os desafios da escola pÚblica paranaense na … · atenção dos alunos e leve-os a perder a...
TRANSCRIPT
Versão On-line ISBN 978-85-8015-075-9Cadernos PDE
OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSENA PERSPECTIVA DO PROFESSOR PDE
Produções Didático-Pedagógicas
FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO
PRODUÇÃO DIDÁTICO – PEDAGÓGICA
TURMA - PDE/2013
TÍTULO: MÚSICA COMO INSTRUMENTO PEDAGÓGICO PARA O ENSINO DE LÍNGUA INGLESA
NO 7º ANO DO ENSINO FUNDAMENTAL
Autor IZAIRA RIBAS MACHADO
Disciplina/Área (ingresso no PDE)
Língua Inglesa
Escola de Implementação do Projeto e sua localização
Colégio Estadual Altair Mongruel -EFMN
Município da escola Ortigueira
Núcleo Regional de Educação
Telêmaco Borba
Professor Orientador Dr. Evanir Pavloski
Instituição de Ensino Superior
UEPG
Relação Disciplinar Ciência, Arte e Geografia
Resumo
Trabalhar com o gênero música nas aulas de Língua Inglesa no 7º ano do
Colégio Estadual Altair Mongruel do Município de Ortigueira – Paraná, será
uma forma de estimular o aprendizado, de motivar e de superar as
dificuldades encontradas na oralidade da língua, que os estudantes do ensino
fundamental comumente apresentam. Isso ocorre porque o currículo dos
anos iniciais da escola pública não contempla essa disciplina. Diante disso,
será desenvolvida tal habilidade através da música com instrumento
pedagógico em sala de aula com intervenções de ler, ouvir, cantar, produzir,
dramatizar músicas em inglês com enfoque no tema Meio Ambiente e
Cidadania, de maneira que desperte o interesse pelas aulas, prenda a
atenção dos alunos e leve-os a perder a timidez das pronúncias e resulte em
uma aprendizagem prazerosa e completa no ensino da Língua Inglesa. Esta
Unidade Didática faz parte do PDE 2013 – UEPG – PR.
Palavras-chave Música, meio ambiente, oralidade
Formato do Material Didático
Unidade Didática
Público Alvo Alunos do 7º ano do Ensino Fundamental
1- INTRODUÇÃO
Este material didático foi elaborado com o intuito de desenvolver a
oralidade no ensino de Língua Inglesa. O gênero abordado, será música com
ênfase no tema Meio Ambiente e Cidadania e levará em conta o conhecimento
prévio dos alunos sobre o assunto em questão. Será desenvolvido através de
músicas, vídeos, jogos e outras atividades de educação ambiental para a
conscientização dos alunos sobre os problemas ambientais e criará a
consciência de que através de pequenos gestos, podemos estar contribuindo
para a preservação do meio ambiente. .
De acordo com os PCNS (2001), escola tem a função de formar cidadãos
críticos, reflexivos, autônomos, conscientes de seus direitos e deveres, capazes
de compreender a realidade em que vivem. Garantindo-lhes uma aprendizagem
de conhecimento, habilidades e valores necessários à socialização do indivíduo
para a vida adulta e suas responsabilidades.
Para as Diretrizes Curriculares (2008), a aula de Língua Estrangeira
Moderna deve constituir um espaço para que o aluno reconheça e compreenda
a diversidade linguística e cultural, envolvendo-se discursivamente e perceba
possibilidades de construção de significados em relação ao mundo em que vive.
O conteúdo estruturante em LEM é o discurso como prática social e é a partir
dele que advêm os conteúdos básicos: os gêneros discursivos a serem
trabalhados nas práticas discursivas, assim como os conteúdos básicos que
pertencem às práticas da oralidade, leitura e escrita.
Ainda de acordo com as DCES, o professor é aquele que faz a mediação
durante o processo de ensino e aprendizagem, portanto deve trazer para a sala
de aula algo que tenha sentido para o aluno.
No que se refere à música, as Diretrizes Curriculares da Educação Básica
do Estado do Paraná nos diz que:
“Desde o nascimento até a idade escolar a criança é submetida a uma grande oferta musical que tanto compõe suas preferências relacionadas à herança cultural, quanto interfere na formação de comportamento e gostos instigados pela cultura de massa. Por isso, ao trabalhar uma determinada música, é importante contextualizá-la, apresentar suas características específicas e mostrar que as influências de regiões e povos misturam-se em diversas composições musicais. A música é uma forma de representar o mundo, de relacionar-se com ele, de fazer compreender a imensa diversidade musical existente, que de uma forma direta ou indireta interfere na vida da humanidade”. (DCES, 2008 p. 76).
