Versão On-line ISBN 978-85-8015-075-9Cadernos PDE

OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSENA PERSPECTIVA DO PROFESSOR PDE

Produções Didático-Pedagógicas

FICHA PARA IDENTIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO DIDÁTICO-PEDAGÓGICA

Título:

A Crônica como Ferramenta para Produção de Texto na Sala de Aula

Autora Estela das Graças do Bomfim

Disciplina Língua Portuguesa

Escola de Implementação do Projeto e sua localização

Colégio Estadual Zulmira Marchesi da Silva

Município da escola Cornélio Procópio

Núcleo Regional de Educação

Cornélio Procópio

Professor Orientador Profª Dra. Diná Tereza de Brito

Instituição de Ensino Superior

UENP-CCP

Resumo

Esta Produção Didático-Pedagógica , tem por objetivo motivar e levar os alunos a compreender a diferença entre os gêneros textuais, aprendendo suas características e facilitando a produção de crônicas. Esta proposta foi baseada na produção de textos para promover o gosto pela leitura, pela escrita e desenvolver o interesse pelo estudo e será realizada em cinco módulos. Os alunos iniciarão lendo gêneros textuais diversos entre eles, sempre levando em conta a sociedade que os circunda e o contexto sócio-histórico do gênero crônica. Também farão várias leituras e pesquisas na Internet, possibilitando-lhes que identifiquem a diversidade de estilo ( lírico, irônico, humorístico ou reflexões), e linguagem entre autores de épocas diferentes; poderão escrever suas crônicas inspirados em fotos. Além da leitura e interpretação, os alunos vão explorar os recursos literários utilizados pelo autor, por exemplo: figuras de linguagem, expressões apropriadas ao tema da crônica; a forma de discurso direto, o indireto ou indireto livre ou misto. Escolher temas do cotidiano e produzir crônicas observando sempre os detalhes já vistos. Os alunos aperfeiçoarão as crônicas escritas para a realização do produto final. O resumo ilustrado da crônica produzida será feita no laboratório de informática através do PowerPoint.

Palavras-chave Motivação; leitura; produção textual; crônicas

Formato do Material Didático

Unidade Didática

Público alvo

Alunos do 9º ano do Ensino Fundamental

A Crônica como Ferramenta para Produção de Texto na Sala de Aula

O objetivo desta unidade didática é sugerir, a você professor (a), práticas de leitura e escrita que o ajudarão em sala de aula para o estudo do gênero crônica. Vamos levar os alunos às variadas reflexões sobre este gênero textual e por meio dele, mostrar os diferentes temas e aspectos do cotidiano. A partir das observações dos fatos, os alunos passarão a refletir sobre a condição humana em sociedade.

As propostas de atividades de leitura e produção de textos devem ser elaboradas pensando na interlocução efetiva e ter o objetivo de “levar os alunos a pensar sobre a linguagem para poder compreendê-la e utilizá-la apropriadamente às situações e aos propósitos definidos” (PCNs, 1998, p.19). Elas têm na leitura um papel muito importante para o desenvolvimento linguístico do aluno, pois devem fazer com que ele se torne um leitor crítico e saiba adequar a sua linguagem à situação e à intenção de comunicação.

A crônica será utilizada como ferramenta, isto é, como um instrumento que possibilita uma ação linguística sobre a realidade vivida pelos alunos em seu meio escolar e social. Esta ferramenta, a crônica, resulta em dois tipos de aprendizagem: por um lado, amplia a capacidade individual do aluno; e amplia seu conhecimento a respeito do objeto sobre o qual a ferramenta é utilizada. Por exemplo, ao utilizarmos um machado, nós não só aprendemos como usá-lo cada vez melhor, mas também passamos a saber mais sobre a dureza da madeira e dos troncos. Assim, a produção de texto na sala de aula através da crônica, além de ampliar a competência linguística e discursiva dos alunos, aponta-lhes inúmeras formas de participação social que eles, como cidadãos, podem ter, fazendo uso da linguagem.

A crônica, por ser um texto muito próximo da realidade, tem a finalidade de chamar a atenção dos leitores para o fato, convidando-os a refletir sobre sua temática e a tirar suas próprias conclusões. O que diferencia a crônica do conto ou novela é a fusão da narrativa com a expressão de opiniões e ideias. Por isso apresenta uma mistura de fatos, opinião e impressões pessoais do enunciador.

