COPEL DISTRIBUIOSED - SUPERINTENDNCIA DE ENGENHARIA DE DISTRIBUIOPASTA:OPERAO E MANUTENO DE REDES DEDISTRIBUIOTTULO : Manuteno de Redes de DistribuioMDULO :Operao e Manuteno de Transformadores Convencionais e Autoprotegidosrgo emissor : SED / DOMD Nmero: 161611ELABORAO: ABRIL DE 2005REVISADO EM AGOSTO DE 2007MANUAL DEINSTRUESTCNICASMANUAL DE INSTRUES TCNICAS - MITTtulo Mdulo FolhaTtulo: Manuteno de Redes de Distribuio16 16 00.1Verso DataMdulo:Operao e Manuteno deTransformadores Convencionais eAutoprotegidos00 27/04/2005rgo Emissor: SED / DOMD Visto: Aprovado:MANUAL DE INSTRUES TCNICAS - MITTtulo Mdulo FolhaTtulo: Manuteno de Redes de Distribuio16 16 00.0Verso DataMdulo:Operao e Manuteno deTransformadores Convencionais eAutoprotegidos00 27/04/2005NDICE1. OBJETIVO......................................................................................................................................................................... 12. DEFINIES..................................................................................................................................................................... 12.1. TRANSFORMADOR..................................................................................................................................................... 12.2. TRANSFORMADOR CONVENCIONAL................................................................................................................... 12.2. TRANSFORMADOR AUTOPROTEGIDO ................................................................................................................ 13 . TESTE DE CONTINUIDADE PRIMRIO, SECUNDRIO E TANQUE ................................................................ 13.1. TRANSFORMADOR CONVENCIONAL................................................................................................................... 13.1.1. TRANSFORMADOR MONOFSICO EM 13,8 KV............................................................................................... 13.1.2. TRANSFORMADOR MONOFSICO EM 34,5 KV............................................................................................... 33.1.3. TRANSFORMADOR TRIFSICO EM 13,8 KV..................................................................................................... 43.1.4. TRANSFORMADOR TRIFSICO EM 34,5 KV..................................................................................................... 63.2. TRANSFORMADOR TRIFSICO EM 13,8 KV AUTOPROTEGIDO................................................................... 84 . PROCEDIMENTOS PARA DESENERGIZAO.................................................................................................... 114.1. TRANSFORMADOR CONVENCIONAL................................................................................................................. 114.2. TRANSFORMADOR AUTOPROTEGIDO .............................................................................................................. 115 . PROCEDIMENTOS PARA ENERGIZAO............................................................................................................ 125.1. TRANSFORMADOR CONVENCIONAL................................................................................................................. 125.2. TRANSFORMADOR AUTOPROTEGIDO .............................................................................................................. 