o sofisticado software rip maximiza o desempenho da ujv55-320 · a cor da impressão pode ser...

The world imagines... Mimaki delivers

SGSIGN &

GRAPHICS

IPINDUSTRIALPRODUCTS

TEXTILE &APPAREL

TAeco

Impressora UV LED de grande formato 3,2m...

Mimaki Europe B.V. Stammerdijk 7E, 1112 AA Diemen, The Netherlands Tel: +31 (0)20 4627640

www.mimakieurope.com [email protected] @MimakiEurope

O sofisticado software RIP maximiza o desempenho da UJV55-320

Nova técnica de processamento de imagem reduz os saltos de tonalidade e a impressão irregular a cores

Mimaki Fine Diffusion 1 (MFD1) foi recentemente adicionado ao pacote de software RasterLink6 RI. MFD1 reduz o ruído que é gerado nos dados da imagem durante o respetivo processamento e permite a produção de melhores resultados de impressão sem saltos ou cores irregulares.

São obtidos resultados de impressão mais bonitos e avançados, seguindo uma interface fácil de utilizar e fácil de operar.A função de substituição de cores acentua a capacidade de recriar imagens impressas.A cor da impressão pode ser simulada no Illustrator / Photoshop sem uma impressão efetiva.*Esta função requer o MPM2 (Mimaki Prole Master 2).

A atualização do programa e a descarga de pers pode ser efetuada facilmente através da internet

O RIP “RasterLink 6” de fácil utilização vem como padrão

MFD1 applied No MFD1

Especificações

Item UJV55-320

Cabeça Cabeça on-demand (4 cabeças de impressão / 2 matriz alternada)

Resolução de impressão 300dpi, 600dpi, 900dpi, e 1200dpi

Tamanho de gota Mínimo: 7pl Máximo: 36pl

Gap cabeça (ajuste manual) 1.7mm / 1.9mm / 2.6mm / 3.3mm

Tinta

Tipo Tinta UV LED LUS-120

Cor 4 - Cores (C, M, Y, K) / 7 - Cores (C, M, Y, K, Lc, Lm, W)

Embalagem Garrafa de tinta de 1 litro, a tinta pode ser preenchida até 3 litros por cada cor

Largura máxima de impressão 3,200mm

Tamanho máximo de media 3,250mm (Impressão de dois rolos: 1,524mm × 2)

Tamanho mínimo de media 210mm

Espessura de media 1.0mm ou menos

Diâmetro externo do rolo Grandes eixos de transmissão: Φ250mm ou < . Suportes de rolo de media pequenos: Φ180mm ou <

Peso do rolo Grandes eixos de transmissão: 100 kg ou <. Suportes de rolo de media pequenos: 25 kg ou <

Dimensões (W × D × H) 5,410mm × 995mm × 1,440mm

Dimensões de Transporte (W × D × H) 5,714mm × 1,136mm × 1,203mm

Peso da máquina 910kg

Fonte de alimentação AC 200 - 240V ± 10% 50/60 Hz ± 1 Hz, 18 A ou menos. * 100V Potência não disponível

Consumo de energia 4.3kVA ou menos

Local de instalação

Temperatura 20 – 30 °C (68 – 86 °F)

Humidade relativa do ar 35 – 65%Rh (Sem condensação)

Precisão de temperatura 20 – 25 °C (68 – 77 °F)

Gradiente de temperatura Menos de ± 10 °C/h (± 18 °F/h)

Pó 0.15mg/m3 (Equivalente aos níveis standard )

Item Cor Item No. Observações

Tinta UV LED LUS-120

Cyan LUS12-C-BA-1

1L garrafa

Magenta LUS12-M-BA-1

Yellow LUS12-Y-BA-1

Black LUS12-K-BA-1

Light Cyan LUS12-LC-BA-1

Light Magenta LUS12-LM-BA-1

White LUS12-W-BA-1

Flushing Liquid FL007-Z-BA-1-KA

ConsumíveisMELHORAMENTO DA IMPRESSÃO A TINTA BRANCA

A impressão em suportes transparentes torna-se possível através da aplicação de tinta branca como sub- ou sobre-camada.

IMP

RE

SS

ÃO

DE

TIN

TA B

RA

NC

A

Impressão Dia e Noite em Materiais Retroiluminados Tecnologia de circulação da tinta branca MCT (Mimaki Circulation Technology)

Colour ink

Transmitted lights

Media Light sourceLights

White ink [UJV55-320 with MCT] [Without MCT]

* A ilustração é uma imagem.* A MCT apenas funciona com o conjunto de tintas de 7 cores.