A partir da minha experiência como educadora da Educação Básica, percebo a importância de proporcionar aos alunos algo que vá além de uma simples leitura. É possível promover a apropriação do gênero crônica como prática de linguagem, não apenas no âmbito da leitura, mas também da produção. É preciso que o aluno entenda a funcionalidade desse gênero na nossa sociedade, as temáticas que veiculam seus propósitos comunicativos, suas formas de textualização verbal, enfim, que esse aluno o apreenda como uma forma de agir no mundo por meio da linguagem.

Ivan Ângelo, em “Sobre a crônica”, cita Fernando Sabino ao escrever que “crônica é tudo o que o autor chama de crônica” (VEJA, 24/04/2007). Coletânea de crônicas do caderno do professor A Ocasião faz o Escritor. Olimpíada de Língua Portuguesa. Pág. 18 e 19, parágrafo segundo. A crônica não tem o formato de um soneto, e os alunos costumam confundi-la com o conto e outros textos narrativos. Há crônicas que são dissertações, como em Machado de Assis; outras são poemas em prosa, como em Paulo Mendes Campos; outras são pequenos contos, como em Nelson Rodrigues; ou casos, como os de Fernando Sabino; e outros exemplos. A crônica tem a mobilidade de aparências e de discursos que a poesia tem - e as facilidades que a melhor poesia não se permite.

Em geral, na crônica a narração capta um momento, um flagrante do dia-a-

dia; o desfecho, embora possa ser conclusivo, nem sempre representa a resolução do conflito, e a imaginação do leitor é estimulada a tirar suas próprias conclusões. Os fatos cotidianos e as personagens descritas podem ser fictícias ou reais, embora nunca se espere da crônica a objetividade de uma notícia de jornal, de uma reportagem ou de um ensaio.

O que motivou-me a fazer o projeto para o PDE, foi justamente a intenção de levar os alunos a produzirem textos do gênero crônicas, com o objetivo de, através das atividades, aperfeiçoar o seu aprendizado, colocando em prática o que aprenderão e mostrando suas melhores habilidades como autores. Só o fato de participar deste projeto já é importante para se tomar consciência do desafio que é a escrita. Espero que, a partir das atividades da sequência didática, possa começar a desenvolver um processo de ensino de leitura e de escrita muito mais amplo.

Os alunos, de modo geral, têm dificuldades em diferenciar os diversos tipos de gêneros textuais, portanto é possível trabalhar o gênero textual crônica para leitura e produção em sala de aula, como alavanca capaz de levá-los a um despertar para leituras com maior motivação e a uma aprendizagem significativa. Também os recursos da informática poderão ser utilizados como meio facilitador da aprendizagem.

O objetivo principal é levar o aluno do 9º Ano do Ensino Fundamental a compreender a diferença entre os gêneros textuais: contos e crônicas, aprendendo as suas características e facilitando a produção textual de crônicas.

Dentro deste objetivo podemos trabalhar a crônica de várias formas:

Viabilizar o estabelecimento de relações entre gêneros textuais diversos e a sociedade que circunda os estudantes, levando em conta o contexto sócio-histórico do gênero.

Pesquisar os vários tipos de crônicas que existem. Selecionar e ler com entendimento as várias crônicas que

pesquisaram. Analisar os elementos construtivos do gênero crônica. Parafrasear algumas crônicas, conhecendo as suas características. Aprimorar o gosto pela leitura, bem como o universo cultural do

aluno. Desenvolver o espírito crítico pela leitura do gênero. Escrever uma crônica como produto final. Utilizar recursos da informática para apresentar seus trabalhos sobre

crônica.

Esta proposta foi baseada na produção de textos através da crônica do aluno para promover o gosto pela leitura e pela escrita, bem como desenvolver o interesse pelo estudo. Muito mais do que ter uma aula atrativa é importante observar se os alunos participarão do projeto com interesse e prazer. Alguns alunos apresentam dificuldades na produção escrita. Por isso, optou-se pelo gênero crônica porque seria bem sugestivo para iniciar um projeto de leitura e de produção de textos. O trabalho aqui proposto será realizado em 5 módulos, distribuídos em 32 horas-aula. Cabe ao professor fazer a adaptação e divisão de cada módulo de acordo com as possibilidades oferecidas pela turma a ser trabalhada.

