oportunidades de cooperação entre a frança e o brasil no setor de frutas e legumes

09/06/2003Seminário Cooperação F-B Frutas e Legumes

Oportunidades de cooperação entre

a França e o Brasil no setor

de frutas e legumes

Seminário Novas Tecnologias para Frutas e Legumes 09/06/2003

Dominique PALLET : [email protected]


O conferencista

• Pesquisador do CIRAD : Centro Internacional de Pesquisa Agronômica para o Desenvolvimento : www.cirad.fr

• Pertence ao programa Arboricultura Fruteira do Cirad.

• Professor visitante na Faculdade de Engenharia de Alimentos da Unicamp.


A conferencia

• Objetivo da conferencia : Apresentar um panorama das cooperações entre o Brasil e a França,

no setor de qualidade e processamento de frutas e legumes.

• Conteúdo da conferencia : 1 - O dispositivo e os meios de cooperação

2 - As demandas brasileiras

3 - Temáticas de cooperação

4 - Exemplos de projetos


O dispositivo de cooperação

• O IRD no Brasil :– Dispositivo de 40 pesquisadores permanentes

• O Cirad no Brasil :– Dispositivo de 35 pesquisador permanentes

• O serviço da cooperação cientifica e técnica francesa : – Informação cientifica : Cendotec

– Inovação : programa Delta

– Ciência : Capes - Cofecub


Os meios de Cooperação

• Pesquisador e técnicos da cooperação– Dentro de universidades, centros técnicos, empresas...

• Programas de Cooperação :– Tecnológico / Empresas : Delta...

– Cientifico / Universidades : Capes-Cofecub...

• Programas da União Européia : – Rede de cooperação cientifica : Alfa,

– Intercâmbios : Alban,

– Projetos de pesquisa : Inco...


As modalidades de Cooperação

• Escrever projetos em comum :– De pesquisa o desenvolvimento– Associar equipes francesas e brasileiras

• Realizar pesquisas :– Integração da pesquisa com aplicações industrias

• Cursos profissionalizantes– Ex : qualidade e segurança dos alimentos

• Seminários– Produtos orgânicos, cadeia da soja sem O.G.M., rastreabilidade dos produtos

agropecuários...


As demandas brasileiras

1) Diminuir as perdas

2) Agregar valor aos produtos : processamento...

3) Atingir novos mercados


As demandas brasileiras ( 1 ) Diminuir as perdas

• As perdas pós-colheita o a não colheita :

– Sem técnicas de conservação,

– Cadeia do frio deficiente,

– Falta de infraestrutura e logística


As demandas brasileiras ( 2 ) Agregar valor as frutas e legumes

• A venda em natura é a única opção :• A produção não traz renda

• dependência com o preço

• Desenvolvimento de novos produtos : • ‘compote’, sucos, geléias, barra...

• Valorização de produtos tradicionais• Os doces coloniais (Pelotas - RS)

• As balas de banana (Vale do Ribeira - SP)


As demandas brasileiras ( 2 ) Agregar valor as frutas e legumes

Existem limites com a implementação de tecnologias para o processamento :

- Alta tecnologia, equipamento difícil de implementar,

- Tecnologia pouco usada, pouco confiável,

- Rendimento de processamento baixo,

- Investimento elevado,

- Capacidade da planta necessariamente elevada... etc..


As demandas brasileiras ( 3 ) Atingir novos mercados

- Qualidade ‘requerida’ :- A banana prata

- A manga Tommy

- O mamão paloma

- O abacaxi perola

- Regulamentação para exportação U.E. :- L.M.R.,

- P.I.F.


As demandas brasileiras ( 3 ) Atingir novos mercados

Existem limites com o mercado e a comercialização :

- Novo mercado, novo produto : risco,

- Grande concorrência : margem pequena,

- Área do mercado : só para exportação o só nacional, numero de distribuidores,

- Evolução do mercado : crescimento ?


Orientações da Cooperação

1) Caracterização dos produtos.

2) Preservação da qualidade.

3) Nova tecnologias de processamentos.

4) Sistemas de gestão da qualidade.