Ela considera que a música faz parte da vida da criança desde muito
cedo e que através dela o professor pode desenvolver atividades muito
significativas, permitindo que o aluno vincule o que está estudando com o mundo
que o cerca, pois além de permitir o aprendizado, torna o ambiente mais
agradável, relaxa, descontrai, motiva e favorece o desenvolvimento das quatro
habilidades em Língua Estrangeira. (Listening, speaking, writing, reading).
2- ORIENTAÇÕES METODOLÓGICAS
Apresentação e discussão com os alunos sobre o projeto, conversaremos
sobre o tema Meio Ambiente com investigação sobre o que já sabem sobre o
assunto, se conhecem alguma música em Língua Inglesa que fale sobre o tema
abordado.
A implementação do Projeto será desenvolvido com os alunos do 7º ano do
Colégio Estadual Altair Mongruel de Ortigueira em contra turno com uma turma
de 15 a 20 alunos. As propostas de atividades apresentadas podem sofrer
adaptações dependendo do contexto da turma e dos alunos e serão realizadas
em quatro aulas semanais, durante dois meses, com carga horária total de trinta
e duas horas. As aulas estão organizadas de maneira que possam estabelecer
uma sequência de atividades significativas para os alunos sempre integrando o
tema com a oralidade em Língua Inglesa.
Para iniciar o trabalho será aplicado um questionário investigativo para
conhecer melhor a turma e a partir desse momento os alunos assistirão a um
vídeo de conscientização sobre o meio ambiente, observarão e discutirão
imagens, ouvirão, cantarão, dublarão e interpretarão canções, participarão de
palestra, farão entrevistas, participarão de jogos pedagógicos referente ao tema.
Além de exercícios escritos como caça palavras, cruzadas, pintura e
apresentação dos trabalhos realizados para a comunidade escolar. Serão
usados como recursos vídeos, clips, letras de músicas, textos impressos, CDs,
DVD, TV pendrive, aparelho de som, computador, internet, etc.
OBJETIVO GERAL
Despertar o interesse, a motivação, a participação e o envolvimento dos
alunos nas aulas de inglês através do gênero música, tornando-os mais traídos
para a aprendizagem e o uso da oralidade, leitura e escrita dentro do tema
meio ambiente e cidadania.
Questionário investigativo
Aluno: __________________________________ Idade:___________anos Sexo: ( )Masculino ( )Feminino ) Você gosta das aulas de Inglês? ( ) sim ( )Não 2) Qual é a sua expectativa para as aulas de inglês este ano? ____________________________________________________________ 3) O que você acha mais importante aprender em inglês? ( ) ler ( ) escrever ( ) falar ( ) ouvir 4) Na sua vida diária, você nota a presença de palavras em inglês? ( ) Sim ( ) Não 5) Onde elas estão mais presentes? ______________________________ 6) Na sua vida fora da escola, para que você acha que vai precisar mais do inglês: a) ( ) ler textos b) ( ) ouvir notícias c) ( ) assistir a filmes d) ( ) escutar músicas e) ( ) falar com alguém f) ( ) escrever outros_________________________ 7) Você acha que aprenderia inglês através de músicas? a) ( ) Sim b) ( ) Não c) ( ) Talvez d) ( ) Não gosto de músicas 8) Você costuma ouvir músicas em inglês? a) ( ) Sim b) ( ) Não c) ( ) Com frequência e) ( ) As vezes 9) Você acha que seria interessante trabalharmos este ano letivo com músicas nas aulas de inglês? a) ( ) sim b) ( ) não Se não. Por quê? ____________________________________________________________ 10) Você conhece alguma música que aborde o tema Meio Ambiente em inglês? a) ( ) Sim b) ( ) Não Quais?______________________________________________________ 11) Você conhece alguma(s) palavra(s) em inglês que fale sobre o meio ambiente? Quais?______________________________________________________
WARM UP
Fonte: Arquivo Autora
1- Answers the Questions orally
Does anyone know what environment is?
What makes up the global ecosystem?
What has caused the imbalance of our environment?
In your opinion, do you take care of the environment?
Do you think that preserving the environment is important? Why?
