o gibra indica

dis

trib

uiç

ão g

ratu

ita

N3 -

JA

NEI

RO

Edu MoscovisSilva SoulRaimundos

11ª Campanha de Populariza-ção do Teatro e da Dança Miranda

personagem

a Dica capaem JF

Programe-seA dica do Gibra

Mais dicasCome-ComePersonagem

VaralVocê Indica

Receita Recorte Não se perca

Os Mullets

EXPEDIENTE

Direção de ArteDouglas ZimmermannGibran LamhaProjeto GráficoDouglas ZimmermannDireção ComercialGibran LamhaCoordenação Programe-seFranciane Lúcia DistribuiçãoBia NascimentoCapaO longo caminho que vai de Zero a Ene - Foto: Vânia MarinhoImpressãoGráfica Central

Janeiro de 2012 - Ano 1 nº35 mil exemplares

O Gibra indica é o guia de tudo o que acontece em Juiz de Fora: show, teatro, exposição, balada, cinema. Com ele você se organiza e não perde nada.

Há alguns anos, ouvia-se dizer que JF não tinha nada pra fazer! Essa revista é a prova de que aquele tempo passou ou nunca existiu.

Continue a folhear e veja que vai faltar tempo!

Em 2012, vai faltar tempo!Anuncie: 3083 6197 / 9903 [email protected]

4182022242628303234

suMÁRIO

4

Dia Show/FESTAS Local hora

1 Bombocado Bar da Fábrica 22h

2 Dudu Lima e Rafael Gonçalves

Brasador 19h

4 Ensaio Sertanejo com Leo-nardo de Freitas e Fabiano

W Ultra Lounge 23h

5 Clube do Choro de Juiz de Fora

Felipe e Ruan Allex e Allexandre

Restaurante Ho-tel RenascençaBar da Fábrica Pinga Nu Ninho

20h30

22h22h

6 Roger Resende MPB

Go Back Anos 50 e 60Tributo a Legião Urbana com urbana legio Só ParentFunk de EliteBombasamba com Samba+

Quintal Pinga Nu Ninho Bar da Fábrica

Cultural BarW Ultra LoungeSede Campestre dos Bancários

19h22h22h

23h23h23h

destaques do mês

QU

ISE

XQ

UA

SEG

Do

M

5

DES

TAq

uES

D

O M

êS

SEX

SAB

SEG

QU

AD

oM

QU

I

7 Salim e Gisa Stener MPBos Caras MPB/Pop

Paulinho Tchê Tchê Balada Sertaneja com Renan & Christiano Alan e Alisson oneoperação Tequila Tributo a Los Hermanos

Quintal Quintal Pinga Nu Ninho Mariano Hall

ABCR W Ultra LoungeCultural Bar

14h19h 22h23h

23h 23h23h

8 Dois na roda MPBBombocado

QuintalBar da Fábrica

13h22h


Brasador 19h


W Ultra Lounge 23h

12 Allex e Allexandre Felipe e Ruan Esquenta com Agamago

Pinga Nu Ninho Bar da Fábrica W Ultra Lounge

22h 22h23h

13 Fred Fonseca MPB/rock 80Primata no Samba Show com a banda PrimataGo Back Anos 50 e 60Bombasamba com Samba+

QuintalMezcla

Pinga Nu NinhoSede Campestre dos Bancários

19h22h

22h23h

6

Be My Guestoluhau

W Ultra Lounge Cultural Bar

23h23h

14 Lucas Soares e Fofão MPBPaulinho Tchê TchêA Furya (Bh)Alan e Alisson o Boa é gente Moa Balada Sertaneja com Renan & ChristianoSilva Soul

QuintalPinga Nu NinhoBar da FábricaABCRW Ultra Lounge Mariano Hall

Cultural Bar

19h22h22h23h23h 23h

23h

15 Salim e Gisa Stener MPB

BombocadoQuintalBar da Fábrica

13h22h


Brasador 19h


W Ultra Lounge 23h

19 Allex e Allexandre Felipe e Ruan Esquenta com grupo Bombocado

Pinga Nu Ninho Bar da FábricaW Ultra Lounge

22h 22h23h

20 Roger Resende MPBGo Back Anos 50 e 60Bombasamba com Samba+DuBaúVelotrol

QuintalPinga Nu Ninho Sede Campestre dos BancáriosW Ultra LoungeCultural Bar

19h22h23h

23h23h

21 Dois na roda MPBBertrand MPBPaulinho Tchê TchêAlan e Alisson

Quintal QuintalPinga Nu NinhoABCR

14h19h22h23h

SAB

SAB

Do

MQ

UA

SEX

SEG

QU

I

8

Balada Sertaneja com Renan & ChristianoLa Machinna e Mamão d´águaFunk de EliteRaimundos

