagradas e importantes

quanto os deveres urgentes dos dias de saúde e mocidade.

Como é que o músico lê as pausas? Veja-o marcar o compasso

numa contagem sem erro e executar a próxima nota como se não tivesse

Page 110: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

havido intervalo. Deus não escreve sem desígnio a música de nossa vida.

Importa--nos aprender o compasso e não desfalecer diante das pausas. Elas

não estão ali para serem desprezadas, não estão ali para serem omitidas,

não visam a estragar a melodia, nem mudar a tonalidade. Se olharmos para

cima, o próprio Deus marcará o compasso para nós. Não nos cabe escrever

a partitura; compete-nos apenas tocar ou cantar conforme Deus a escreveu.

Não temos o direito de mudar uma nota ou um ponto, de inserir uma pausa

ou omiti-la. Devemos executar a música como está escrita.

Quando, na vida, encontramos as pausas na partitura do Grande

Compositor, devemos considerá-las como parte da música • assim como as

notas o são. Não precisamos queixar-nos da perda de tempo na doença, no

lazer forçado, nos esforços frustrados, nem inquietar--nos porque nossa

voz teve de ficar silente, porque não podemos participar da música. Não há

perda real nessas interrupções ou pausas, se as tomarmos como parte do

plano do Mestre. Cumprimos melhor o nosso dever não tentando fazer

coisa alguma quando Deus nos pede que fiquemos quietos. Não há

necessidade de impacientar--nos por não podermos estar ativos para Deus

quando ele, claramente, não deseja que o estejamos. Uma mulher que

aprendeu o segredo da submissão, da paz e do significado das pausas,

demonstrou surpreendente submissão e fé ao dizer: "Ouço Deus dizer-me:

'Deite-se aqui e tussa'." Embora isso pareça contrário ao ensino da cura

divina, e talvez aquela mulher não tivesse sobre o assunto a luz que alguns

de nós temos, não obstante essa submissão e fé podem ter sido, no caso

dela, um requisito indispensável ã fé para a sua cura. E mesmo que ela

Page 111: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

nunca exercitasse a fé para a cura, é provável que a submissão e a fé que a

capacitaram a fazer tal declaração tenham mais valor aos olhos de Deus do

que uma fé que pudesse remover montanhas mas que ainda não tivesse

aprendido o segredo da submissão. A vida que mais agrada a Deus é

aquela que aceita a música como Deus a escreve, sem questionar, crendo

no amor e na sabedoria do Mestre, ciente de que ele está certo. (Adaptado

de J. R. Miller.)

Nos imponentes oratórios da vida

Deus escreve pausas inesperadas.

Estas quebram a pressa, a tensão, a tempestade, a

luta,

E por certo nossas provações são necessárias!

Devoção antes da ação

Devido à ideia errónea de que servimos a Deus e fazemos

progresso espiritual só através do serviço e atividade exteriores, nossa vida

devocional presente é extremamente negligenciada; e com isso a causa de

Deus e nossa experiência pessoal sofrem prejuízo. Daí que os meios de

Deus conduzir-nos nem sempre são os de atividade; eles podem ser meios

de tranqüilidade forçada. "Toda vida verdadeiramente cristã precisa de

seus momentos silentes diários, quando tudo está calmo, quando a

atividade febril das outras horas cessam, e quando o coração, em santo

silêncio, comunica-se com Deus. Uma das maiores necessidades da vida

cristã destes dias é mais devoção."

Prioridade da devoção

Page 112: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Poucos de nós sabemos que nossa vida devocional é a parte mais

importante de nosso relacionamento com Deus. Falamos agora sobre

tempo a sós com Deus, quando não fazemos outra coisa senão esperar

nele. Não estamos pensando em oração à medida que andamos, à medida

que trabalhamos ou à medida que fazemos algo mais. Tudo isto é possível

e necessário. Todos deveriam fazê-lo. Mas o Rei dos reis merece mais do

que isto. Ele comunica sua vontade e partilha seus segredos somente com

os que estão dispostos a tomar "tempo para ser santos", a passar tempo a

sós com ele, a estar quietos bastante para ouvir-lhe a voz. Teria Deus

insistido tantas vezes em sua Palavra para que esperemos nele a não ser

que tivesse algo importante a dizer-nos ou a fazer em nós? Veja em sua

concordância bíblica quantas vezes aparece o verbo "esperar".

