parker automation controller - controltechnet.com.br (arquivo)-131.pdf · imunidade de campo...

Catálogo 9027 BRVálvula Direcional de 1/4”

Parker Automation ControllerControlador Lógico Programável, Controlador de Eixos e Supervisório

Parker Automation Controller - PAC

Hardware Software Comunicação

2

Poderoso, integrado e projetado para a o mercado global, o PAC ("Parker Automation Controller) proporciona aos OEMs uma solução de automação padronizada para atender às aplicações mais mais exigentes. O PAC combina um controlador lógico programável (PLC), com um controlador de movimento multi-eixos e supervisório através da rede, em um único produto, eliminando hardware desnecessário e reduzindo o tempo de programação.

O PAC é baseado no protocolo decomunicação EtherCAT, líder demercado para movimento, remotas e conectividade. Combinado com o ambiente de desenvolvimento Parker Automation Manager, o PAC fornece aos OEMs uma solução capaz de atender às aplicações mais exigentes, contando com:

• Um ambiente único e intuitivo para o desenvolvimento;• Programação no padrão da indústrial;• Comunicação máquina-máquina;• Separação de redes;

E, até mesmo, métodos de proteção da propriedade intelectual.Com capacidade de Rede dupla("Dual Lan") para separação deredes, servidor OPC integrado,

funcionalidade Modbus TCP e capacidade de se integrar diretamente nas redes Ethernet / IP e Profinet. O PAC oferece conectividade sem precedentes para dispositivos complementares e isolamento de rede para profissionais de TI.

O projeto com memória de estadosólido é projetado para aplicações com exigências industriais. O poderoso e eficiente processador

Intel® AtomTM permite a operação sem ventilação e uso de dois núcleos ("Dual-core"), instruções com 64-bit e tecnologia "Hyperthreading".Usando um cartão SD removível para armazenamento de dados, todas as peças mecânicas foram eliminadas para uma solução de controle industrial robusta e duradoura.

• Intel Atom Dual-core, 1.60GHz, 64-bit• 1GB DDR3 SDRAM• Sem ventilador• Cartão de memória SD• E/S Locais ou remotas• Montagem em trilho DIN

• Programação IEC 61131-3• PLCopen• Código G 66025 CNC• Simulador• Configurável pela rede• Bibliotecas customizadas

• EtherCAT• Ethernet/IP• Profinet• Profibus• Servidor OPC• Modbus TCP• Capacidade de duas redes


Características de hardware

3

Trilho DIN

Porta EtherCAT

Botão paradestravamento de módulo

Etiquetas paraidentificação do usuário

Duas portas de rede

Terra para blindagem

LEDs de Statuspara E/S

Blocos de E/S

Intel AtomDual Core

Conector para alimentação 24VDC

LEDs de statusdo sistema

2 portas USB 2.0

Botão para capturado endereço de IP

Armazenamento SD

Conector de rede

Interface decomunicação modular

identificação do usuário

LEDs de StatusLEDs de Statuspara E/S

LEDs de Status


Características técnicas

4

Teste Especificação

Emissões de corrente harmônica EN 61000-3-2:2006 + A2:2009, IEC 61000-3-2:2009

Flutuações de tensão EN 61000-3-3:2008, IEC 61000-3-3:2008

Imunidade de descarga eletrostática IEC 61000-4-2:2008

Imunidade ao campo eletromagnético irradiado IEC 61000-4-3:2010

Imunidade a transiente elétrico rápido IEC 61000-4-4:2012

Imunidade a sobretensão IEC 61000-4-5:2005

Imunidade em modo comum de radiofrequência IEC 61000-4-6:2008

Imunidade de Campo Magnético de Frequência de Potência IEC 61000-4-8:2009

Imunidade à interrupção de tensão IEC 61000-4-11:2004

Emissões Radiadas e Conduzidas EN 55011:2009 + A1:2010

CISPR 11 Grupo 1, Classe A CISPR 11:2009 + A1:2010

†‡ Requisitos Gerais Parte 1 EN61010-1:2010

†‡ Requisitos particulares para equipamento de controle Parte 2-201 EN61010-2-201:2013

‡ Requisitos Gerais Parte 1 UL 61010-1, 3rd Edition, 2012-04-17

‡ Requisitos Gerais Parte 1 CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1, 3rd Ed, 2012-04

†‡ Requisitos particulares para equipamento de controle Parte 2-201 UL 61010-2-201

Índice de proteção IP20 IEC 60529, Ed 2.1+CORRs. 1:2003, 2:2007, 3:2009

† Requisitos de segurança ‡ Equipamento Elétrico para Medição, Controle e uso em laboratório.