126. TESTE DE TRANSFORMADORES COM SUSPEITA DE DEFEITO..................................................................... 136.1. TRANSFORMADOR CONVENCIONAL................................................................................................................. 136.1.1. TESTES DE CONTINUIDADE ............................................................................................................................... 136.1.2. TESTE A VAZIO....................................................................................................................................................... 13MANUAL DE INSTRUES TCNICAS - MITTtulo Mdulo FolhaTtulo: Manuteno de Redes de Distribuio16 16 00.1Verso DataMdulo:Operao e Manuteno deTransformadores Convencionais eAutoprotegidos00 27/04/2005rgo Emissor: SED / DOMD Visto: Aprovado:1. OBJETIVOEstabelecerprocedimentostcnicosquedevemserobservadosnaoperaodetransformadores convencionais e autoprotegidos instalados e a serem instalados (novos,recuperados,etc.)emredesdedistribuio,obedecendooscritriosdaRecomendaodeSeguranaparaRDs/BTemAnel(REC-001)eRecomendaodeSeguranaparaSubstituio de Trafos Monofsicos 13,8 kV e 34,5 kV (REC-004), visando a seguranade empregados e terceiros e a proteo das instalaes.2. DEFINIES2.1. TRANSFORMADOREquipamentoquetransfereenergiaeltricadeumcircuitoaoutro,mantendoamesmafrequncia e variando a tenso de trabalho.2.2. TRANSFORMADOR CONVENCIONAL um transformador montado em rede de distribuio, com sistema de proteo primriaexterna, atravs de chaves fusveis.2.2. TRANSFORMADOR AUTOPROTEGIDO um transformador montado em rede de distribuio, com sistemas internos deproteo primria atravs de fusvel e secundria atravs de disjuntor termomagnticocom acionamento manual externo.2.3. OPERAO DE TRANSFORMADOR CONVENCIONAL EAUTOPROTEGIDOConsistenoconjuntodeprocedimentosnecessriosparaenergizaredesenergizartransformadoresdedistribuioconvencionaisouautoprotegidos,porocasiodeservios de construo, manuteno e atendimentos comerciais ou de urgncia.3 . TESTE DE CONTINUIDADE PRIMRIO, SECUNDRIO E TANQUE3.1. TRANSFORMADOR CONVENCIONAL3.1.1. TRANSFORMADOR MONOFSICO EM 13,8 kVMANUAL DE INSTRUES TCNICAS - MITTtulo Mdulo FolhaTtulo: Manuteno de Redes de Distribuio16 16 00.2Verso DataMdulo:Operao e Manuteno deTransformadores Convencionais eAutoprotegidos00 27/04/2005rgo Emissor: SED / DOMD Visto: Aprovado:Nos transformadores monofsicos em 13,8 kV, as medies de resistncia hmica seroexecutados com o Volt-Ampermetro entre os seguintes pontos de acordo com diagramade ligao apresentado na Fig. 1.Primrio:H1 H2;H1 Tanque.Secundrio: X1 X2;X1 X3;X2 X3;X2 Tanque.Primrio - Secundrio:H1 X1;H1 X2;H1 X3;H2 X1;H2 X2;H2 X3.Fig. 1MANUAL DE INSTRUES TCNICAS - MITTtulo Mdulo FolhaTtulo: Manuteno de Redes de Distribuio16 16 00.3Verso DataMdulo:Operao e Manuteno deTransformadores Convencionais eAutoprotegidos00 27/04/2005rgo Emissor: SED / DOMD Visto: Aprovado:As leituras das medies de resistncia hmica entre as buchas de AT e entre as buchasde BT sero valores numricos. As leituras das medies de resistncia hmica entre asbuchas de AT e o tanque e as buchas de BT e o tanque no devero apresentar valoresnumricos,poisnohconexoeltricaentreeles,ousejaapresentamacondiodecircuito aberto. As leituras das medies de resistncia hmica entre as buchas de AT eBT(H1-X1,H1-X2,H1-X3,H2-X1,H2-X2,H2-X3),tambmnodeveroapresentarvalores numricos, pois no h conexo eltrica entre eles, ou seja, devem apresentar