Familiaridade pessoal com a Palavra e tempo a sós com o Senhor

são mais importantes do que todas as demais ocupações espirituais

combinadas. Você não precisa aceitar isto, mas em minha opinião é mais

importante do que a adoração pública, do que a comunhão mútua com o

Corpo, do que ouvir a pregação de sermões, do que freqüentar classes de

estudo bíblico, do que ouvir mensagens gravadas, do que engajar-se em

evangelização pessoal, até mesmo do que contribuições financeiras. Tudo

isto é muito importante. Nenhuma dessas coisas deve ser omitida. Porém,

estou pessoalmente convicto de que nossa vida devocional é a coisa mais

fundamental à preservação e eficácia de toda e qualquer atividade

espiritual que valha a pena. Negligenciemos nossa vida devocional e todas

as demais relações espirituais sofrerão as conseqüências.

Page 113: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

Nossa época é mais de trabalho do que de oração. A tendência é no

sentido de agir em vez de adorar; atarefamo-nos, em vez de sentarmo-nos

em silêncio aos pés do Salvador para comungar com ele. A nota

predominante de nossa presente vida cristã é devoção ao serviço ativo;

todavia, devoção à Pessoa de Deus, ao próprio Cristo, é a verdadeira raiz

da atividade eficaz.

Antes que possa haver uma árvore forte, vigorosa, saudável, capaz

de produzir muito fruto, de resistir à tempestade, de suportar o calor e o

frio, deve haver uma raiz bem plantada e nutrida; e antes que possa haver

uma vida cristã próspera, nobre, resistente perante o mundo, firme na

tentação, inabalável nas provações, cheia de bons frutos, deve haver uma

estreita união com Deus em secreto. Devemos receber de Deus antes de

podermos dar aos outros, pois nada temos de nós mesmos com que saciar a

fome dos homens ou matar-lhes a sede. Na melhor das hipóteses somos

apenas vasos vazios, e devemos esperar ser cheios antes que tenhamos

algo que levar aos necessitados. Devemos ouvir junto as portas do céu

antes que possamos sair para entoar os cânticos celestiais aos ouvidos dos

cansados e tristes. Nossos lábios devem ser tocados com a brasa viva do

altar de Deus antes que possamos tornar-nos mensageiros de Deus aos

homens. Devemos reclinar-nos muito no seio de Cristo antes que nossas

pobres vidas terrenais sejam afetadas pelo Espírito de Cristo, e brilhem na

beleza transfigurada desta vida bem-aventurada. A devoção adapta-nos

para a atividade.

A fim de obtermos esta preparação para utilidade e serviço, todos

Page 114: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

nós precisamos introduzir no curso de nossas vidas muitas horas de

silêncio, quando a sós com Cristo em comunicação pessoal com ele,

ouvindo sua voz, renovando de sua plenitude nossa energia gasta, e

transformando-nos à sua semelhança mediante a contemplação de seu

rosto. Homens ocupados precisam de tais períodos tranqüilos de

comunicação espiritual, pois os seus dias de trabalho, de cuidado e de luta

tendem a desgastar-lhes a fibra da vida espiritual e exaurir-lhes a força

interior. Mulheres responsáveis precisam de tais momentos de silêncio,

pois há muitas coisas na vida diária da família e na vida social que

esgotam seus suprimentos de graça. O cuidado dos filhos, a própria rotina

da vida doméstica, os milhares de pequenas coisas que provam sua

paciência, que lhes apoquentam o espírito, e tendem a romper-lhes a

calma, tudo isso torna imperativo que toda mulher cristã inclua em sua

vida pelo menos uma hora de silêncio todos os dias, quando, à semelhança

de Maria, ela pode esperar aos pés de Jesus e ter sua própria alma

acalmada e nutrida. Muitíssimos de nós damos a Deus somente a sobra de

nosso dia. (Adaptado de J. R. Miller.)

Abrimos esta mensagem com uma ênfase sobre a ação. Encerramo-

la com uma ênfase sobre a devoção, pois não pode haver ação eficaz no

reino espiritual, sem devoção. Esta idéia foi mais do que suficientemente

expressa por S. D. Gordon: "Podemos fazer mais do que orar depois de

havermos orado. Mas não podemos fazer mais do que orar enquanto não

tivermos orado."