5) Estratégias de qualificação :


Orientações da Cooperação ( 1 ) Caracterização dos produtos :

Conhecer as propriedades nutricionais, funcionais e organolépticas das frutas e legumes :

- Determinação e caracterização dos atributos de qualidade : composição, características organolépticas e nutricionais, bio-disponibilidade...

- Variabilidade em função da matéria prima :biodiversidade, parâmetros edafo-climáticos, praticas culturais...


Orientações da Cooperação ( 1 ) Preservação da qualidade ao longo

das cadeias agro-alimentares :

Influencia dos tratamentos pós-colheita (estocagem, transformação)

visando a preservação das propriedades intrínsecas e atributos de qualidade dos produtos


Orientações da Cooperação ( 2 ) Nova tecnologias de processamentos :

- Desenvolvimento e implantação de tecnologias inovadoras para frutas e oleaginosos : tratamento com membranas :

- Dominar as novas tecnologias de estabilização e concentração

- Adapta-las às condições locais de uso,

- Integrar as preocupações das indústrias nacionais

- verificar a viabilidade econômica da implantação.

- Caracterização e novas valorizações de enzimas vegetais.

- Mamona

- Mamão


Orientações da Cooperação ( 3 ) Implementação de sistemas de gestão da qualidade

- Exigências de segurança e inocuidade dos alimentos :

- análise das exigências

- Conhecer e dominar melhor os itinerários técnicos em termos de qualidade :

- Implementação de boas praticas

- Monitoramento dos pontos críticos ao longo da cadeia (abordagem Haccp)

- Rastreabilidade : aplicação de métodos de analises :

- molecular, aromatograma, HPLC...


Orientações da Cooperação ( 4 ) Estratégias de qualificação :

- Determinação e implementação de estratégias de certificação e diferenciação dos produtos alimentícios :

- Definição das propriedades intrínsecas desses produtos

- Definição das expectativas do mercado (percepção da qualidade e preferências dos consumidores, análise dos atributos da qualidade, etc).

- Caracterização e classificação dos padrões de qualidade

- Selos de qualidade


Exemplos de ações de cooperação

1) Caracterização de frutas da Amazônia

2) Qualidade da manga no semi árido

3) Implementação de tecnologias de processamento da manga

4) Concentração do suco de laranja por evaporação osmótica

5) Qualidade da castanha do Brasil


Exemplos de ações de cooperação ( 1 )

Caracterização de frutas da Amazônia

• Objetivo : conhecer e valorizar a biodiversidade de algumas frutas da Amazônia :

– Açai (euterpe oleraceae)

– Buriti (mauritia flexuosa)

- Cupuaçu (theobroma grandiflorum)


Exemplos de ações de cooperação ( 1 ) Caracterização de frutas da Amazônia

• Atividades : estudar a composição nutricional e micronutricional em função das variedades.

• Resultados : composição rica em antioxidantes– Açai : antocianinas

– Buriti : carotenóides

• Valorização das frutas :– como alimentos funcionais

– extração de pigmentos


Exemplos de ações de cooperação ( 1 ) Caracterização de frutas da Amazônia

• Parceiros :– Embrapa Macapá,

– Unicamp,

– Cooperativas de produtores de polpa do Amapá.


Exemplos de ações de cooperação ( 2 ) Qualidade da manga no semi árido

Ponto de colheita,

Pós colheita e

avaliação não destrutiva da qualidade

Manter a qualidade

até o consumidor


Exemplos de ações de cooperação ( 2 ) Qualidade da manga no semi árido :

Vários aspetos da qualidade da manga : cada ator da cadeia tem exigências de qualidade :

- Produtores : rendimento de produção, resistência a doenças…

- Transportadores : firmeza, condicionamento…

- Distribuidores : aspeto, brilhante, não maturação…

- Processador : uniformidade dos frutos, rendimento de processamento, maturidade ideal...

- Consumidores : fácil de descascar, poucas fibras, aroma, sabor…



Para manter a qualidade até o consumidor tem que guardar cinco níveis de qualidade :

- Qualidade higiênica : inocuidade (PIF, LMR...)

- Qualidade nutricional : necessidade fisiológica (Vit, nutrientes...)

