ompressor de ar 125, 130, 49hp e 02250139-763 1 mangueira,radiador inferior cat 185 60hp 14...

As informações contidas neste manualestão atualizadas com base em sua datade publicação e se aplica ao número desérie do compressor:

e todos os números de sériesubseqüentes.

02250183-195-R01

200803010000

COMPRESSOR DE AR PORTÁTIL125, 130, 49HP E 185

O não cumprimento das instruções e procedimentos contidos neste manual ou o uso indevido deste equipamento

ANULAM essa garantia!

AVISO DE GARANTIA

NÚMERO DA PEÇA:

GUARDE PARAFUTURA REFERÊNCIA

MANUAL DA LISTA DE PEÇAS

©SULLAIR CORPORATION

CATERPILLAR, DEUTZ E JOHN DEERE

TREINAMENTO DO SEMINÁRIO DE CUIDADOS COM O AR

Os Seminários de Cuidados com o Ar Sullair são cursos que oferecem instruções práticas para a corretaoperação, manutenção e prestação de serviços dos produtos Sullair. Seminários específicos sobrecompressores portáteis e sistemas elétricos em compressores são oferecidos a intervalos regulares durantetodo o ano na central de treinamento da matriz da Sullair, localizada em Michigan City, no estado americanode Indiana.

As instruções incluem treinamento sobre a função e a instalação das peças de serviço da Sullair, resoluçãodos problemas e defeitos mais comuns e operação correta dos equipamentos. Os seminários são recomendadospara as equipes de atendimento, de manutenção da contratante e de manutenção.

Para descrição mais detalhada sobre os cursos, programação e informações sobre valores, entre em contatocom o:

DEPARTAMENTO DE TREINAMENTO E ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR SULLAIR

1-888-SULLAIR ou219-879-5451 (ramal 5623)

www.sullair.com

- ou escreva para -Sullair Corporation

3700 E. Michigan Blvd.Michigan City, IN 46360

Att: Service Training Department

PÁGINA SEÇÃO DESCRIÇÃO PÁGINA SEÇÃO DESCRIÇÃO

ÍNDICE

5 1.1 PROCEDIMENTO PARA ENCOMENDAR PEÇAS

6 1.2 LISTA DE PEÇAS DE MANUTENÇÃO RECOMENDADA

8 1.3 MOTOR, COMPRESSOR E PEÇAS 49HP, 125, 130 E 185 CAT

10 1.4 MOTOR, COMPRESSOR E PEÇAS 49HP, 125, 130 E 185 JD

12 1.5 MOTOR, COMPRESSOR E PEÇAS 125, 130 E 185 DEUTZ

14 1.6 ENTRADA E SAÍDA DE AR 49HP, 125, 130 E 185 CAT

16 1.7 ENTRADA E SAÍDA DE AR 125, 130 E 185 JD

18 1.8 SISTEMA DE ESCAPAMENTO 125, 130 E 185 DEUTZ

20 1.9 SISTEMA DE ENTRADA DE AR 125, 130 E 185 DEUTZ

22 1.10 SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO E PEÇAS

26 1.11 SISTEMA DE DESCARGA 185DPQ 60 HP

30 1.12 REGULADOR/DESCARGA MANIFOLD

32 1.13 SISTEMA DE COMBUSTÍVEL JD E CAT

34 1.14 SISTEMA DE COMBUSTÍVEL DEUTZ

36 1.15 PEÇAS DO SISTEMA ELÉTRICO

38 1.16 ESTRUTURA, SISTEMA DE TRAÇÃO E PEÇAS

42 1.17 COBERTURA E PEÇAS

44 1.18 COBERTURA E PEÇAS AUSTRÁLIA

46 1.19 DECALQUES E PEÇAS

50 1.20 PAINEL DE INSTRUMENTOS E PEÇAS

52 1.21 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO JD

54 1.22 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDAS COMPLETAS 185 JD T2

56 1.23 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO CAT

58 1.24 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA COMPLETA CAT

60 1.25 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO CAT AUSTRÁLIA

62 1.26 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO DEUTZ

64 1.27 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA COMPLETA DEUTZ

66 1.28 BOBINAS E ENGRAXADORES OPCIONAIS PARA MANGUEIRAS DUPLAS

68 1.29 BOBINAS E ENGRAXADORES OPCIONAIS PARA MANGUEIRA ÚNICA

ÍNDICE (CONTINUAÇÃO)PÁGINA SEÇÃO DESCRIÇÃO PÁGINA SEÇÃO DESCRIÇÃO

70 1.30 ENGRAXADOR OPCIONAL ÚNICO DE APROX 0,5 L

72 1.31 SEPARADOR OPCIONAL DO ENGRAXADOR

74 1.32 INSTALAÇÃO DA BARRA DE ARRASTE

76 1.33 LUZES OPCIONAIS PARA O CANADÁ

LISTA DE PEÇAS

5

1.1 PROCEDIMENTO PARA ENCOMENDAR PEÇAS

As peças devem ser encomendadas do Representante Sullair maispróximo ou do Representante de quem o compressor foi adquirido. Se,por alguma razão, as peças não puderem ser obtidas desta maneira,entre em contato diretamente com a fábrica pelos endereços ou núme-ros de fax ou telefone indicados abaixo.

Ao solicitar peças, sempre indique o Número de Série do compressor.Pode-se obtê-lo no Conhecimento de Embarque referente ao compres-sor ou na Placa de Número de Série localizada no compressor.Consulte a Figura 1-1: Localização do Número de Série / Placa deSérie.

As peças de manutenção genuínas da Sullair apresentadas na listaatendem ou excedem as exigências deste compressor. O uso de peçasde reposição que não sejam aprovadas pela Sullair Corporation podelevar a condições de risco sobre as quais a Sullair Corporation nãopossui controle algum. Tais condições incluem, mas não se limitam alesão corporal e falhas no compressor.

SULLAIR CORPORATION3700 East Michigan BoulevardMichigan City, Indiana 46360 EUAwww.sullair.comTelefone: 1-800-SULLAIR (apenas nos EUA)Fax: 219-874-1273

ATENDIMENTO AO CLIENTE paraPEÇAS e SERVIÇO1-888-SULLAIR (785-5247)219-874-1835

SULLAIR ASIA, LTD.Sullair Road, No. 1Chiwan, ShekuoShenzhen, Guangdong PRV.PRC POST CODE 518068Telefone: 755-6851686Fax: 755-6853473www.sullair-asia.com

SULLAIR EUROPE, S.A.Zone Des Granges BP 8242602 Montbrison, FrançaTelefone: 33-477968470Fax: 33-477968499

www.sullaireurope.com

CHAMPIONCOMPRESSORS, LTD. Princess HighwayHallam, Victoria 3803AustráliaTelefone: 61-3-9796-4000Fax: 61-3-9703-8053

www.championcompressors.com.au

Figura 1-1: Localização do Número de Série / Placa de Série

LISTA DE PEÇAS DE MANUTENÇÃO RECOMENDADA

6

1.2 LISTA DE PEÇAS DE MANUTENÇÃO RECOMENDADA

Nº SEQÜEN-CIAL

NÚMERO DA PEÇA PARA ENCOMENDA

QUAN-TIDADE DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO

Modelos 125, 130, 49HP e 1851 02250102-158 2 Elemento, primário para filtro de ar

2 02250102-160 2 Elemento, secundário para filtro de ar (opcional)

3 250028-032 1 Elemento para filtro do fluido do compressor

4 250034-112 1 Elemento para separador ar/fluido

5 02250153-904 1 Elemento para separador de combustível/água do motor

6 02250147-737 1 kit de reparo para manifold do regulador/válvula de descarga

8 02250124-404 1 Elemento para válvula térmica do fluido do compressor

9 241772 1 Kit de reparo para o coador da linha de retorno do separador

10 02250115-271 1 Substituição, removedor de poeira do filtro de ar

11 02250139-986 1 Kit, acoplamento de acionamento do motor/compressor

12 02250138-090 1 Kit de reparo para válvula de entrada do compressor

13 02250140-049 1 Elemento para filtro de óleo do motor (Caterpillar)

14 02250176-389 1 Elemento para filtro de óleo do motor (Deutz)

15 02250144-815 1 Elemento para filtro de óleo do motor (John Deere)

16 02250140-048 1 Elemento para filtro de combustível do motor (Caterpillar)

17 02250176-390 1 Elemento para filtro de combustível do motor (Deutz)

18 02250144-814 1 Elemento para filtro de combustível do motor (John Deere)

19 02250152-936 1 Kit, manutenção das 50 horas

20 02250152-937 1 Kit, manutenção das 250 horas (Caterpillar)

21 02250176-407 1 Kit, manutenção das 250 horas (Deutz)

22 02250152-943 1 Kit, manutenção das 250 horas (John Deere)

23 02250152-938 1 Kit, manutenção das 1500 horas (Caterpillar)

24 02250176-408 1 Kit, manutenção das 1500 horas (Deutz)

25 02250152-944 1 Kit, manutenção das 1500 horas (John Deere)

OBSERVAÇÃO: AO ENCOMENDAR PEÇAS, INDIQUE O NÚMERO DE SÉRIE DO COMPRESSOR

LISTA DE PEÇAS

7

26 02250159-777 1 Chave, Desligamento da temperatura alta do compressor

27 02250139-887 1 Chave, Desligamento da temperatura alta do refrigerante (Caterpillar)

28 ENTRE EM CON-TATO COM A DEUTZ

1 Chave, Desligamento da temperatura alta do refrigerante (Deutz)

29 02250138-107 1 Chave, Desligamento da temperatura alta do refrigerante (John Deere)

30 02250130-668 1 Chave, Desligamento da pressão baixa do óleo do motor (Caterpillar)

31 ENTRE EM CON-TATO COM A DEUTZ

1 Chave, Desligamento da pressão baixa do óleo do motor (Deutz)

32 02250130-668 1 Chave, Desligamento da pressão baixa do óleo do motor (John Deere)

33 02250153-875 1 Relé, Arranque do motor

34 02250144-353 1 Relé, Glow Plug do motor

35 02250155-383 1 Relé, desligamento por pouco combustível (Opcional)

36 250030-757 1 Sullair AWF Fluid—5 Galões (18,9 Litros)

37 250030-758 1 Sullair AWF Fluid—tambor de 55 Galões (208 Litros)

38 250023-146 1 Manual, de Segurança CIMA

39 02250150-183 1 Kit, Diafragma do manifold do regulador

40 02250174-319 1 Acoplamento de acionamento c/núcleo 125-185 Deutz

Nº SEQÜEN-CIAL

NÚMERO DA PEÇA PARA ENCOMENDA

QUAN-TIDADE DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO


CUIDADOA mistura de outros lubrificantes na unidade do compressor vai anular todas as garantias.

