panará - os Índios gigantes

5/11/2018 Panar - Os ndios Gigantes

1/12


2/12

Editora AbrilDh.tort;I': = d ~:~Ylll 1=.1"

F I :~ K r i O ! C ' J rr l li . l.e . . & f i i . lQiUb!1! --!liOjJfEl !&I !m~Dr.,.ta, I~lfl tlnl OoIDI!II. M'IIM Canll,= I O ~ ~ l r N ~ ' e w a : : r : ~ .p~ d . ~IUI . i li lmtni ~Jwl l"al,"" l:_.


3/12

Os g i'gan tes , fina lm en te.L . .ae'$i;l!.V~m ~ 1 ~ ~ .A . tL E ! ic Q s~ p in ta do sde preeo da ca ib~a a , O I i p e s , tnJlli:. po.r.cempleto.os calbe:lo~apa;rados ~ a alrurada Qrelliiil, o~ Jtl;"anbIl9iiirQr~. ' 9 l 1 , l f ngJQ ; gi,giio vall":alde prj::se:LIt~ ~ e _ i K : a . t l Q l;lIli d esd e ju lbo c oa.i lG p~ 3do 'C consW ti tem CJ lte- renovsdocom eelares, bcocs. maob ado s , facti pe -qP.r;!'DiI$.At6~q1ll:~Claudio, i : m l l g i l 1 l a t ' l o { l ser . [que .raa.m eT ho l" 'reg.ra para Q jago , C iee i di uit :soziilib_g. -3Q ~lilC{'Jlltro d e l e .s ., A t r Jl \I e S - s o uor f o _ . - descc'IJ da ca.Gl la , tirot!l as b o ' t - i rm , B 5e, um -a faca n3 : pa lm .a dl l , ndiot ' : -SlcDdtd:a.

r0ndando seu p o ' V o , eles r e : s ' i . s t i " am aosa~ elo J l , N u_m a U geira ccneesssc, mo:: . t .a :-ra.li: l D ~OIlUI de u . m a -lfu'vi!iJf~; A fa e a . dsve-r ia , s .< e r Q : e' po s il ad a naquelealtar. E , assienCttlHIiQ I ~ ; z _ ~

A mmncia ,_ O i sta nc iC l u-s e: O e nig -utica ser de- vidros pre io5 sobre o solbo5, de.sgrer i t i t ados : e .gT isalho s ]p Mo spelJ}del l l~cs do queixo ., '0 ceJ. .rpo f.r:agi! (:0-,A HIS TORI A I DAS FOTOS Balan~an~Q sDbr~ um a cano 'a , of'01:6gra'oLufigl Mampr i n ,c,;mse.gu lu as 10 to - s : maispJ'.oximas doskl ' l i I !H'1IBCar.ore., como a d~ p ;a :g~ n~ ~ o lado, Os margenn oposta.,a 13-0 'metrDsd~ dis-tanc ia " .p6d'e: id:peumenta-r . 0 Tcontat ,o liealizado pelo's j ' rmi ios: Villas lBoas ell1ilClis-t.rado f las cinco, p.asinas segutntes.


4/12


5/12

Depols de chemer,as gig,ante'saceitam 0contetoIo segundo contata 'com O, S gi.ganles.na quintafe~1i8.dla ,8. Da clarallra com presd'ntesp,ar t i r am gritosque:chegaranlilte 0 acampamelJ1todaB Villas 80as,500mtlll"OS abaiX!). Qr!arn,do.CUaudioe, 0 medica.imedf:a'tarmmte. tQmiram a canoeque (IS levaria at'soulral m;ar.gem. COIi l i1D nc primeitoconlator (liS indiosse afastall'am. C:laudlo (de pel,Or'lando e 0rriidieo ( camJsB I i br an !>1 lI ) f~cMl'am,esper.8 f:1d ,o novamanife,stac;ao. Atras das arvoresdQI . $ vulto$