acondiodecircuitoaberto.DeverserobservadoqueosvaloresnumricosderesistnciahmicamedidosentreasbuchasdeATassimcomoentreasbuchasdeBTdeveroserprximosentresi.Seestascondiesnoforemconstatadas,otransformador no estar em boas condies e no dever ser energizado.3.1.2. TRANSFORMADOR MONOFSICO EM 34,5 kVNos transformadores monofsicos em 34,5 kV, as medies de resistncia hmica seroexecutadas com o Volt-Ampermetro entre os seguintes pontos de acordo com diagramade ligao apresentado na Fig. 2.Primrio:H1 Tanque.Secundrio: X1 X2;X1 X3;X2 X3;X2 Tanque.Primrio Secundrio:H1 X1;H1 X2;H1 X3.As leituras das medies de resistncia hmica entre a bucha de AT e o tanque deverapresentar valor numrico. As leituras das medies de resistncia hmica entre a buchadeBTeotanquenodeverapresentarvalornumrico,poisnohconexoeltricaentre eles. As leituras das medies de resistncia hmica entre as buchas de AT e BT(H1-X1,H1-X2,H1-X3),tambmnodeveroapresentarvaloresnumricos,poisnohconexoeltricaentreeles,ousejadevemapresentaracondiodecircuitoaberto.Dever ser observado que os valores numricos de resistncia hmica medidos entre asbuchas de BT devero ser prximos entre si. Se estas condies no forem constatadas,o transformador no estar em boas condies e no dever ser energizado.MANUAL DE INSTRUES TCNICAS - MITTtulo Mdulo FolhaTtulo: Manuteno de Redes de Distribuio16 16 00.4Verso DataMdulo:Operao e Manuteno deTransformadores Convencionais eAutoprotegidos00 27/04/2005rgo Emissor: SED / DOMD Visto: Aprovado:Fig. 23.1.3. TRANSFORMADOR TRIFSICO EM 13,8 kVNostransformadorestrifsicosem13,8kV,asmediesderesistnciahmicaseroexecutadas com o Volt-Ampermetro entre os seguintes pontos de acordo com diagramade ligao apresentado na Fig. 3.Primrio:H1 H2;H1 H3;H2 H3;H1 Tanque.Secundrio: X1 X2;X1 X3;X2 X3;X0 X1;X0 X2;MANUAL DE INSTRUES TCNICAS - MITTtulo Mdulo FolhaTtulo: Manuteno de Redes de Distribuio16 16 00.5Verso DataMdulo:Operao e Manuteno deTransformadores Convencionais eAutoprotegidos00 27/04/2005rgo Emissor: SED / DOMD Visto: Aprovado:X0 X3;X0 Tanque.Primrio -Secundrio:H1 X0;H1 X1;H1 X2;H1 X3;H2 X0;H2 X1;H2 X2;H2 X3;H3 X0;H3 X1;H3 X2;H3 X3.Fig. 3As leituras das medies de resistncia hmica entre as buchas de AT e entre as buchasde BT sero valores numricos. As leituras das medies de resistncia hmica entre asbuchas de AT e o tanque e as buchas de BT e o tanque no devero apresentar valoresMANUAL DE INSTRUES TCNICAS - MITTtulo Mdulo FolhaTtulo: Manuteno de Redes de Distribuio16 16 00.6Verso DataMdulo:Operao e Manuteno deTransformadores Convencionais eAutoprotegidos00 27/04/2005rgo Emissor: SED / DOMD Visto: Aprovado:numricos,poisnohconexoeltricaentreeles.AsleiturasdasmediesderesistnciahmicaentreasbuchasdeATeBT(H1-X0,H1-X1,H1-X2,H1-X3,H2-X0,H2-X1,H2-X2,H2-X3,H3-X0,H3-X1,H3-X2,H3-X3)nodeveroapresentarvalores numricos, pois no h conexo eltrica entre eles, ou seja, devem apresentar acondiodecircuitoaberto.Deverserobservadoqueosvaloresnumricosderesistncia hmica medidos entre as buchas de AT assim como entre as de BT deveroserprximosentresi.Seestascondiesnoforemconstatadas,otransformadornoestar em boas condies e no dever ser energizado.3.1.4. TRANSFORMADOR TRIFSICO EM 34,5 kVNostransformadorestrifsicosem34,5kV,asmediesderesistnciahmicaseroexecutados com o Volt-Ampermetro entre os seguintes pontos de acordo com diagramade ligao apresentado na Fig. 4.Primrio:H1 H2;H1 H3;H2 H3;H1 Tanque.Secundrio: X1 X2;X1 X3;X2 X3;X0 X1;X0 X2;X0 X3;X0 Tanque.Primrio - Secundrio:H1 X0;H1 X1;H1 X2;H1 X3;H2 X0;H2 X1;H2 X2;H2 X3;H3 X0;H3 X1;H3 X2;H3 X3.MANUAL DE INSTRUES