Pomp

Pomp

Head

Whiteink tank

Sub tank

Sedimentation

Damper Head

Whiteink tank

Circulation

Colour ink 2 layers

Transmitted lights

Media Light sourceLights

[3 camadas de Cor - Branco - Cor]A impressão de uma camada branca entre as camadas coloridas

assegura um resultado consistente, quer iluminado, quer não.

Ao fazer circular periodicamente a tinta branca em linha do tanque à cabeça, evita-se o depósito de pigmento.A MCT garante uma produção estável e a redução da descarga e desperdício de tinta.

[2 camadas Cor - Cor]Se forem aplicadas apenas duas camadas de tinta colorida, a

imagem resultante é demasiado escura quando vista à luz do dia.

Lights OFF

Lights OFF

Lights ON

Lights ON

INLINE LED LIGHTBOX PARA INSPECÇÃO DA IMPRESSÃO RETROILUMINADA Efetuando correções durante a impressão, a iluminação LED traseira ilumina os suportes impressos imediatamente após a impressão,

reproduzindo uma aplicação de sinalização retroiluminada e assegurando uma imediata inspeção da qualidade.

INLIN

E L

IGH

TB

OX

• Temperatura da cor: 7.000 Kelvin

• Luminosidade facilmente ajustável.

• As luzes LED podem ser removidas da impressora.

• Não é necessário parar a impressora para verificar.

• Luzes LED colocadas no espaço posterior à mesa de impressão permitem a correção imediata se ocorrer algum erro

• Poupa tempo, tinta e suportes.

IMP

RE

SS

ÃO

BA

CK

LIT

ALTO RENDIMENTO 'BLOCKOUT' PARA SINALIZAÇÃO RETROILUMINADAUma característica chave da tinta com cura UV é a espessura da camada de tinta no suporte, que permite um rendimento ‘blockout’ muito maior do que os outros métodos de impressão.

Isto é particularmente benéfico em aplicações de sinalização retroiluminada onde a capacidade de bloquear a retroiluminação em certas áreas melhora o rendimento e a dinâmica geral da cor iluminada.

DESEMPENHO MELHORADO PARA APLICAÇÕES DE IMPRESSÃO RETROILUMINADAS

MEUUJV5502-PT

• Algumas das amostras nesta pasta são representações artificiais • As especificações, design e dimensões mencionadas nesta pasta podem ser alteradas sem aviso prévio (para melhorias técnicas, etc.)• O nome comercial e de merchandising escritos nesta pasta são marcas das respetivas empresas • As impressoras de jacto de tinta imprimem utilizando pontos extremamente finos, por isso as cores podem

variar após a substituição das cabeças de impressão e note também que utilizando múltiplas unidades de impressão, as cores podem variarligeiramente de uma unidade para a outra devido a ligeiras diferenças individuais • Reservados os erros de tipografia

create ...

EXCELÊNCIA EM ENGENHARIA

E INOVAÇÃO CRIATIVA

Fundada no Japão em 1975, a Mimaki Engineering,

pela sua reputação e influência, tornou-se uma

empresa global com grandes bases operacionais

na Ásia e no Pacífico, Estados Unidos e Europa.

Reconhecida pelo seu desempenho premiado,

qualidade de construção sem igual e tecnologia

inovadora, a Mimaki estabeleceu-se como um

dos principais fabricantes de impressoras de jacto

de tinta de grande formato e máquinas de corte

para os mercados de sinalização, gráficos, têxtil,

vestuário e industrial. Para além disso, a Mimaki

também oferece uma gama completa de produtos

de suporte, hardware, software e consumíveis

associados, tais como tintas e lâminas de corte.

Da sinalização exterior e outdoors até à decoração

interior e móveis, das embalagens e etiquetas até

às ofertas promocionais e vestuário, a Mimaki está

empenhada em desenvolver tecnologias que definam

novas normas industriais e em produzir máquinas e

produtos que transformem a imaginação dos nossos

clientes numa realidade impressionante.

• • • Mimaki oferece

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRINCIPAIS • • •

Impressora UV LED de jacto de tinta de grande formato e alto rendimentoA novíssima impressora UV LED de jacto de tinta de grande formato da Mimaki, UJV55-320, oferece uma combinação única de saída super larga de alta qualidade, para a produção em volume de faixas publicitárias, gráficos para retalho, exposição e montras e outras aplicações similares até 3,2m de largura, com a versatilidade adicional de impressão simultânea em dois rolos.