MOTOR, COMPRESSOR E PEÇAS 49HP, 125, 130 E 185 CAT

8

1.3 MOTOR, COMPRESSOR E PEÇAS 49HP, 125, 130 E 185 CAT

02250176-218-R02

02250176-21802250176-218

1515

2828

2727

4

36364040

3636

1919

3535

6

7

6

3

3939

43433434

3838

6

4848

4747

1414

8

7

4242

3232

3131

2020

2

2424

4545

44441

4646

2626

1616

31312525

3333

4646

111154949

2929

9

1717

2121

1818

2323

1313

2222

2222

1212

2222

3030 4040 4141

37374141

0202

1010

LISTA DE PEÇAS

9

1.3 MOTOR, COMPRESSOR E PEÇAS 49HP, 125, 130 E 185 CAT

Nº SEQÜEN-

CIALNº DA PEÇA QUAN-

TIDADE DESCRIÇÃO OBSER-VAÇÃO

1 02250064-593 1 haste, rosqueada controle de velocidade 1/4-28

2 02250064-594 1 espaçador, alavanca do freio 250p3 02250071-119 1 adaptador, sae série n°4 a 104 02250099-622 1 cotovelo, 90 tubo 3/8” x 1/8”npt m5 02250112-337 1 mola, extensão 0,31 x 7,5#/pol6 02250125-471 6 arruela, fixação p/ vibração no

amortecimento7 02250125-472 4 fixação, isolador de vibração 1858 02250136-993 2 suporte, motor frontal CAT 60hp9 02250138-058 1 acoplamento, conj 60hp10 02250138-059 1 núcleo, acoplamento 60hp11 02250138-698 1 tê, macho tubo 3/8” x 1/8”npt12 02250139-762 1 mangueira,radiador superior cat 185

60hp13 02250139-763 1 mangueira,radiador inferior cat 185 60hp14 02250139-888 8 parafuso com cabeça, sext metal fino

m14-1,5x3015 02250139-916 1 suporte, filtro combust perkins 185q16 02250142-248 1 válvula, retenção 1/8 fêmea - macho17 02250148-573 1 espaçador, ventoinha 1.50 185 cat18 02250172-482 1 tabulação, controle de velocidade 185-260

ca/pe19 02250176-102 1 chave, deslig motor 235 n.c. 3/8npt20 02250176-103 1 suporte, contr veloc 185 cat t321 02250179-468 1 ventoinha, 18” soprador 185 ca322 040014 3 braçadeira, mangueira 1 5/16” a 2 1/4”

ajustável23 040083 1 braçadeira, mangueira 1 13/16” a 2 3/4”

ajustável24 250011-578 1 junta, esfera fêmea 1/4” esq.25 250011-597 1 junta, esfera fêmea 1/4” dir.


26 250024-272 1 cilindro, velocidade 3/4 x 1 curso

27 408300-005 2 braçadeira, mangueira 5/8" d.i.28 408300-009 1 braçadeira, mangueira 1 13/16" d.i.29 821206-150 1 chave, quadrada cl2 3/8” x 1 1/230 825206-337 2 porca, sextavada 3/8-16 galvanizada31 825504-145 2 porca, sextavada de trava 1/4-2032 825508-262 2 porca, sextavada de trava 1/2-1333 828006-030 1 parafuso de cabeça, sextavado 8,8 m6 x

30mm34 828006-065 4 parafuso de cabeça, sextavado 8,8 m6 x


75mm36 829106-125 19 parafuso de cabeça, sextavado gr5 3/8-

16 x 1 1/437 829106-450 2 parafuso de cabeça, sextavado gr5 3/8-


13 x 3 1/439 829310-020 8 parafuso, soquete iso 4762 m10 x 20mm40 837806-094 14 arruela, spr lock reg 3/8 galvanizada41 838206-071 4 arruela, galvanizada 3/842 838208-112 2 arruela, galvanizada 1/243 838806-160 4 arruela, spr lock-metric m6 galvanizada44 866604-164 1 porca, sext jam esq 1/4-28 galvanizada45 867304-150 1 parafuso de cabeça, cabeça reforçada

galvanizada 1/4-20 x 1 1/246 868204-164 2 porca, sext jam dir 1/4-28 galvanizada47 878609-091 8 arruela, nord-lock 9/16”48 CONSULTAR 1 motor--consultar fábrica49 CONSULTE 1 compressor e peça,dxx102147e

Nº SEQÜEN-




MOTOR, COMPRESSOR E PEÇAS 49HP, 125, 130 E 185 JD

10

1.4 MOTOR, COMPRESSOR E PEÇAS 49HP, 125, 130 E 185 JD

02250161-144-R03

LISTA DE PEÇAS

11

1.4 MOTOR, COMPRESSOR E PEÇAS 49HP, 125, 130 E 185 JD

Nº SEQÜEN-



1 02250064-594 2 espaçador, alavanca do freio 250p

2 02250071-119 1 adaptador, sae série n°4 a 10

3 02250099-622 1 cotovelo, 90 tubo 3/8” x 1/8”npt m

4 02250125-471 6 arruela, fixação p/ vibração no amortecimento

5 02250125-472 4 fixação, isolador de vibração 185

6 02250138-107 1 chave, alta temp do motor, 225f nc

7 02250138-698 1 tê, macho tubo 3/8” x 1/8”npt

8 02250139-986 1 acoplamento, conj c/núcleo 185q 60hp

9 02250142-248 1 válvula, retenção 1/8 fêmea - macho

10 02250143-547 1 suporte, motor frontal dir 185jd 60hp

11 02250143-548 1 suporte, motor frontal esq 185jd 60hp

12 02250143-579 1 mangueira, radiador superior 185jd 60hp

13 02250143-580 1 mangueira, radiador inferior 185jd 60hp

14 02250148-086 1 haste, contr veloc

15 02250148-089 1 cilindro, ar veloc 1-1/16 diâmetro 1’ curso

16 02250148-091 1 suporte, baixa rpm parar 185 jd

17 02250148-166 1 mola, extensão contr veloc 185 jd

18 02250148-791 1 válvula, dreno óleo motor m22x1,5

19 02250152-418 1 grampos, mola contr veloc 185-260

20 02250152-439 1 suporte, contr veloc 185-260 jd

21 02250161-100 1 espaçador, ventoinha 125-185jd reforçada

22 02250161-101 1 ventoinha, 18” blr 125-185 jd reforçada

23 02250166-052 1 proteção, alternador 185-260jd

24 040014 1 braçadeira, mangueira 1 5/16” a 2 1/4” ajustável


26 040136 1 extremidade haste, esférica dir 5/16

27 040513 1 braçadeira, mangueira 13/16" a 1-1/2"

28 250011-578 1 junta, esfera fêmea 1/4” esq.

29 408300-005 2 braçadeira, mangueira 5/8" d.i.

30 408300-009 1 braçadeira, mangueira 1 13/16" d.i.


31 821206-150 1 chave, quadrada cl2 3/8” x 1 1/2

32 824605-195 1 porca, jam dir sem acab 5/16-24

33 825204-226 1 porca, sextavada 1/4-20 galvanizada


35 825504-145 2 porca, sextavada de trava 1/4-20


37 828008-020 3 parafuso de cabeça, sextavado 8,8 m8 x 20mm





42 828306-075 8 parafuso de cabeça, soquete reforçado 3/8-16 x 3/4

43 829104-100 1 parafuso de cabeça, sextavado gr5 1/4-20 x 1

44 829106-125 8 parafuso de cabeça, sextavado gr5 3/8-16 x 1 1/4


46 829705-100 1 parafuso, arruela sextavada ser 5/16-18 x 1

47 838205-071 3 arruela, galvanizada 5/16


49 838808-200 6 arruela, spr lock-metric m8 galvanizada


51 842115-062 1 mangueira, aquecedor 5/8 (pés)

52 866604-164 1 porca, sext jam esq 1/4-28 galvanizada

53 867304-150 2 parafuso de cabeça, cabeça reforçado 1/4-20 x 1 1/2 galvanizada

54 868204-164 1 porca, sext jam dir 1/4-28 galvanizada

55 878610-100 4 arruela, nord-lock 5/8”

56 Consultar a fábrica

1 motor, jd 4024t 60hp


1 compressor e peça,dxx102147e

Nº SEQÜEN-




MOTOR, COMPRESSOR E PEÇAS 125, 130 E 185 DEUTZ

12

1.5 MOTOR, COMPRESSOR E PEÇAS 125, 130 E 185 DEUTZ

02250175-457-R02

8

3

4141

5151

2828

1818 3232

3939

5050 474743433030

17174545

2929

5858

5

6

5

42421515

5050

3838

5454

25253333 1

5353

55552626

7

33331

3131

2323

3636

2727

2424

5252

3434

4848

6

5656

4040

5

44442222

1212

2121

11111010

2121

1313

2121

2020

4949

3737

1010

02250175-45702250175-457

2

A1A1

AAAA

AAAA

9

4

1616

57574646

1919

1414 3535

0202

3535

LISTA DE PEÇAS

13

1.5 MOTOR, COMPRESSOR E PEÇAS 125, 130 E 185 DEUTZ

Nº SEQÜEN-



1 02250064-594 2 espaçador, alavanca do freio 250p2 02250071-119 1 adaptador, sae série n°4 a 103 02250099-622 1 cotovelo, 90 tubo 3/8” x 1/8”npt m4 02250112-337 1 mola, extensão 0,31 x 7,5#/pol5 02250125-471 6 arruela, fixação p/ vibração no

amortecimento6 02250125-472 4 fixação, isolador de vibração 1857 02250138-698 1 tê, macho tubo 3/8” x 1/8”npt8 02250142-248 1 válvula, retenção 1/8 fêmea - macho9 02250148-086 1 haste, contr veloc