TCNICAS - MITTtulo Mdulo FolhaTtulo: Manuteno de Redes de Distribuio16 16 00.7Verso DataMdulo:Operao e Manuteno deTransformadores Convencionais eAutoprotegidos00 27/04/2005rgo Emissor: SED / DOMD Visto: Aprovado:As leituras das medies de resistncia hmica entre as buchas de AT e entre as buchasde BT sero valores numricos. As leituras das medies de resistncia hmica entre asbuchas de AT e o tanque devero apresentar valores numricos, j que a parte ativa deAT aterrada devendo estes valores serem prximos entre si. As leituras das mediesde resistncia hmica entre as buchas de BT e o tanque no devero apresentar valoresnumricos,poisnohconexoeltricaentreeles.AsleiturasdasmediesderesistnciahmicaentreasbuchasdeATeBT(H1-X0,H1-X1,H1-X2,H1-X3,H2-X0,H2-X1,H2-X2,H2-X3,H3-X0,H3-X1,H3-X2,H3-X3)nodeveroapresentarvalores numricos, pois no h conexo eltrica entre eles, ou seja, devem apresentar acondiodecircuitoaberto.Deverserobservadoqueosvaloresnumricosderesistncia hmica medidos entre as buchas de AT assim como entre as de BT deveroserprximosentresi.Seestascondiesnoforemconstatadas,otransformadornoestar em boas condies e no dever ser energizado.Fig. 4Observaes:1importantesempreseremobservadososdiagramasdeligaoqueconstamdasplacas deidentificao dos transformadores;MANUAL DE INSTRUES TCNICAS - MITTtulo Mdulo FolhaTtulo: Manuteno de Redes de Distribuio16 16 00.8Verso DataMdulo:Operao e Manuteno deTransformadores Convencionais eAutoprotegidos00 27/04/2005rgo Emissor: SED / DOMD Visto: Aprovado:2-Paraocasodostransformadorestrifsicosem34,5comenrolamentosemconexoestrelanoaterrada(foradepadro,masexistentesnasredes),importanteserobservada que as leituras das medies de resistncia hmica entre as buchas de AT e otanquenodeveroapresentarvaloresnumricos,poisnohconexoeltricaentreeles.Asdemaiscondiesaseremverificadasparaestetipodetransformadoressoidnticasasdostransformadorestrifsicoscomosenrolamentosemconexoestrelaaterrada.3.2. TRANSFORMADOR TRIFSICO EM 13,8 kV AUTOPROTEGIDONos transformadores trifsicos autoprotegidos em 13,8 kV, as medies de resistnciahmica sero executadas com o Volt-Ampermetro entre os seguintes pontos de acordocom diagrama de ligao apresentado na Fig. 5.Primrio:H1 H2;H1 H3;H2 H3;H1 Tanque.Secundrio: X1 X2;X1 X3;X2 X3;X0 X1;X0 X2;X0 X3;X0 Tanque.Primrio - Secundrio:H1 X0;H1 X1;H1 X2;H1 X3;H2 X0;H2 X1;H2 X2;H2 X3;H3 X0;H3 X1;H3 X2;H3 X3.MANUAL DE INSTRUES TCNICAS - MITTtulo Mdulo FolhaTtulo: Manuteno de Redes de Distribuio16 16 00.9Verso DataMdulo:Operao e Manuteno deTransformadores Convencionais eAutoprotegidos00 27/04/2005rgo Emissor: SED / DOMD Visto: Aprovado:Fig. 5Observar que os testes nos enrolamentos secundrios devem ser feitos comodisjuntorligado e desligado.Convmobservartambmquecasooneutroestejaconectadoaoterra,eledeveserdesconectado.As leituras das medies de resistncia hmica entre as buchas de AT e entre as buchasde BT sero valores numricos. As leituras das medies de resistncia hmica entre asbuchas de AT e o tanque e as buchas de BT e o tanque no devero apresentar valoresnumricos,poisnohconexoeltricaentreeles.AsleiturasdasmediesderesistnciahmicaentreasbuchasdeATeBT(H1-X0,H1-X1,H1-X2,H1-X3,H2-X0,H2-X1,H2-X2,H2-X3,H3-X0,H3-X1,H3-X2,H3-X3),nodeveroapresentarvalores numricos, pois no hconexo eltricaentreeles,ousejadevemapresentaracondiodecircuitoaberto.Deverserobservadoqueosvaloresnumricosderesistncia hmica medidos entre as buchas de AT assim como entre as de BT deveroserprximosentresi.Seestascondiesnoforemconstatadas,otransformadornoestar