Mariano Hall

Bar da Fábrica

W Ultra LoungeCultural Bar

23h

23h

23h23h

22 3,2 únicoBombocado


13h22h


Brasador 19h

25 Ensaio Sertanejo com Leonardo de Freitas e Fabiano

W Ultra Lounge 23h

26 Felipe e Ruan Allex e Allexandre

Bar da FábricaPinga Nu Ninho

22h23h

27 Fred Fonseca MPB/rock 80Baile dos Aposentados Roger Resende samba e chorinho com convidados Go Back Anos 50 e 60Bombasamba com Samba+

wonder com Lumière Zona Blue

QuintalMariano HallMezcla

Pinga Nu NinhoSede Campestre dos Bancários W Ultra LoungeCultural Bar

19h19h19h

22h23h

23h23h

28 Carlos Fernando MPB Paulinho Tchê TchêAlan e Alisson Balada Sertaneja com Renan & ChristianoBaladinha Chevette hatch

QuintalPinga Nu NinhoABCRMariano Hall

W Ultra LoungeCultural Bar

19h22h23h23h

23h23h

29 Bertrand Bombocado


13h22h

SEX

SAB

SEG

QU

AQ

UI

Do

MD

oM

9

SEG

Dia EXPoSIÇÃo Local hora

até8

Presépios Museu de Cul-tura PopularForum da Cultura

SEG-SEX14h às 18h

até8

Passaredo, ilustrações ornitológicas Raphael Dutra

MAMGaleria Poliedro

TER-SEX 10h às 18hSAB-DOM13h às 18h

até8

Leonardo da Vinci: Maravilhas Mecânicas

MAMGaleria Retratos-relâmpago


até8

Murilo Mendes, poeta peregrino na Itália

MAMGaleria Convergência


até14

A escultura de Margarita Farré

Espaço CulturalCorreios


até30

Pra não dizer que não falei das flores Regina Tortoriello

Galeria Regina Tortoriello Spazio Dell’Are

SEG a SAB14h às 20h

Mostra do Acervo da Galeria Vários artistasaté 5 de fevereiro

Galeria Hiato - SEG-SEX 9h às 12h / 14h às 18hSAB 9h às 13h

10 Artesanato português até 29 de janeiro

Museu de Cul-tura PopularForum da Cultura

SEG a SEX14h às 18h

até

FEV

EREI

Ro

TER


Brasador 19h

10

DATAS CINEMAprevisto

para6

Alvin e os esquilos 3 (EUA, 2011)Animação - LivreDireção: Mike Mitchell Com vozes originais de: Anna Faris, Justin Long, Matthew Gray Gubler, Alyssa Milano, Christina Apple-gate, Jason Lee e David Cross

previstopara6

Cavalo de Guerra (EUA, 2011)Drama - 10 anosDireção: Steven SpielbergCom: Tom Hiddleston, Benedict Cumberbatch e Emily Watson

previstopara6

Drive (EUA, 2011)Ação - 12 anosDireção: Nicolas Winding RefnCom: Ryan Gosling, Carey Mulligan, Bryan Cran-ston, Albert Brooks

previstopara6

Filha do Mal (EUA, 2012)Terror - 14 anosDireção: William Brent BellCom: Fernanda Andrade, Simon Quarterman, Evan Helmuth e Ionut Grama

previstopara6

As Aventuras de Agamenon, o Repórter (BRA, 2011) Comédia - Censura não informadaDireção: Victor Lopes Com: Luana Piovani, Marcelo Adnet, Pedro Bial e Marcelo Madureira

Para o Programe-se de Fevereiro, envie seu evento até o dia 13 de Janeiro para [email protected]