10 02250171-831 2 suporte, motor frontal esq/dir 60hp deutz11 02250171-833 1 mangueira, rad superior 185 t3 deutz12 02250171-834 1 mangueira, rad inferior 185 t3 deutz13 02250171-837 1 espaçador, ventoinha 2” compr 185q deutz

t314 02250172-482 1 tabulação, controle de velocidade 185-

260 ca/pe15 02250173-474 1 suporte, cilindro velocidade 185 deutz16 02250174-118 1 acoplamento, deutz17 02250174-318 1 núcleo, acoplamento deutz18 02250174-414 1 suporte, filt óleo mot 185 deutz19 02250177-305 1 suporte, mola cil veloc 185 dz320 02250180-047 1 ventoinha, 18” soprador 185 dz321 040014 3 braçadeira, mangueira 1 5/16” a 2 1/4”

ajustável22 040083 1 braçadeira, mangueira 1 13/16” a 2 3/4”

ajustável23 040136 1 extremidade haste, esférica dir 5/1624 040513 1 braçadeira, mangueira 13/16" a 1-1/2"25 250011-578 1 junta, esfera fêmea 1/4” esq.26 250021-405 1 cilindro, velocidade 175/185 j.d. -27 250022-663 1 válvula, dreno motor m1428 408300-005 1 braçadeira, mangueira 5/8" d.i.29 408300-009 1 braçadeira, mangueira 1 13/16" d.i.30 821206-150 1 chave, quadrada cl2 3/8” x 1 1/231 824605-195 1 porca, jam dir sem acab 5/16-2432 825305-283 2 porca, sextavada 5/16-18 galvanizada33 825504-145 2 porca, sextavada de trava 1/4-20


34 825508-262 2 porca, sextavada de trava 1/2-1335 828006-016 3 parafuso de cabeça, sextavado 8,8 m6 x





25mm40 828010-025 8 parafuso de cabeça, sextavado 8,8 m10

x 25mm41 828010-035 12 parafuso de cabeça, sextavado 8,8 m10

x 35mm42 828012-075 2 parafuso de cabeça, sextavado 8,8 m12

x 75mm43 829106-125 8 parafuso de cabeça, sextavado gr5 3/8-


13 x 3 1/445 829308-020 8 parafuso, soquete iso 4762 m8 x 20mm46 829705-100 2 parafuso, arruela sextavada ser 5/16-18 x 147 838206-071 3 arruela, galvanizada 3/848 838208-112 2 arruela, galvanizada 1/249 838806-160 3 arruela, spr lock-metric m6 galvanizada50 838808-200 5 arruela, spr lock-metric m8 galvanizada51 838810-220 12 arruela, spr lock-metric m10 galvanizada52 842315-038 1 mangueira, linha de combustível 3/8 (pés)53 866604-164 1 porca, sext jam esq 1/4-28 galvanizada54 867304-150 1 parafuso de cabeça, cabeça reforçado gal-

vanizado 1/4-20 x 1 1/255 868204-164 1 porca, sext jam dir 1/4-28 galvanizada56 883210-166 8 arruela, nord-lock m1057 CONSULTAR 1 motor, deutz td200958 CONSULTAR 1 compressor e peças

A1 - FILTRO DE ÓLEO REMOTO FORNECIDO COM O MOTOR

Nº SEQÜEN-




ENTRADA E SAÍDA DE AR 49HP, 125, 130 E 185 CAT

14

1.6 ENTRADA E SAÍDA DE AR 49HP, 125, 130 E 185 CAT

02250141-018-R06

1010

6

24242626

30307

2424

2323

2525

2828

1212

3

3232

4

3131

3232

2828

2525

5

2727

2929

2828

3232

9

25251313

21211111

212114142121

2

2626

1616

1515

3333 1616

3333

3030

2626 30301717 1818

8

2323

1919

1616

1616

1A2A2

A1A1

2222

2020

2222

LISTA DE PEÇAS

15

1.6 ENTRADA E SAÍDA DE AR 49HP, 125, 130 E 185 CAT

Nº SEQÜEN-



1 02250106-068 1 plugue, 4” redondo preto de plástico

2 02250109-423 1 cotovelo, 90m tubo 5/16" X 1/8"npt

3 02250110-197 1 filtro, ar plástico strt entr

4 02250136-929 1 suporte, filtros ar 60hp

5 02250136-931 1 mangueira, unidade entr ar 60hp

6 02250136-942 1 silenciador,jd cat 60hp

7 02250136-995 1 suporte, silenc cat 60hp

8 02250136-996 1 tubo, saída escap cat 185 60hp

9 02250136-997 1 tubo, entr escap cat 185 60hp

10 02250139-771 1 proteção, escap calor 185q cat

11 02250140-051 1 adaptador, entrada ar larg. motor 185ca

12 02250140-440 1 filtro, ar 7” plstc 90 descentralizado

13 02250140-875 1 mangueira, filtr entr ar 185q 60hp

14 02250140-876 1 mangueira, motor entr ar 185q 60hp

15 02250147-925 1 tubo, ventilação motor pe

16 02250148-054 4 braçadeira, mangueira mola 3/4 od ss

17 02250157-075 1 defletor, frm baixo fornt 185 dlq

18 02250157-090 1 cotovelo, saída escap cat 185dlq

19 02250158-022 1 defletor, saída ar front 185dlq

20 02250175-953 1 painel, material alta temp 185 dtz silenc



22 041992 2 braçadeira, mangueira 7"

23 043203 2 braçadeira, saída 2-1/2”

24 043370 2 banda, fixação 6 1/2”

25 250018-550 3 braçadeira, mangueira 2-13/16” a 3 3/4”

26 825305-283 4 porca, sextavada 5/16-18




30 829705-075 3 parafuso, arruela sextavada ser 5/16-18 x 3/4

31 830104-250 1 parafuso, máq-sext 1/4-20 x 2 1/2


33 842115-005 2 mangueira, aquecedor 1/2” (pé)

A1 - SOMENTE MÁQUINAS MENOS SISTEMA DE TRAÇÃO

A2 - SOMENTE MÁQUINAS PORTÁTEIS

Nº SEQÜEN-




ENTRADA E SAÍDA DE AR 125, 130 E 185 JD

16

1.7 ENTRADA E SAÍDA DE AR 125, 130 E 185 JD

02250144-143-R05

LISTA DE PEÇAS

17

1.7 ENTRADA E SAÍDA DE AR 125, 130 E 185 JD

Nº SEQÜEN-






4 02250136-942 1 silenciador,jd cat 60hp

5 02250136-943 1 tubo, saída escap 60hp

6 02250137-896 1 braçadeira, banda-v jd 4024t


8 02250143-583 1 suporte, silenciador jd 60hp

9 02250143-584 1 mangueira, entr ar jd 60hp

10 02250143-585 1 tubo, entr escap jd 60hp

11 02250146-699 1 suporte, filtro ar jd mot

12 02250147-977 1 proteção, silenc calor superior 185jd

13 02250156-122 1 proteção, silenc front fix 185q jd


15 02250157-081 1 cotovelo, saída escap 185dlq jd

16 02250157-082 1 tubo, escap flex 185dlq jd

17 02250157-085 1 cantoneira, suporte escap 185dlq jd


19 02250160-099 1 proteção, calor jd fiação

20 02250175-954 1 placa, tampa 185 jd frm




23 043370 2 banda, fixação 6 1/2”




27 825908-125 2 porca, sext métrica m8 x 1,25









36 865412-240 4 arruela, metric-iso7089- 12

37 866900-005 1 plugue, tubo 1/8" 3000#

A1 - SOMENTE MÁQUINAS MENOS SISTEMA DE TRAÇÃO

A2 - SOMENTE MÁQUINAS PORTÁTEIS

Nº SEQÜEN-




SISTEMA DE ESCAPAMENTO 125, 130 E 185 DEUTZ

18

1.8 SISTEMA DE ESCAPAMENTO 125, 130 E 185 DEUTZ

02250175-458-R01

1010

3232

3131

3030

2222

2929

9

1313

1515

1212

1717

1414

6

1818

1717

2

2424

2020

272727272323

1919

24241111

7

2525

3434

3333

82828

2626

2121

1616

1616

43

24241919 5

1919

A1A1

A2A2

1

XXXX

XXXX

LISTA DE PEÇAS

19

1.8 SISTEMA DE ESCAPAMENTO 125, 130 E 185 DEUTZ

Nº SEQÜEN-




2 02250136-996 1 tubo, saída escap cat 185 60hp


4 02250157-090 1 cotovelo, saída escap cat 185dlq


6 02250171-832 1 silenciador, deutz 185 t3

7 02250171-838 1 suporte, silenc deutz 185 t3

8 02250172-301 1 tubo, escap 185 deutz

9 02250175-750 1 proteção, calor 185 deutz turbo

10 02250175-751 1 painel, fibra vidro 1/2” 185 dtz turbo

11 02250175-950 1 suporte, silenc fix 185 dtz

12 02250175-951 1 tubo, escap 90 graus 185 dtz

13 02250175-952 1 proteção, calor tubo escap 185 dtz

14 02250175-953 1 painel, material alta temp 185 dtz silenc


16 041992 2 braçadeira, mangueira 7"


18 043370 2 banda, fixação 6 1/2”













30 879505-283 4 porca, sext aço inox 5/16-18

31 879905-100 4 parafuso, sext ser arruela 5/16 x 1”

32 881907-112 4 arruela, larg aço inox galvanizada 7/16

33 888310-020 2 parafuso de cabeça, sextavado 8,8 m10 x 20mm ss

34 888410-220 2 arruela, spr lock-metric pltd m10 ss

A1 - PARA MOTOR

A2 - MÁQUINAS MENOS SISTEMA DE TRAÇÃO

Nº SEQÜEN-




SISTEMA DE ENTRADA DE AR 125, 130 E 185 DEUTZ

20

1.9 SISTEMA DE ENTRADA DE AR 125, 130 E 185 DEUTZ

02250176-217-R00

LISTA DE PEÇAS

21

1.9 SISTEMA DE ENTRADA DE AR 125, 130 E 185 DEUTZ

Nº SEQÜEN-




2 02250110-197 1 filtro, ar plástico strt entr




6 02250171-835 1 mangueira, entrada motor 185 t3 deutz







A1 - PARA COMPRESSOR

A2 - PARA MOTOR


SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO E PEÇAS

22

1.10 SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO E PEÇAS

02250140-864-R05

4343

AAAA

9

3030

5050

1212

1111

2020

5454

1919

5353

3

3434

5454

4

3737

5454

45458

5353

7

3131 3232

4242

4646

6

41411010

2222

2929

2121

5353

4545

3939

3939

5252

1616

3030

43431818

1414

2828

2727

4747

3838

5353 4444 4949

2

3939

4848

3939

4343

4848

4848

3939

4848

44443333

3333

1515

1111

1111

1

AAAA

02250140-864

5353

5555

47474040

3939 4848

4848

1313

3838

4848

4444

47474545

3939

4848

4545

39394848

48484444

3939

4444

3636

35352

1111

1717

5

2323

A2A2A3A3

A1A1

A1A1

A2A2

A3A3

2424A1A1

2525

A4A4

05

5151

A5A5

2626

LISTA DE PEÇAS

23

1.10 SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO E PEÇAS (CONTINUAÇÃO)

Nº SEQÜEN-



1 02250083-466 1 balde, coleta fluido radiador 1

2 02250086-448 2 canal, saliência borracha “u” 0,25”w (pé)