Processador CPU Intel® Atom , 1.6 GHz, Dual Core, 64bit, 1 MB L2 Cache

Até 1GB DDR3 SDRAM, 1066 MHz, PC3-8500, 204-pin SODIMM SocketMemória

Armazenamento Cartão de 2GB (SD)

Memória retentiva 256kB, 512kB

BIOS Insyde H

24 VCC (-15 %/+25 %), SELV, 1.2A, 29W, Req. fonte de alimentação Classe 2

2O

Tensão de alimentação

Fusível Littelfuse Nano SMF -- Código R454002

Classificação de choque 10g pico, 11ms (em funcionamento); 30g pico, 11ms (desligado)

Vibração operacional 10-500Hz: 2grms aleatório

Altitude 10,000 ft. (3048m)

Humidade relativa do ar 0% a 95% sem condensação

Temperatura de operação Ambiente de 0-50°C

Temperatura de armazenamento -25 a 70°C

Fator de proteção IP20, em conformidade com RoHS

5.0 W max. sem o módulo de comunicação opcional , 5.8 W maximum com o móduloDissipação de calor

Peso 0.66kg sem o módulo de comunicação opcional; 0.75kg com o módulo

Dimensões 83 mm x 120 mm x 204 mm sem o módulo de comunicação opcional; 90 mm com o módulo

Trilho DIN 35 mmMontagem

Portas2x RJ-45 10/100/1000BaseT Ethernet; 1x RJ45 100Mbit/s EtherCATSuportando relógios distribuídos IEEE1588; 2 x USB 2.0 Tipo Host A

Normas e conformidade

PAC I/O

Módulos PAC I/O

5


Os Sistemas de E/S do PAC compreendem uma variedade de módulos para sinais digitais, analógicos e de temperatura, bemcomo interfaces de comunicação.

Os módulos se conectam diretamente ao controlador através do barramento EtherCAT embutido para arquiteturas locais e são estendidos para locais remotos através de extensões e módulos acopladores de barramento, suportando assim arquiteturas de E/S locais e/ou distribuídas.

Os módulos de E/S do PAC são removíveis e proporcionam montagem fácil dos fios. Alémdisso é possível remover ou inserir módulos sem interferir com a fiação; LEDs Indicadores de estado

para o barramento EtherCAT, E/S, alimentação e cada canal de sinal; aterramento frontal com o trilho DIN; Inserções de etiquetas removívei e identificação e informações esquemáticasgravadas a laser.

O PAC I/O comunica-se nativamente com o barramento EtherCAT e não é atrapalhado por conversores de rede, dessa maneira ele proporciona a funcionalidade e a velocidade total da rede EtherCAT, atendendo às aplicações mais exigentes do E/S.