Apresentar o vídeo sobre o Meio Ambiente (Conscientização) e conversar
com os alunos sobre as imagens e frases mostradas no vídeo para fazer uma
reflexão sobre o que estamos fazendo para cuidar desse nosso planeta.
Disponível em:http://www.culturamix.com/meio-ambiente/video-meio-ambiente-conscientizacao
1- Which animals are these? Unscramble the letters and organize their names:
FHSI
DGO
RITBBA
TRTLUE
MNKYOE
SKANE
TIREG
DRBI
GIP
NOIL
NEH
ATC
FFEIRAG
ERAB
a) Question: After watching the video Environment (Awareness) What are
the issues that most concern you in relation to the future of the earth?
b) Complete this table with your partner (s). Change partner often and
share what you wrote.
Concern: Which one worries
you most? Why?
What to do about it?
No water
Flood
Garbage
Slum
Green House Effect
Rising Sea Levels
Corruption
Consumption
Demographic Explosion
Loss of Habitat
Deforestation
Burning
Dry Climate
Death
Extinction
Global Warning
Pollution
Trabalharemos a letra da música “We are the world” disponível em: letras (mus.br/USA-for
África/41425), tocada durante o vídeo.
family, hear, world, day , you, are, comes, are,
together, them, when, make, your, world, call,
making, we're, big, know, children, let's
1- Listen to the song “We are the world” and fill in the gaps:
1- There ______________a time
2- _____________we ___________ a certain ____________
3- When the _____________must come together as one .
4- We ___________________all part of God's great big ______________ .
5- We are the world, we are the children.
6- It's true we'll________________ a better day.
7- Just______________ and me.
8- Send _________________ ______________________heart
9- So they'll____________________ that someone cares.10- We_____
the_________________, we are the ___________________11- We are the
ones who make a brighter _____________________
12- So _____________________giving.
13- There's a choice were _________________
14-________________ saving our own lives.
1- Read the lyric of the song. Let's sing together?
Lionel Richie: There comes a time when we hear a certain call
Lionel Richie & Stevie Wonder: When the world must come together as one
Stevie Wonder: There are people dying
Paul Simon: And it's time to lend a hand to life
Paul Simon & Kenny Rogers: The greatest gift of all
Kenny Rogers: We can't go on pretending day by day
James Ingram: That someone, somewhere will soon make a change
Tina Turner: We are all part of God's great big family
Billy Joel: And the truth, you know, love is all we need
Michael Jackson: We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day So let's start giving
http://letras.mus.br/usa-for-africa/41425/
History of Music "We Are the World"
USA for Africa (United Support of Artists for Africa) was the name
under which 48 predominantly U.S. artists, led by Michael Jackson and Lionel
Richie, recorded the hit single "We Are the World" in 1985. The song was a U.S.
and UK number one for the collective in April of that year. This super group was
inspired by Bob Geldof's Band Aid.
The considerable profits from the enterprise went to the USA for Africa
Foundation, which used them for the relief of famine and disease in Africa and
specifically to1983–1985 famine in Ethiopia.
USA for Africa also held a benefit event, Hands Across America, in which
approximately seven million people held hands in a human chain for fifteen
minutes along a path across the continental United States. Participants paid ten
dollars to stand in line and the money raised was used to fight hunger and
homelessness in Africa.
The combined revenues raised from the sales of "We Are the World" and
Hands Across America was almost $100 million.
Fonte:http://en.wikipedia.org/wiki/USA_for_Africa
2-Answer the questions about the song “WE ARE THE WORLD” a) Who wrote the song “We are the world”? b) When and why was the song recorded? c) Was the song “ We are the world” recorded again? For what purpose?
1- Search on the internet and write about "We Are the World 25 for Haiti"
_______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________
GRAMMAR:
Look the verb: to be
Affirmative Form Negative Form Interrogative Form
I am- eu sou,eu estou I am not=I’m not (eu não
sou , não estou) Am I…?
You are- você é , está You are not=you aren’t Are you…?
He is- ele é , ele está He is not=He isn’t Is he…?
She is-ela é , ela está She is not=she isn’t Is she…?
It is- ele ou ela é ou está It is not=it isn’t Is it…?
It is- ele ou ela é ou está We are not=we aren’t Are we…?
We are- nós somos,estamos
You are not=you aren’t Are you…?
You are- vocês são,estão
They are not =they aren’t
Are they…?