2

3 02250107-493 1 mangueira, hid parkrimp 3/4” x 72” 1

4 02250108-406 1 mangueira, combustível 3/4” x 50” 1

5 02250112-141 1 proteção, ventoinha 20” (110-130 e 185 cat)

1

6 02250124-404 1 elemento, válv térm 160 grau fix 1

7 02250132-254 1 manifold, desvio térm 185 bdr 1

8 02250132-260 1 suporte, manif válv térm 185 60hp 1

9 02250136-539 1 rec, óleo ar 10” 185 60hp 1

10 02250136-929 1 suporte, filtros ar 60hp 1

11 02250137-297 12 vedação, defletores de prender 185 60hp

1

12 02250139-755 1 deflet, refrig dir CAT 60hp 1

13 02250139-756 1 deflet, refrig esq CAT 60hp 1

14 02250139-757 1 deflet, refrig superior CAT 60hp 1

15 02250139-758 1 deflet, refrig inferior CAT 60hp 1

16 02250139-760 1 radiador, CAT 60hp 1

17 02250139-761 1 refrig, soprador óleo 60hp 1

18 02250139-768 1 suporte, refrig rad CAT 60hp 1

19 02250139-775 1 mangueira, hid parkrimp 3/4 x 24 1

20 02250139-776 1 mangueira, hid parkrimp 3/4 x 32 1

21 02250140-186 1 proteção, ventoinha 185q 60hp 1

22 02250140-228 1 proteção, ventoinha 18” dia 185q 60hp cat

1


23 02250143-581 1 proteção, ventoinha 18” 185jd 60hp 1

24 02250166-316 0,33 tira, espuma borracha 185jd

25 02250171-830 1 proteção, ventoinha 18” 185 dtz t3 1

26 02250179-908 1 envoltório, mangueira espiral 1” di preto

1

27 02250180-201 1 painel, acúst 2” deflet refrig sup 185 1

28 040061 1 trava dreno, 1/4” 1

29 040162 1 alça, borracha orifício 1" 1

30 047235 2 braçadeira, mangueira 3/8" 2

31 250025-914 1 adaptador, filtro óleo 0,970-20 x 3/4-16 1

32 250026-982 1 elemento, filtro de fluido (aba de ref 250025-523)

1

33 250041-174 6 fita de vedação, 1"espessura x 1"largura (pés)

6

34 250042-623 1 plugue, str rosq 3/4-16 sae vit 1

35 408300-005 1 braçadeira, mangueira 5/8" d.i. 1

36 408300-009 1 braçadeira, mangueira 1 13/16" d.i. 1

37 408300-010 1 braçadeira, mangueira 2 3/8" d.i. 1

38 825304-236 20 porca, sextavada f 1/4-20 galvanizada 2

39 825305-283 35 porca, sextavada f 5/16-18 galvanizada

3

40 825504-145 1 porca, sextavada de trava 1/4-20 1

Continua na página 25

Nº SEQÜEN-




SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO E PEÇAS

24

1.10 SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO E PEÇAS (CONTINUAÇÃO)

02250140-864-R05

4343

AAAA

9

3030

5050

1212

1111

2020

5454

1919

5353

3

3434

5454

4

3737

5454

45458

5353

7

3131 3232

4242

4646

6

41411010

2222

2929

2121

5353

4545

3939

3939

5252

1616

3030

43431818

1414

2828

2727

4747

3838

5353 4444 4949

2

3939

4848

3939

4343

4848

4848

3939

4848

44443333

3333

1515

1111

1111

1

AAAA

02250140-864

5353

5555

47474040

3939 4848

4848

1313

3838

4848

4444

47474545

3939

4848

4545

39394848

48484444

3939

4444

3636

35352

1111

1717

5

2323

A2A2A3A3

A1A1

A1A1

A2A2

A3A3

2424A1A1

2525

A4A4

05

5151

A5A5

2626

LISTA DE PEÇAS

25

1.10 SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO E PEÇAS

Nº SEQÜEN-



41 826502-218 1 anel O, viton 1 1/4 x 1/8" 1

42 829106-075 2 parafuso, sextavado gr5 3/8-16 x 3/4 2


2


2


1

46 837806-094 2 arruela, spr lock reg 3/8 galvanizada 2

47 838204-071 20 arruela, galvanizada 1/4 2

48 838205-071 43 arruela, galvanizada 5/16 4

49 838305-071 4 arruela, galvanizada larg 5/16 4

50 842315-025 4 mangueira, linha de combustível 1/4 (pés)

4


1

52 870016-012 1 redução,str rosq viton 1 x 3/4 1

53 870112-012 5 conect, str x jic 1 1/16 x 1 1/16 5

54 870612-012 3 conect, 90 graus str x jic 1 1/16 x 1 1/16 3

55 871800-106 1 tê, str rosq m viton 1 1/16” 1

A1 - SOMENTE JOHN DEERE

A2 - SOMENTE CATERPILLAR

A3 - SOMENTE DEUTZ

A4 - PARA SUPRIMENTO ÓLEO DA UNIDADE

A5 - SAÍDA PARTE INFERIOR ESTRUTURA


SISTEMA DE DESCARGA 185DPQ 60 HP

26

1.11 SISTEMA DE DESCARGA 185DPQ 60 HP

02250140-633-R11

LISTA DE PEÇAS

27

1.11 SISTEMA DE DESCARGA 185DPQ 60 HP (CONTINUAÇÃO)

Nº SEQÜEN-



1 02250052-841 4 inserto, tubulação de náilon 1/4" d.e.

2 02250054-860 2 tubo, náilon 0,25 d.e. x 0,040w branco (pés)

3 02250054-861 2 tubo, náilon 0,25 d.e. x 0,040w preto (pés)

4 02250081-220 1 tubo, 5/16 d.e. x 0,040 parede

5 02250083-049 1 válvula,1-1/4” npt press mín ret

6 02250097-138 1 conector, fêmea tubo 1/8-27 npt -

7 02250097-611 1 plugue, visor 1-7/8” sae

8 02250099-052 5 inserto, tubulação de náilon 3/8" d.e.



11 02250108-700 1 conector, tubo retorno de óleo 1/4 x 1/4

12 02250109-215 1 orifício, 0,040” x 0,25m x 0,25m nptf -

13 02250114-091 1 tubo, sifão óleo 1/4”d.e. 110-185

14 02250134-143 1 painel, estrutura front 60hp

15 02250139-756 1 defletor, refrigerador esq CAT 60hp

16 02250139-774 1 mangueira, hidráulica parkrimp 1-1/4 x 18

17 02250139-778 1 mangueira, hidráulica parkrimp 1” x 72 compr

18 02250139-950 1 tub, náilon 3/8”d.e. vermelho

19 02250139-951 1 tub, náilon 3/8”d.e. amarelo


20 02250139-952 1 tub, náilon 3/8”d.e. verde

21 02250139-953 2 tub, náilon 3/8”d.e. azul

22 02250139-954 1 tub, náilon 3/8”d.e. laranja

23 02250140-184 1 conjunto estrutura, 185q 60hp

24 02250140-185 1 pára-choque,defletor 185q 60hp

25 02250142-248 1 válvula, retenção 1/8 fêmea - macho

26 02250142-844 1 válvula, dreno 1-1/16-12unf anel O

27 02250144-503 1 suporte, tanque recept 185q

28 02250148-203 1 sub conjunto, regulador-descarga manif 185

29 02250159-777 1 chave, temp n.c. 250°f, unipolar

30 02250174-721 1 tanque, receptor ar/óleo 185p

31 040029 1 plugue,anel o boss sae 1 1/4

32 040127 1 orifício, contrl .062 1/8 x 1/8 mnpt

33 040383 2 acoplamento, 3/4” fêmea npt

34 040513 1 braçadeira, mangueira 13/16" a 1-1/2"

35 241771 1 coador, tipo-v 300psix1/4

36 250006-938 1 válvula, alívio pressão 200 psig

37 250018-428 1 conector, tubo 1/4" x 1/4"

38 250018-429 1 cotovelo, 90 tubo 1/4” x 1/8”npt

39 250019-916 1 válvula, esfera dupla 3/4” x 1”


Nº SEQÜEN-




SISTEMA DE DESCARGA 185DPQ 60 HP

28

1.11 SISTEMA DE DESCARGA 185DPQ HP (CONTINUAÇÃO)

02250140-633-R11

LISTA DE PEÇAS

29

1.11 SISTEMA DE DESCARGA 185DPQ HP

Nº SEQÜEN-



40 250034-143 1 elemento,sep 10 25/30

41 250041-084 1 conector, fêm 1/4t x 1/4 npt

42 810204-025 1 conector, tubo-macho 1/4 x 1/4


44 825505-166 1 porca, sextavada pltd 5/16-18








52 842115-075 1 mangueira, aquecedor 3/4 (pé)

53 860016-100 1 cotovelo, 37fl 45m 1 x 1

54 860116-100 1 conector, 37 fl/mpt 1 x 1 galvanizado

55 866416-020 2 bocal, tubo-xs 1 x 2

56 866416-040 1 bocal, tubo-xs 1 x 4

57 867030-040 1 cotovelo, tubo 90 graus 300# 1"

58 867105-040 2 bucha, red 1 1/4 x 1 galvanizado

59 870024-020 1 redução, reta rosq viton 1 1/2 x 1 1/4


60 870112-012 1 conect, reta x jic 1 1/16 x 1 1/16

61 870620-020 2 conect, 90 graus reta x jic 1 5/8 x 1 5/8

62 871800-106 1 tê, reto rosq m viton 1 1/16”

