O mobiliário que coloca você em primeiro plano.

El mobiliario que lo coloca a usted en primer plano.3

Armário e mesa acoplados garantem funcionalidade e modernidade aos ambientes.

Armario y mesa acoplados le garantizan funcionalidad y modernidad a los ambientes.

Dispositivos diferenciados de abertura e fechamento de portas e gavetas, com sistema por toque “Tip On”.Dispositivos diferenciales de abertura y cierre de puertas y cajones, con sistema por toque “Tip On”.

Acabamentos em lâmina de madeira. Detalhes em alumínio escovado.

Terminaciones en lámina de madera. Detalles en aluminio escobado.

Desenvolvida para ambientes diretivos, a linha One foi planejada para pessoas que detém a mais alta responsabilidade no ambiente de trabalho. Se você chegou lá, escolha One.

Desarrollada para ambientes directivos, la línea One fue planificada para personas que tienen la más alta responsabilidad en el ambiente de trabajo. Si usted llegó, elija One.

One. Para quem excerce o poder.

One. Para quien ejerce el poder.

Mobiliário com soluções práticas para cabeamento. Acesso simples

através do sistema “Tip On”.

Mobiliario con soluciones prácticas para el cableado. Acceso simple a

través del sistema “Tip On”.4 5

76

Quien está al frente, proyecta el futuro.

Quem está à frente, projeta o futuro.

Armário credenza: une estética e praticidade, oferecendo um amplo espaço interno.Abertura de portas com sistema “Tip On”.

Armario credenza: une estética y practicidad, ofreciendo un amplio espacio interno. Abertura de puertas con sistema “Tip On”.

Tampo em madeira maciça Teka, com origem controlada.

Tapa de madera maciza Teka, con origen controlado.

Gaveteiro: corrediças com deslizamento suave e espaço para pastas suspensas.

Archivo: corredizas con deslizamiento suave y espacio para carpetas colgantes.

8

Conjuntos com mesa, credenza e gaveteiros.

Conjuntos con mesa, credenza y archivos.

O mobiliário que se adapta a qualquer tipo de liderança.

El mobiliario que se adapta a cualquier tipo de liderazgo.

Leveza, resistência e respeito à natureza são características do Tamburato.Material que acompanha tendências mundiais de design aliando beleza, praticidade e economia.

Levedad, resistencia y respeto a la naturaleza, son características del Tamburato.Material que acompaña tendencias mundiales de diseño aliando belleza, practicidad y economía.

10 11

Caxias do Sul - RS - Brasil BR 116 - Km 142, 11.760

CEP 95059-52055 (54) 2108.9999

www.marelli.com.br

Para

con

tinua

r lev

ando

até

voc

ê pr

odut

os e

m c

onst

ante

evo

luçã

o, a

lgum

as e

spec

ifica

ções

técn

icas

pod

em so

frer a

ltera

ções

sem

pré

vio

aviso

. Fot

os m

eram

ente

ilus

trat

ivas

. Jun

ho 2

013.

Para

cont

inua

r lle

vand

o ha

sta

uste

d pr

oduc

tos e

n co

nsta

nte

evol

ució

n, a

lgun

as e

spec

ifica

cion

es té

cnic

as p

uede

n su

frir a

ltera

cion

es si

n pr

evio

avi

so. F

otos

mer

amen

te il

ustra

tivas

. Jun

io 2

013.

Rede de lojas especializadas em mobiliário corporativo no Brasil e exterior.Red de tiendas especializadas en mobiliario corporativo en Brasil y en el exterior.

Catálogo retornável.Este impresso possui capa resistente que garante a reutilização e a economia de recursos naturais.

Catalogo retornable.Este impreso posee capa resistente que garantiza la reutilización y la economía de recursos naturales.