Chegou a hora de falarmos sobre o assunto CRÔNICA, e nossos alunos precisam estar atentos, curiosos e motivados. Você deve surpreendê-los;

Professor(a), você poderá decorar a sala de aula com motivações sobre a leitura de crônicas;

Do seu entusiasmo vai depender o bom êxito da sua proposta de trabalho; Comece perguntando o que eles sabem sobre crônicas e se já tiveram a

oportunidade de lerem algumas; Faça a leitura de várias crônicas e mostre o que alguns estudiosos têm a

dizer sobre este gênero textual. Diga aos alunos que o maior objetivo é aprender escrever crônicas sobre

pessoas, os costumes, a vida do lugar onde vivem, fatos ocorridos no bairro, na cidade, algumas fotos também podem inspirá-los a escrever

CRÔNICAS

X

PRODUÇÃO DE

TEXTO

1º MÓDULO

LEITURA DE GÊNEROS TEXTUAIS DIVERSOS

2º MÓDULO

CONTATO COM

O GÊNERO CRÔNICA

PRODUÇÃO INICIAL

3º MÓDULO

EXPLORAR

ELEMENTOS DA CRÔNICA E

RECURSOS LITERÁRIOS

4º MÓDULO

CRÔNICAS

TRABALHADAS REVISADAS,

CORRIGIDAS E REESCRITAS

5º MÓDULO

PRODUÇÃO FINAL

Fig. 1. Fonte: Clip-Art do computador

LEITURA DE GÊNEROS TEXTUAIS DIVERSOS

1. Iniciar o trabalho com a leitura de gêneros textuais diversos, para que os alunos reconheçam as diferenças entre eles (poesia, conto, crônica, textos jornalísticos...), sempre levando em conta a sociedade que circunda o estudante e o contexto sócio-histórico do gênero crônica.

2. Perguntar se costumam ler textos desse tipo, se reconhecem algumas de suas características e se conhecem alguns autores.

3. Explicar que a origem da palavra crônica está ligada à noção de tempo. Chamar a atenção para palavras que possuem a mesma raiz, como cronograma, cronômetro e cronologia. No gênero, essa relação com o tempo se mostra tanto na brevidade dos textos quanto no fato de ele se basear em acontecimentos cotidianos.

4. Lembrar-lhes que as crônicas costumam ser produzidas objetivando as situações cotidianas, por exemplo: com que finalidade, para quem, onde circulam e em que suportes ( livros, jornais, revistas, internet) são encontradas.

5. Seus olhares devem estar atentos e sensíveis aos fatos do dia-a-dia: os meninos jogando bola no campinho do bairro; uma notícia muito curiosa no jornal da cidade; um mendigo solitário dormindo na calçada; como o feirante costuma atrair seus clientes; um encontro na pracinha. Enfim, tudo

isso e muito mais podem ser materiais preciosos para se produzir uma crônica.

6. Levar os alunos a refletir criticamente sobre questões sociais, ações, sentimentos e comportamento das pessoas, e usar tudo isso para escrever a própria crônica.

7. Concluir a apresentação do gênero, destacando sua aproximação tanto de textos jornalísticos quanto da literatura. De um, ele herda a brevidade, a aproximação com o leitor e o embasamento em fatos cotidianos. Do outro, o lirismo, o humor, a subjetividade e a elaboração da linguagem. A linguagem da crônica deve ser simples, espontânea, quase que uma conversa ao pé do ouvido com o leitor. Tudo temperado com humor, ironia ou emoções, observando os detalhes que passam despercebidos no dia-a-dia.

É um texto narrativo escrito para ser publicado no jornal ou revista; Uma narrativa curta e leve (informal, familiar, intimista) que aborda fatos do

cotidiano; assuntos comuns; Uso da oralidade na escrita: linguagem coloquial; Sensibilidade no contato com a realidade; Uso do fato como meio ou pretexto para o artista exercer seu estilo e

criatividade; Dose de lirismo; Leveza; Brevidade; A narração é feita pela ordem dos acontecimentos dos fatos; Geralmente possui uma crítica indireta; Muitas crônicas apresentam traços de humor; Algumas vezes o texto apresenta ironia; É uma espécie de narrativa curta e condensada que capta um flagrante da

vida, pitoresco, real ou imaginário, com uma ampla variedade temática, o escritor parte de situações particulares que funcionam como metáfora de situações universais;

Tem por objetivo envolver o leitor; Apresenta elementos básicos da narrativa: fatos, personagens, tempo e lugar,

o tempo e o espaço são normalmente limitados.

Peladas Armando Nogueira*

Esta pracinha sem aquela pelada virou uma chatice completa: agora, é uma

babá que passa, empurrando, sem afeto, um bebê de carrinho, é um par de velhos que troca silêncios num banco sem encosto.