They are- eles ou elas são ou estão
2- Complete with the present simple tense of the verbs in parenthesis (am,
is, are)
I ______________ child I_____________ the world
You____________child you___________the world
He____________a child He___________ the world
She___________a child She___________the world
We____________children We___________the world
They __________ children They__________the world
Antes da Leitura
1- Do you know the song “What a Wonderful World”?
2- What does its title mean?
3- What do you think the song is about? 4- Write down some words you would expect to find in the song. 5-Listen to song “What a Wonderful World”
2- Listen to the music, identify colors and and fill the gaps:
a) I see trees of ________, __________roses too. b) I see skies of ___________ and clouds of _________.
2.1 - Mark ( x ) in which tense it is in the lyrics of the song : ( ) past simple ( ) present simple ( ) future
day, myself, rainbow, see , skies, World, colours, never,
wonderful, night
3- Listen to the music and complete the text:
I ______________trees of green, red roses too
I ______________ them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world
I see _________ of blue and clouds of white
The bright blessed ___________, The dark sacred night
And I think to ________
What a wonderful ____________
The ____________ of the____________ so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I ______________friends shaking hands, saying: "How do you do? "
LEITURA DA LETRA DA MÚSICA
Louis Armstrong
I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself what a wonderful world.
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself what a wonderful world.
The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by ….
The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by ….
Este é apenas uma parte da música, que se encontra disponível por inteira em:
http://www.vagalume.com.br/louis-armstrong/what-a-wonderful-world-traducao.html
http://www.ouvirmusica.com.br/madagascar/602427/#maisacessadas/602427http://www.madagascar-
themovie.com/
History of music What a Wonderful Word
What a Wonderful World" is a song written by Bob Thiele (as "George
Douglas") and George David Weiss. It was first recorded by Louis Armstrong and
released as a single in 1967. Thiele and Weiss were both prominent in the music
world (Thiele as a producer and Weiss as a composer/performer).[1] Armstrong's
recording was inducted in the Grammy Hall of Fame in 1999. The publishing for
this song is controlled by Memory Lane Music Group, Carlin Music Corp., and
Bug Music, Inc.
Intended as an antidote for the increasingly racially and politically charged
climate of everyday life in the United States, the song also has a
hopeful, optimistic tone with regard to the future, with reference to babies being
born into the world and having much to look forward to. The song was initially
offered to Tony Bennett, who turned it down.[2] Thereafter, it was offered to Louis
Armstrong. George Weiss recounts in the book Off the Record: Songwriters on
Songwriting by Graham Nash that he wrote the song specifically for Louis
Armstrong. George was inspired by Louis’s ability to bring people of different
colors together. The song was not initially a hit in the United States, where it sold
fewer than 1,000 copies because the ABC Records head Larry Newton did not
like the song and so did not promote it, but was a major success in the United
Kingdom, reaching number one on the UK Singles Chart. In the US, the song hit
#116 on the Billboard Bubbling UnderChart. It was also the biggest-selling single
of 1968 in the UK where it was among the last pop singles issued by HMV
Records before becoming an exclusive classical music label.[3] The song made
Louis Armstrong the oldest male to top the chart, at sixty-six years and ten
months old. Armstrong's record was broken in 2009 when a cover version of
"Islands in the Stream" recorded for Comic Relief – which included 68-year-
old Tom Jones – reached number one. Interestingly Tony Bennett did go on to
cover What A Wonderful World several times, in 2003 with K.D. Lang paying
homage to Tony's late friend Louis Armstrong.
http://en.wikipedia.org/wiki/What_a_Wonderful_World
2- Answer the Questions
What is the genre of the text What wonderful world?
Who is the author?
Who is the singer?
When it was recorded and released as a song?
What was the purpose of the song?
What is the title of the text?
Where the song was a hit?
Who is the listener of this genre?
Where circulate this kind of genre?
3- Listen to the song again and put in order the lyrics.
Atividades após a leitura
3.1- Organize the translation of the lyric of the song in a poster.
Continue writing other sentences related to taking care of the environment: forest, animals, water, air, etc.
The planet is in our hands http://www.google.com.br/imgres?imgurl=http://1.bp.blogspot.com/-
mab20dtMqc/UVtoF8UJqlI/AAAAAAAAfqM/xNxDEcWE7WI/s1600/desenhos-do-dia-da-terra
If you do not take care of him, What will become of us? Where will we live?
