passo 2: escolha a cor fundo (resina) / choose the ... · baseados na norma cerâmica abnt...

4

Upload: vuonghanh

Post on 15-Dec-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

A Antigua, em seus 35 anos de experiência em revestimentos artesanais, lança a linha exclusiva “ECOTILE - Revestimentos Ecológicos de Alto Desempenho”.

Com 75% de material reciclado em sua composição, como garrafas de vidro, espelhos, pastilhas descartadas, borracha de pneus usados e garrafas Pet, os produtos ECOTILE colaboram com o importante processo de reciclagem e preservação ambiental .

Aplicável em paredes e pisos, é um revestimento totalmente personalizável ! Arquitetos, decoradores e designers podem ex-plorar cores , combinações e desenhos num produto prático, inovador e de excelente performance.

Utilizando resina epoxi como aglomerante, seu desempenho é compatível com pisos industriais de alto tráfego, com uma super-fície polida, impermeável e de alta resistência à ataques químicos e à manchas.

Estas características de desempenho e durabilidade permitem sua especifi cação em projetos comerciais, residenciais e coporati-vos.

Surpreenda-se com a beleza, inovação e qualidade da Ecotile, além da participar da constante jornada de preservação da na-tureza !

Antigua, with its more than 35-year-experience in the fabrication of artistic coverings, launches Ecotile: a high performance ecological tile.

Using 75% of recycled materials such as glass bottles, discarded glass mosaics, rubber from retired tires and plastic from PET bottles, Ecotile helps to preserve and recycle these basic materials.

Applicable in fl oors and walls, it is totally customized. Architects and designers can explore colors, combinations and designs in a unique, practical and high-performance product.

With a base composed of Epoxi resin - the same used in heavy traffi c fl oorings of industrial projects - and the polished sur-face, it becomes impermeable and has a great resistance to chemical attacks and stains. All these high performance charac-teristics allow Ecotile to be specifi ed in commercial, residential and corporative projects.

Be amazed with the beauty, innovation and quality of Ecotile, besides the important evolvement in the preservation of nature !

PASSO 2: ESCOLHA A COR FUNDO (RESINA) / CHOOSE THE BACKGROUND COLOR (RESIN)

R01Branco / White

R02Creme / Cream

R03Caramelo / Caramel

R04Cinza / Grey

R05Azul / Blue

R06Verde / Green

Outras cores de resina sob encomenda / For other resin colors, please consult usCores de referência podendo haver ligeira variação para peça real / These reference colors may slightly differ from the real pieces

PASSO 1: ESCOLHA O DESENHO / CHOOSE A DESIGN (50x50cm)

D01Liso / Plain

D02Estrela / Star

D03Bolas compostas / Ball composition

D04Bolas / Balls

Outros desenhos sob encomenda / For other designs, please consult us

A B

A

D BC

A B

C D

E

Para a composição em desenhos, somente uma cor de resina poderá ser usada / For compositions with the designs only one resin color can be used

PASSO 3: ESCOLHA AS CORES DE VIDRO / CHOOSE THE GLASS COLOR

V01 Branco / White

V07Verde mix / Green mix

V05Azul / Blue

V06Âmbar / Ambar

V08Preto / Black

V02 Transparente / Transparent

V04 Fumê / Fume

V03Brilho (espelho) / Sparks (mirror)

PASSO 4: ESCOLHA A PROPORÇÃO DA MISTURA / CHOOSE MIXTURE PROPORTION

Até 2% de material contaminante (outras cores de vidro) pode ocorrer durante o processo de separação das coresUp to 2% of contaminating material (other glass colors) may occur during the color sorting process

ECOT-M01-CT01 R01 V05-33% V06-33% V07-33%

ECOT-M01-CT02 R01 V02-40% V04-40% V06-20%

ECOT-M01-CT03 R01 V02-40% V04-40% V05-20%

ECOT-M01-CT04 R01 V02-50% V07-50%

ECOT-M01-CT05 R01 V06-30% V07-70%

ECOT-M01-CT06R01 V01-33% V05-33% V07-33%

ECOT-M01-CT07 R01 V01-33% V03-33% V04-33%

ECOT-M01-CT08 R01 V06-25% V07-25% V08-50%

ECOT-M01-CT09 R02 V04-33% V06-33% V08-33%

ECOT-M01-CT10 R04 V02-50% V05-50%

ECOT-M01-CT11 R04 V01-33% V05-33% V07-33%

ECOT-M01-CT12 R04 V01-50% V08-50%

ECOT-M01-CT13 R06 V01-33% V02-33% V04-33%

ECOT-M01-CT14 R03 V01-50% V06-50%

ECOT-M01-CT15 R05 V01-50% V02-50%

OBSERVAÇÕES TÉCNICAS / THECNICAL INFORMATION

• Características físicas da peça / Physical characteristics - Tamanho nominal da peça / Nominal piece size: 500 x 500 mm (+- 1,0 mm) - Granulometria do vidro moído / Grinded glass size: 3-9 mm - Espessura da peça / Piece thickness: 10 mm (+- 0,5 mm) - Absorção de água / Water absorption: < 1% - Resistência à abrasão / Abrasion resistance: PEI 4 * - Resistência química / Chemical resistance: Alta / High * - Classe de limpabilidade / Stain resistance: 4 * - Dureza na Escala Mohs / Mohs Scale -hardness: 7 (Vidro / Glass) 4 (Resina / Resin) * - Expansão por umidade / Water expansion: 0,00 mm/m * - Coefi ciente de atrito / Slip resistance: 0,40 * * Dados obtidos pelo CCDM - Centro de Caracterização e Desenvolvimento de Materiais da Universidade Federal de São Carlos - SP (Certifi cado CPC10-000477) e

baseados na norma cerâmica ABNT NBR-13818:1997 / Lab tests performed by Federal University of São Carlos, Brazil and are based on the Ceramics Standard

ABNT NBR-13818:1997

• Dados de embalagem / Packing information - Peso Médio/m2 Average weight/m2: 16 Kg/m2 - Peças/caixa Pieces/box: 4 (50x50cm) - M2/caixa M2/box 1

* As peças de Ecotile devem ser transportadas e armazenadas sempre na posição horizontal e em superfície plana conforme indicação na caixa /

All Ecotile pieces should be transported and stacked in a fl at horizontal position as directed in the product box.

• Recomendações na aplicação / Installation notes - Áreas de aplicação / Application areas: Pisos e paredes em ambientes internos / Walls & fl oors in internal areas - Argamassa de assentamento / Installation mortar: Argamassa Tipo AC2 / Premixed thin-set mortar - Rejunte recomendado / Recommended joint mortar: Rejunte Epoxi / Epoxi Mortar - Junta mínima entre peças / Minimum joint between pieces: 3 mm

• Recomendações de manutenção / Maintenance notes A limpeza deverá ser feita normalmente com pano úmido e eventualmente um polimento com cera líquida transparente para a manutenção do brilho / Cleaning should be done with a wet towel and eventually a polishing process with a transparent wax will maintain shininess.

Web: www.ecotile.com.br E-mail: [email protected] Fone/Phone: +55 (19) 3543-4200

COMPOSIÇÕES ILUSTRATIVAS / DECORATIVE SUGGESTIONS