n89ms e 8gels ,se deslacar81J1., B r a m c l l ' n d : o Il!Im colar,O r l,a m d a e ar nl nh ea na difTelj;io do's[M itt5, gritandoeljlil difs"en;tes :ldJomas. 8 e)(emlp~Ddo que Chiudloflzers da pr.lmalra \\'ez. Mais dedez rhlnutDspassaria,m" ate que os dois Indiosse mus t ' .Bs ,empor' Int:8il'ol perdassem 1 0 medo.Orlando 8iClaudio i f t o r j i U l I i 1 i enta~ a i t e elel.rindo alto.detfionsttaridO a fi!!lierdad'e quer,ealmernlte senllam.o !! : dQ ls k .f tin h ae a ro l't! . naIIerdade, "ram .I!dQI~.lc.nhl 0 mals " " r h o naDtar'la liIals dB'dez,oitol anos: 0 Qulro',cereS! de qulnze.DeIPD~s deaeeltar os :abr;l~o!ld'og, IrmiosVillas Boas.'gram deilcados i vontiild'e.Calmamente.eerlbs d'~ i!lmizad.e [email protected] daishcm.ens" caml'ni1:ara.mate' Q "atRI pegarampresentes,
mailto:[email protected]:[email protected]


6/12


7/12


8/12


9/12

Aa f inal ' do contato"0' ac~nQd~ed'es:pedida" umges to qua Ii) f indl 'opal'et;1!inio 'snte'nde'f.De agor,aermldlante" II: tare 'adOiS I rmao iSVillas Boas seril!i~altamiElnle8S1a: ancclllitrar, 1;nE il I. ~palavral que h!lV8maodil.~Qgocom 01 Jg ' lgant, lJs.Enta.o,haverA lexp~~GCl90"1paira ill 1 ; ( ; 1 U i I 1 l 1 Sd e s J I I I l w s co.tum".,co,moo der Il iB .pl 'r I II a i l, to da'ell~f.r nUl'!'!iJasp .c la de l!O nsura ,8 '0' de usa rbrlncos (fafto,s com, as ! C o n tu dOB

,eo~lri&1l'&cebldG,5).Aa cOlllel Ulaas,,d e , a C ( l i ' d o c o m !C D 1 I ! 1 1 l 1 J ! ! jJ' oCor,ral : l8m 'OUY.s trlbo."iPodamde ;r ;mo : ra .ra i a umane ,

DE.POIS DOADEUSjA PESQ'UISA

2 2


10/12

conti-rrU,GfliO do . pagitla 1, 6tend rer pa ra. ve ttarem logo pt RessurgJ -rao com certeza nestes dcls ou ues d ia s .em nUiIDeliQ maier pt E 0, que pareoe pt

Ressmgi . r , i am. de H'ato" quatro dias,acpais. Mas em oUrnom meaor: dolsoutros ado]c:scentes. qu~, pelos pad.roe,~da eu lru r a br anca , poO der ia .m se r c las-s ineado .s de im liN ,l ls jvo s. , arrastados pelacuriesidade a uma -8'\1cnlllJlra dlstanted og ; o lh ar es pa r e r nos . Or l a nd o . atenden-do ao chamado de Claudio, r im_aa che -, gada , ,com um med;ico, ne 3viao de urnam igo . Tarn.bem eles, Dum eontraste,CamSeUI> uinta . ,llUOS de, floresta e, r na i sde cinQiiientll. de vida. Iembravera duascflaogas ent uslasmed as.A i f ! i l S i : a = Aeompanhados do memcoBel fo : rr i Ma tt oS ', C o S _dois i rma , o s remaramaa d,jre~ao, d es .d ois k ra nha .ca ro l'e . C o m oos do prirneijro coatato, estes tambem'(mha,;" ,~odQ0eerpe p!nlado.de pre.to.c om J e .D l pa 'I 1 0 '' E ~ ta " a l m a s " sena a maiersurpresa, ja . qua , em outras ocasides, ,os'kra: l1b;aci i tore:vi l l ,~os -a :djstanci~ exibiama pele ayennelbada de todcs os indios.De ~esto, . n ada de eXtraot-dilli~.rio fel' po ( ir < : eb id o p a lo s Villas Boas. 0 idloma,que ales supullim.am semelhante, ao dost~uk.8JH'arnie,. eontarados n a qnase vime.anos, reveleu-se Incempreetisfvel. DeIC () II ll it ee id io , apsnas a e~pressao "ororhe",do grupo JiQgillstico tupi, com 0 mesmos ig :[l i fic ad m "! Eu V01!l embora" .0 q :ue jafunciooa:ra como cheve para a desco-berta de outros vocabulos. 0 'corte dei c abe l oes seme lha - se 01 0 dos kamaiul'a,centatados em 1948. Fis~cameQot~ siobern mai.forle!i que os j, a conheeidos,Em. sua~ atltudes, porern, par,ecem~e[com todasas trtbos que os ymas Boas