If you do not care for the Earth, What will be plants? What will become of us?
We care for our planet
http://www.google.com.br/imgres?imgurl=http://colorirdesenhos.com/files/imagecache/550width/desenhos/n10.jpg&imgrefurl=http://colorirdesenhos.com/desenhos/970-planeta-terra-america-sul
4.1 Listen to the song “Forever Green” and fill in the gaps:
air, spring , to, green, earth, wonderful, blue, forever,
bird fly, save, forever, flowers, planet , you, save, green,
house , imagine , evergreen, blue, of care, crystal
Let there be___________________________
Let there be __________________________
We have few hours _____ _____________our dream
Let there be light
Let the bird sing
Let the forest be _____________ _______________
Little _______________ __________________________
In great need of care
Crystal clear streams
Lots of clean _______________
Let's save the _____________________
What a ____________________thing
Let it be forever______________.
Let's __________________the Earth
______________ a wonderful thing
Let the ______________ _______________, let the bird sing
(Let them sing Luisa)
Let it be _______________ evergreen
Where is the paradise
I've made for _________
Where is the ______________
And where is the ____________________
Where is the _______________________
Forever Green
Tom Jobim
1- Listen to music:
Let there be flowers
Let there be spring
We have few hours to save our dream
Let there be light
Let there be light
Let the bird sing
Let the forest be forever green
Little blue planet
In great need of care
Crystal clear streams
Lots of clean air
Let's save the Earth
What a wonderful thing
Let it be forever green
Imagine Mother Earth become a desert
A poison sea, a venomous lagoon
And life on Planet Earth be gone forever
And God will come and ask for planet blue
Este apenas uma parte da música que se encontra disponível por inteira em: http://www.vagalume.com.br/tom-jobim/forever-green-traducao.html
1- List the verses of the song of the English to Portuguese:
( 1 ) Let there be flowers ( 2 ) Let there be spring ( 3 ) We have few hours to save our dream ( 4 ) Let there be light ( 5 ) Let the bird sing ( 6 ) Let the forest be forever green ( 7 ) Little blue planet (8 ) In great need of care (9 ) Crystal clear streams (10 ) Lots of clean air (11 ) Let's save the Earth (12 ) What a wonderful thing (13 )Let it be forever green
( ) Deixe que haja flores ( ) Nós temos poucas horas para conservar nosso sonho ( ) Que coisa maravilhosa ( ) Deixe os pássaros cantar ( ) Ar puro de cristal ( ) Pequeno planeta azul ( ) Deixe que haja uma primavera ( ) Deixe a floresta ser para sempre verde ( ) Deixar-nos salvar a terra ( ) Na grande necessidade de cuidado ( ) No destino dos córregos puros ( ) Deixá-la ser para sempre verde ( ) Deixe haver uma luz
3- Answer the questions: a) What is there in common between the two songs?
b) What relationship can you establish between the lyrics and the environment?
c) Do you think is it a good way to call the attention of the people to save the
planet?
4 - In groups, produce posters illustrating the songs and other posters showing how you see the environment today.
4.1 Find the months and seasons of the year
N M O N T S R H S A N L D S E
A M S O U N E F S O F I T H E
Y E U M A R B W E I O R T V F
Q P M T K H M M H B L P R B L
V E G O U O E A G R R A G R D
R I I V I A T Y O N P U E L G
A U G U S T P K F B I B A C Y
R E T N I W E N U J M R M R Y
X S B A M M S Y U E R F P P Y
V O D A D L R L V F R F J S I
D Z R Y H A Y O L R F P O O J
D C B F U T N R E B O T C O P
H Z E N A D E C E M B E R X B
F S A L C L K R P V R R M X S
A J G M Q S L X L D Z Y D A U
APRIL AUGUST AUTUMN
DECEMBER FALL FEBRUARY
JANUARY JULY JUNE
MARCH MAY NOVEMBER
OCTOBER SEPTEMBER SPRING
SUMMER WINTER
4.2 The seasons of the year The months of the seasons are not the same in the Northern Hemisphere and Southern Hemisphere.