63 877202-012 1 adaptador, tubo macho 7/16 laran-ja x 1/8


1 compressor consultar fábrica

A - MOSTRADA TUBULAÇÃO 3/8” D.E. AZUL

B - PARA VÁLVULA PARTIDA (TÊ-EXTREM) TUBULAÇÃO 3/8” E.E. VERM

C - MOSTRADA TUBULAÇÃO 1/4” D.E. BRANCA

D - PARA VÁLVULA PARTIDA (LADO) TUBULAÇÃO 3/8” D.E. LARANJA

E - PARA CILINDRO DE VELOCIDADE TUBULAÇÃO 3/8” D.E. AMARELA

E - PARA CILINDRO DE VELOCIDADE TUBULAÇÃO 3/8” D.E. VERDE

G - PARA FILTRO DE AR DA UNIADE TUBULAÇÃO 5/16” D.E. BRANCA

H - MOSTRADO TUBO 1/4” D.E. PRETO

Nº SEQÜEN-




REGULADOR/DESCARGA MANIFOLD

30

1.12 REGULADOR/DESCARGA MANIFOLD

02250148-570-R05

LISTA DE PEÇAS

31

1.12 REGULADOR/DESCARGA MANIFOLD

Nº SEQÜEN-



1 02250081-218 1 cotovelo, 90 graus 5/16" tubo X 1/4"npt


3 02250129-957 1 conector, tubo 3/8 x 1/2npt

4 02250148-188 2 conector, tubo 3/8 x 1/4npt

5 02250148-190 1 suporte, manifold

6 02250151-201 0 manifold, reg/desc press 150psi 185h

7 250018-430 1 cotovelo, 90 1/4t x 1/4 npt macho aço galv



10 860404-025 1 bocal, tubo sextavado 1/4 x 1/4

11 866815-010 1 tê, tubo 150# 1/4

REFERÊNCIA:

SUB-CONJUNTO P/N 02250148-203


SISTEMA DE COMBUSTÍVEL JD E CAT

32

1.13 SISTEMA DE COMBUSTÍVEL JD E CAT

02250141-107-R07

LISTA DE PEÇAS

33

1.13 SISTEMA DE COMBUSTÍVEL JD E CAT

Nº SEQÜEN-



1 02250075-714 2 adaptador,1/2 reto anel-o x 1/4

2 02250162-230 1 tampa, ench combust rosca trapezoidal

3 02250102-573 1 tubo, retorno combust 1/4” jd 185q -


5 02250118-494 2 filtro, conj separador combust/água

6 02250118-524 2 plugue, sep combust/água 1/2-20 unf

7 02250118-809 2 conector, retorno de óleo do tubo 5/16x1/4

8 02250132-591 1 tanque, combust 20 gal 60hp

9 02250137-493 1 trava, fixação combust front 60hp

10 02250137-494 1 trava, fixação combust tras 60hp

11 02250139-885 1 tubo, coleta combust 60hp

12 02250139-886 1 tubo, retorno combust jd

13 02250139-916 1 suporte, filtro combust perkins 185q

14 02250152-163 1 adaptador, coleta combust 185 60hp

15 047235 14 braçadeira, mangueira 3/8" -

16 250004-752 1 gaxeta, neopreno do medidor de combustível

17 02250162-229 1 ventilador, tanque de combustível

18 043258 1 conector, mangueira 5/16" mangueira x 1/4"

19 406615 2 cotovelo, tubo 5/16" x 1/4"npt





23 837802-047 1 arruela, spr lock reg #10 galvanizada




27 876002-075 1 parafuso, rnd phillips 10-24 x 3/4"

A1 - ITENS INCLUÍDOS COM TODOS OS MOTORES

A2 - SUPRIMENTO DE COMBUSTÍVEL PARA BOMBA DE COMBUSTÍVEL DO MOTOR

A3 - DA BOMBA DE COMBUSTÍVEL DO MOTOR

A4 - PARA RACK DE COMBUSTÍVEL DO MOTOR

A5 - PRÉ-INSTALADO EM MOTORES JOHN DEERE

A6 - RETORNO DE COMBUSTÍVEL DO MOTOR CAT

A7 - RETORNO DE COMBUSTÍVEL DO MOTOR JOHN DEERE

Nº SEQÜEN-




SISTEMA DE COMBUSTÍVEL DEUTZ

34

1.14 SISTEMA DE COMBUSTÍVEL DEUTZ

02250175-459-R01

LISTA DE PEÇAS

35

1.14 SISTEMA DE COMBUSTÍVEL DEUTZ

Nº SEQÜEN-



1 02250075-714 4 adaptador,1/2 reto anel-o x 1/4

2 02250162-230 1 tampa, ench combust rosca trapezoidal

3 02250102-573 1 tubo, retorno combust 1/4” jd 185q


5 02250118-494 1 filtro, conj separador combust/água

6 02250118-524 4 plugue, sep combust/água 1/2-20 unf

7 02250118-809 1 conector, retorno de óleo do tubo 5/16x1/4

8 02250132-591 1 tanque, combust 20 gal 60hp

9 02250137-493 1 trava, fixação combust front 60hp

10 02250137-494 1 trava, fixação combust tras 60hp

11 02250139-885 1 tubo, coleta combust 60hp

12 02250152-163 1 adaptador, coleta combust 185 60hp

13 047235 14 braçadeira, mangueira 3/8" -

14 250004-752 1 gaxeta, neopreno do medidor de combustível

15 02250162-229 1 ventilador, tanque de combustível

16 043258 2 conector, mangueira 5/16" mangueira x 1/4"

17 406615 5 cotovelo, tubo 5/16" x 1/4"npt





21 837802-047 5 arruela, spr lock reg #10 galvanizada





A1 - ITENS INCLUÍDOS COM MOTORES DEUTZ

A2 - DA LINHA DE ESCOAMENTO DO INJETOR DE COMBUSTÍVEL

A3 - RETORNO DE COMBUSTÍVEL DA BOMBA DE INJEÇÃO

A4 - PARA FORNECIMENTO DE COMBUSTÍVEL DO MOTOR

Nº SEQÜEN-




PEÇAS DO SISTEMA ELÉTRICO

36

1.15 PEÇAS DO SISTEMA ELÉTRICO

02250141-108-R05

LISTA DE PEÇAS

37

1.15 PEÇAS DO SISTEMA ELÉTRICO

Nº SEQÜEN-



1 02250086-448 1 canal, saliência borracha “u” 0,25”w (pé)

2 02250092-169 2 arruela, serrada externa m10

3 02250097-138 1 conector, fêmea tubo 1/8-27 npt

4 02250101-258 1 cabo, aterramento trava 4-bitolas

5 02250104-192 1 bateria, grp 31 760 cca

6 02250104-193 2 fixação, bateria 11” parafuso-j

7 02250110-529 1 mola, extensão 0,50 diâm 30 lbs

8 02250119-658 1 lâmpada, placa de licença std

9 02250119-678 1 braçadeira, lâmpada da placa de licença

10 02250130-668 1 chave, pressão óleo motor n.o.

11 02250133-513 1 chave, temp n.c. 250°f, unipolar

12 02250137-492 1 bandeja, bateria 60hp

13 02250139-964 1 fiação, fio padr lt 4-fio 185q 60hp

14 02250142-600 2 tampa, 0,25 diâmetro borracha

15 02250176-308 1 cabo, bateria 1/0 42” compr deutz

16 041561 2 presilha, terminal bateria

17 250004-618 1 adaptador, 1/8npt x 1/8jap pt

18 250006-076 4 porca, placa de licença quadrada de plástico

19 250019-104 1 cantoneira, fixação bateria

20 250019-480 1 cabo, bat 0 x 15” preto

21 250023-996 1 fusível, lâmina tipo atc 30amp


22 250028-415 2 lâmpada, ré/seta/parada (fix choque)

23 250030-047 1 cabo, bat 0 x 54 verm

24 825502-083 1 porca sextavada de trava #10-24

25 825908-125 1 porca, sext métrica m8 x 1,25




29 843200-025 1 envoltório, ligação de náilon tf4-8

30 866402-000 2 bocal,tubo-xs 1/8 x cl

31 866815-005 1 tê, tubo 150# 1/8

32 866900-005 1 plugue, tubo 1/8" 3000#


A1 - SOMENTE CATERPILLAR


A3 - USE PARA PRENDER FIO ARRANQUE

A4 - SOMENTE MÁQUINAS DEUTZ

Nº SEQÜEN-




ESTRUTURA, SISTEMA DE TRAÇÃO E PEÇAS

38

1.16 ESTRUTURA, SISTEMA DE TRAÇÃO E PEÇAS

02250140-871-R07

02250140-87102250140-871

43434747

3131

4444

4949

4141

2020

A3A3

A2A2

1010

4646 4949

38384949

2727

2929

4343

4848

7

4949

1717

3737

3535

1919

1111

1616

4646

1818

3030

38384040

4040

26262222

4949

4949

4646

4646

1515

3434

2323

3838

13131212

46464747

4343

4949

4646

1616

4949

4646

4242

51519

1414

5151

4545

6

5050

5555

5252

50505555

52525151

2121

5454 363634

31314646

2424

8

8

3939

1

5353

2

2828

5050

5050

0707

3232

43434747

5

4646

4949

A1A1

A3A3

2525

LISTA DE PEÇAS

39

1.16 ESTRUTURA, SISTEMA DE TRAÇÃO E PEÇAS (CONTINUAÇÃO)

Nº SEQÜEN-



1 02250052-701 2 refletor, verm 3” truck-lite

2 02250052-702 2 refletor, amarelo 3” truck-lite

3 02250094-269 1 corrente, 1/4 x 72 c/2 ganchos ez3

4 02250100-538 1 conector, triangular corrente 1/4”