j, a atraira.m, desdecs primeiros. os ka l a -palo" de 1946, a ,t* o ,s l! O B is recentcs, a'stxjkao, de -u 965, Gostam de brincar,como todos 'osindios de urn .modo g~ral.:incl1!J:sive QS ,acl!J]ltur,ados dla e : . xped ig io ,Mil i to , alegres , O s d o l s k r a: nb ac ~ r o re a,cei,-' tar ,am l iS - abr.a~os. o s l.ap inha~ nas 11 ;0S -'t a s, 'o s b e~ is ~ 6e s i l i 1 1 ! i I ba ri rr g. a. o s 'C o l ar esque O r lando II! C l :i ud iQ lb es p1Jserarn noPesc09G. A s g :ar galhad a:s . ta il lbe m p ,ro -C W '3vam eneo sta r ,a s mi i l o s nos Vi l la , sEo ,as .Os ({uatra,em mdo. erann c:ri l lOyaslOrn (~sti!., O~ : ;e~V,; ig,em, pe!Q encontJQf r a n l e -8 f f r - e n t e . COM i l I q l l l , e 1 e s de g ,uem' v i nham. recebendo. presenles tiio utejs h al Ial ti os m e1 ie _~ . O s. ~ ivll i~ dQ s,po r . ina l,mente: po derem L nic ia .r , juo '~o a os krill-.o.ha!;:irore, 0 d el ic ad o tr a,b ,a lb Q d i ~ J om 4 "tice cfec:onvence-los a S IC .a:f,~ta:rem da-qucla [ ' e / i l ii , C ) i olllde sempre'liv~r;am. P a i sali, deotro depouc~s aDOS. tt~tari passa ,n .Qo a : O U liab i i '---Santa r c 'm . um a dasI odo" , i a s pt:lncipais, d o s iste ma t r . a :msamaz il r uc : o . .

V EJ .ll" 1 4 D E .F EV EREIf!O " 1 91 13

S Ci .a vo ijum aV 3iD ll ca da 'V C!z rn ais a s a;guasdo [l'ej:xclo de Azeved!a, 'Soh as C'h'UVil iSiatensas, um xnrto de gripe desanimouClhdjQ' Vi l las Boas. A maioria' des 42Lil:dios de Stll2, expooi~iio passava diasinteires nas redes, enquaaro nao chega,vao m~co que Qrlando Bev8rla de- SaoPauln, Nesses dias, des.e:ja~,a-re me smoque 0$ kranhacarore n;io aparecessem.Indefeso ao S a taque l do It l : rus , muh o sde seus hom ens, mulheres e crlancasm or re r iam rap id ~ .m ~~ e, com o ja Q C O r reu com outras : t r i b - o s e Eotao_. nlatS que -rendo do que prevendo urn retardamen-to, CI:iludi;o dizia: "Es.tamos Duma lasem ulto avan~ ad a . 0 m om em o dec is ive ,de 0 Indio chegar e receber os presentena m a o , aceitar 0' O$D'!e\Tos.Conta C:t