12

previstopara9

Margin call - o Dia Antes do Fim (EUA, 2011)Suspense - Censura não informadaDireção: J.C. Chandor Com: Kevin Spacey, Demi Moore e Jeremy Irons

previstopara13

Sherlock holmes: o Jogo de Sombras (EUA, 2011)Ação - 12 anosDireção: Guy RitchieCom: Robert Downey Jr., Noomi Rapace, Jude Law e Stephen Fry

previstopara18

Guerreiros (EUA, 2011)Ação/Drama - 12 anosDireção: Gavin O’Connor Com: Joel Edgerton, Tom Hardy, Nick Nolte e Jennifer Morrison

previstopara20

As Aventuras de Tintim: o Segredo do Licorne (Bélgica,2011)Aventura - LivreDireção: Steven SpielbergCom vozes originais de: Daniel Craig, Simon Pegg e Jamie Bell

previstopara20

o espião que sabia demais (França / Reino Unido / Alemanha, 2011)Suspense - cesura não informadaDireção: Tomas AlfredsonCom: Ralph Fiennes e Gary Oldman

previstopara20

Reis e Ratos (BRA, 2011)Drama - Cesura não informadaDireção: Mauro Lima Com: Selton Mello e Rodrigo Santoro

13

previstopara20

2 Coelhos - (BRA, 2011)Ação - Censura não informadaDireção: Afonso PoyartCom: Eduardo Moscovis e Alessandra Negrini

previstopara27

J. Edgar (EUA, 2011)Biografia - Censura não informadaDireção: Clint EastwoodCom: Leonardo DiCaprio, Naomi Watts e Judi Dench.

previstopara27

os Descendentes (EUA, 2011)Comédia/Drama - Censura não informadaDireção: Alexander Payne Com: George Clooney e Matthew Lillard

previstopara27

A Tentação (EUA, 2011)Drama/ Suspense - Censura não informadaDireção: Matthew Chapman Com: Liv Tyler e Terrence Howard

previstopara27

A beira do abismo (EUA, 2011)Suspense - Cesura não informadaDireção: Asger LethCom: Sam Worthington e Elizabeth Banks

Até DIVERSoS Local horaEditais para os projetos Ter-ças Musicais e exposições na Galeria Renato de AlmeidaAté 3 de fevereiro

Informações: www.promusica.org.brou na Secretaria do Pró-Música

21 Show de mágica e humor com Rafael Titonelly e convidado

Mezcla 20h

FEV

EREI

Ro

SAB

14

Dia TEATRo/DANÇA Local hora

7 o Menino que vendia pala-vras com Edu Moscovis - Infantil

Cine Theatro Central

17h

8 o Menino que vendia pala-vras com Edu Moscovis - Infantil

Cine Theatro Central

17h

12 Abertura da 11ª Campanha de Popularização do Teatro e da Dança no CCBM - 19h

13 Minha Sogra é um Pitbull CCBM 19h

14 Aladdin - Infantilo Consertador de Brinquedo - InfantilTropa de Elite 1 - ComédiaMinha Sogra é um Pitbull - Comédiao Longo Caminho que vai de Zero a Ene - Drama (2 sessões)Velório à Brasileira - Comédia

Pró-MúsicaCCBM

Pró-MúsicaCCBM

Mezcla

Pró-Música

17h17h

19h19h

20h e 22h21h

15 Aladdin - Infantilo Consertador de Brinquedo - InfantilVelório à Brasileira - ComédiaComo Fracassar na Vida e Ser Infeliz no Amor Comédia Stand-upMineiros on The Beach - Comédiao Longo Caminho que vai de Zero a Ene - Drama

Pró-MúsicaCCBM

Pró-MúsicaCCBM

Pró-MúsicaMezcla

17h17h

19h19h

21h21h

16 o Longo Caminho que vai de Zero a Ene - Drama

Mezcla 21h

QU

ISE

XSE

GD

oM

Do

MSA

BSA

B

16

17 o Longo Caminho que vai de Zero a Ene - Drama

Mezcla 21h

19 Rapidinhas - Comédia CCBM 19h

20 Minha Sogra é um Pitbull - ComédiaRapidinhas - ComédiaPiastras e Fuxicos - Comédia

CCBM

CCBMSESC

19h21h21h 21h

Retalhos Estação Cultural

21h

21 Aladdin - InfantilPam Pam Tchan - Infantilo Dia em que Alfredo Virou a Mão - ComédiaLer é Bom Demais - InfantilMocréias na Laje - ComédiaMinha Sogra é um Pitbull - Comédia Piastras e Fuxicos - ComédiaRetalhos