Tipo Código Descrição PACIO

Acoplador de barramento PACIO-400-00

Módulos deE/S digitais

PACIO-450-02

PACIO-450-03

PACIO-450-13

PACIO-451-02

PACIO-451-03

PACIO-450-05

PACIO-452-01

PACIO-452-02

Analógicas

PACIO-441-01

PACIO-441-02

PACIO-442-02

TemperaturaPACIO-443-01

PACIO-443-03

Contadores PACIO-454-01

InterfacesPACIO-455-03

PACIO-400-02

Acessórios

PACIO-412-01

PACIO-412-02

PACIO-411-00

PACIO Acoplador de barramento EtherCAT, 3 A

PACIO 16 entradas/8 saídas, 1 A

PACIO 16 entradas/16 saídas, 1 ms atraso, 0.5 A

PACIO 16 entradas/16 saídas, 1 ms atraso, 0.5 A Lado de baixo

PACIO 32 entradas, 1 ms atraso

PACIO 16 entradas, 1 ms atraso

PACIO 8 entradas/8 saídas, 1 ms atraso, 0.5 A

PACIO 16 saídas, 0.5 A

PACIO 8 saídas1 A

PACIO 4 entradas 0(4)–20mA terminal único, 12 Bits

PACIO 4 entradas 0 … 10V diferenciais ou 8 de terminal único, 13 Bits

PACIO 4 saídas analógicas 0 … 10V, ± 10V, 0…20mA, ± 20mA , 12 Bits

PACIO 4 entradas analógicas, 70 a 300 ohms ), 16 Bits

PACIO 4 entradas analógicas, 70 a 3000 ohms ), 16 Bits

PACIO módulo de contagem de encoder, máximo 400 kHz

PACIO módulo escravo Profibus DP

PACIO Extensão Ethercat 2 Portas

PACIO Blindagem 2x8 mm

PACIO blindagem 14 mm

Módulo distribuidor de alimentação (0 VCC ou 24 VCC)


PAC I/O características técnicas

6

Rede EtherCAT 100Mb/s

Dimensões 25 mm x 120 mm x 90 mm ( L x A x C)

Material do enclausuramento Alumínio

Blindagem Face dianteira do módulo através do trilho DIN

Instalação 35mm trilho DIN

Conexão E/S Fixação por mola, com ejetor mecânico, 4 ... 36 pinos

Indicação do sinal LEDs: localizados ao lado da conexão dos terminais

Diagnóstico LEDs: estado do barramento, do módulo, fios soltos e excesso de corrente

Número de canais Até 32 E/S digitais por módulo; até 8 canais analógicos por módulo

Tensão de alimentação 24 VCC -20%/+25%

Número de módulos E/S 20 locais e 20 por acoplador de barramento (consumo total máximo de energia por estação: 3A

Densidade Até 32 E/S digitais por módulo; até 8 canais analógicos por módulo

Instalação Elétrica Módulos isolados eletricamente um do outro e do barramento

Temperatura de armazenamento -25°C ... + 70°C

Temperatura de operação 0°C ... +50°C

Humidade relativa 5% ... 95% Sem condensação

Proteção IP20

Imunidade a ruído Zona B, EN 61131-2, trilho DIN aterramento em painel aterrado

Conformidade CE 2004/108/EC Compatibilidade eletromagnética

UL UL508

RoHS Compatível com RoHS

Acessórios e opcionaisOpcionais de Comunicação

O Parker Automation Controller(PAC) emprega o protocolo decomunicação EtherCAT, líder demercado para controle de eixos,remotas e conectividade dedispositivos de terceiros.

Junto com o EtherCAT, cada unidade também vem com o padrão Modbus TCP, servidor OPC e duas LANs para separação de rede.Para complementar os Protocolos,o PAC fornece opções para Ethernet/IP, Profinet e Profibus, portanto, o PAC pode ser integrado diretamente em Módulo de

Módulo de comunicaçãoEthernet / IP ou Profinet.

• EtherCAT

• Ethenet/IP

• Profinet

• Profibus

• Modbus TCP

• OPC Server

• Dual LANs

comunicação Ethernet / IP ou Profinet redes de comunicação.


Parker Automation Manager IDE

7

Inteligente e poderoso, o ParkerAutomation Manager é o únicoambiente de desenvolvimentointegrado para programação delógica complexa, movimentos emvários eixos, tratamento de sinais evisualização Web.

Com o Automation Manager, osengenheiros podem alavancarseus conhecimentos e trabalhar de forma mais inteligentemente,efi ciente e efi caz; graças aoconjunto completo de linguagensde programação IEC 61131-3,PLCopen Motion Control, partes Ie II e g-code conforme DIN66025.Esta abordagem baseada empadrões fornece uma plataformaconhecida para engenheiros decontrole e simplifi ca a informação, economizando tempo e dinheiro aos OEMs.

A abordagem da plataforma comum é complementada por um poderoso mecanismo de simulação para lógica que permite um desenvolvimento mais rápidoe um conjunto completo deferramentas de depuração.