Assistir o video Um Passeio pelas Estações do Ano, disponível em http://www.educandusweb.com.br/neteducacao/portal_novo/?pg=tv/artigo&cod=1768
1 2 3
4 5 6
7 8 9
Fonte das fotos: Arquivo Autora
4.2 – Answer the questions: • What season do you like the most? Why? • What season do you like the least? Why? • Make a list of colors related to the seasons. • In which season are we? • What relationships can you establish between the photos with the seasons? • Are all these photos from Brazil? • Indicate the year each of which represents stations. ( ) Spring ( ) Summer ( ) Fall or Autumn ( )Winter
4.3 Mark true or false: a)In the Northern Hemisphere spring begins on March 21st and finishes on June 20th ( ) True ( ) False b) The Winter in the Southern Hemisphere begins on March 21st and finishes on 20th September21st ( ) True ( ) False c) The Winter in the Northern Hemisphere begins on December 21st and finishes on March 20th ( ) True ( ) False d) In the Southern Hemisphere spring begins on September 22nd and finishes on December 20th ( ) True ( ) False e) The Summer in the Southern Hemisphere begins on December 21st and finishes on March 20th ( ) True ( ) False f) The Summer in the Northern Hemisphere begins on December 21st and finishes on March 20th ( ) True ( ) False g) The Autumn or Fall in the Northern Hemisphere begins on September 21st and finishes on December 20th ( ) True ( ) False h) The Autumn or Fall in the Southern Hemisphere begins on March 21st and finishes on June 20th ( ) True ( ) False
1- Read the color table orally.
http://www.eingles.com.br/curso/cores-em-ingles.htm
What does your favorite color say about your personality?
Black – you’re intelligent and love to discuss serious things Blue – you like fresh air and being outdoors and you like cold weather Brown – you like to be in charge and tell others what to do Green – you care about the environment and love animals Pink – you love to laugh and don’t take things so seriously Red – you have strong things and a quick temper White – you love things to be neat and clean and you always plan ahead Yellow – you’re a happy, friendly person and you love being in the sun
2 -Do you remember the parts of the music? a) Paint blue a verse of the song studied in class 7. b) Paint orange an entire stanza. c) Paint red the title d) Paint pink the name given to the group that sings this song e) Write the verse you liked most in the song
3 - Answer these questions about yourself
What kind of music do you like?
Who’s your favorite singer, band or duo?
What’s your favorite song?
What does your favorite color say about your personality?
Can you play any musical instrument?
• Pop Music
• Fado
• Hip Hop
• Rock and Roll
• Brazilian Popular Music
• Samba
• Jazz
• Tango
• Classical Music
• Reggae
• Country
• New Age
• Electronics
• Axe Music
Music samba rhythm
This Love
I was so high I did not recognize
The fire burning in her eyes
The chaos that controlled my mind
Whispered goodbye and she got on a plane
Never to return again
But always in my heart
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
Link:http://www.vagalume.com.br/sambo/this-love-traducao.html#ixzz2m4X6tVKP
Music rap rhythm
Shake It Up
Don't like waiting (x2)
Let's go right now!
Gotta' hit the ground
Dancing before the music slows down
What I'm sayin' (x2)
If there's something to fix
Take it to another level, this is the remix
Everybody, everybody
Get out on the floor
It can get a little crazy
When the kick hits the floor Link: http://www.vagalume.com.br/selena-gomez/shake-it-up-traducao.html#ixzz2m4dZc1Ap
Music in rhythm of electronic music The Rhythm Of The Night
This is the rhythm of the night the night oh yeah the rhythm of the night This is the rhythm of my life my life oh yeah the rhythm of my life You could put some joy upon my face oh sunshine in an empty place take me to turn to and babe I'll make you stay Oh I can ease you of your pain feel you give me love again round and round we go, each time I hear you say
Link: http://www.vagalume.com.br/corona/the-rhythm-of-the-night-traducao.html#ixzz2m5ct4d7y
Music in rhythm rock’ n’ roll
I Love Rock N' Roll
I saw him dancin' there by the record machine
I knew he must a been about seventeen
The beat was goin' strong
Playin' my favorite song
An' I could tell it wouldn't be long
Till he was with me, yeah, me
And I could tell it wouldn't be long
Till he was with me, yeah, me, singin'
I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come and take your time and dance with me
http://letras.mus.br/joan-jett/19923/traducao.html
1- Search names of musical instruments (in English) and images and make a poster.