11/12

Por que milagrt. pe['glJlJll[llViil C~liudioviUas 80a. no cOMe,~iO de jlllileim, ementrevlst IJ JLwl ig i Mamprin. de 'VEJA,i r ia okrill[)hacirror~ c O ll ,J PT e el 1i de r q ueaquele era urn grupo sl Ib di vr d! id 'o . s 'e nd o,u rn QO~ l ado s . 0' da Funa l , expe r imen t a -do em S!I: aproxrmar de ~rj'bl)-\i i~'8Iadil..~tIE:;;capane: do grupe. pOll" .,ficin e todele.p r eceupava - se exe~usjvilmli;nte com i. lbern do ~[annaCaror,e. Deelara Claudio,:.,A penelr,l!lc;ao ilia tern ... do tnd io e ',em-pre nociva. 51 ! e J e rem va lo r , ou USG,~.te e urn problema multo mais arnp lo,qUI! exigiliia de nos UMa ; ! lpre~i l !J, ;aQ' pro-funda e delaJn,adu de lOd a a estruturaUD povo bra ileiro, ~I~ e r n ieus aspee-lO S jurldicos. Por q!Jie. mesmo o Indinsendo gartll1iido pellll Co.nstj~[L!li~ao, elenao de . fnlla de S o l i as ; ga . l r il . r t1 ' ia< \i ;; : l)n ,~t t l ! J . -eionais, como 9. po sse d e SlI3IS terra:;?"'Mas 'COJll'I(} conveneer 0 kral '!hJI(;arore de~IUC ,a .IUhavia a l li lll em 1 ,C {1 ~ n intens:6es liillbO i l s ?:I l ,c~ l I i ,az de re r !t~a(l C~ar i t l dus~oisw~. o !lI1dio ebrlgava O~ hemens daI';unaj .. urn sacrifk-a(J(l exc[clc; i ,o di;'~~ r rSe ' l ' en ln~31 . IE esse ~fli0 e,for!ro dlaudio e' dos ..4. Ind io s que com el ePI lI \I1UlI r:1e,ceTllnl a rna : rgem do Peixoto tieAzevedo, enqull l f1do Orlando. em viage- l~sII Sao Pa III 1 0. 0: ' l l . ,o Parque !lc;~()i1

g .rupo e o s soli,tiirios ga r i rnpd lFOS. casta-nheiros e cacadores q LL C eles es,tSiv~mlaeostumade II; eli imina~ com facilidad'e,Mas. -egl !l l ra l1 l l1 ,ernIC. pen:eb il l l' l )l que esII1(WO, i l l1j '1o'asoJe~rinharn in[CI190t . urna vel .mals. experi:t i l1enUIrnnY"l o go to decepeio-nanre de lie retirar de urnu ;'i1deiu pro-positadamerne v,u:Li'a.o e~U~~ - I:.m ua lengas dissarta-~oe.'laos jomalisHl e Indio posrados ~Ililredor de sua rede, h'i~~dio Villas 8 : o a &

eostuma ;lie tefcr,i lr II p~rspjc~cila. iL nnw-ra,a . su tt ii l is sima e s rr u en ra psi{:oI6,giclL queenvol ....e ~ ap!lO)(;imaCillp de urn grupo hu-

Illlano af


12/12

estfipMos. sem n~io de nada que esea-pe 3.0 !II IOSSO 'munde".o fDltum ~ !gl,lal at ihHlIe defendernes imitjos Villas Boas para as 'Pr6xi:mo~