Criar ... Sinalização interior e exterior, Gráficos para Cartazes e Montras, Sinalização com Iluminação Frontal e Traseira, Pontos de venda nas lojas e muito mais...

UJV55-320 oferece • • •

• Impressão em formato super largo (até 3,2m)

• Impressão de alta velocidade até 110m2/h

• A recentemente desenvolvida tinta com cura UV de alto rendimento LUS-120, incluindo branco

• Modo de impressão de alta densidade para aplicações com iluminação frontal e traseira

• Inline LED Lightbox para inspeção da impressão retroiluminada

• MAPS, MFD1, NCU & NRS para uma qualidade e rendimento de impressão ideais

• Facilidade de impressão simultânea em dois rolos

• Peso dos rolos de suportes até 100kg

the power to

Impressão eficiente e versátil simultaneamente em dois rolos Aproveitando a largura de impressão de 3,200mm, os dois rolos do suporte podem ser montados para impressão simultânea.Podem ser impressos diferentes trabalhos de impressão (ou o mesmo) em dois rolos separados. O utilizador pode selecionar a largura preferida separadamente para cada rolo, dentro de um intervalo específico (210 a 1,524mm).

QU

ALI

DA

DE

DE

IMP

RE

SS

ÃO

Con�guração da cabeça: Quatro cabeças de impressãodispostas alternadamente.

1 cabeça: 1.280 injetores (320 injetores X 4 linhas)

4 cabeças: total 5.120 injetores

Y C M K

Y C M K W WLmLc

W WLmLc

4 cores - - CMYK 7 cores - - CMYKLcLmW

CONFIGURAÇÃO MELHORADADA CABEÇA DE IMPRESSÃO

C M Y K

C M Y KM K YC

M K YC

MAPS (Mimaki Advanced Pass System) Reduz o efeito de banda através da dispersão das gotas de tinta entre passagens.

IMP

RE

SS

ÃO

PE

RFE

ITA Tecnologia de Controlo da Forma da Onda

Assegura uma resolução de impressão de alta qualidade, injetando gotas de tinta em linhas direitas com pontos redondos quase perfeitos, efetuando letras, linhas e bordas claras e nítidas.

Tecnologia superior de jacto de tinta Oferece uma impressão de alta densidade através da remoção de espaços entre os pontos.

Sem controlo da forma da ondaGotículas de tinta injetadas na forma

de círculos deformados

Com controlo da forma da ondaGotículas de tinta injetadas na forma

de círculos quase perfeitos

FAC

ILID

AD

E D

E U

TIL

IZA

ÇÃ

O

Manutenção de produtividade - NRS*1

O NRS substitui injetores avariados por injetores não avariados até à chegada do técnico. Esta característica permite operações de impressão ininterruptas e produtividade contínua.

184

168

152

136

120

104

88

72

56

40

24

8

177

161

145

125

113

97

81

65

43

33

17

1

Operação contínua com recuperação de injetores.

Clogged nozzle

Clogoccurs

Veri�car a localização do injetor entupido e acionar a função de recuperação

de injetores. *2

Registar o númerodo injetor

Continuar a imprimirde forma contínua

*1 NRS: Nozzle Recovery System *2 10 nozzles per nozzle row can be registered.

Prevenção de problemas com a qualidade de impressão - NCU* A UJV55-320 está equipada com a NCU automática original da Mimaki. Os injetores entupidos são automaticamente detetados e limpos pela NCU. Se o entupimento não ficar resolvido através da limpeza, a UJV55-320 aciona automaticamente a função de recuperação de injetores NRS e retoma a impressão. Estas funções reduzem significativamente o desperdício de impressão causado por injetores entupidos durante uma impressão contínua.

Light-emittingsensor

Light-receivingsensor

Print head

Quando a luz passa, a UJV55-320 determina que não está a ser expelida tinta e efetua uma limpeza.

* NCU: Nozzle Check Unit

RESOLUÇÃO MÁXIMA 1200DPI

NOVO CONJUNTO DE TINTAS DE 4 e 7 CORES LUS-120 LED UV

SOFTWARE RASTERLINK 6 RIP

LARGURA IMPRESSÃO MÁX. 3,200mm

VELOCIDADE IMPRESSÃO MÁX. 110m2/h

TANQUES DE TINTA DE 3 LITROS

Velocidade de impressão (4-Cores)

NB: • Velocidade estimada para impressão em suportes com 3,2m de largura. • Se a impressão for efetuada em suportes com 1,5m de largura, a velocidade de impressão é metade.