Pró-MúsicaCCBMPró-Música

RuaPró-Música

CCBMSESCEstação Cultural

17h17h19h

15h21h

21h21h21h

22 Aladdin - Infantil Pam Pam Tchan - Infantilo Dia em que Alfredo Virou a Mão - ComédiaPiastras e Fuxicos - Comédia Ler é Bom Demais - Infantil Tropa de Elite1 - Comédia Retalhos

Pró-MúsicaCCBMPró-Música

SESCRuaPró-MúsicaEstação Cultural

17h17h19h

19h15h21h21h

26 Rapidinhas - ComédiaCoisas da Atriz - Espetáculo-poesia

CCBMCasa de Cultura

19h21h

QU

IQ

UI

SEX

Do

MSA

BTE

R

17

A revista O Gibra indica não se responsabiliza por possíveis alterações dos eventos anunciados no Programe-se.

Para maiores informações da Campanha de popularização, um trailer ficará instalado em frente ao Banco do Brasil, no calçadão da rua Halfeld.

27 Minha Sogra é um Pitbull - Comédia Rapidinhas - ComédiaCoisas da Atriz - Espetáculo-poesia

CCBM

CCBMCasa de Cultura

19h

21h21h

28 Maria Minhoca - Infanto-juvenil Pedro e o lobo - InfantilRespeito é Bom e Eu GostoClassif. livreComo Fracassar na Vida e Ser Infeliz no Amor Comédia Stand-up

Pró-MúsicaCCBMSESC

Pró-Música

17h17h17h

19h

Velório à brasileira - ComédiaSete minutos - Comédia

A vida em pedaços - ComédiaColagem teatralPonto GG - ComédiaCoisas da Atriz - Espetáculo-poesia

CCBMPró-Música

CCBM

SESCCasa de Cultura

19h21h

21h

21h21h

29 Maria Minhoca - Infanto-juvenil Pedro e o Lobo - InfantilRespeito é Bom e Eu GostoClassif. livre

Tropa de Elite2 - ComédiaVelório à brasileira - ComédiaSete Minutos - ComédiaA Vida em PedaçosPonto GG - ComédiaCoisas da atriz - Espetáculo-poesia

Pró-MúsicaCCBMSESC

Pró-MúsicaCCBMPró-MúsicaCCBMSESCCasa de Cultura

17h17h17h

19h19h21h21h21h21h

SEX

Do

MSA

B

18

Foto

s: di

vulg

ação

cam

panh

aDia 13 de janeiro, Juiz de Fora re-

ceberá a 11ª edição da Campanha de Popularização do Teatro e da Dança. Serão 37 espetáculos de te-atro (adulto e infantil) e de dança.

Os ingressos custarão apenas R$ 6,00 (seis reais), se comprados antecipadamente, e começam a ser vendidos no dia 06 de janeiro.

O trailer de venda ficará instala-

do em frente ao Banco do Brasil, no calçadão da rua Halfeld. Funcionará todos os dias, inclusive sábados e domingos, de 10h às 19h.

Esta edição também conta com apresentações de espetáculos de rua gratuitos, no Parque Halfeld.Adquira a programação comple-ta no trailer de venda, chame seus amigos e divirta-se!

Campanha de popularização do Teatro e da Dança11ª

19

a dica do

20

DICAS DO ... MAIS

Livro: Elogio da LoucuraAutor: Erasmo de Rotterdam Editora: L&PM PocketQuem fala é a Loucura. Sempre vista apenas como uma doença ou como uma característica negativa e indeseja-da, aqui ela é personificada da formas mais encantado-ra. Nas entrelinhas de Elogio da Loucura, o humanista Erasmo critica todos os racionalistas e escolásticos orto-doxos que punham o homem a serviço da razão e esten-de um véu de compaixão por sobre a natureza humana.

CD: Áfrico Artista: Sérgio Santos Ano: 2001Em seu 3º cd, o violonista, compositor e cantor Sérgio Santos selecionou trabalhos feitos com Paulo César Pi-nheiro, parceria que já rendeu 180 composições. O disco é centrado nos ritmos africanos, destacando a influência negra na cultura brasileira. Com tratamento musical per-cussivo e ao mesmo tempo sofisticado, Áfrico tem uma sonoridade quase jazzística. O cd conta ainda com partici-pações especiais dos cantores Lenine e Joyce e do percus-sionista Marcos Suzano.