E, no entanto, ainda ontem, isso aqui fervia de menino, de sol, de bola, de sonho: "eu jogo na linha! eu sou o Lula!; no gol, eu não jogo, tô com o joelho ralado de ontem; vou ficar aqui atrás: entrou aqui, já sabe." Uma gritaria, todo mundo se escalando, todo mundo querendo tirar o selo da bola, bendito fruto de uma suada vaquinha.

Oito de cada lado e, para não confundir, um time fica como está; o outro jogo sem camisa.

Já reparei uma coisa: bola de futebol, seja nova, seja velha, é um ser muito compreensivo que dança conforme a música: se está no Maracanã, numa decisão de título, ela rola e quiçá com um ar dramático, mantendo sempre a mesma pose adulta, esteja nos pés de Gérson ou nas mãos de um gandula.

Em compensação, num racha de menino ninguém é mais sapeca: ela corre para cá, corre para lá, quiçá no meio-fio, pára de estalo no canteiro, lambe a canela de um, deixa-se espremer entre mil canelas, depois escapa, rolando, doida, pela calçada. Parece um bichinho.

Aqui, nessa pelada inocente é que se pode sentir a pureza de uma bola. Afinal, trata-se de uma bola profissional, uma número cinco, cheia de carimbos ilustres: "Copa Rio-Oficial", "FIFA - Especial." Uma bola assim, toda de branco, coberta de condecorações por todos os gomos (gomos hexagonais!) jamais seria barrada em recepção do Itamarati.

No entanto, aí está ela, correndo para cima e para baixo, na maior farra do mundo, disputada, maltratada até, pois, de quando em quando, acertam-lhe um bico, ela sai zarolha, vendo estrelas, coitadinha.

Racha é assim mesmo: tem bico, mas tem também sem-pulo de craque como aquele do Tona, que empatou a pelada e que lava a alma de qualquer bola. Uma pintura.................................................................................................................. * Do livro "Os melhores da crônica brasileira", José Olympio Editora - Rio de Janeiro, 1977, pág. 29, extraímos o texto acima. http://www.releituras.com/anogueira_peladas.asp. Site visitado dia 03/10/2013, às 15:00 h.

Fig. 2 – Fonte: Clip-Art do computador

1. Distribuir cópias da crônica PELADAS, de Armando Nogueira e fazer a leitura com os alunos.

2. Pedir-lhes que anotem as dúvidas ou passagens interessantes, e em seguida exponham aos colegas e professor suas anotações.

3. Em grupo, identificar cinco características da crônica. 4. Interpelar os alunos com algumas questões sobre a crônica Peladas: O que acharam da personagem principal? Que recursos linguísticos o autor

usou para lhe dar realce? Qual o tom da crônica? Lírico? Reflexivo? Humorístico? Por que acham isso? Esse texto fez vocês pensarem? Que ideias lhes vieram à cabeça? E que

sentimentos? 5. Responder, por escrito, às questões seguintes: Onde se passa a história? Qual o cenário? Que acontecimento transformou a praça? Que recursos o autor utilizou para

realçar essa transformação? Qual foi o conflito? No sétimo parágrafo o autor se refere à bola caracterizando-a como

coitadinha. O que esse adjetivo no diminutivo sugere? Que expressões do cotidiano o autor usa no oitavo parágrafo? Como o cronista fez o desfecho? Que impressão esse desfecho lhe causou? 6. Finalizando, o professor(a) deve fazer uma análise da crônica e assim os

alunos poderão compará-la com a interpretação escrita por ele.

Fig. 3 Ilustração: http://www.portugues.seed.pr.gov.br/ e uso do programa GIMP pela autora do Projeto.

CONTATO COM O GÊNERO CRÔNICA – PRODUÇÃO INICIAL

Levar os alunos a estabelecerem contato com o gênero crônica através de várias leituras de pesquisa até mesmo na Internet, possibilitando-lhes que identifiquem a diversidade de estilo ( lírico, irônico, humorístico ou reflexões), e linguagem entre autores de épocas diferentes.

Algumas das atividades sugeridas é que tragam fotos de lugares da cidade; de pessoas conversando, caminhando; de animais; de paisagens, e outras. Eles também poderão escrever suas crônicas inspirados em fotos.

Elaborar paráfrases de crônicas, reconhecendo suas características. Produção inicial.