em boas condies e no dever ser energizado.MANUAL DE INSTRUES TCNICAS - MITTtulo Mdulo FolhaTtulo: Manuteno de Redes de Distribuio16 16 00.10Verso DataMdulo:Operao e Manuteno deTransformadores Convencionais eAutoprotegidos00 27/04/2005rgo Emissor: SED / DOMD Visto: Aprovado:3.2.1. DISPOSITIVO DE OPERAO DO DISJUNTOR DOTRANSFORMADOR AUTOPROTEGIDOOtransformadorautoprotegidoprovidodedisjuntortripolarinstaladointernamenteentreabobinaeoterminaldebaixatenso,napartesuperiordotanque,sendoqueosensor de disparo deve sentir a corrente no secundrio e a temperatura no topo do leo.OdisjuntordeB.T.estmarcadocomasletrasAparaalavancadeoperaoaberta,Fparaalavancadeoperaofechada,NparaalavancadeoperaonormaleEpara alavanca em operao de emergncia (normal mais 20%).Fig. 6Odisjuntoradmiteoperaomanualexternamenteaotanquedotransformador.Atenso e a corrente nominais so estabelecidas pelo fabricante, em funo da potncia eda tenso secundria do transformador.OdispositivodeoperaoexternododisjuntorestposicionadodomesmoladodabuchaX0,deformaquenohajainterferncianasuaoperaoequeestapossaserefetuada por meio de vara de manobra. O dispositivo provido de duas alavancas, umapara permitir a abertura e o fechamento do disjuntor, do tipo abertura livre, e outra parapermitirqueodisjuntoropereemcondiesdeemergncia.Asalavancasindicamclaramenteasituaodoscontatosdodisjuntor(abertos,fechados),bemcomoacondiodeoperaonormalouemergncia.Essasindicaesestogravadasoupintadas no tanque do transformador.Comaalavancadeoperaodeemergnciaacionada,odisjuntoroperaparaumatemperatura superior a temperatura de operao normal em cerca de 20C.A operao da alavanca do disjuntor de BTpodersercomutadacomotransformadorautoprotegido energizado, devendo ser solicitado o bloqueio do religamento automticodo RA (Religador Automtico) do circuito e atendido os procedimentos de segurana.MANUAL DE INSTRUES TCNICAS - MITTtulo Mdulo FolhaTtulo: Manuteno de Redes de Distribuio16 16 00.11Verso DataMdulo:Operao e Manuteno deTransformadores Convencionais eAutoprotegidos00 27/04/2005rgo Emissor: SED / DOMD Visto: Aprovado:4 . PROCEDIMENTOS PARA DESENERGIZAO4.1. TRANSFORMADOR CONVENCIONALa.SolicitarobloqueiodoreligamentoautomticodoRA(ReligadorAutomtico)docircuito.b.Equipar-secomosEPIs(EquipamentosdeProteoIndividual)eferramentaisnecessrios para o trabalho;c.Abriraschavesfusveisdeproteodotransformador,desenergizandoocircuitosecundrio;d. Executar o teste de ausncia de tenso do circuito secundrio, com o auxlio de umvoltmetro, e instalar o basto de aterramento curto-circuitador de BT (Baixa Tenso) eo aterramento temporrio sela;e.DesconectarosGLVs(conectoresderivaodelinhaviva)dosadaptadoresdeestribo,comauxliodeumbastodemanobra(pega-tudo),conformeespecificaoNBR 11.864;f. Solicitar o desbloqueio do religamento automtico.Obs.: Estruturas sem os GLVs devero ser padronizadas.4.2. TRANSFORMADOR AUTOPROTEGIDOa.SolicitarobloqueiodoreligamentoautomticodoRA(ReligadorAutomtico)docircuito.b.Equipar-secomosEPIs(EquipamentosdeProteoIndividual)eferramentaisnecessrios para o trabalho;c.AcionaraalavancadodisjuntorparaaposioDesligado,desenergizandoocircuito secundrio;d. Executar o teste de ausncia de tenso do circuito secundrio, com o auxlio de umvoltmetro;e. Instalar o basto de aterramento curto-circuitador de BT (Baixa Tenso) ou instalaraterramento temporrio tipo sela, observando: OeletricistasomentepodertocarnosterminaisdeATdotransformadorquandotodososGLVsestiveremdesconectados(poderoserenergizadospelacorrentederetorno); Estruturas