DVD: Durval DiscosDireção: Anna MuylaertSolteirão, com jeitão de hippie, tem uma loja de discos e ainda mora com a mãe. Com a chegada do CD recusa-se a vendê-los, mantendo-se fiel ao vinil. O inesperado aparecimento de uma menina mudará para sempre as vidas de Durval e sua mãe, mostrando que tudo na vida tem um lado A e um lado B, como nos eternos LP´s.

22

Nessa seção, você encontra a cereja do bolo que faltava. Uma lista dos melhores lugares para ir nesse mês e espantar o fantasma da fome!

sEcAocOme cOme

R. Dr. João Pinheiro nº 525, Jardim Glória. Tel.: 3215 1672

A casa oferece ao público uma nova solução de entretenimento. Um espaço diferenciado que une o rústico ao sofisti-cado. Lançamento de um novo cardápio direcionado para o verão e que tem como principal característica a fusão dos sabores do oriente e ocidente. Resultado de uma parceria entre o Quintal e o chef Augusto de Santo.

Aberto aos sábados e domingos para almoço.

23

Weisswurst – Salsicha premium de carne de vitelo com ervas finas.

R. Barão de Cataguases nº 285, Santa helena. Reservas - Tel.: 3218 1751

PPP ACÚSTICo acontece sábado, a partir das 15h30. Grandes sucessos em versões acústicas: MPB, Pop, Rock, Samba e muita música de qualidade nas suas tardes. Além disso, não é cobrado couvert artístico.

PRoMoÇÃoestacionamento gratuito

até as 20h para quem esti-ver no restaurante durante os eventos e apresentar a revista O Gibra indica.

R. Severiano Sarmento nº 45, Alto dos Passos. Tel.: 3215 7755

24

Nascido e criado no bairro Jóquei Clube, Zona Norte, Miranda conheceu a dança bem cedo, em festas de rua do bairro. Vi-venciando esse ambiente, começou a gostar da manifestação cultural, junto com seus amigos do bairro, acompanhando os pas-sinhos dos mais velhos. Depois de alguns anos, criou com outros dançarinos o Remiwl Street Crew. O grupo vem conquistando es-paço e grandes premiações dentro e fora da cidade, entre eles: 1º Lugar no XII Festival de Dança de Juiz de Fora na categoria grupo e solo, Bi Campeão no Festival de Dança de Rio Novo – MG, 1° Lugar na categoria solo no I Festival de Dança de Três Rios – RJ, 2º Lugar na Categoria grupo no Metting Hip Hop School Festival em Valinhos – SP e Semi-finalista na 2º temporada do progra-ma “Qual é o seu Talento QST”, da emissora SBT. Além disso, Miranda é dançarino do

PERSONAGEMMiRANdA

Baile do Silva, participa do grupo Cul-tura do Guetto de BH e também da Cia de Dança Contemporânea do Colégio Academia. Ele tem o dom da dança e está sempre disposto a compartilhar isso com os amigos e o público.

26

Nessa seção, você encontra uma pequena lista de coisas para

consumir nesse mês, e o melhor,sem pena de gastar!

Chapéu (fem.) e Boné (mas.)Tamanhos P, M e G - 100 % algodão

R$ 10,90R. São Sebastião, nº 561,

Tel.: 3215-6181.

27

Almofadas patchworkde algodãoR$ 35,00

[email protected]

DasussuAlmofAdAs

The Jimi Hendrix(Experience) R$ 76,00

Av. Rio Branco, nº 2089, Gal. Salzer Lj. 14, Centro. (galeria da Banca do Vasco)

Tel.: 3211-2819.

R$ 85,00 à vista com

10%

28

Minha dica é um livro que de tão re-velador, já virou filme e foi para minha cabeceira para sempre: A Elegância do ouriço, de Muriel Barbery.

Filosofia despretenciosa e cotidia-na no olhar de duas personagens en-volventes e apaixonantes. Um prédio de gente rica, intelectual e metida na cidade mais visitada do mundo: Paris. Nesse cenário, os olhares inusitados de René (a concierge) e de Paloma (uma moradora de 12 anos); nos revelam a beleza e a crueldade do nosso tempo.

