línea vegas de marelli
DESCRIPTION
... disfrutar el confort. Diseño contemporáneo que agrega elegancia y estilo. - Ergonómica en cada detalle. - Dinámica, moderna y totalmente ajustable. - Infinitas posibilidades para su confort.TRANSCRIPT
2 3
Vegas. Desfrute esse conforto.
Design contemporâneo que agrega elegância e estilo.Ergonômica em cada detalhe.Dinâmica, moderna e totalmente ajustável.Infinitas possibilidades para o seu conforto.
Diseño contemporáneo que agrega elegancia y estilo.Ergonómica en cada detalle.Dinámica, moderna y totalmente ajustable.Infinitas posibilidades para su confort.
Vegas. Disfrute ese confort.
1003iCadeira giratória reclinável com
base preta em polipropileno.
1003iSilla giratoria reclinable con
base negra en polipropileno.
1004iCadeira giratória com sistema de
reclinação sincronizado de assento e encosto. Base em alumínio.
1004iSilla giratoria con sistema de
reclinación sincronizada de asiento y respaldo. Base de aluminio.
4 5
1005iCadeira giratória com sistema de reclinação sincronizado de assento e encosto, apoio de cabeça e base em alumínio.
1005iSilla giratoria con sistema de reclinación sincronizada de asiento y respaldo, reposacabezas y base de aluminio.
Encosto de cabeça ajustável, combina funcionalidade e elegância.
Reposacabezas ajustable, combina funcionalidad y elegancia.
Produzida de acordo com os padrões rigorosos da BIFMA (The Business and Institutional Furniture Manufacturer’s Association) - EUA.
Producida de acuerdo con los padrones rigurosos de la BIFMA (The Business And Institutional Furniture Manufacturer’s Association) de Estados Unidos.
Virando a alça, é possível travar o encosto em diferentes inclinações.
Girando el alza, es posible trabar el respaldo en diferentes inclinaciones.
1005i
O apoio de braço pode ser facilmente adaptado em diferentes ângulos e alturas, de acordo com a sua preferência.El apoyabrazos puede ser fácilmente adaptado en diferentes ángulos y alturas, de acuerdo con su preferencia.
Suporte lombar com pressão ajustável. É mais conforto para o seu dia a dia.
Soporte lumbar con presión ajustable. Es más confort para su día a día.
É possível ajustar a resistência do mecanismo à reclinação conforme o peso do usuário.
Es posible ajustar la resistencia del mecanismo a la reclinación, de acuerdo con el peso del usuario.
Mecanismo de ajuste da altura que permite regular o assento na posição ideal.
Mecanismo de ajuste de la altura que permite regular el asiento en la posición ideal.
O assento atende diferentes necessidades. Com um simples movimento para frente ou para trás, é possível ajustar a profundidade ideal para você.(Modelos 1004i e 1005i)
El asiento atiende diferentes necesidades. Con un simple movimiento para adelante o para atrás, es posible ajustar la profundidad ideal para usted.(Modelos 1004i e 1005i)
Para garantir mais conforto e praticidade, o encosto pode ser ajustado. Você escolhe a posição que mais lhe agradar (Modelos 1004i e 1005i).
Para garantizar más confort y practicidad, el respaldo puede ser ajustado. Usted elije la posición que más le agrada. (Modelos 1004i e 1005i).
6 7
1007iCadeira giratória com sistema de reclinação sincronizado de assento e encosto. Base preta em nylon.
1007iSilla giratoria con sistema de reclinación sincronizada de asiento y respaldo. Base negra en nylon.
1001iCadeira fixa com pés em tubo de aço e pintura epóxi, assento rebatível com encosto em tela. Pode ser dobrável e encaixada uma em frente à outra para melhor aproveitamento de espaço.
Encosto com mola autoajustável.
Apóia-braços com ajuste horizontal de profundidade.
Ponteiras dos pés traseiros com rodízios.Punteras en las patas traseras.
Apoyabrazos con ajuste horizontal de profundidad.
Prancheta com 2 porta-objetos com nicho para clip e nicho para copo e porta-canetas.
Plancheta con dos 02 portaobjetos con nicho para clip y nicho para vaso y portalápices.
Respaldo con resorte auto ajustable.
1001iSilla fija con patas en tubo de acero y pintura epoxi, asiento rebatible con respaldo en tela. Se la puede doblar y encajar una en frente de la otra para aprovechar mejor el espacio.
Assento rebatívelAsiento rebatible
AC 089Prancheta escamoteável
AC 089Plancheta removible
Caxias do Sul - RS - Brasil BR 116 - Km 142, 11.760
CEP 95059-52055 (54) 2108.9999
www.marelli.com.br
Para
con
tinua
r lev
ando
até
voc
ê pr
odut
os e
m c
onst
ante
evo
luçã
o, a
lgum
as e
spec
ifica
ções
técn
icas
pod
em so
frer a
ltera
ções
sem
pré
vio
aviso
. Fot
os m
eram
ente
ilus
trat
ivas
. Jan
eiro
201
3.Pa
ra co
ntin
uar l
leva
ndo
hast
a us
ted
prod
ucto
s en
cons
tant
e ev
oluc
ión,
alg
unas
esp
ecifi
caci
ones
técn
icas
pue
den
sufri
r alte
raci
ones
sin
prev
io a
viso
. Fot
os m
eram
ente
ilus
trativ
as. E
nero
201
3.
Rede de lojas especializadas em mobiliário corporativo no Brasil e exterior.Red de tiendas especializadas en mobiliario corporativo en Brasil y en el exterior.
Catálogo retornável.Este impresso possui capa resistente que garante a reutilização e a economia de recursos naturais.
Catalogo retornable.Este impreso posee capa resistente que garantiza la reutilización y la economía de recursos naturales.