1-Watch the video (Where does the rainbow?) Science / New School
Disponível em: http://www.youtube.com/watch?v=eejo6NcoDgI 2- Explain how you got it. Where does the rainbow? 3-How many colors does the rainbow have and what are they? Write them in English:
2- Look at the picture and read the information:
A Tree
Autor da Imagem: Henrique R. M. Lemes – 11 anos- 6º ano - My Son
3- Look at the image and answer in English
a) What’s this?
a) It is a __________________________.
b) What’s this?
b) It is a __________________________.
c) What’s this?
c) It is a __________________________.
d) What’s this?
d) It is a __________________________
e) What’s this?
e) It is a __________________________.
f) What’s this?
f) It is a __________________________.
4-Find the parts of the tree in the grid :
T R E E G C C B S K J I H F T
B L Q V A I H R I G O Y Q A O
E K O U N Q D A F R W R K B L
E H K M T S C N S P Z D O P O
T U W I G C N C T Z D A P N P
N Q H W H V H H M Z O C G J I
R O O T D M C K F F B E H F L
S T E M C N T T S B U D I U I
B F N Y A J S C N Q Q K P N V
M M U J V Y R H S E V A E L V
E C O B K P E T P T Z H W J J
B E T F P T W B P R U A O J F
O T U I K G O R T A U W W Z F
C F F W C H L W U C M D Q A N
N D T V I U F X J G S F O M S
1- Interview the municipal secretary of the environment, record his
answers in Portuguese. Then translate it into English
2- Entrevista:
What is the function of the municipal secretary of the environment?
What are the management projects for the year 2014?
Which of them are already being developed?
What is the municipal environmental secretary preparing for the June 05 which is considered "World Environment Day"?
Was there any impact on the local environment with the construction of hydroelectric power Maua and Pulp mill Klabin?
Was The flora of the municipality damaged?
We know that the municipality of Ortigueira was once one of the largest honey producers in the Paraná. Why isn’t it any longer?
Was there any damage of the fauna of our municipality also?
What can be done to alleviate this situation?
Was there any interference in the atmosphere of our city?
1- Tick the alternatives:
a) What do people do against nature?
( ) They pollute the rivers
( ) They save water
( ) They cut trees.
( ) They plant trees.
( ) They destroy public property
( ) They write on walls.
( ) They use a reusable bag.
( ) They throw trash on the streets.
( ) They fight fires in the forest.
2- Answer the questions ( interview)
a) Do you take care of the animals?
b) Do you close the tap while brushing teeth?
c) Do you separate the garbage?
d) Do you take long showers?
e) Do you usually plant trees?
f) Do you throw trash on the streets?
g) Do you help cleaning the school?
h) Do you save energy?
1 - NAVAL BATTLE For this activity the teacher should prepare the material that will be used in the classroom. Materials: EVA, cardboard, glue, clips. The teacher will make a poster in this format:
A B C D E
1
2
3
4
5
Fonte: Arquivo Autora
The teacher will make a poster in this format: The red part made with EVA, and the blue squares are made of cardboard
and glued EVA, leaving the top open, to be placed questions or pumps. 19 questions and six bombs will be prepared to put in the blue part of the panel
Students will be divided into two teams: Team yellow and Team green. For each strike team gain a card with these colors which will be placed in the framework chosen clip. 25 cards of each will be made.
(fabricate 25 cards each) Starting the game
It is the choice of which team will start the game ( even or odd ) ; The team that begins, choose a letter and a number ( eg 3 - letter A ) on the panel , then the teacher removes what 's on this site, which may be question
or pump
question if he makes the team you chose, earn points if they hit , if they know the point is not to answer the opposing group , which will be stuck with a paper clip the card with the design team ( fruits or vegetables )
If you choose where the team has the bomb, the point will be on the opposing team .
So following the game , wins the team that has scored the most points . After finishing the game the whole panel will be filled , as the example:
A B C D E
1
2
3
4
5
Green Team Yellow Team
Questions to be placed with in the blue part of the panel:
1- What makes up the global ecosystem?
2 - How do we cause environmental imbalance?
3 - How can we save the planet?
4- Saving the planet, you are saving your own ______________
5- Have fast baths,.save ___________________
6- Recycle _________
7- Don’t throw chewing gum on the street and the ground ____________
8- Separe ____________ at home and at school.
9- Put glasses in appropriate containers for _______________
10- Turn off the tap when brushing your ________________
11- You must use ___________________
12- Plant ______________
13- have at home two baskets for organic and inorganic trash helps to
preserve the environment. True or false?
14- What are the seasons of the year?
15- What is the hot season ?
16- ________________is the season of flowers
17- Winter is a ________season
18- ________________ is the season of fruit.