CRÔNICAS

1. Separar a classe em grupos e distribuir entre os alunos cópias de várias

crônicas. 2. Sugestões de crônicas a serem lidas: “Quem tem medo de

mortadela”(1995), Mário Prata; “Do Rock” (2009), Carlos Heitor Cony; “A arte de ser avó”(2005), Raquel de Queiroz; “A última crônica” (2005), Fernando Sabino; “O amor acaba”(2000), Paulo Mendes Campos; “A volta do filho pródigo” ( 2009(?), Moacyr Scliar; “A máquina” de Lúcia Carvalho; “A outra noite” de Rubem Braga, e outras crônicas de preferência do professor(a).

3. Ao fazerem as leituras, os alunos poderão tropeçar em algumas palavras. Para isso é importante que os dicionários estejam à disposição.

4. Os grupos discutirão entre si algumas questões, como: Quais os sentimentos e emoções que a crônica despertou em vocês? A linguagem era atual? Qual foi o assunto? Quem foram os personagens? O autor fazia parte da situação narrada ou era apenas observador? Para quem ele escreveu? Em que veículo ele publicou a crônica (jornal,

revista, internet, livros)? 5. Cada grupo deve retomar a sua crônica e identificar o assunto; a época

escrita; se a linguagem do autor se relaciona com o tema e o tempo da mesma.

6. Observar se o cronista ao narrar captou o acontecimento e provou reflexão ou crítica: se usou o humor, fez rir; se foi irônico; usou de um tom sério, compenetrado; ou valeu-se de lirismo, fazendo comparações e metáforas poéticas.

7. É interessante o professor(a) usar alguns recursos para situar os alunos dentro da crônica. Por exemplo: Fazer uma análise da mesma com: Título e autor; Época e palavras daquele tempo; tema ou assunto; personagem(ns); o tom.

8. Depois de feitas as análises, o professor poderá pedir aos alunos que escrevam a primeira crônica, cujo tema fica a critério do aluno.

9. O professor(a) fará a análise da primeira produção observando: se o tema é adequado; se há apenas descrição dos fatos, o relato da situação; se o tom da narrativa foi bem escolhido.

10. Elogiar sempre o progresso dos alunos e ao mesmo tempo indicar os pontos em que precisam melhorar.

11. Devolver a primeira crônica aos alunos com bilhetinhos animadores. 12. Algumas das atividades sugeridas é que tragam fotos de lugares da cidade;

de pessoas conversando, caminhando; de animais; de paisagens, e outras. Eles também poderão escrever suas crônicas inspirados em fotos.

13. Elaborar paráfrases de crônicas, reconhecendo suas características.

EXPLORAR ELEMENTOS DA CRÔNICA E RECURSOS LITERÁRIOS

Fig. 4. Fonte: Clip-Art do computador

Explorar os elementos constitutivos de uma crônica e os recursos discursivos

e linguísticos utilizados pelo autor. Uma das crônicas que serão utilizadas é a de Moacyr Scliar - Cobrança.

Os alunos também reconhecerão a forma de discurso utilizado pelo autor, e na própria produção poderão escolher entre o discurso direto, o indireto ou o indireto livre ou misto.

Escolher um tema do cotidiano e produzir uma crônica, observando os detalhes vistos nas aulas anteriores.

Cobrança (Moacyr Scliar).**

Ela abriu a janela e ali estava ele, diante da casa, caminhando de um lado para outro. Carregava um cartaz, cujos dizeres atraíam a atenção dos passantes: "Aqui mora uma devedora inadimplente".

― Você não pode fazer isso comigo ― protestou ela.

― Claro que posso ― replicou ele. ― Você comprou, não pagou. Você é uma devedora inadimplente. E eu sou cobrador. Por diversas vezes tentei lhe cobrar, você não pagou.

― Não paguei porque não tenho dinheiro. Esta crise...

― Já sei ― ironizou ele. ― Você vai me dizer que por causa daquele ataque lá em Nova York seus negócios ficaram prejudicados. Problema seu, ouviu? Problema seu. Meu problema é lhe cobrar. E é o que estou fazendo.

― Mas você podia fazer isso de uma forma mais discreta...

― Negativo. Já usei todas as formas discretas que podia. Falei com você, expliquei, avisei. Nada. Você fazia de conta que nada tinha a ver com o assunto. Minha paciência foi se esgotando, até que não me restou outro recurso: vou ficar aqui, carregando este cartaz, até você saldar sua dívida.

Neste momento começou a chuviscar.

― Você vai se molhar ― advertiu ela. ― Vai acabar ficando doente.

Ele riu, amargo:

― E daí? Se você está preocupada com minha saúde, pague o que deve.

― Posso lhe dar um guarda-chuva...

― Não quero. Tenho de carregar o cartaz, não um guarda-chuva.