6 02250116-794 1 macaco, hidr c/pé 185-425 padr

7 02250121-515 2 perno, esfera mola gas 5/16th x 0,54l

8 02250125-604 2 arruela, fixação p/ vibração no amortecimento 375

9 02250133-864 1 barra de arraste, padr pivô

10 02250133-984 1 suporte, barra de arraste pivô transporte 185

11 02250134-142 1 painel, estrutura tras 60hp

12 02250134-143 1 painel, estrutura front 60hp

13 02250134-494 1 dobradiça, cobertura 185 clam

14 02250134-853 1 eixo, torção 3500 lb 185 padr

15 02250134-854 2 pára-lamas, plástico 60hp

16 02250136-005 2 pneu, conj st175/80d13

17 02250136-794 1 suporte, batente da trava 185 60hp

18 02250137-297 10 vedação, defletores de prender 185 60hp

19 02250139-967 1 captura, conj com pinos 185q 60hp

20 02250139-975 1 pino, encaixe de segurança 1/4x 2-1/4 ss

21 02250139-977 1 cabo, correia 1/16x6 presilha e olhal

22 02250140-185 1 pára-choque,defletor 185q 60hp


23 02250140-244 1 painel, acústico painel estrutura frontal

24 02250140-880 1 placa, tampa da amarra de erguimento

25 02250141-183 1 suporte, articulação da barra arraste 185q

26 02250141-345 1 cantoneira, trava máquina 185q60hp

27 02250142-977 1 painel, caixa de ferramentas prolon-gado 185

28 02250143-807 1 painel, caixa de ferramentas 185jd 60hp

29 02250143-986 1 painel, caixa de ferramentas tras 185

30 02250144-615 1 conjunto da estrutura,185q jd-cat 60hp

31 02250152-910 1 amarra, erguimento conjunto 60hp

32 02250153-887 4 trava, fixação máquina

33 02250153-927 1 pára-choque, defl 185q 60hp Austrália

34 02250163-806 1 painel, estrut esq 185 fix pára-lamas

35 02250163-810 1 painel, estrut dir 185 fix pára-lamas

36 250002-221 1 olhal, 3" luneta desmontável

37 250025-692 4 parafuso, mach phill #10-24 x 1/2


39 825501-070 4 porca, sextavada de trava #8-32



Nº SEQÜEN-




ESTRUTURA, SISTEMA DE TRAÇÃO E PEÇAS

40

1.16 ESTRUTURA, SISTEMA DE TRAÇÃO E PEÇAS (CONTINUAÇÃO)

02250140-871-R07

02250140-87102250140-871

43434747

3131

4444

4949

4141

2020

A3A3

A2A2

1010

4646 4949

38384949

2727

2929

4343

4848

7

4949

1717

3737

3535

1919

1111

1616

4646

1818

3030

38384040

4040

26262222

4949

4949

4646

4646

1515

3434

2323

3838

13131212

46464747

4343

4949

4646

1616

4949

4646

4242

51519

1414

5151

4545

6

5050

5555

5252

50505555

52525151

2121

5454 363634

31314646

2424

8

8

3939

1

5353

2

2828

5050

5050

0707

3232

43434747

5

4646

4949

A1A1

A3A3

2525

LISTA DE PEÇAS

41

1.16 ESTRUTURA, SISTEMA DE TRAÇÃO E PEÇAS

Nº SEQÜEN-





43 829108-125 15 parafuso, sextavado gr5 1/2-13 x 1 1/4




47 837808-125 13 arruela, spr lock reg 1/2 galvanizada

48 837810-156 4 arruela, spr lock reg 5/8 galvanizada





53 875901-075 4 parafuso, phillips 8-32 x 3/4"

54 876002-075 1 parafuso, redondo phillips 10-24 x 3/4"


A1 - OPCIONAL


A3 - CATERPILLAR E DEUTZ


COBERTURA E PEÇAS

42

1.17 COBERTURA E PEÇAS

02250141-109-R05

1919

4

2323

2626

2626

2424

2

8

24241

1010

2424

75

9

2121

62323

2323

3

2424

2626

2424

2424

5

2424

26261111

91818

1717

2626

2020

10 POSIÇÕES10 POSIÇÕES1414

1313

1616 2222

2525

1515

A1A1

A1A1

A1A1

2020

10 POSIÇÕES10 POSIÇÕES

1212

A1A1

A1A1

LISTA DE PEÇAS

43

1.17 COBERTURA E PEÇAS

Nº SEQÜEN-




2 02250134-135 1 painel, cobertura lado dir 185 clam

3 02250134-137 4 mão-francesa, cobert suporte estrut 185 clam

4 02250134-138 1 painel, cobertura superior 185 clam

5 02250134-140 2 canal, cobertura suporte frt-dir 185 clam

6 02250134-141 2 canal, cobertura suporte lateral 185 clam


8 02250134-568 2 suporte, mola gas cobert 185 60hp

9 02250134-713 2 veneziana, extremidades cobertura 185q 60hp

10 02250137-298 2 mola, cobertura gas 900n 185 60hp

11 02250139-985 1 batente, trava 185 cobertura

12 02250140-240 1 painel, acústico lado dir pnl frt

13 02250140-241 1 painel, acústico lado dir pnl tras

14 02250140-249 1 painel, acústico painel teto

15 02250141-478 1 canal, isolamento supt teto 185q 60h

16 02250141-479 4 canal, isolamento supt laterais

17 02250142-100 16 parafuso, 1/4-20 x 1/4 ss

18 02250142-101 16 arruela, chata 5/16 x 11/16 aço inox preta


19 02250154-659 1 anel, fixação por pressão 185-260duq

20 02250155-717 20 painel, acúst venezianas 185

21 02250180-111 1 painel,cobertura esq 185 champ tab

22 02250180-202 1 painel, acst cobert lado esq 185



25 834205-075 4 parafuso, sext 5/16-18 x 3/4


A1 - SOMENTE DEUTZ

Nº SEQÜEN-




COBERTURA E PEÇAS AUSTRÁLIA

44

1.18 COBERTURA E PEÇAS AUSTRÁLIA

02250180-196-R00

02250180-19602250180-196

1414

4

1717

2020

2020

1818

2

8

18181

1010

1818

75

9

61717

1717

3

1818

2020

1818

1818

5

1818

20201111

91313

1212

2020

1515


0000

1919

1515


1616

LISTA DE PEÇAS

45

1.18 COBERTURA E PEÇAS AUSTRÁLIA

Nº SEQÜEN-




2 02250134-136 0 painel, cobertura lado esq 185 clam

3 02250134-137 4 mão-francesa, cobert suporte estrut 185 clam

4 02250134-138 1 painel, cobertura superior 185 clam

5 02250134-140 2 canal, cobertura suporte frt-dir 185 clam

6 02250134-141 2 canal, cobertura suporte lateral 185 clam


8 02250134-568 2 suporte, mola gas cobert 185 60hp

9 02250134-713 2 veneziana, extremidades cobertura 185q 60hp

10 02250137-298 2 mola, cobertura gas 900n 185 60hp

11 02250139-985 1 batente, trava 185 cobertura

12 02250142-100 16 parafuso, 1/4-20 x 1/4 ss

13 02250142-101 16 arruela, chata 5/16 x 11/16 aço inox preta

14 02250154-659 1 anel, fixação por pressão 185-260duq

15 02250155-717 20 painel, acúst venezianas 185

16 02250180-116 1 painel, cobertura lado esq 185 clam



19 834205-075 4 parafuso, sext 5/16-18 x 3/4



DECALQUES E PEÇAS

46

1.19 DECALQUES E PEÇAS

02250176-053-R00

A VISTA NÃO MOSTRA AS VENEZIANAS CAT JDDEUTZ

185 C

AT D

EUTZ

130 J

D12

5 JD

130 C

AT12

5 CAT

185 J

D E 4

9HP J

D

TODOS CATTODOS JD

TODOS DEUTZ

LISTA DE PEÇAS

47

1.19 DECALQUES E PEÇAS (CONTINUAÇÃO)

Nº SEQÜEN-



1 02250052-701 2 refletor, verm 3” truck-lite

2 02250052-702 2 refletor, amarelo 3” truck-lite

3 02250057-624 1 decalque, iso 9001 preto 3,44 x 5,75

4 02250059-058 2 decalque,”sullair” 3,50 x 28,0

5 02250097-455 1 decalque, garantia de 5 anos

6 02250118-638 1 decalque, advertência chumbo proposição 65

7 02250140-065 1 decalque, instrução do operador - perkins

8 02250140-918 2 decalque,”185” 3 polegadas altura

9 02250140-925 1 decalque,”precisa de uma ferramenta pneumática?”