- Qualidade organoléptica : prazer (gosto, fibras...)

- Qualidade de uso : praticidade (cortar, descascar...)

- Qualidade regulamentar : preço, rotulagem, embalagem (procedência...)



• Parceiros : – Embrapa Semi Árido – Petrolina

– Produtores de manga e packing house


Exemplos de ações de cooperação ( 3 ) Implementação de tecnologias de

processamento da manga

• Desenvolvimento tecnológico :– Transferência

– Adaptação de processos

• Muitas formas de valorizar as mangas...


Exemplos de ações de cooperação ( 3 ) Processamento da manga : produtos obtidos

• minimamente processada,

• manga em calda,

• seca,

• cristalizada (confitada), semi-cristalizada (semi-confitada),

• texturizada,

• polpa e polpa concentrada,

• suco e néctar,

• geléia, doce, sorvete,

• Chips, fritado, chutney, picles...

• Manteiga (caroço), cera (pele)...


Exemplos de ações de cooperação ( 3 ) Processamento da manga :

variabilidade das manga e industrialização

• As característica das mangas dependem de vários fatores :– da variedade– do local de colheita (semi árido / tropical)– do ano de colheita....

• Dificuldade de ter lotes homogêneos

• Algumas variedades são mais adaptadas aos processamentos :– haden


Exemplos de ações de cooperação ( 3 ) Tecnologias de processamento da manga

• Parceiros– Mapa

– Unicamp – FEA

– Embrapa Petrolina

– Packing house manga


Exemplos de ações de cooperação ( 4 ) Concentração do suco de laranja por

evaporação osmótica

suco de laranja: o mais consumido do mundo

processo convencional de concentração: perda de componentes voláteis

demanda por sucos diferenciados


Objetivo geral dessa pesquisa :

Otimizar o processo de evaporação osmótica do suco de laranja, conservando ao máximo seus componentes nutricionais e sensoriais.

Objetivos específicos :

1- determinar as melhores condições do processo de evaporação osmótica do suco de laranja;

2- avaliar os efeitos da evaporação osmótica sobre a qualidade físico-química e sensorial do suco de laranja;

3- comparar as técnicas de concentração tradicional e evaporação osmótica em relação às qualidades sensoriais e aos componentes voláteis do suco de laranja reconstituído.






• Parceiros :– Unicamp

– Processadores de laranja


Exemplos de ações de cooperação ( 5 ) Qualidade da castanha do Brasil

Produto de exportação :Desvalorização das castanhas do Brasil no mercado internacional devido as micotoxinas

Produto do extrativismo :- a base de sustentação de famílias de baixa renda dos estados produtores- contribua a preservação ambiental

A composição tem muitas vantagens :- alto teor de selênio (antioxidante), magnésio, potássio...



• Objetivo geral :

Melhorar e padronizar a qualidade da castanha do Brasil para garantir a inocuidade e atender as exigências dos mercados locais e de exportação para a União Européia.



Objetivos específicos

1. Determinação das condições de produção da castanha do Brasil : aspetos técnicos, logísticos e socioeconômicos

2. Definição dos atributos de qualidade da castanha do Brasil

3. Avaliação das condições de formação de fungos trazendo riscos de contaminações da castanha do Brasil por micotoxinas

4. Determinação das características físico-químicas e bioquímicas da castanha do Brasil em relação com os parâmetros de produção



• Parceiros : – MAPA - DDIV

– Embrapa Macapá

– Unicamp


Em conclusão :

• A biodiversidade fruteira do Brasil é enorme mas ainda pouca explorada : – Nordeste, Amazônia– Composição das frutas

• A tecnologia é concentrada : – Fruta : concentrado de laranja– Localização : muitas regiões de produção de frutas tem poucas

unidades de beneficiamento– Diversificação : muitos produtos para ser desenvolvidos (compotes,

barras, concentrados...)

• A industrialização das frutas pode trazer grandes benefícios para as regiões produtoras :– Valor agregado : renda, empregos e estabilidade de preços.– Existem boas ambiências tecnológica centros de formação e

pesquisa...

oportunidades de cooperação entre a frança e o brasil no setor de frutas e legumes

Documents