Ela agora estava irritada:

― Acabe com isso, Aristides, e venha para dentro. Afinal, você é meu marido, você mora aqui.

― Sou seu marido ― retrucou ele ― e você é minha mulher, mas eu sou cobrador profissional e você é devedora. Eu avisei: não compre essa geladeira, eu não ganho o suficiente para pagar as prestações. Mas não, você não me ouviu. E agora o pessoal lá da empresa de cobrança quer o dinheiro. O que quer você que eu faça? Que perca meu emprego? De jeito nenhum. Vou ficar aqui até você cumprir sua obrigação...................................................................................................................................

**Fonte: (Folha de São Paulo, Cotidiano,10/09/2001) http://www1.folha.uol.com.br/fsp/cotidian/ff2409200104.htm Acesso em 04/10/2013

Moacyr Scliar

Moacyr Jaime Scliar foi um escritor brasileiro. Formado em medicina, trabalhou como médico especialista em saúde pública e professor universitário. Sua prolífica obra consiste de contos, romances, ensaios e literatura infanto-juvenil. Nascimento: 23 de março de 1937, Porto Alegre, Rio Grande do Sul Falecimento: 27 de fevereiro de 2011

Moacyr Scliar usa a seguinte manchete de uma notícia publicada no jornal Folha de São Paulo em 10 de setembro de 2001, para escrever esta crônica

“COBRANÇA” : “Cobrador usa intimidação como estratégia. Empresas de cobrança usam técnicas abusivas, como tornar pública a dívida.” 1. Discussão sobre uma manchete de jornal. 2. Discussão sobre o gênero “notícia” e como transformar o fato retratado pela

manchete lida em uma crônica. 3. Informações sobre o autor Moacyr Scliar. 4. Fazer uma análise prévia sobre o título da crônica “Cobrança”. 5. Comentar com os alunos sobre o contexto de produção dessa crônica: jornal,

depois coletânea literária. 6. Projetar o texto, com a ajuda do datashow, ressaltando os elementos desse

gênero e os recursos linguísticos utilizados pelo autor. 7. Leitura (e/ou audição). Análise da crônica de Scliar, com o auxílio da projeção:

destacando frases e palavras para a análise. 8. Produção de uma crônica sobre fatos relacionados a cobraças: escolha de

discurso direto, indireto, indireto livre. 9. Propor questões que ajudem aos alunos analisar os recursos discursivos e

linguísticos utilizados pelo cronista, bem como determinar o tom predominante. Deixar que todos os alunos expressem o seu ponto de vista.

O autor é observador ou personagem ( foco narrativo)? Como as personagens são introduzidas pelo narrador? No texto aparece alguma surpresa? Como são narrados os aspectos do cotidiano? Como é o diálogo das personagens? É possível localizar o conflito? E o desfecho?

Retomar sempre as crônicas trabalhadas para reforçar os aspectos que as compõem. Produzir uma crônica como exercício preparatório à realização do produto final. Esta crônica será

revisada, corrigida e reescrita pelos alunos.

Fig. 5. Fonte: Clip-art. Uso do Programa Gimp pela autora

O GOSTO PELA CRÔNICA 1- Depois de algumas semanas de atividades envolvendo crônicas, os alunos começarão a observar e apreciar mais os lugares onde vivem, as notícias que circulam através dos jornais e rádios da cidade, as horas de lazer no bairro, as praças, trânsito, comércio e muitos outros momentos poderão chamar a atenção. 2- O professor deve conduzir os grupos de alunos a escolher um assunto e selecionar uma situação, um evento, uma notícia sobre a qual irão escrever. Este é um momento de “ensaios” de crônicas como exercícios, assim as últimas dificuldades podem ser identificadas e trabalhadas. 3- Através de um pequeno quadro, feito no próprio quadro negro ou cartaz, o professor faz um esquema para facilitar aos alunos na hora de escrever suas crônicas. Exemplo:

SÍNTESE DAS CRÔNICAS TRABALHADAS

Título e autor

Tema, assunto e

cenário

Situação do

cotidiano retratada

Tom do texto e foco narrativo

“PELADAS”

Armando Nogueira

Paixão pela bola

de futebol (cidade – pracinha)

Um cidadão

confisca a bola de crianças que

jogavam futebol

Lírico

Autor observador

“COBRANÇA” Moacyr Scliar

Dívidas e como são cobradas – papéis sociais

conflitantes exercidos pela mesma pessoa

(cidade- casa com janela para a rua)