10 02250141-346 1 decalque, marcha lenta nominal 2550 2550 rpm




14 02250142-050 1 decalque, instal barra arraste 185q padr


16 02250142-530 1 decalque, cuidado - não encha demais

17 02250144-447 1 decalque, diagrama de fiação 185 pe/cat/jd tier ii

18 02250147-899 2 decalque, 49hp

19 02250148-780 1 decalque, marcha lenta nominal 2650 2000



21 02250171-788 2 decalque, não opere sem proteção

22 02250171-789 2 decalque, não opere sem proteção

23 02250171-794 1 decalque, trava

24 02250171-795 1 decalque, combustível diesel

25 02250171-800 1 decalque, não opere com portas abertas

26 02250171-808 1 decalque, advertência vaso pressurizado

27 02250171-814 1 decalque, corrosivo

28 02250171-815 4 decalque, leia o manual de instruções

29 02250171-818 1 decalque, advertência

30 02250171-821 1 decalque, barra de reboque/início

31 02250172-064 2 decalque, instruções lubrificação de eixos

32 02250172-069 1 decalque, advertência ponto de trituração/aperto

33 02250172-089 1 decalque, refrigerante do motor

34 02250172-271 3 decalque, advertência superfícies quentes

35 02250172-276 1 decalque, ench rad/quente/ver manual

36 02250172-282 1 decalque, compressor óleo sullair awf

37 02250172-292 1 decalque, dreno de água

38 02250172-453 1 decalque, advertência choque elétrico

39 02250172-457 1 decalque, advertência gases de escapamento


Nº SEQÜEN-




DECALQUES E PEÇAS

48

1.19 DECALQUES E PEÇAS (CONTINUAÇÃO)

02250176-053-R00

A VISTA NÃO MOSTRA AS VENEZIANAS CAT JDDEUTZ

185 C

AT D

EUTZ

130 J

D12

5 JD

130 C

AT12

5 CAT

185 J

D E 4

9HP J

D

TODOS CATTODOS JD

TODOS DEUTZ

LISTA DE PEÇAS

49

1.19 DECALQUES E PEÇAS

Nº SEQÜEN-



40 02250172-460 1 decalque, advertência ponto de trituração/aperto

41 02250172-550 1 decalque, diagrama de fiação185 deutz tier iii

42 02250172-828 1 decalque, não juntar 185-375 t3

43 02250173-353 1 decalque, advertência não misturar o refrigerante do motor

44 02250175-355 1 id, placa com o nome n/s 375=425

45 02250175-422 1 decalque, atenção somente com-bust pouco enxofre

46 02250176-388 1 decalque, manut 185 deutz t3

47 02250176-405 1 decalque, manut 185 jd

48 02250176-406 1 decalque, manut 185 cat t3

49 02250176-414 1 decalque, instrução do operador deutz t3

50 040103 4 refletor, verm 1,68 x 4,25

51 049463 1 decalque, controle de emissão de ruído


53 250034-319 2 refletor, âmbar 1,68 x 4,25


55 843102-038 4 rebite, pop 1/8 x 3/8



PAINEL DE INSTRUMENTOS E PEÇAS

50

1.20 PAINEL DE INSTRUMENTOS E PEÇAS

02250155-950-R02

LISTA DE PEÇAS

51

1.20 PAINEL DE INSTRUMENTOS E PEÇAS

Nº SEQÜEN-



1 02250103-623 1 dobradiça, porta painel de instrumentos 185q-8f

2 02250112-009 4 parafuso, phil painel reforçado #6-32 x3/8

3 02250125-511 1 captura, trava painel de instrumentos

4 02250138-181 1 porta, painel de instrumentos 185 60hp

5 250022-436 3 fita de vedação, 3/16 x 3/8 pés

6 250025-692 8 parafuso, mach phill #10-24 x 1/2

7 250035-095 3 pára-choque, borracha 1/2 dia



10 825615-002 2 porca, acorn #8-32 galvanizada

11 838200-045 4 arruela, galvanizada #6



14 Veja lista abaixo

02250153-403 PAINEL, INSTRUMENTOS MEDIDA PADR JD 160H

02250154-137 PAINEL, INSTRUMENTOS MEDIDA COMPL JD 160H

02250155-952 PNL INSTR E PEÇAS, 185 JD MEDIDA PADR

02250155-953 PNL INSTR E PEÇAS, 185 JD MEDIDA COMPL

02250155-955 PNL INSTR E PEÇAS, 185 PE/CAT MEDIDA PADR

02250155-956 PNL INSTR E PEÇAS, 185 PE/CAT MEDIDA COMPL

02250155-958 PNL INSTR E PEÇAS, 185 AUS PE/CAT MEDIDA PADR


02250172-536 PNL INSTR E PEÇAS, 185 DTZ MEDIDA PADR

02250172-537 PNL INSTR E PEÇAS, 185 DTZ MEDIDA COMPL

Nº SEQÜEN-




PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO JD

52

1.21 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO JD

02250155-952-R01

PEÇA DE NÚMERO 02250044-361



PEÇA DE NÚMERO 040038

HORAS DE TRABALHOPRESSÃO DE AR

CHAVE DO MOTOR

APERTE

ANTES DA

PARTIDA

EM TEMPO

FRIO

PARTIDA

PARTIDAFUNCIONAR

CONTROLE DE

AQUECIMENTO

LIGADO

PARADO/

DESLIGADO

LISTA DE PEÇAS

53

1.21 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO JD

Nº SEQÜEN-



1 02250044-361 1 medidor, pressão ar 0-300 2”

2 02250050-517 1 horômetro, 12-24vdc 10000hr 2”


4 02250099-630 1 tubo, náilon, 0,375"d.e. x 0,050w preto (pés)

5 02250129-189 1 lente, cliplite led

6 02250129-190 1 painel, instrumentos plástico ssam

7 02250130-631 1 decalque, auxílio de partida 185-375 cat

8 02250131-485 1 decalque, painel grupos padr (ssam)

9 02250132-883 1 chave, ignição do motor 12-volt

10 02250136-998 1 tê, macho tubo 3/8” x 1/4”npt m

11 02250136-999 1 válvula, esfera bidirecional 1/4”npt

12 02250137-033 1 cotovelo, 90 f tubo 3/8” x 1/4”npt

13 02250137-265 1 tampa, acesso moldada abs ssam

14 02250139-296 1 controlador,185-60hp ssam

15 02250155-951 1 fiação, fios 185 jd tii

16 040038 1 chave, botão de partida

17 835700-050 2 parafuso, f rd reforçado #6-32 x 1/2


19 867100-005 1 bucha, red 1/2 x 1/8 galvanizada


PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDAS COMPLETAS 185 JD T2

54

1.22 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDAS COMPLETAS 185 JD T2

02250155-953-R03







PEÇA DE NÚMERO 040038

HORAS DE TRABALHO

TENSÃO

PRESSÃO DO ÓLEO DO MOTOR TEMP REFRIGERADOR MOTOR TEMP DESCARGA COMPR

RPM DO MOTORNÍVEL DE COMBUSTÍVEL

PRESSÃO DE ARCHAVE DO MOTOR

PARTIDA

PARTIDAFUNCIONAR

CONTROLE DE

AQUECIMENTO

LIGADO

PARADO/

DESLIGADO

APERTE

ANTES DA

PARTIDA

EM TEMPO

FRIO

LISTA DE PEÇAS

55

1.22 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDAS COMPLETAS 185 JD T2

Nº SEQÜEN-




2 02250044-366 1 medidor, voltímetro 12 volt 2”

3 02250050-513 1 medidor, temperatura mec 72” 130-250f 2”

4 02250050-516 1 medidor, press mec 0-100psi 2”

5 02250050-517 1 horômetro, 12-24vdc 10000hr 2”






11 02250130-635 1 fiação, voltímetro 125-425 jd/cat

12 02250131-486 1 decalque, medida completa grupo (ssam)







19 02250143-278 1 medidor, temp mec 8ft 140-300$sf

20 02250155-951 1 fiação, fios 185 jd tii



22 250041-286 1 cotovelo, 90 graus 1/4" tubo X 1/8"




Nº SEQÜEN-




PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO CAT

56

1.23 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO CAT

02250155-955-R01

PEÇA DE NÚMERO02250044-361





CHAVE DO MOTOR

PARTIDA

APERTE

ANTES DA

PARTIDA EM

TEMPO FRIO

CONTROLE

DE

AQUECIMENTO

PARTIDAFUNCIONAR

LIGADO

PARADO/

DESLIGADO

LISTA DE PEÇAS

57

1.23 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO CAT

Nº SEQÜEN-







5 02250050-517 1 horômetro, 12-24vdc 10000hr 2”















20 02250155-954 1 fiação, fios 185 pe/cat tier ii







Nº SEQÜEN-




PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA COMPLETA CAT

58

1.24 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA COMPLETA CAT

02250155-956-R03









CHAVE DO MOTOR

APERTE

ANTES DA

PARTIDA EM

TEMPO FRIO

TEMP DESCARGA COMPR

TEMP REFRIGERADOR

MOTOR

PRESSÃO DO

ÓLEO DO MOTOR

TENSÃO


PARADO/

DESLIGADO

LIGADO

PARTIDA

PARTIDAFUNCIONAR

CONTROLE

DE

AQUECIMENTO

LISTA DE PEÇAS

59

1.24 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA COMPLETA CAT

Nº SEQÜEN-







5 02250050-517 1 horômetro, 12-24vdc 10000hr 2”















20 02250155-954 1 fiação, fios 185 pe/cat tier ii







Nº SEQÜEN-




PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO CAT AUSTRÁLIA

60

1.25 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO CAT AUSTRÁLIA

02250155-958-R02





CHAVE DO MOTOR

PARTIDA

LIGADO

PARADO/

DESLIGADO

HORAS DE TRABALHO

PRESSÃO DE AR

APERTE

ANTES DA

PARTIDA EM

TEMPO FRIO

FUNCIONAR

PARTIDA

CONTROLE

DE

AQUECIMENTO

LISTA DE PEÇAS

61

1.25 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO CAT AUSTRÁLIA

Nº SEQÜEN-




2 02250050-517 1 horômetro, 12-24vdc 10000hr 2”













15 02250155-957 1 fiação, fios 185 aus Perkins/CAT tier ii






PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO DEUTZ

62

1.26 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO DEUTZ

02250172-536-R00






CHAVE DO MOTOR

PARTIDA

PARTIDA

LIGADO

PARADO/

DESLIGADO

FUNCIONAR

CONTROLE DE

AQUECIMENTO

APERTE ANTES

DA PARTIDA EM

TEMPO FRIO

LISTA DE PEÇAS

63

1.26 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA PADRÃO DEUTZ

Nº SEQÜEN-




2 02250050-517 1 horômetro, 12-24vdc 10000hr 2”



5 02250126-682 1 controlador, 185/375 módulo de desligamento (ssam)










15 02250172-535 1 fiação, fios 185 deutz tier iii






PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA COMPLETA DEUTZ

64

1.27 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA COMPLETA DEUTZ

02250172-537-R00








HORAS DE TRABALHO

PRESSÃO DE AR

CHAVE DO MOTOR

PARTIDA

PARTIDA

LIGADO

PARADO/

DESLIGADO

TENSÃO


PRESSÃO DO ÓLEO DO MOTOR TEMP REFRIGERADOR MOTORTEMP DESCARGA COMPR

FUNCIONAR

CONTROLE DE

AQUECIMENTO

APERTE ANTES

DA PARTIDA EM

TEMPO FRIO

LISTA DE PEÇAS

65

1.27 PAINEL DE INSTRUMENTOS MEDIDA COMPLETA DEUTZ

Nº SEQÜEN-







5 02250050-517 1 horômetro, 12-24vdc 10000hr 2”



8 02250126-682 1 controlador, 185/375 módulo de desligamento (ssam)