sem os GLVs devero ser padronizadas.f. Desconectar os GLVs (conectores derivao de linha viva) dos adaptadores de estribo,comoauxliodeumbastodemanobra(pega-tudo),obedecendoaseguinteseqncia: Abrir os dois GLVs mais afastados do poste, evitando que toquem na estrutura;MANUAL DE INSTRUES TCNICAS - MITTtulo Mdulo FolhaTtulo: Manuteno de Redes de Distribuio16 16 00.12Verso DataMdulo:Operao e Manuteno deTransformadores Convencionais eAutoprotegidos00 27/04/2005rgo Emissor: SED / DOMD Visto: Aprovado: Abrir o GLV mais prximo da estrutura;g. Solicitar o desbloqueio do religamento automtico.5 . PROCEDIMENTOS PARA ENERGIZAO5.1. TRANSFORMADOR CONVENCIONALa.SolicitarobloqueiodoreligamentoautomticodoRA(ReligadorAutomtico)docircuito.b.Equipar-secomosEPIs(EquipamentosdeProteoIndividual)eferramentaisnecessrios para o trabalho;c.ConectarosGLVsaosadaptadoresdeestribo,comoauxliodeumbastodemanobra (pega-tudo);d. Retirar o aterramento temporrio do circuito secundrio;e. Fechar as chaves fusveis do transformador;f. Medir as tenses no secundrio do transformador utilizando uma extenso trifsica;(conforme especificado pela DNOT)g. Solicitar o desbloqueio do religamento automtico.5.2. TRANSFORMADOR AUTOPROTEGIDOa.SolicitarobloqueiodoreligamentoautomticodoRA(ReligadorAutomtico)docircuito.b.Equipar-secomosEPIs(EquipamentosdeProteoIndividual)eferramentaisnecessrios para o trabalho;c. Confirmar se o disjuntor est na posio Desligado;d.ConectarosGLVsaosadaptadoresdeestribo,comoauxliodeumbastodemanobra (pega-tudo), obedecendo a seguinte sequncia: Fechar o GLV mais prximo da estrutura, evitando toque acidental dos demais GLVsna estrutura ou no corpo do operador; Fechar os dois GLVs mais afastados do poste, evitando que toquem na estrutura e nocorpo do eletricista; Retirar o aterramento temporrio do circuito secundrio;e. Fechar o disjuntor do transformador;h. Medir as tenses no secundrio do transformador utilizando uma extenso trifsica;(conforme especificado pela NORT)f. Solicitar o desbloqueio do religamento automtico.MANUAL DE INSTRUES TCNICAS - MITTtulo Mdulo FolhaTtulo: Manuteno de Redes de Distribuio16 16 00.13Verso DataMdulo:Operao e Manuteno deTransformadores Convencionais eAutoprotegidos00 27/04/2005rgo Emissor: SED / DOMD Visto: Aprovado:6. TESTE DE TRANSFORMADORES COM SUSPEITA DE DEFEITO6.1. TRANSFORMADOR CONVENCIONAL6.1.1. TESTES DE CONTINUIDADEExecuodostestesdecontinuidadedasbobinasprimrias,secundriasecarcaaconforme o item 3.Observao: Caso persistam as dvidas, executar os testes a vazio.6.1.2. TESTE A VAZIOa. Abrir as chaves fusveis e executar os testes de ausncia de tenso na base da chavede alta tenso e na baixa tenso;b. Aterrar a baixa tenso;c. Executar a abertura dos Grampos de Linha Viva;d. Desconectar o barramento do secundrio do transformador;e.Instalartomadadequatropinosnosbornesdotransformadorparapossibilitaramediodastensessecundrias.Paraaexecuodestaoperaocomsegurana,oscondutores tero o comprimento mnimo de dois metros;f. Substituir os elos fusveis por outros de 1H;g. Conectar os Grampos de Linha Viva;h.Fecharaschavesfusveis.Atuandooportafusvelcomorompimentodequalquerum dos elos fusveis, providenciar a substituio do transformador;i.CasonoocorraacondioanteriormedirastensescomoVolt-Amperimetroconforme os nveis de tenso de fornecimento entre fases e fase neutro, constatando-seque a tenso esteja fora dos parmetros pr-estabelecidos, providenciar a substituio dotransformador.