Um cobrador ( o marido) cobra

publicamente a devedora (a

esposa)

Humorístico

Autor observador

4. Levantamento de temas e fatos da cidade, nas conversar na praça, nos bate-papos do bar, nas discussões sobre futebol, no pátio e arredores da escola, que poderiam gerar crônicas: cada grupo de alunos seleciona cinco fatos e escolhe um para expor à classe, justificando o motivo da escolha. 5. Anotar na lousa as escolhas e as razões dos representantes de cada grupo, bem como os episódios preferidos. 6. Dependendo da escolha do tema de cada grupo, os alunos reservarão um dia para pesquisa em campo em busca de informações sobre o assunto. Por exemplo: se um grupo escolher escrever sobre o trânsito da cidade, a equipe sairá para observar o movimento dos veículos de transportes (carros, motos, bicicletas, caminhões, ônibus, sinaleiros), se há brigas entre motoristas, além disso como os pedestres se comportam; se existe policiamento, enfim, o trânsito precisa ser melhorado para evitar congestionamento; e a passagem do trem bem no centro da cidade, atrapalha o trânsito? 7. É preciso saber se os jornais da cidade publicaram alguma coisa a respeito do assunto escolhido. Podem também pesquisar letras de canção, poemas, crônicas cujo assunto é o mesmo escolhido pelo grupo. Essa pesquisa vai ajudar os alunos a ter o que dizer quando forem esboçar as personagens e elaborar a crônica. 8. PRODUÇÃO INDIVIDUAL - Depois de escolhido o assunto com as informações em mãos, é chegada a hora de cada aluno produzir a sua crônica, usando a imaginação, inventividade, lirismo e humor. 9. Ajudar os alunos no planejamento da escrita da crônica, levando-os a responder as perguntas: Qual o foco narrativo? O autor é personagem ou observador? Quem são os personagens? Qual o enredo, como, onde e quando vai se desenrolar a narrativa? Qual vai ser o tom da crônica: humorístico, lírico, irônico ou crítico? Existe algum elemento surpresa? Como vai ser o desfecho? Aberto ou conclusivo? 10. Dar um tempo determinado para a redação da crônica. Quando estiverem pra terminar, lembrar-lhes que um bom título faz uma grande diferença. 11. Seria bom trocar as crônicas entre os alunos. Pedir-lhes que leiam e comparem as formas usadas pelo autor e os efeitos causados pelo leitor. Um comentário é sempre bom, assim o professor poderá descobrir as dificuldades que os alunos tiveram ao escrever suas crônicas. 12. Ainda neste módulo, o professor poderá recolher as crônicas, corrigi-las e devolvê-las aos alunos devidamente comentadas para que eles as reescrevam. 13. Professor, não esquecer de elogiar seus alunos pelo empenho nas pesquisas e na hora de produzir seu texto. Boas palavras incentivam o crescimento do aluno e o faz crer que é sempre capaz de superar suas dificuldades.

Fig. 6. Ilustração: http://www.historia.seed.pr.gov.br/ e uso do programa GIMP pela autora do Projeto.

As experiências vividas pelos alunos durante todas as aulas sobre crônicas, os ajudarão a escrever a última crônica deste projeto.

É o momento de relembrar a situação de comunicação: cada um será o autor que vai escrever variadas situações do lugar onde vivem para que colegas, educadores, pais e familiares possam ler.

O professor deverá reservar um momento com a turma para planejar a crônica antes de escrevê-la.

Valorizar tudo o que foi conquistado pelos alunos e deixá-los tranquilos para este momento tão importante, afinal eles trabalharam bastante e precisam sentir-se confiantes ao escrever a crônica.

PRODUÇÃO FINAL

A PRODUÇÃO FINAL

Depois da produção, o professor deverá fazer uma revisão e reescrita de uma das crônicas dos alunos, a partir de um roteiro de perguntas. Por exemplo: envolver o leitor através da emoção do autor despertando nele a imaginação; observar bem se há repetições de ideias (elas são necessárias?); o uso das onomatopeias são adequadas e precisas?; o título tem tudo a ver com o episódio central da crônica?

Deixar os alunos se manifestarem e contribuírem para melhorar o texto. É o momento de todos retomarem o próprio texto para reescrevê-lo. Propor

que eles leiam o texto e reescreva-o agora com olhar crítico. Avaliar se ofereceu ao leitor exemplos suficientes para que ele acompanhe o seu processo de reflexão.

Lembrar de que o seu ponto de partida foi uma imagem, uma situação, um fato ocorrido, que sugeriu determinado comportamento, emoção, sentimento, etc.