A montanha coreana de oração

Page 115: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

O crente, de modo geral, não leva a sério a oração. Pouco sabemos

sobre fazer da "oração o principal negócio da vida". Na verdade, poucos de

nós pensamos em tal coisa. Achamos que não podemos dar-nos ao luxo de

tomar tempo para orar. Temos muito que fazer. Cremos que somente

inválidos, aposentados ou retardados é que devem fazer isso.

Tal acontece porque não cremos que "a oração se encontra onde

está a ação". A igreja em geral tem falhado em compreender a realidade

espiritual. Satanás tem-nos cegado para o fato de que o mundo real é o

mundo do espírito, e que o fato de os espíritos não terem corpos visíveis

não significa que não existam. Na carta aos Efésios Paulo explica que os

espíritos são personalidades reais e têm todas as características

identificadoras de uma pessoa, exceto corpo visível. Embora sejam

imperceptíveis ã visão como o ar e a corrente elétrica, não obstante são

igualmente reais. Embora não tenhamos consciência deste fato, os espíritos

são os verdadeiros manipuladores das personalidades humanas e da ordem

social em geral.

Por isso Paulo disse: "Porque nós não estamos lutando contra gente

feita de carne e sangue, mas contra pessoas sem corpo os reis malignos do

mundo invisível, esses poderosos seres satânicos e grandes príncipes

malignos das trevas que governam este mundo; e contra um número tremendo

de maus espíritos no mundo espiritual" (Efésios 6:12, Bíblia Viva).

Note que essas personalidades atuam na ordem social do mundo.

Elas governam a comunidade de pessoas. São chamadas "grandes

príncipes malignos das trevas que governam este mundo". Evidentemente

Page 116: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

são inumeráveis, chegando talvez a milhões, bilhões mesmo, porque Paulo

diz que há um "número tremendo" deles.

Eles estão sob a liderança de Satanás e agem inteiramente para

promover seus desejos, objetivos e propósitos diabólicos. Estão em

constante oposição, inimizade e conflito com Deus e com tudo o que é

santo. Não há jamais um momento em que não estejam buscando "roubar,

matar, e destruir". João diz que sabemos "que o mundo inteiro jaz no

maligno" (1 João 5:19).

Satanás e suas hostes não são espíritos independentes. Deus está

usando a oração como treinamento no cargo para governar após a ceia das

bodas do Cordeiro. Portanto, por um decreto especial, exclusivo,

constitucional, Deus delegou autoridade aos membros de seu Corpo sobre

todo o poder do inimigo. A autoridade de ligar e desligar os espíritos maus

acompanha a promessa de que "nada absolutamente vos causará dano"

(Lucas 10:19).

Tanto quanto sei, somente os seres humanos redimidos receberam a

ordem coletiva de ligar e desligar Satanás nos assuntos terrenais (Mateus

16:18, 19 e 18:18). É por isso que Deus está usando Satanás para ensinar a

Igreja a vencer em preparação para o trono (Apocalipse 3:21). Uma vez

que isto é verdadeiro, Satanás será preso e solto nos negócios terrenos só à

medida que a humanidade redimida exercita sua autoridade de procedência

divina. É por isso que a oração se encontra onde está a ação, e porque a

oração é a coisa mais importante que se possa fazer para Deus ou para o

homem. Daí, como disse João Wesley, "Deus nada faz exceto pela

Page 117: Paul E. Billheimer - WordPress.com€¦ · coração em vez de seguir seu desejo natural de levar a própria vida—para uma fossa espiritual". Espero que este livro lhe seja tão

oração".

Temos ouvido falar da Montanha Coreana de Oração, onde, relata-

se, dez mil pessoas estão em oração continuamente, dia e noite. Estamos

informados de que desse ministério de oração surgiu a maior igreja do

mundo, que faz lembrar a igreja do primeiro século. É este um exemplo ou

ilustração antecipada do cumprimento da profecia e promessa de Deus em

Joel 2:28 e Atos 2:17, do derramamento do Espírito de Deus sobre toda a

carne nos últimos dias? Se for, confirma a convicção de que o

cumprimento desta profecia aguarda um reavivamento maciço de oração

intercessora, em todas as igrejas, e dele depende. Embora Deus tenha

falado, há evidência bíblica de que a profecia que sai dos lábios divinos

não será cumprida enquanto a Igreja não levar a sério a oração e fizer dela

seu principal negócio. É possível que Deus seja obrigado a usar uma igreja

missionária estrangeira para ensinar os crentes tolerantes, amantes da

comodidade, que "a coisa mais importante que se possa fazer para Deus ou

para o homem é orar"?