O Automation Manager suportasoftware reutilizável e extensível;Técnicas de programação orientada a objetos; Criação de bibliotecas personalizadas para bibliotecas que

IEC61131-3 • Diagrama Ladder

• Texto Estruturado

• Gráfico de Função Contínua

• Diagrama de blocos de funções

• Gráfico de Função Sequencial

• Lista de instruções

PLCopen Motion Control I e IIDIN 66025 Código G

SimuladorDepuração • Forçamento ou ajuse de variáveis

• Várias janelas de observação

• Tendências

• Fluxos

• Pontos de interrupção

Software expansívelProgramação orientada aobjetos com bibliotecaspersonalizadas

Interface PersonalizávelEditor de Came (Gráfico)Editor de código G (Gráfico)Auto DeclaraçãoGerenciador de ReceitasConfiguração de alarmesConversões de UnidadeVisualização WebFunções personalizadasDesenvolvimento CNCImportação de DXFImportação de arquivos NC

podem ser implementadas comocódigo compilado e opcionalmente licenciado e implantado para proteger a Propriedade Intelectual dos OEMs.

Agora, os engenheiros podem gerenciar uma linha de produtos inteira em um único projeto, incluindo várias confi gurações de hardware e implantando os pacotes de software reutilizáveis apropriados em contêineres deaplicativos específi cos. Esse método permite que os OEMs mantenham seus arquivos de programa em um projeto e efetuem alterações de código em um único local para afetar todas as versões de uma determinada máquina. Assim, os construtores de máquinas agora têm uma plataforma de desenvolvimento especifi camente projetada para suportar máquinas modulares e módulos de software complementares (expansões).

Programação

Análise de variáveis

Projeto gráfico de came

Projeto CNC


Dimensões

8

PAC Controller Polegadas (mm)

Módulos de E/S


Arquitetura de rede

Chave de código

9

Máquina ou planta

Servos

Máquina ou planta

Inversores E/S digitais Dispositivosde terceiros

Ethernet TCP/IP

LabViewLabViewDispositivosde terceiros

Red

e d

a p

lant

a

Red

e da m

áquina

Parker PAM PAC TerminalParker PAM

PAC320 – M

1

W N 2 1 – 3 AExemplo:

SériePAC320 Controlador

ControleP IECM IEC, PLCopen MotionC IEC, PLCopen Motion, CNC

SupervisórioX InteractXpress embarcadoW Web-visualization for CNC

Opcionais de comnunicaçãoN Sem opcionalE Ethernet/IPP ProfinetB Ethernet/IP e PROFINET

Memória retentiva2 256k Bytes

Processador1 1.60 GHz Dual Core Intel® N2600

Aprovações de agências3 UL/cUL/CE

ReservadoA Reservado

1

2

3

4

5

6

7

8

2 3 4 5 6 7 8

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.Divisão Automação Parker Hannifin Ind. Com. LtdaAv. Lucas Nogueira Garcez 2181Esperança12325-900 Jacareí, SPTel.: 12 3954-5100www.parker.com.br

© 2016 Parker Hannifin Corporation

Automação e Fluid ConnectorsAv. Lucas Nogueira Garcez, 2181Esperança12325-900 Jacareí, SPTel.: 12 3954-5100Fax: 12 [email protected]

Fluid Connectors, Instrumentaçãoe RefrigeraçãoAv. Antônio Piranga, 2788Bairro Canhema09942-000 Diadema, SPTel.: 11 4360-6700

Filtração e AeroespacialEstrada municipal Joel de Paula, 900Eugênio de Melo12247-015 São José dos Campos, SPTel.: 12 4009-3500

HidráulicaAv. Frederico Ritter, 1100Distrito Industrial94930-000 Cachoeirinha, RSTel.: 51 3470-9144

SealsAv. Anhanguera, Km 25,3Perus05276-000 São Paulo, SPTel.: 11 3915-8500

Oil & Gas Service CenterRua B3, 98Polo Industrial Cabiúnas27900-000 Macaé, RJTel.: 22 2141-9100

Entre em contato com as nossas unidades

Distribuidor autorizado

Cat. 9037 BR 04/17

parker automation controller - controltechnet.com.br (arquivo)-131.pdf · imunidade de campo...

Documents