~ J f l O c ' i , ago ra que D k:rar:tbat;:~orl;': a c e i t a uo cantato. N ao s6 eles mas lodos osJlI}.dioS d eve r1 3m se ,r tt .a !(a dio s c om o um agen te a l Pa r~ e u rn pOVO I 'I lJIOlr1omo, do,qua~ se reSlPeltarn os valores, as pro-pne.dades~ os co nce i to s que : . faz do1J'nl~erso e des pesscas, Orlando VillasBoas , a s s J l " 1 l c om o C.1audiQ .1 : o s s e r t a n i s -tas d.e'um modo gerI!lL,ii~be h a mui t e s'anos que esse procedlmeare [amais pre-v , a J I e~ e r :B .D iz - O r l ae do : dBQje" e de sdem lU ico tempo , a rrrania e de ir espalhandnfaz .eod,a.s . pBantam.do cap im onde ' anteshavda alvores. Q u e l C o lo ll ii tl i~ i j, o e essa,iIIIu~ poe urn l IaqueiTo C seu eava lo adorntnar leg.l llas e leguas? Que r em colo-car nesse in ter io :r : m:ilboes de cabecas deIUl ,gQ. Mujto bern. M'>3.S e 0 ser~b\!ma.lI l,o,o indio, pa~ a onde Yi11 j ' } ' Sera estn;O!garlo,sem davida".Em seu deseneaeto .. t is ta r ia l i ' < e a ] _ i ' J " J e n t ~Orlando com p'b:llos de abandonar de' \ I e z a I id a co m ind lge l ' l3S 1 Ele TUp.ondetgTIC nao : ".la peel l l aposentadorla, 0 pro~cesso est:i em andamentc desde 0 anopU! ' I a .d0 ; Mas lsso na o signifi,o~ que veuabandonar a I p1 i l em h'l lO r do s J nd io s.l ' ~m,os . ~orCfaudk ' e eu, muita!! p~qui.sas a poor em ordem. 'pUB celocar em]jVt9~ e c~nlerenC'.ja5, tambem, quepen-s am o s: f: aze :r . NiiiO.V;\IDQ$ sair de pertodo fudio, Tern .aJlld~ 11m3 tribo,pelome:no l ' i , que desejamos contatar". -0. caoQllirp - ~esta urna tribe, db.Orlando, Provave lmen te niB ,s!!fa a ultimao Antes, s:albi,a-se, apesar de eles oao

terem feitO, 11m3 e o f f l U l l n l c ! 9 . S ' - Q Q piib~iC$.que: os V!UM. Boas abandol'larlarn seu~: fabaJho quando eentatassem as Indio'g]gant,es" AgoJa.~ Qdando ill .la de SU~jllt,elt1~ao de if ' a u ra s d ofm dw eaeceire,que vi'Ve em Gohis sern ten~UQrio n~b .O I ! I l 1 .I).omadismo qu'o il cClnduz , a l i i r up rQ l l im l d . ade s da B ahia , S er iam UOl i j o ite lU a, e sse s c ano eirQ S . remaineli.c::e:ll ites dabandeifB do "AIl.h'i.q.ngrifiera", hi i mai:s det re s s E cu lo s. ' ferm a pe leescur :a . '0 cabe locrt ; l~IP '0, resultado dla m:i.stuTj ! de indiose p re to sq uil l : fu gi : r am da e xp e. di~ a o' d oveBbo bandeiri!linle. Tamb6m das bandle l~flU 'lfou~er:am 0 conbedmellto do {'er roe 0 baib.ito de com er carne de cav~lo O! , ide- burro, para dse .$ .pe~ rodos .fazcndeir,crsda : r egH i.o ,E C lau i: l : io V il lI a5 B .oas, ofUolJofo det 'e s i, st S nt ra t (s ic a fao 1 l ' 3 ! 1 i ' 3 . qure lbe per -mil'e sillportar um ana iDleiro g'l !;descon-fo r to supremo, ~ t a :n l c i' !. tl sa d o, re,s ,o lv idoa repous.ar d e 1 6 is d e st a ult~a' ;aventura?"Por qlle a, ultima?", e le $-0 espMl i t a . E,a segllif, mesmo reconbecendp qllle aidade na o mais lhe. favorece (nn na osou mbt;:Q. ~stou eom J : I ) . M i S i ~~c inque 'n r . aano s") so ap . re ;seu t.a pa l;a nOV i tS mIssoes

q ue lhe c onf iar lf~ m . "Na lO t e'n no i nt eu 9a .oalguma de parer, 0 Orlandc taro~mnan. ' ;A mw ao - A causa do ;1l I< !l i6 . mar:s ;que tude , o s anim a. Q rlano o,na vesperad e v :ia ja t para oPeixote die Azevedo. ll:l:q , ul l. :r t a~ f e i r ad a s em an e passada, 'via Ufi'U[Sf i l l o s de Sf;;U fL Ut o U J lIic o, de dais anes,