19- The first month of the year is ___________________
Produce some song verses, pointing the cares of everyday life that we
have to take to preserve the environment. Try to make a parody of an existing music.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
BRASIL, Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais - Temas Transversais - Secretaria da Educação Fundamental. Brasília: MEC/SEF, 2001. CARVALHO, ROBSON, Ilustrações, 2013
PARANÁ. Secretaria de Estado da Educação do. Diretrizes Curriculares de Arte para a Educação Básica. Departamento de Educação Básica. Curitiba, 2008. PARANÁ. Secretaria de Estado da Educação do. Diretrizes Curriculares de Língua Estrangeira Moderna para a Educação Básica. Departamento de Educação Básica. Curitiba, 2008. SCHNEUWLY B. D . J. & HALLER S. – Gêneros Orais e Escritos na Escoal Tradução e Organização: Roxane Rojo e Glais Sales Cordeiro, Campinas – São Paulo . Mercado de letras - 2004 - Coleção: As faces da Lingüística Aplicada. Sites Aquecimento Global para encolher Peixe em 24% (01 de outubro de 2012), disponível em http://www.breakingnewsenglish.com/1210/121001-fish.html. Acesso em 27/11/2013 Desenhos do dia da Terra, disponível em; http://1.bp.blogspot.com/-_mab20dtMqc/UVtoF8UJqlI/AAAAAAAAfqM/xNxDEcWE7WI/s1600/desenhos-do-dia-da-terra-02.gif. Acesso em 02/12/2013 Desenho Planeta Terra, disponível em: http://www.google.com.br/imgres?imgurl=http://colorirdesenhos.com/files/imagecache/550width/desenhos/n10.jpg&imgrefurl=http://colorirdesenhos.com/desenhos/970-planeta-terra-america-sul&h=503&w=500&sz=26&tbnid=_NEZxzerCjHZjM:&tbnh=92&tbnw=91&zoom=1&usg=__vrovjr_S0VOQ9I5Q-HhcO7S_Md0=&docid=aaObG1siA0Kr2M&sa=X&ei=HpmcUuuAB8XnkAfX0IHwCw&ved=0CDkQ9QEwBA Acesso em 02/12/2013 GENSE, Julia Maria Cristiano, DOESCHER Andrea Marques Leão, DOESCHER Erwin, CALDERARO Estela, Música We Are The World, disponível em http://portaldoprofessor.mec.gov.br/fichaTecnicaAula.html?aula=21084 Acesso em 26/11/2013 Músic Forever Green, disponível em http://www.vagalume.com.br/tom-jobim/forever-green-traducao.html Acesso Dezembro 2013
Music in the rhythm of electronic music The Rhythm Of The Night, disponível em: Link: http://www.vagalume.com.br/corona/the-rhythm-of-the-night-traducao.html#ixzz2m5ct4d7y. Acesso em 29/11/2013
History of Music "We Are the World", disponível em: http://en.wikipedia.org/wiki/USA_for_Africa, Acesso em Setembro de 2013
History of Music What a Wonderful World, disponível em: http://en.wikipedia.org/wiki/What_a_Wonderful_World, Acesso em Novembro de 2013 Music rhythm in rap Shake It Up, disponível em: Link: http://www.vagalume.com.br/selena-gomez/shake-it-up-traducao.html#ixzz2m4dZc1Ap Music samba rhythm This Love, disponível em: Link:http://www.vagalume.com.br/sambo/this-love-traducao.html#ixzz2m4X6tVKP Músic We Are The World, disponível em:http://letras.mus.br/usa-for-africa/41425/ Acesso em: Agosto de 2013
Músic What Wonderful World, disponível em:http://www.vagalume.com.br/louis-armstrong/what-a-wonderful-world-traducao.html, Acesso em Setembro de 2013 Vídeo De Onde Vem o arco-iris? Nova Escola/Ciências, disponível em http://www.youtube.com/watch?v=eejo6NcoDgI. Acesso em 02/12/2013 Vídeo Meio Ambiente (Conscientização) , disponível em:http://www.culturamix.com/meio-ambiente/video-meio-ambiente-conscientizacao Acesso em Agosto de 2013 Vídeo Um Passeio pelas Estações do Ano, disponível em http://www.educandusweb.com.br/neteducacao/portal_novo/?pg=tv/artigo&cod=1768 Acesso em 01/12/2013