Velocidade de impressão (7-Cores)

NB: • No modo de impressão 1200x1200dpi, a largura máxima de impressão é de 2,7m. • Velocidade estimada para impressão em suportes com 3,2m de largura. • Se a impressão for efetuada em suportes com 1,5m de largura, a velocidade de impressão é metade

VE

LOC

IDA

DE

DE

IMP

RE

SSÃ

O

110m2/h

60m2/h

40m2/h

30m2/h

20m2/h

300x600 Draft VD Bi Nor 2Pass

300x600 VD Bi Nor 4Pass

300x900 Fast VD 6Pass


600x900 VD Bi Hi 12Pass

60m2/h

30m2/h

40m2/h

20m2/h

10m2/h






20m2/h

15m2/h

10m2/h


600x600 VD 8Pass


For FF mediaDefault 2 layers

Standard

Standard

Standard

4-colour ink set / Banner

4-colour ink set / Vinyl

4-colour ink set / Backlit

60m2/h

30m2/h

20m2/h

10m2/h





600x900 VD Bi 24Pass

40m2/h

30m2/h

15m2/h

10m2/h

5.5m2/h

4m2/h


300x600 Fast VD Bi Nor 8Pass





10m2/h

7.5m2/h

5m2/h


600x600 VD 16Pass


Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

30m2/h

15m2/h

20m2/h

10m2/h


300x600 VD Bi Nor 8ssPass

Standard Standard

20m2/h

15m2/h

10m2/h

6.4m2/h

7.4m2/h

5m2/h


600x600 VD Bi High 16Pass

10m2/h

5m2/h

2.4m2/h

1.7m2/h

4m2/h

2m2/h

1.2m2/h

3m2/h

5m2/h600x900 VD Bi High 24Pass



1 layer 2 layers 3 layers


15m2/h

110m2/h

60m2/h

40m2/h

30m2/h

20m2/h






60m2/h

30m2/h

40m2/h

20m2/h

10m2/h






20m2/h

15m2/h

10m2/h


600x600 VD 8Pass



Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

20m2/h

10m2/h






40m2/h

30m2/h

15m2/h

10m2/h

5.5m2/h

4m2/h







10m2/h

7.5m2/h

5m2/h


600x600 VD 16Pass


Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

30m2/h

15m2/h

20m2/h

10m2/h



Standard Standard

20m2/h

15m2/h

10m2/h

6.4m2/h

7.4m2/h

5m2/h



10m2/h

5m2/h

2.4m2/h

1.7m2/h

4m2/h

2m2/h

1.2m2/h

3m2/h






15m2/h

110m2/h

60m2/h

40m2/h

30m2/h

20m2/h






60m2/h

30m2/h

40m2/h

20m2/h

10m2/h






20m2/h

15m2/h

10m2/h


600x600 VD 8Pass



Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

20m2/h

10m2/h






40m2/h

30m2/h

15m2/h

10m2/h

5.5m2/h

4m2/h







10m2/h

7.5m2/h

5m2/h


600x600 VD 16Pass


Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

30m2/h

15m2/h

20m2/h

10m2/h



Standard Standard

20m2/h

15m2/h

10m2/h

6.4m2/h

7.4m2/h

5m2/h



10m2/h

5m2/h

2.4m2/h

1.7m2/h

4m2/h

2m2/h

1.2m2/h

3m2/h






15m2/h

110m2/h

60m2/h

40m2/h

30m2/h

20m2/h






60m2/h

30m2/h

40m2/h

20m2/h

10m2/h






20m2/h

15m2/h

10m2/h


600x600 VD 8Pass



Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

20m2/h

10m2/h






40m2/h

30m2/h

15m2/h

10m2/h

5.5m2/h

4m2/h







10m2/h

7.5m2/h

5m2/h


600x600 VD 16Pass


Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

30m2/h

15m2/h

20m2/h

10m2/h



Standard Standard

20m2/h

15m2/h

10m2/h

6.4m2/h

7.4m2/h

5m2/h



10m2/h

5m2/h

2.4m2/h

1.7m2/h

4m2/h

2m2/h

1.2m2/h

3m2/h






15m2/h

110m2/h

60m2/h

40m2/h

30m2/h

20m2/h






60m2/h

30m2/h

40m2/h

20m2/h

10m2/h






20m2/h

15m2/h

10m2/h


600x600 VD 8Pass



Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