Gaballa- llbe e ap ru li ll ,o ; " Pa rece urn sena -d c-r ". O u urn. setCanisla? - pe rgun ta r am -lhe. "Quando o le crescer nao teni maisindios a defender", respondeu Qrl i l I l ' ldo,com urns expre~$ i io , am.arga no resto ge-r l i . lme l l : l e alegre. S c : g i U m u - s : 1 : . l uma tor renredel erttieas, exteasas mas c omp r . im id a s emc .W ' t o s minutes, c ontr a in j'U 'M j'lu c ente -mar i as . i n ;( ]l ompe t enc i a :s . r e cen te s , , gaoan-cias e t e lm a s.A mesma ir a justa assa!ta 0 irlll1ao.tira-o de sua: candura caracteelstica,quando teo'liza iii r e s p e ; i l t o - do i nd io emface da civillza~ii.o. Mal chegou perte dekranbac l i ro re G Q e leva , c om o 'se ;r h um a -uo, acima do resto des ho,mens. "CQ:! i l io[1 .6&soaaos eom pl ieado s, cheio s de ~ e ,se.( '-v a : s ! 0' ROSSO i n o Q l i 1 s c i e : m r ' l l deve- fUL'lck'iIUlirma i sq1 ! l e 0 des . ind io s. T alve l . um F reU dna6t ives:! ;e- pl)s's~biJjdades de . sobre ...ivern o :r:n Cilo d eles. porque oa :", ia ei l lc.o@fra: rC i o n : f l i n o s . "o rem orso - Colccar jULJ' tos sereshUffl lUlostiQ distintos, su bm erere m i:m ,Q i~r ia - q ae e~ llI r am ent~ par esse condi~iiia, at i1 l lg i u. em su a soc; iedi l ide, Ed . e a - i s d e p -e :.r ~f e i~ ao . c om o ill i ne x i~ t eiD ei a , d e h omDc [d i io . s0 1 ] mubos - a uma m ruQ ri 'i que pro-gressivarnente aumenta a _ S l t l l a . \ / i o i i i i n c i a "e~sa e a . f at a1 id .a d~ q ue os i :r jp a o;s VillasB oa s vls lu m bir :u El nnm lior.imllite cada .ve iu . : a un/Li i. e : le :va-~io~ de ond!:: , eoxGrgava mats long,e:"1l ,Qoi . ta vista. p: ropare i ,onou-oQs Q altodIo se rro ie. Para '0 s ,uL . a vall? em todoo eu e$i?,lendido conjullI!o. serpe:EJleandopOi' ,e n tr e du :a s cade.i,as regUi lares de mor-ros que 0 'comprimiam e tO rLen l3v am,Ra . r a 0 norte, 0 r ibe i r ao . de~penrcandoem esp um as , d aV a -DO s , a c l l r i l o sa l m p r e - s ' =sao de longos tetos b:rancos de iasasemi i le i r a .das , Voltando, para 0 sul, a vi~siio daquela norte e , e x .t e i' lS8 pa i 'S ag~m,imtocada !llnda. como 'oas OF ~g E:liI.SJlIosfez peesar. com' alltecipado it i ! : s . u - : a n h oremorso, nil. bruSC3 Itra.llsf(!lrma~a.o por,q u e em breve passar-a".

Ei0l' dB Ro ch a : nO\!811 d lmen s . o e .S T f.A vez d e Rocha.

0 ' S l lJ I pr e .f fi a . Tribunal Federa!

panará - os Índios gigantes

Documents