Portugais 2016 – p. 1

Portugais – Sujet proposé au concours SESAME 2016

Partie 1

1. É tarde .... para .... barulho. A. demais / fazer B. de mais / fazermos C. de mais / fazer D. de mais / fazéramos

2. Se .... ir embora .... ir. A. quiser / pode B. quisesse / pode C. quiser / podes D. quer / pôde

3. Pedro devolveu os livros ao Marco. Pedro .... . A. devolveu-los B. los devolveu C. devolveu-lhos D. devolve-los-eu

4. Ele .... conseguir, eu não .... . A. pode / podo B. pode / pude C. pôde / posso D. pode / posso

5. Eu queria que tu .... ter .... ao café. A. viesses / commigo B. viesses / comigo C. venhas / commigo D. venhas / comigo

6. .... horas de ...., senão chegarás tarde. A. Eis / partir B. São / partires C. Estão / partires D. Eis / partires

7. O Tiago não pensou .... chamar a guarda. A. de B. a C. por D. em

8. Por mais que .... ninguém o .... . A. gritar / ouve B. grites / ouve C. gritares / ouvirá D. gritasse / ouvia

9. .... isso .... manias. A. Todo / é B. Todo / são C. Tudo / são D. Tudo / é

10. É uma opinião .... não conconcordo. A. com quem B. com cuja C. de que D. com que

11. Não .... a dizer mal de mim! A. andes B. andas C. andáreis D. anda

12. A porta .... fechada .... porteiro. A. é / pelo B. está / por o C. está / pelo D. é / por

13. Sai .... tristeza. Não .... mais. A. dali / quero-te B. de lá / te quero C. daí / quero-te D. daqui / te quero

Portugais 2016 – p. 2

14. Senhor Lucas, .... anos tem a .... filha? A. quantos / tua B. que / vossa C. quantos / sua D. que / sua

15. Se .... dinheiro, .... passar férias no Algarve. A. teria / iria B. ter / irei C. tivesse / iria D. ter / vou

16. A Carla vai .... Paris .... avião. A. de / em B. a / com C. por / com D. a / de

17. Receio que não .... tudo .... do carro. A. caba / na mala B. couba / no cofre C. caiba / na mala D. coubesse / no cofre

18. A Luisa nasceu em 1999. A. A Luisa nasceu em mil novecentos e noventa e nove. B. A Luisa nasceu em mile novecentos noventa e nove. C. A Luisa nasceu em mile novescentos e noventa e nove. D. A Luisa nasceu em mil novescentos e noventa e nove.

19. Qual é a alternativa correta: A. o dente, o cometa, o planeta, a calma B. a dente, a cometa, a planeta, o calma C. o dente, a cometa, o planeta, o calma D. a dente, o cometa, o planeta, a calma

20. Qual é o plural das palavras seguintes: "escrivão, cidadão, lápis, gentil" A. escrivãos, cidadãos, lápises, gentiles B. escrivães, cidadãos, lápis, gentis C. escrivãs, cidadães, lápises, genties D. escrivãos, cidadãs, lápis, gentiles

21. Quais palavras não apresentam uma alternância vocálica no plural: A. gordo, lobo, fofo, roto B. troco, osso, composto, perigoso C. novo, grosso, torto, posto D. suposto, famoso, morto, morno

22. Qual é o superlativo absoluto sintético das seguintes palavras: "alto, fácil, pior, mável" A. altissimo, facilíssimo, pioríssimo, amavilíssimo B. altíssimo, facílimo, péssimo, amabilíssimo C. altíssimo, facilíssimo, pêssimo, amavilíssimo D. altosíssimo, facilisíssimo, pioríssimo, amavíssimo

23. Bien qu'il soit très intelligent, il ne sait pas tout. A. Embora seja muito inteligente, não sabe tudo. B. Apesar seja muito inteligente, não sabe tudo. C. Embora fosse muito inteligente , não sabia tudo. D. Apesar ser muito inteligente, não sabia tudo.

24. Le petit vieux vivait tout en haut de la montagne. A. O velhinho mora no cruto da serra. B. O velho morava no cimo da serra. C. O pequeno velho morava no ciminho da serra. D. O velhote morava no crutinho da serra.

25. Allons donc ! Si je m'attendais à ça ! A. Essa então ! Nessa não esperava! B. Essa agora ! Dessa não esperava! C. Esta agora ! Nisso não esperava! D. Isso então ! Disso não esperava!

Portugais 2016 – p. 3

Partie 2

Traitez en 200 à 250 mots l’un des deux sujets suivants. Indiquez le numéro du sujet choisi et le nombre de mots à l’endroit prévu sur la copie. Tout essai hors sujet sera sanctionné par la note zéro. Sujet n°1 : Refugiados ambientais: o novo conceito internacional Os refugiados ambientais, também chamados de refugiados climáticos, são aqueles forçados a deixar seu local de origem devido às alterações ambientais. De acordo com o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA), estes refugiados são definidos como “pessoas que foram obrigadas a abandonar temporária ou definitivamente a zona tradicional onde vivem, devido ao visível declínio do ambiente perturbando a sua existência e/ou a qualidade da mesma de tal maneira que a subsistência dessas pessoas entre em perigo”. “Por declínio do ambiente se quer dizer, o surgir de uma transformação, tanto no campo físico, químico e/ou biológico do ecossistema que, por conseguinte, fará com que esse meio ambiente temporário ou permanente não possa ser utilizado.” (Environmental Refugees, PNUMA, 1985, tradução.) As causas para o declínio do meio ambiente podem ser naturais, como terremotos ou vulcões; pelo resultado da atuação do ser humano sobre o meio ambiente, como desmatamento ou catástrofes nucleares; ou ainda pela combinação dos dois, como inundações ou secas provocadas pelo aquecimento global. Calcula-se que atualmente existam cerca de 50 milhões de pessoas que são obrigadas a abandonar seu lar por ocasião de problemas relacionados ao meio ambiente, deslocando-se dentro do seu país de origem ou ainda cruzando fronteiras internacionais. A Organização das Nações Unidas (ONU) estima que, caso a elevação do nível dos oceanos se torne realidade, em 2050 o número de refugiados ambientais estará entre 250 milhões e 1 bilhão de pessoas.

Por Arantxa Santos

E-internacionalista, 09/2015

(adaptado)

Baseando-se no texto e nos seus próprios conhecimentos, no que leu, viu ou ouviu, deia exemplos concretos de alterações ambientais. Quais são as causas e as consequências de tais alterações? Em que medida são induzidas pelo ser humano? Argumente a sua resposta. Sujet n°2 : Imagine que você ficou insatisfeito com um produto ou serviço de uma empresa, escreva uma carta de reclamação. Trata-se duma carta formal, mencione à quem se dirige, relate claramente o motivo da sua reclamação e qual é o seu pedido.