Com revelações que vão da filosofia à fruição estética; de birras de classe à maldades de adolescente, de poemas orientais à filme blockbuster... tudo temperado com um sarcasmo, humor e inteligências desafiadoras.

Aqui a dica fica por sua conta. Então, diz aí! Cristiano Rodrigues

Professor da UFJF

A elegância do Ouriço, de Mariel Barbery Ed. Companhia das Letras

30

500g de manga congelada;250g de iogurte natural; raspas de 1 limão; 2 colheres de sopa de mel; 4 folhas de hortelã e raspas de chocolate.

Congele a manga em cubos e passe no processador por alguns segun-dos. Desligue o processador e acres-cente o iogurte, as raspas de limão, o mel e a hortelã. Bata novamente. Ponha em um recipiente e leve ao freezer. Na hora de servir, retire do freezer e acrescente raspas de cho-colate por cima.

Sorvete de Manga

Ingredientes

Preparo

Receitarecorte

Reco

rte e

cole

em se

u ca

dern

inho

de r

eceit

a.

32

Não se perca!ABCR - Av. Pres. Juscelino Kubitschek nº 7500, Benfica. Tel.: 3222-7542. Bar da Fábrica - Pç. Antônio Carlos s/n, Centro. Tel.: 3215-0910.Blues Audio Vintage - Av. Rio Branco, nº 2089, Gal. Salzer Lj. 14, Centro. (gale-ria da Banca do Vasco) Tel.: 3211-2819. Brasador - R. Machado Sobrinho nº 146, Alto dos Passos. Tel.: 3213-6230.Casa de Cultura - Av. Rio Branco nº 3372, Centro. Tel.: 3215-4694.Centro Cultural Bernardo Mascare-nhas - Av. Getúlio Vargas nº 200, Centro. Tel.: 3690-7051.Centro Cultural Pró-Música - Av. Rio Branco nº 2329, Centro. Tel.: 3216-4787.Cine-Theatro Central - Pç. João Pessoa s/nº, calçadão da Rua Halfeld, Centro. Tel.: 3215-1400.Cultural Bar - Av. Deusdeti Salgado nº 3955, Salvaterra. Tel.: 3231-3388.Espaço Cultural Correios - R. Marechal Deodoro nº 470/ térreo, Centro. Tel.: 3690-5715.Estação Cultural - R. Halfeld nº 235, Centro (Praça da Estação). Forum da Cultura - R. Santo Antônio nº 1112, Centro. Tel.: 3215-3850Galeria Regyna Tortoriello Spazio Dell`arte - Shopping Spazio Design Ladeira Alexandre Leonel nº 221, Tel.: 3314-0585.hiato Ambiente de Arte - R. Coronel Barros nº 38, São Mateus. Tel.: 3216-4727.

home Beer disque bebidas - R. Sam-paio nº 50, Centro. Tel.: 3212-1085.hotel Renascença - Pç. da Estação nº 22, Centro. Tel.: 3215-2836.MAM - R. Benjamin Constant nº 790, Centro. Tel.: 3229-9070.Mariano hall - Av. Brasil nº 6955 (ao lado do MAPRO). Tel.: 3216-4800.Mezcla - R. Benjamin Constant nº 720, Centro. Tel.: 3083-2351.Mug’s - R. Barão de Cataguases nº 285, Santa Helena. Tel.: 3218 1751Picanha Pimenta e Pinga (PPP) - R. Se-veriano Sarmento nº 45, Alto dos Passos. Tel.: 3215-7755.Pinga Nu Ninho - R. Roberto Stiegert nº 31, São Pedro. Tel.: 3231-3000.Piu Bol - R. São Sebastião, nº 561, Cen-tro. Tel.: 3215-6181. Quintal - R. Doutor João Pinheiro nº 525, Jardim Glória. Tel.: 3215-1672.Sede Campestre dos Bancários - Av. Eugênio do Nascimento nº 5015, Aero-porto. Tel.: 3233-1262SESC - Av. Barão do Rio Branco nº 3090, Centro. Tel.: 3215-1908 Retro Foods - R. Severiano Sarmento nº27, Alto dos Passos. Tel.:3232-2200.Royal Tattoo - Garden Shopping 3º piso. R. Marechal Deodoro nº485, Lj. 302, Centro. Tel.:3082-4484.w Ultra Lounge - R. W nº 100, Aero-porto. Tel.: 3233-2135.

o gibra indica

Documents