20m2/h

10m2/h






40m2/h

30m2/h

15m2/h

10m2/h

5.5m2/h

4m2/h







10m2/h

7.5m2/h

5m2/h


600x600 VD 16Pass


Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

30m2/h

15m2/h

20m2/h

10m2/h



Standard Standard

20m2/h

15m2/h

10m2/h

6.4m2/h

7.4m2/h

5m2/h



10m2/h

5m2/h

2.4m2/h

1.7m2/h

4m2/h

2m2/h

1.2m2/h

3m2/h






15m2/h

110m2/h

60m2/h

40m2/h

30m2/h

20m2/h






60m2/h

30m2/h

40m2/h

20m2/h

10m2/h






20m2/h

15m2/h

10m2/h


600x600 VD 8Pass



Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

20m2/h

10m2/h






40m2/h

30m2/h

15m2/h

10m2/h

5.5m2/h

4m2/h







10m2/h

7.5m2/h

5m2/h


600x600 VD 16Pass


Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

30m2/h

15m2/h

20m2/h

10m2/h



Standard Standard

20m2/h

15m2/h

10m2/h

6.4m2/h

7.4m2/h

5m2/h



10m2/h

5m2/h

2.4m2/h

1.7m2/h

4m2/h

2m2/h

1.2m2/h

3m2/h






15m2/h

Velocidade de impressão (Impressão a branco)

NB: • Em modo de impressão 1200x1200dpi, a largura máx. de impressão é de 2,7m. • Velocidade estimada para impressão em suportes com 3,2m de largura. • Se a impressão for efetuada em suportes com 1,5m de largura, a velocidade de impressão é metade.

110m2/h

60m2/h

40m2/h

30m2/h

20m2/h






60m2/h

30m2/h

40m2/h

20m2/h

10m2/h






20m2/h

15m2/h

10m2/h


600x600 VD 8Pass



Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

20m2/h

10m2/h






40m2/h

30m2/h

15m2/h

10m2/h

5.5m2/h

4m2/h







10m2/h

7.5m2/h

5m2/h


600x600 VD 16Pass


Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

30m2/h

15m2/h

20m2/h

10m2/h



Standard Standard

20m2/h

15m2/h

10m2/h

6.4m2/h

7.4m2/h

5m2/h



10m2/h

5m2/h

2.4m2/h

1.7m2/h

4m2/h

2m2/h

1.2m2/h

3m2/h






15m2/h

110m2/h

60m2/h

40m2/h

30m2/h

20m2/h






60m2/h

30m2/h

40m2/h

20m2/h

10m2/h






20m2/h

15m2/h

10m2/h


600x600 VD 8Pass



Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

20m2/h

10m2/h






40m2/h

30m2/h

15m2/h

10m2/h

5.5m2/h

4m2/h







10m2/h

7.5m2/h

5m2/h


600x600 VD 16Pass


Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

30m2/h

15m2/h

20m2/h

10m2/h



Standard Standard

20m2/h

15m2/h

10m2/h

6.4m2/h

7.4m2/h

5m2/h



10m2/h

5m2/h

2.4m2/h

1.7m2/h

4m2/h

2m2/h

1.2m2/h

3m2/h






15m2/h

110m2/h

60m2/h

40m2/h

30m2/h

20m2/h






60m2/h

30m2/h

40m2/h

20m2/h

10m2/h






20m2/h

15m2/h

10m2/h


600x600 VD 8Pass



Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

20m2/h

10m2/h






40m2/h

30m2/h

15m2/h

10m2/h

5.5m2/h

4m2/h







10m2/h

7.5m2/h

5m2/h


600x600 VD 16Pass


Standard

Standard

Standard




60m2/h

30m2/h

30m2/h

15m2/h

20m2/h

10m2/h



Standard Standard

20m2/h

15m2/h

10m2/h

6.4m2/h

7.4m2/h

5m2/h



10m2/h

5m2/h

2.4m2/h

1.7m2/h

4m2/h

2m2/h

1.2m2/h

3m2/h






15m2/h

VE

LOC

IDA

DE

DE

IMP

RE

SSÃ

OVE

LOC

IDA

DE

DE

IMP

RE

SSÃ

O

o sofisticado software rip maximiza o desempenho da ujv55-320 · a cor da impressão pode ser...

Documents