Como se trata de uma sugestão, é muito importante garantir que o texto traga elementos necessários para que o leitor possa se convencer de que há, realmente, a relação do fato percebido pelo autor e a reflexão por ele desencadeada.

Oferecer aos alunos um roteiro da crônica para que eles se orientem na hora de reescrever.

MODELO DE ROTEIRO

O cenário da crônica reflete o tema escolhido? Exemplos:Lugar onde vive; a cena de uma foto; as pessoas caminhando pelas ruas da cidade, e outros temas.

A crônica emociona, diverte, provoca reflexão envolve o leitor? A narrativa é organizada em primeira ou terceira pessoa? As marcas do tempo e lugar revelam fatos cotidianos? Qual o tom o autor utiliza: humorístico, irônico, lírico, crítico? A linguagem é simples, espontânea, quase uma conversa informal com o

leitor? O enredo da crônica está bem desenvolvido, coerente? Há unidade de ação? O texto apresenta as características da narrativa (personagem, cenário,

tempo, elemento surpresa ou conflito e desfecho)? Faz uso de verbos de dizer? Os diálogos das personagens são pontuados corretamente? A concordância verbal e nominal, pontuação e ortografia estão corretas? O título atrai o leitor para a leitura?

Após a produção da crônica final, utilizar o laboratório de informática como

instrumento para apresentar aos colegas através do PowerPoint, o resumo ilustrado da crônica produzida.

O professor deve enaltecer os textos produzidos pelos alunos e se possível divulgar as crônicas no site do Colégio.

Este projeto será desenvolvido em 32 horas-aula. Um tempo razoavelmente curto em vista da necessidade de o aluno familiarizar-se mais com o tema e desenvolver o seu lado de conhecimento e criatividade, porém será muito agradável colher os bons resultados dos Módulos apresentados. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS A Ocasião faz o Escritor – Caderno do Professor – Olimpíadas de Língua Portuguesa. 2010. http://www.escrevendo.cenpec.org.br/. Acesso dia 03/10/2013, às 14:50.

ÂNGELO, Ivan. Sobre a crônica. Revista Veja São Paulo, 25/04/2007. Coletânea

de crônicas do caderno do professor A Ocasião faz o Escritor. Olimpíada de Língua Portuguesa. Pág. 18 e 19, parágrafo segundo.

ANTUNES, Irandé. Aula de português – Encontro & Interação. São Paulo: Parábola Editorial, 2009 – (Série Aula; um), 8ª Ed. páginas 22 - 30.

BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1992.

_________, Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 2003. Trad. Paulo Bezerra.

BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros curriculares nacionais: terceiro e quarto ciclos – língua portuguesa. Secretaria de Educação Fundamental. Brasília, MEC; SEF, 1998.

CANDIDO, Antonio. A vida ao rés-do-chão. In: A crônica: o gênero, sua fixação e suas transformações no Brasil. Campinas; Rio de Janeiro: Editora da Unicamp; Fundação Casa de Rui Barbosa, 1992. p. 13-22.

MARCUSCHI, Luiz Antônio. Da Fala para a Escrita. Atividades de retextualização. 8ª Ed. Cortez Editora. 2007. p.19.

MOISÉS, Massaud. A criação literária. 9. ed. São Paulo: Melhoramentos, 1979.

NOGUEIRA, Armando. Crônica Peladas. Disponível em http://www.releituras.com/anogueira_peladas.asp. Site visitado dia 03/10/2013, às 15:00 h.

PARANÁ. Secretaria do Estado da Educação. Diretrizes Curriculares de Língua Portuguesa para Educação Básica. Curitiba, 2008.

SCLIAR, Mocyr Jaime, Cobrança. Disponível em Folha de São Paulo, Cotidiano, 10/09/2001. http://www1.folha.uol.com.br/fsp/cotidian/ff2409200104.htm Acesso em 04/10/2013.

REFERÊNCIAS DAS FIGURAS:

Fig.1. Fonte: Clip-Art do computador

Fig. 2. Fonte: Clip-Art do computador

Fig. 3 Ilustração: http://www.portugues.seed.pr.gov.br/ e uso do programa GIMP pela autora do Projeto.

Fig. 4. Fonte: Clip-Art do computador

Fig. 5. Fonte: Clip-arts. Uso do Programa Gimp pela autora.

Fig. 6. Ilustração: http://www.historia.seed.pr.gov.br/ e uso do programa GIMP pela autora do Projeto.