20 02250172-535 1 fiação, fios 185 deutz tier iii







Nº SEQÜEN-




BOBINAS E ENGRAXADORES OPCIONAIS PARA MANGUEIRAS DUPLAS

66

1.28 BOBINAS E ENGRAXADORES OPCIONAIS PARA MANGUEIRAS DUPLAS

02250141-690-R02

PARA ENTRADA DA BOBINA


LISTA DE PEÇAS

67

1.28 BOBINAS E ENGRAXADORES OPCIONAIS PARA MANGUEIRAS DUPLAS

Nº SEQÜEN-



1 02250048-573 1 suporte, manifold da bobina da mangueira 110-250

2 02250048-574 1 suporte, bobina da mangueira 110-250 portáteis

3 02250054-969 2 mangueira, press média 1” x 32” compr

4 02250136-247 1 barra de arraste, longa pivô

5 02250141-183 1 suporte, articulação da barra arraste 185q

6 040170 2 bobina, mangueira 100pés 3/4” mangueira x 3/4”npt

7 040885 2 mangueira, conjunto 5/8”d.i. x 18” compr

8 043480 2 válvula, fluxo de velocidade do ar 3/4”npt

9 045241 2 adaptador, articulação 90graus 3/4”h x 3/4”p

10 250002-145 1 suporte, manifold de serviço

11 250005-016 1 engraxadores,1qt

12 250008-322 2 parafuso em u, fix bobina mangueira 110-250

13 250019-865 3 válvula, esfera 3/4” serviço

14 250031-648 3 acoplamento, 3/4” macho

15 251315 1 lubrificador, 1 pt 1” 30

16 405403 1 engraxador, linha 2-quart 1” npt











26 860216-100 1 cotovelo, 37fl 90m 1 x 1

27 866412-000 7 bocal, tubo-xs 3/4 x cl

28 866416-000 5 bocal, tubo-xs 1 x cl

29 866416-020 1 bocal, tubo-xs 1 x 2

30 866900-040 1 plugue, tubo 1" 3000#

31 867030-030 2 cotovelo, tubo 90 graus 300# 3/4"

32 867104-030 3 bucha, red 1 x 3/4 galvanizada

33 867430-040 1 acoplamento, tubo 1 300#

34 867830-040 1 cruz, tubo 1"

35 868030-040 1 junção, tubo-brs seat 1 300#

36 868304-100 2 parafuso em u,1/4” x 1” tubo galvanizado

37 868305-125 1 parafuso em u,5/16” x 1 1/4” tubo galvanizado

38 868430-040 1 tê, tubo 1 galvanizado


Nº SEQÜEN-




BOBINAS E ENGRAXADORES OPCIONAIS PARA MANGUEIRA ÚNICA

68

1.29 BOBINAS E ENGRAXADORES OPCIONAIS PARA MANGUEIRA ÚNICA

02250141-718-R03


LISTA DE PEÇAS

69

1.29 BOBINAS E ENGRAXADORES OPCIONAIS PARA MANGUEIRA ÚNICA

Nº SEQÜEN-



1 02250054-447 1 suporte, manifold bobina simples mangueira

2 02250054-969 1 mangueira, press média 1” x 32” compr

3 02250136-247 1 barra de arraste, longa pivô

4 040170 1 bobina, mangueira 100pés 3/4”mangueira x 3/4”npt

5 040701 1 mangueira, conjunto 5/8”d.i. x 28” compr

6 043480 1 válvula, fluxo de velocidade do ar 3/4”npt

7 045241 1 adaptador, articulação 90graus 3/4”h x 3/4”p



10 250008-322 2 parafuso em u, fix bobina manguei-ra 110-250



13 251315 1 lubrificador, 1 pt 1” 30

14 405403 1 engraxador, linha 2-quart 1” npt











24 860216-100 1 cotovelo, 37fl 90m 1 x 1

25 866412-000 5 bocal, tubo-xs 3/4 x cl

26 866416-000 5 bocal, tubo-xs 1 x cl

27 866416-020 1 bocal, tubo-xs 1 x 2

28 866900-040 1 plugue, tubo 1" 3000#

29 867030-030 1 cotovelo, tubo 90 graus 300# 3/4"





34 868305-125 1 parafuso em u,5/16” x 1 1/4” tubo galvanizado


Nº SEQÜEN-




ENGRAXADOR OPCIONAL ÚNICO DE APROX 0,5 L

70

1.30 ENGRAXADOR OPCIONAL ÚNICO DE APROX 0,5 L

02250141-726-R01

LISTA DE PEÇAS

71

1.30 ENGRAXADOR OPCIONAL ÚNICO DE APROX 0,5 L

Nº SEQÜEN-






4 251315 1 lubrificador, 1 pt 1” 30

5 825304-236 2 porca, sextavada 1/4-20 galvanizado


7 827905-075 2 parafuso de cabeça, sextavado gr8 5/16-18 x 3/4



10 866412-000 2 bocal, tubo-xs 3/4 x cl

11 866416-000 2 bocal, tubo-xs 1 x cl

12 866416-020 1 bocal, tubo-xs 1 x 2

13 866416-035 1 bocal, tubo-xs 1 x 3 1/2

14 867104-030 1 bucha, red 1 x 3/4 galvanizado


16 868104-075 1 cotovelo, verm 1 x 3/4




SEPARADOR OPCIONAL DO ENGRAXADOR

72

1.31 SEPARADOR OPCIONAL DO ENGRAXADOR

02250141-727-R01

LISTA DE PEÇAS

73

1.31 SEPARADOR OPCIONAL DO ENGRAXADOR

Nº SEQÜEN-



1 02250127-121 1 separador, umidade










11 866412-000 2 bocal, tubo-xs 3/4 x cl

12 866416-000 2 bocal, tubo-xs 1 x cl

13 866416-020 1 bocal, tubo-xs 1 x 2

14 866416-035 2 bocal, tubo-xs 1 x 3 1/2

15 867030-040 1 cotovelo, tubo 90 graus 300# 1"



18 868104-075 1 cotovelo, verm 1 x 3/4




INSTALAÇÃO DA BARRA DE ARRASTE

74

1.32 INSTALAÇÃO DA BARRA DE ARRASTE

02250141-874-R00

ADVERTÊNCIA! APÓIE A EXTREMIDADE DIANTEIRA DA MÁQUINA COM CAVALETE(S) RESISTENTE(S) DE FORMA QUE A BARRA DE ARRASTE NA POSIÇÃO "PARA CIMA" FIQUE DE 2 A 3 POLEGADAS ACIMA DO SOLO. FAÇA ISSO ANTES DE REMOVER O SUPORTE DE TRANSPORTE DA BARRA DE ARRASTE

ADVERTÊNCIA! APÓIE A EXTREMIDADE DIANTEIRA DA MÁQUINA COM CAVALETE(S) RESISTENTE(S) DE FORMA QUE A BARRA DE ARRASTE NA POSIÇÃO "PARA CIMA" FIQUE DE 2 A 3 POLEGADAS ACIMA DO SOLO. FAÇA ISSO ANTES DE REMOVER O SUPORTE DE TRANSPORTE DA BARRA DE ARRASTE.

PARAFUSOS ARTICULADOS DA BARRA DE ARRASTE

SUPORTE DE TRANSPORTE DA BARRA DE ARRASTE.

INSTALAÇÃO DA BARRA DE ARRASTE/PEÇAS AVULSAS

1) REMOVA O SUPORTE DE TRANSPORTE DO COMPRESSOR E DA BARRA DE ARRASTE.

2) AFROUXE LEVEMENTE OS PARAFUSOS ARTICULADOS DA BARRA DE ARRASTE. NÃO OS REMOVA.

3) GIRE CUIDADOSAMENTE A BARRA DE ARRASTE ATÉ SUA POSIÇÃO "PARA BAIXO". INSTALE CONFORME MOSTRADO USANDO AS FERRAGENS FORNECIDAS. APERTE TODOS OS 8 PARAFUSOS ½” COM 77 PÉS-LBS. OBSERVAÇÃO: OS PARAFUSOS E AS PORCAS DA ESTRUTURA DEVEM ESTAR LIMPOS E ISENTOS DE ÓLEO. APERTE NOVAMENTE OS PARAFUSOS ARTICULADOS DA BARRA DE ARRASTE.

4) REMOVA O PLÁSTICO DO CAVALETE E DAS CORRENTES COLOQUE O MACACO (CAVALETE) NA POSIÇÃO "PARA BAIXO" E REMOVA OS SUPORTES DA MÁQUINA.

LISTA DE PEÇAS

75

1.32 INSTALAÇÃO DA BARRA DE ARRASTE

Nº SEQÜEN-







76

PÁGINA EM BRANCO

1.33 LUZES OPCIONAIS PARA O CANADÁ

02250141-883-R00

3,2 TIP.

7,8 TIP.

16,8 REF.25,8 REF.

16,8 FEF.25,8 REF.

59,3 REF.40,6 REF.

9.9 REF.

2,7 REF.

127,7 “A” REF.69,5 REF.

0,8 TIP.

1,4 TIP.

5,9 TIP.

2,0 TIP.

28,4 REF.

51,8 REF.

LISTA DE PEÇAS

77

1.33 LUZES OPCIONAIS PARA O CANADÁ

Nº SEQÜEN-



1 02250101-371 1 placa de nome, n° ident veíc bilíngüe p/ Canadá

2 02250101-403 1 tampa, n° ident veíc Canadá

3 02250129-278 4 refletor, 3”

4 02250129-279 2 refletor, 3”

5 02250139-566 2 lâmpada, folga lateral led vermelha

6 02250139-567 2 lâmpada, folga lateral led amarela

7 02250139-571 4 suporte, folga da lâmpada lateral preto

8 02250139-964 1 fiação, fio padr lt 4-fio 185q 60hp


10 876002-075 1 parafuso, redondo phillips 10-24 x 3/4"


78

PÁGINA EM BRANCO

VENDAS E SERVIÇO

S EM TODO O M

UNDO

SULLA

IR A

SIA, LTD

.S

ullair Road, N

o. 1C

hiwan, S

hekuoS

henzen, Gunagdong P

RV

.PR

C P

OS

T CO

DE

518068Telefone: 755-6851686

Fax: 755-6853473w

ww

.sullair-asia.com

Cham

pion Com

pressors, LTD.

Princess H

ighway

Hallam

, Victoria 3803A

ustráliaTelefone: 61-3-9796-4000

Fax: 61-3-9703-8053w

ww

.championcom

pressors.com.au

SULLA

IR C

OR

POR

ATIO

N3700 E

ast Michigan B

oulevardM

ichigan City, Indiana 46360 E

UA

ww

w.sullair.com

Telefone: 1-800-SU

LLAIR

(apenas nos EU

A)

Fax: 219-874-1273

ATEN

DIM

ENTO

AO

CLIEN

TEpara PEÇ

AS e Serviços

1-888-SU

LLAIR

(7855247)219-874-1835

SULLA

IR EU

RO

PE, S.A.

Zone Des G

ranges BP

8242602 M

ontbrison, FrançaTelefone: 33-477968470

Fax: 33-477968499w

ww

.sullaireurope.com

Impresso nos EU

AEspecificações sujeitas a

alterações sem prévio aviso.

E07EP

ompressor de ar 125, 130, 49hp e 02250139-763 1 mangueira,radiador inferior cat 185 60hp 14...

Documents